Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/004/ManFst008_00448.csv
+71 -74
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_00","Lewin von Nophicas Schar hat dir etwas mitzuteilen."
1,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_01","Du wurdest als Hauptfigur für die Hohe Bundweihe ausersehen und sollst „Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen“. Vielleicht kann dir Miounne erklären, worin diese bestehen sollen."
2,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_02","Die Hohe Bundweihe ist für Gridania, das in engem Kontakt mit den Gebietern des Waldes steht, eine wichtige Zeremonie. Beatin von der Zimmerergilde wird dir etwas aushändigen, das für den Ritus unverzichtbar ist."
3,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_03","Beatin hat dir ein Holzkistchen gegeben. Lauf zu Miounne und zeig es ihr."
4,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_04","In dem Kistchen befindet sich eine Monoa-Maske. Diese Masken werden aus ganz besonderem Material gefertigt - aus der Rinde des Wächterbaums. Du hast nun alles, was du für das Fest brauchst, und kannst der Sache entspannt entgegensehen."
5,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANFST008_00448_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_00","Miounne um Rat fragen"
25,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_01","Von Beatin etwas für das Fest erhalten"
26,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_02","Miounne das Holzkistchen zeigen"
27,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_03",""
28,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_04",""
29,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_05",""
30,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_06",""
31,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_07",""
32,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_08",""
33,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_09",""
34,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_10",""
35,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_11",""
36,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_12",""
37,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_13",""
38,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_14",""
39,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_15",""
40,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_16",""
41,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_17",""
42,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_18",""
43,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_19",""
44,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_20",""
45,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_21",""
46,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_22",""
47,"TEXT_MANFST008_00448_TODO_23",""
48,"TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_1","Du beginnst, eine wichtige Persönlichkeit hier in Gridania zu werden, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>."
49,"TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_2","Dass dich die Älteste Saatseherin persönlich so heraushebt, ist eine un<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>gleich<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>che Ehre."
50,"TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_3","Und die Hauptrolle bei der Hohen Bundweihe? <If(PlayerParameter(4))>Als Fremde<Else/>Als Fremder</If> begreifst du vielleicht gar nicht, wie wichtig diese Funktion ist."
51,"TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_4","Aber dir ist sicher klar, dass du dich gut vorbereiten musst."
52,"TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_5","Vielleicht ist es besser, wenn Miounne dir alles erklärt - die weiß, was sie bei Abenteurern wie dir an Vorwissen erwarten kann."
53,"TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_6","Fest steht nur eins: Ohne Hauptakteur kann die Hohe Bundweihe nicht stattfinden. Sei dir der Verantwortung bewusst."
54,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_10","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich habe ofenfrische Aalpastete. Wie wär's ...? Oh, Kan-E hat dich zum Fest der Hohen Bundweihe eingeladen, wie schön!"
55,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_11","Du ... sollst die Hauptrolle spielen?
0,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_00,Lewin von Nophicas Schar hat dir etwas mitzuteilen.
1,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_01,"Du wurdest als Hauptfigur für die Hohe Bundweihe ausersehen und sollst „Vor­bereitungen treffen“. Vielleicht kann dir Miounne erklären, worin diese bestehen sollen."
2,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_02,"Die Hohe Bundweihe ist für Gridania, das in engem Kontakt mit den Gebietern des Waldes steht, eine wichtige Zeremonie. Beatin von der Zimmerergilde wird dir etwas aushändigen, das für den Ritus unverzichtbar ist."
3,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_03,Beatin hat dir ein Holzkistchen gegeben. Lauf zu Miounne und zeig es ihr.
4,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_04,"In dem Kistchen befindet sich eine Monoa-Maske. Diese Masken werden aus ganz besonderem Material gefertigt - aus der Rinde des Wächterbaums. Du hast nun alles, was du für das Fest brauchst, und kannst der Sache entspannt entgegensehen."
