Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 08:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/004/SubSea056_00468.csv
+64 -67
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_00","Pfrewahl möchte, dass du Ackergeräte, die von den Piraten gestohlen wurden, wiederbeschaffst."
1,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_01","Die Piraten lungern bestimmt noch in der Nähe herum. Jage ihnen drei gestohlene Ackergeräte ab."
2,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_02","Du hast den Piraten die gestohlenen Ackergeräte abgenommen. Bringe sie zu Pfrewahl vor der Feldscheune."
3,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_03","Pfrewahl hat gesehen, wie Sevrin mit den Piraten verhandelt hat. Vielleicht hat er sich diesmal ja nützlich gemacht. Berichte Staelwyrn in den Sommerfurt-Höfen davon."
4,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_04","Dank deiner Mithilfe konnte vermieden werden, dass der Ruf der Sommerfurt-Höfe Schaden genommen hat."
5,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_00","Piraten die gestohlenen Ackergeräte abnehmen"
25,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_01","Ackergeräte zu Pfrewahl bringen"
26,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_02","Staelwyrn Bericht erstatten"
27,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_1","Donner, Blitz und Hagelschlag! Dieses plündernde Piratenpack hat meine Ackergeräte gestohlen! Dabei wissen sie nicht einmal, mit welcher Hand man eine Sense führt. Wahrscheinlich werden sie die Geräte einschmelzen, um mehr Mordwerkzeuge daraus zu machen."
49,"TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_2","Ohne die Ackergeräte bin ich ruiniert und ich habe kein Geld, um mir neue anzuschaffen. Ich würde ja sofort hingehen und diesen arbeitsscheuen Aaskäfern eine Lektion erteilen, die sich gewaschen hat, aber ich wurde schon einmal in einem Schwertkampf verletzt und musste meiner Frau versprechen, mich in Zukunft aus solchen Scherereien herauszuhalten."
50,"TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_3","Darf ich dir die Ehre überlassen, diesen halbstarken Halunken die Leviten zu lesen und ihnen die Ackergeräte wieder abzuknöpfen? Drei kostbare Geräte waren es! Drei!"
51,"TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_1","Leer"
52,"TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_2","Leer"
53,"TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_3","Leer"
54,"TEXT_SUBSEA056_00468_STAELWYRN_000_21","Die Piraten werden immer dreister. Pfrewahl kann ein aufbrausender Hitzkopf sein, aber dank deiner Hilfe hat er sich diesmal im Zaum halten können. In einem Kampf mit den Piraten hätte er den Kürzeren gezogen und das hätte nur weitere schlechte Schlagzeilen für die Sommerfurt-Höfe zur Folge gehabt."
55,"TEXT_SUBSEA056_00468_STAELWYRN_000_22","Schon wieder hatte dieser Sevrin seine Hände im Spiel. Auch wenn er es diesmal gut meinte, ist mir sein enges Verhältnis zu den Piraten nicht geheuer."
56,"TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_11","Was fällt diesen herumlungernden Lumpenhunden nur ein, meine Arbeitsutensilien zu stehlen! Das faule Pack will sich wohl über mich lustig machen."
57,"TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_12","Da sind sie! Meine Ackergeräte! Da bin ich aber froh, dass die Piraten sie noch nicht eingeschmolzen haben. Wer weiß, vielleicht hat Sevrin wirklich ein gutes Wort für mich eingelegt."
58,"TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_13","Ich hab jedenfalls gesehen, wie er mit den Piraten verhandelte. Ansonsten führt er ja nur selten Gutes im Schilde. Vielleicht versucht er auch nur, seine Schäfchen ins Trockene zu bringen. Wer weiß?"
59,"TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_14","Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten haben wir in den Sommerfurt-Höfen schon genug. Du solltest Staelwyrn besser Bescheid sagen, was hier vorgefallen ist."
60,"TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_11","空"
61,"TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_12","空"
62,"TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_13","空"
63,"TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_14","空"
0,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_00,"Pfrewahl möchte, dass du Ackergeräte, die von den Piraten gestohlen wurden, wiederbeschaffst."
1,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_01,Die Piraten lungern bestimmt noch in der Nähe herum. Jage ihnen drei gestohlene Ackergeräte ab.