5,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_05,
6,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_06,
7,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_07,
8,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_08,
9,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_09,
10,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_10,
11,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_11,
12,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_12,
13,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_13,
14,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_14,
15,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_15,
16,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_16,
17,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_17,
18,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_18,
19,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_19,
20,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_20,
21,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_21,
22,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_22,
23,TEXT_MANFST008_00448_SEQ_23,
24,TEXT_MANFST008_00448_TODO_00,Miounne um Rat fragen
25,TEXT_MANFST008_00448_TODO_01,Von Beatin etwas für das Fest erhalten
26,TEXT_MANFST008_00448_TODO_02,Miounne das Holzkistchen zeigen
27,TEXT_MANFST008_00448_TODO_03,
28,TEXT_MANFST008_00448_TODO_04,
29,TEXT_MANFST008_00448_TODO_05,
30,TEXT_MANFST008_00448_TODO_06,
31,TEXT_MANFST008_00448_TODO_07,
32,TEXT_MANFST008_00448_TODO_08,
33,TEXT_MANFST008_00448_TODO_09,
34,TEXT_MANFST008_00448_TODO_10,
35,TEXT_MANFST008_00448_TODO_11,
36,TEXT_MANFST008_00448_TODO_12,
37,TEXT_MANFST008_00448_TODO_13,
38,TEXT_MANFST008_00448_TODO_14,
39,TEXT_MANFST008_00448_TODO_15,
40,TEXT_MANFST008_00448_TODO_16,
41,TEXT_MANFST008_00448_TODO_17,
42,TEXT_MANFST008_00448_TODO_18,
43,TEXT_MANFST008_00448_TODO_19,
44,TEXT_MANFST008_00448_TODO_20,
45,TEXT_MANFST008_00448_TODO_21,
46,TEXT_MANFST008_00448_TODO_22,
47,TEXT_MANFST008_00448_TODO_23,
48,TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_1,"Du beginnst, eine wichtige Persönlichkeit hier in Gridania zu werden, Player Player."
49,TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_2,"Dass dich die Älteste Saatseherin persönlich so heraushebt, ist eine un­ver­gleich­li­che Ehre."
50,TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_3,"Und die Hauptrolle bei der Hohen Bundweihe? Als Fremde begreifst du vielleicht gar nicht, wie wichtig diese Funktion ist."
51,TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_4,"Aber dir ist sicher klar, dass du dich gut vorbereiten musst."
52,TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_5,"Vielleicht ist es besser, wenn Miounne dir alles erklärt - die weiß, was sie bei Abenteurern wie dir an Vorwissen erwarten kann."
53,TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_6,Fest steht nur eins: Ohne Hauptakteur kann die Hohe Bundweihe nicht stattfinden. Sei dir der Verantwortung bewusst.
54,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_10,"Ah, Player! Ich habe ofenfrische Aalpastete. Wie wär's ...? Oh, Kan-E hat dich zum Fest der Hohen Bundweihe eingeladen, wie schön!"
55,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_11,"Du ... sollst die Hauptrolle spielen?
Das ist doch nicht dein Ernst!"
56,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_12","So eifrig du auch bist, das ist doch wohl zu viel der Ehre. Mit der Hohen Bundweihe soll unsere Verbindung mit den Gebietern des Waldes gestärkt und erneuert werden. Es ist eine der bedeutendsten Zeremonien überhaupt."
57,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_13","Du musst dabei die Brücke zwischen den Gridaniern und den Gebietern bilden ... Du, obwohl du nicht von hier kommst!"
58,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_14","Oder womöglich gerade <Emphasis>weil</Emphasis> du <If(PlayerParameter(4))>eine unbefangene Außenstehende<Else/>ein unbefangener Außenstehender</If> bist."
59,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_15","Jedenfalls musst du rasch die nötigen Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen. Lauf in die Zimmerergilde und frag nach dem Gildenmeister Beatin."
60,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_16","Er wird dir etwas geben, was du für das Fest unbedingt brauchst. Komm dann wieder zu mir zurück, und ich erkläre dir, was es damit auf sich hat."
61,"TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_20","Oh! <Emphasis>Du</Emphasis> bist also <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> geheimnisvolle Unbekannte? Miounne hat mir „<If(PlayerParameter(4))>eine besondere Abenteurerin<Else/>einen besonderen Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> bei der Hohen Bundweihe die <Emphasis>Brücke</Emphasis> sein soll“ angekündigt ..."
62,"TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_21","Aber dass du das bist! Na, wie dem auch sei - ich denke, du kommst wegen dem hier. Alles schon bereit für dich!"
63,"TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_22","Pass gut darauf auf! Ich habe bei der Herstellung mein ganzes Herzblut einfließen lassen."
64,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_30","Ah, du hast es bekommen! Ausgezeichnet. Dann zeig mal her."
65,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_31","Hast du schon einen Blick hineingeworfen? Nein? Das Kistchen enthält eine Monoa-Maske."
66,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_32","Das ist eine Ritualmaske, die aus einem ganz besonderen Material besteht: aus Rinde, die behutsam vom Wächterbaum abgeschält wurde."
67,"TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_33","Vom Wächterbaum! Stell dir vor! Ich kann dir jetzt nicht alles dazu erklären, aber du bist jetzt immerhin ausgestattet.
56,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_12,"So eifrig du auch bist, das ist doch wohl zu viel der Ehre. Mit der Hohen Bundweihe soll unsere Verbindung mit den Gebietern des Waldes gestärkt und erneuert werden. Es ist eine der bedeutendsten Zeremonien überhaupt."
57,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_13,"Du musst dabei die Brücke zwischen den Gridaniern und den Gebietern bilden ... Du, obwohl du nicht von hier kommst!"
58,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_14,Oder womöglich gerade *weil* du eine unbefangene Außenstehende bist.
59,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_15,Jedenfalls musst du rasch die nötigen Vor­bereitungen treffen. Lauf in die Zimmerergilde und frag nach dem Gildenmeister Beatin.
60,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_16,"Er wird dir etwas geben, was du für das Fest unbedingt brauchst. Komm dann wieder zu mir zurück, und ich erkläre dir, was es damit auf sich hat."
61,TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_20,"Oh! *Du* bist also die geheimnisvolle Unbekannte? Miounne hat mir „eine besondere Abenteurerin, die bei der Hohen Bundweihe die *Brücke* sein soll“ angekündigt ..."
62,TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_21,"Aber dass du das bist! Na, wie dem auch sei - ich denke, du kommst wegen dem hier. Alles schon bereit für dich!"
63,TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_22,Pass gut darauf auf! Ich habe bei der Herstellung mein ganzes Herzblut einfließen lassen.
64,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_30,"Ah, du hast es bekommen! Ausgezeichnet. Dann zeig mal her."
65,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_31,Hast du schon einen Blick hineingeworfen? Nein? Das Kistchen enthält eine Monoa-Maske.
66,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_32,"Das ist eine Ritualmaske, die aus einem ganz besonderen Material besteht: aus Rinde, die behutsam vom Wächterbaum abgeschält wurde."
67,TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_33,"Vom Wächterbaum! Stell dir vor! Ich kann dir jetzt nicht alles dazu erklären, aber du bist jetzt immerhin ausgestattet.
Sag Bescheid, wenn du bereit bist, zum Festort zu gehen."
68,"TEXT_MANFST008_00448_Q1_000_040","Ins Kommandozimmer von Nophicas Schar eintreten?"
69,"TEXT_MANFST008_00448_A1_000_041","Ja"
70,"TEXT_MANFST008_00448_A1_000_042","Nein"
68,TEXT_MANFST008_00448_Q1_000_040,Ins Kommandozimmer von Nophicas Schar eintreten?
69,TEXT_MANFST008_00448_A1_000_041,Ja
70,TEXT_MANFST008_00448_A1_000_042,Nein
1 key 0 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_00 1 Lewin von Nophicas Schar hat dir etwas mitzuteilen.
2 # 1 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_01 Du wurdest als Hauptfigur für die Hohe Bundweihe ausersehen und sollst „Vor­bereitungen treffen“. Vielleicht kann dir Miounne erklären, worin diese bestehen sollen.
3 int32 str 2 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_02 str Die Hohe Bundweihe ist für Gridania, das in engem Kontakt mit den Gebietern des Waldes steht, eine wichtige Zeremonie. Beatin von der Zimmerergilde wird dir etwas aushändigen, das für den Ritus unverzichtbar ist.
4 0 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_00 3 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_03 Lewin von Nophicas Schar hat dir etwas mitzuteilen. Beatin hat dir ein Holzkistchen gegeben. Lauf zu Miounne und zeig es ihr.
5 1 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_01 4 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_04 Du wurdest als Hauptfigur für die Hohe Bundweihe ausersehen und sollst „Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen“. Vielleicht kann dir Miounne erklären, worin diese bestehen sollen. In dem Kistchen befindet sich eine Monoa-Maske. Diese Masken werden aus ganz besonderem Material gefertigt - aus der Rinde des Wächterbaums. Du hast nun alles, was du für das Fest brauchst, und kannst der Sache entspannt entgegensehen.
6 2 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_02 5 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_05 Die Hohe Bundweihe ist für Gridania, das in engem Kontakt mit den Gebietern des Waldes steht, eine wichtige Zeremonie. Beatin von der Zimmerergilde wird dir etwas aushändigen, das für den Ritus unverzichtbar ist.
7 3 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_03 6 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_06 Beatin hat dir ein Holzkistchen gegeben. Lauf zu Miounne und zeig es ihr.
8 4 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_04 7 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_07 In dem Kistchen befindet sich eine Monoa-Maske. Diese Masken werden aus ganz besonderem Material gefertigt - aus der Rinde des Wächterbaums. Du hast nun alles, was du für das Fest brauchst, und kannst der Sache entspannt entgegensehen.
9 5 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_05 8 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_08
10 6 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_06 9 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_09
11 7 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_07 10 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_10
12 8 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_08 11 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_11
13 9 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_09 12 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_12
14 10 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_10 13 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_13
15 11 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_11 14 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_14
16 12 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_12 15 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_15
17 13 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_13 16 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_16
18 14 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_14 17 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_17
19 15 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_15 18 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_18
20 16 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_16 19 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_19
21 17 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_17 20 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_20
22 18 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_18 21 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_21
23 19 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_19 22 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_22
24 20 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_20 23 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_23
25 21 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_21 24 TEXT_MANFST008_00448_TODO_00 Miounne um Rat fragen
26 22 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_22 25 TEXT_MANFST008_00448_TODO_01 Von Beatin etwas für das Fest erhalten
27 23 TEXT_MANFST008_00448_SEQ_23 26 TEXT_MANFST008_00448_TODO_02 Miounne das Holzkistchen zeigen
28 24 TEXT_MANFST008_00448_TODO_00 27 TEXT_MANFST008_00448_TODO_03 Miounne um Rat fragen
29 25 TEXT_MANFST008_00448_TODO_01 28 TEXT_MANFST008_00448_TODO_04 Von Beatin etwas für das Fest erhalten
30 26 TEXT_MANFST008_00448_TODO_02 29 TEXT_MANFST008_00448_TODO_05 Miounne das Holzkistchen zeigen
31 27 TEXT_MANFST008_00448_TODO_03 30 TEXT_MANFST008_00448_TODO_06
32 28 TEXT_MANFST008_00448_TODO_04 31 TEXT_MANFST008_00448_TODO_07
33 29 TEXT_MANFST008_00448_TODO_05 32 TEXT_MANFST008_00448_TODO_08
34 30 TEXT_MANFST008_00448_TODO_06 33 TEXT_MANFST008_00448_TODO_09
35 31 TEXT_MANFST008_00448_TODO_07 34 TEXT_MANFST008_00448_TODO_10
36 32 TEXT_MANFST008_00448_TODO_08 35 TEXT_MANFST008_00448_TODO_11
37 33 TEXT_MANFST008_00448_TODO_09 36 TEXT_MANFST008_00448_TODO_12
38 34 TEXT_MANFST008_00448_TODO_10 37 TEXT_MANFST008_00448_TODO_13
39 35 TEXT_MANFST008_00448_TODO_11 38 TEXT_MANFST008_00448_TODO_14
40 36 TEXT_MANFST008_00448_TODO_12 39 TEXT_MANFST008_00448_TODO_15
41 37 TEXT_MANFST008_00448_TODO_13 40 TEXT_MANFST008_00448_TODO_16
42 38 TEXT_MANFST008_00448_TODO_14 41 TEXT_MANFST008_00448_TODO_17
43 39 TEXT_MANFST008_00448_TODO_15 42 TEXT_MANFST008_00448_TODO_18
44 40 TEXT_MANFST008_00448_TODO_16 43 TEXT_MANFST008_00448_TODO_19
45 41 TEXT_MANFST008_00448_TODO_17 44 TEXT_MANFST008_00448_TODO_20
46 42 TEXT_MANFST008_00448_TODO_18 45 TEXT_MANFST008_00448_TODO_21
47 43 TEXT_MANFST008_00448_TODO_19 46 TEXT_MANFST008_00448_TODO_22
48 44 TEXT_MANFST008_00448_TODO_20 47 TEXT_MANFST008_00448_TODO_23
49 45 TEXT_MANFST008_00448_TODO_21 48 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_1 Du beginnst, eine wichtige Persönlichkeit hier in Gridania zu werden, Player Player.
50 46 TEXT_MANFST008_00448_TODO_22 49 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_2 Dass dich die Älteste Saatseherin persönlich so heraushebt, ist eine un­ver­gleich­li­che Ehre.
51 47 TEXT_MANFST008_00448_TODO_23 50 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_3 Und die Hauptrolle bei der Hohen Bundweihe? Als Fremde begreifst du vielleicht gar nicht, wie wichtig diese Funktion ist.
52 48 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_1 51 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_4 Du beginnst, eine wichtige Persönlichkeit hier in Gridania zu werden, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. Aber dir ist sicher klar, dass du dich gut vorbereiten musst.
53 49 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_2 52 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_5 Dass dich die Älteste Saatseherin persönlich so heraushebt, ist eine un<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>gleich<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>che Ehre. Vielleicht ist es besser, wenn Miounne dir alles erklärt - die weiß, was sie bei Abenteurern wie dir an Vorwissen erwarten kann.
54 50 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_3 53 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_6 Und die Hauptrolle bei der Hohen Bundweihe? <If(PlayerParameter(4))>Als Fremde<Else/>Als Fremder</If> begreifst du vielleicht gar nicht, wie wichtig diese Funktion ist. Fest steht nur eins: Ohne Hauptakteur kann die Hohe Bundweihe nicht stattfinden. Sei dir der Verantwortung bewusst.
55 51 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_4 54 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_10 Aber dir ist sicher klar, dass du dich gut vorbereiten musst. Ah, Player! Ich habe ofenfrische Aalpastete. Wie wär's ...? Oh, Kan-E hat dich zum Fest der Hohen Bundweihe eingeladen, wie schön!
56 52 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_5 55 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_11 Vielleicht ist es besser, wenn Miounne dir alles erklärt - die weiß, was sie bei Abenteurern wie dir an Vorwissen erwarten kann. Du ... sollst die Hauptrolle spielen? Das ist doch nicht dein Ernst!
53 TEXT_MANFST008_00448_LEWIN_000_6 Fest steht nur eins: Ohne Hauptakteur kann die Hohe Bundweihe nicht stattfinden. Sei dir der Verantwortung bewusst.
54 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_10 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich habe ofenfrische Aalpastete. Wie wär's ...? Oh, Kan-E hat dich zum Fest der Hohen Bundweihe eingeladen, wie schön!
55 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_11 Du ... sollst die Hauptrolle spielen? Das ist doch nicht dein Ernst!
57 56 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_12 56 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_12 So eifrig du auch bist, das ist doch wohl zu viel der Ehre. Mit der Hohen Bundweihe soll unsere Verbindung mit den Gebietern des Waldes gestärkt und erneuert werden. Es ist eine der bedeutendsten Zeremonien überhaupt. So eifrig du auch bist, das ist doch wohl zu viel der Ehre. Mit der Hohen Bundweihe soll unsere Verbindung mit den Gebietern des Waldes gestärkt und erneuert werden. Es ist eine der bedeutendsten Zeremonien überhaupt.
58 57 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_13 57 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_13 Du musst dabei die Brücke zwischen den Gridaniern und den Gebietern bilden ... Du, obwohl du nicht von hier kommst! Du musst dabei die Brücke zwischen den Gridaniern und den Gebietern bilden ... Du, obwohl du nicht von hier kommst!
59 58 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_14 58 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_14 Oder womöglich gerade <Emphasis>weil</Emphasis> du <If(PlayerParameter(4))>eine unbefangene Außenstehende<Else/>ein unbefangener Außenstehender</If> bist. Oder womöglich gerade *weil* du eine unbefangene Außenstehende bist.
60 59 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_15 59 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_15 Jedenfalls musst du rasch die nötigen Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen. Lauf in die Zimmerergilde und frag nach dem Gildenmeister Beatin. Jedenfalls musst du rasch die nötigen Vor­bereitungen treffen. Lauf in die Zimmerergilde und frag nach dem Gildenmeister Beatin.
61 60 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_16 60 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_16 Er wird dir etwas geben, was du für das Fest unbedingt brauchst. Komm dann wieder zu mir zurück, und ich erkläre dir, was es damit auf sich hat. Er wird dir etwas geben, was du für das Fest unbedingt brauchst. Komm dann wieder zu mir zurück, und ich erkläre dir, was es damit auf sich hat.
62 61 TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_20 61 TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_20 Oh! <Emphasis>Du</Emphasis> bist also <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> geheimnisvolle Unbekannte? Miounne hat mir „<If(PlayerParameter(4))>eine besondere Abenteurerin<Else/>einen besonderen Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> bei der Hohen Bundweihe die <Emphasis>Brücke</Emphasis> sein soll“ angekündigt ... Oh! *Du* bist also die geheimnisvolle Unbekannte? Miounne hat mir „eine besondere Abenteurerin, die bei der Hohen Bundweihe die *Brücke* sein soll“ angekündigt ...
63 62 TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_21 62 TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_21 Aber dass du das bist! Na, wie dem auch sei - ich denke, du kommst wegen dem hier. Alles schon bereit für dich! Aber dass du das bist! Na, wie dem auch sei - ich denke, du kommst wegen dem hier. Alles schon bereit für dich!
64 63 TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_22 63 TEXT_MANFST008_00448_BEATINE_000_22 Pass gut darauf auf! Ich habe bei der Herstellung mein ganzes Herzblut einfließen lassen. Pass gut darauf auf! Ich habe bei der Herstellung mein ganzes Herzblut einfließen lassen.
65 64 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_30 64 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_30 Ah, du hast es bekommen! Ausgezeichnet. Dann zeig mal her. Ah, du hast es bekommen! Ausgezeichnet. Dann zeig mal her.
66 65 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_31 65 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_31 Hast du schon einen Blick hineingeworfen? Nein? Das Kistchen enthält eine Monoa-Maske. Hast du schon einen Blick hineingeworfen? Nein? Das Kistchen enthält eine Monoa-Maske.
67 66 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_32 66 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_32 Das ist eine Ritualmaske, die aus einem ganz besonderen Material besteht: aus Rinde, die behutsam vom Wächterbaum abgeschält wurde. Das ist eine Ritualmaske, die aus einem ganz besonderen Material besteht: aus Rinde, die behutsam vom Wächterbaum abgeschält wurde.
68 67 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_33 67 TEXT_MANFST008_00448_MIOUNNE_000_33 Vom Wächterbaum! Stell dir vor! Ich kann dir jetzt nicht alles dazu erklären, aber du bist jetzt immerhin ausgestattet. Sag Bescheid, wenn du bereit bist, zum Festort zu gehen. Vom Wächterbaum! Stell dir vor! Ich kann dir jetzt nicht alles dazu erklären, aber du bist jetzt immerhin ausgestattet. Sag Bescheid, wenn du bereit bist, zum Festort zu gehen.
69 68 TEXT_MANFST008_00448_Q1_000_040 68 TEXT_MANFST008_00448_Q1_000_040 Ins Kommandozimmer von Nophicas Schar eintreten? Ins Kommandozimmer von Nophicas Schar eintreten?
70 69 TEXT_MANFST008_00448_A1_000_041 69 TEXT_MANFST008_00448_A1_000_041 Ja Ja
71 70 TEXT_MANFST008_00448_A1_000_042 70 TEXT_MANFST008_00448_A1_000_042 Nein Nein
72
73