2,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_02,Du hast den Piraten die gestohlenen Ackergeräte abgenommen. Bringe sie zu Pfrewahl vor der Feldscheune.
3,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_03,"Pfrewahl hat gesehen, wie Sevrin mit den Piraten verhandelt hat. Vielleicht hat er sich diesmal ja nützlich gemacht. Berichte Staelwyrn in den Sommerfurt-Höfen davon."
4,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_04,"Dank deiner Mithilfe konnte vermieden werden, dass der Ruf der Sommerfurt-Höfe Schaden genommen hat."
5,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_00,Piraten die gestohlenen Ackergeräte abnehmen
25,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_01,Ackergeräte zu Pfrewahl bringen
26,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_02,Staelwyrn Bericht erstatten
27,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_1,"Donner, Blitz und Hagelschlag! Dieses plündernde Piratenpack hat meine Ackergeräte gestohlen! Dabei wissen sie nicht einmal, mit welcher Hand man eine Sense führt. Wahrscheinlich werden sie die Geräte einschmelzen, um mehr Mordwerkzeuge daraus zu machen."
49,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_2,"Ohne die Ackergeräte bin ich ruiniert und ich habe kein Geld, um mir neue anzuschaffen. Ich würde ja sofort hingehen und diesen arbeitsscheuen Aaskäfern eine Lektion erteilen, die sich gewaschen hat, aber ich wurde schon einmal in einem Schwertkampf verletzt und musste meiner Frau versprechen, mich in Zukunft aus solchen Scherereien herauszuhalten."
50,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_3,"Darf ich dir die Ehre überlassen, diesen halbstarken Halunken die Leviten zu lesen und ihnen die Ackergeräte wieder abzuknöpfen? Drei kostbare Geräte waren es! Drei!"
51,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_1,Leer
52,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_2,Leer
53,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_3,Leer
54,TEXT_SUBSEA056_00468_STAELWYRN_000_21,"Die Piraten werden immer dreister. Pfrewahl kann ein aufbrausender Hitzkopf sein, aber dank deiner Hilfe hat er sich diesmal im Zaum halten können. In einem Kampf mit den Piraten hätte er den Kürzeren gezogen und das hätte nur weitere schlechte Schlagzeilen für die Sommerfurt-Höfe zur Folge gehabt."
55,TEXT_SUBSEA056_00468_STAELWYRN_000_22,"Schon wieder hatte dieser Sevrin seine Hände im Spiel. Auch wenn er es diesmal gut meinte, ist mir sein enges Verhältnis zu den Piraten nicht geheuer."
56,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_11,"Was fällt diesen herumlungernden Lumpenhunden nur ein, meine Arbeitsutensilien zu stehlen! Das faule Pack will sich wohl über mich lustig machen."
57,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_12,"Da sind sie! Meine Ackergeräte! Da bin ich aber froh, dass die Piraten sie noch nicht eingeschmolzen haben. Wer weiß, vielleicht hat Sevrin wirklich ein gutes Wort für mich eingelegt."
58,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_13,"Ich hab jedenfalls gesehen, wie er mit den Piraten verhandelte. Ansonsten führt er ja nur selten Gutes im Schilde. Vielleicht versucht er auch nur, seine Schäfchen ins Trockene zu bringen. Wer weiß?"
59,TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_14,"Schwie­rig­keiten haben wir in den Sommerfurt-Höfen schon genug. Du solltest Staelwyrn besser Bescheid sagen, was hier vorgefallen ist."
60,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_11,空
61,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_12,空
62,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_13,空
63,TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_14,空
1 key 0 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_00 1 Pfrewahl möchte, dass du Ackergeräte, die von den Piraten gestohlen wurden, wiederbeschaffst.
2 # 1 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_01 Die Piraten lungern bestimmt noch in der Nähe herum. Jage ihnen drei gestohlene Ackergeräte ab.
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_02 str Du hast den Piraten die gestohlenen Ackergeräte abgenommen. Bringe sie zu Pfrewahl vor der Feldscheune.
4 0 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_03 Pfrewahl möchte, dass du Ackergeräte, die von den Piraten gestohlen wurden, wiederbeschaffst. Pfrewahl hat gesehen, wie Sevrin mit den Piraten verhandelt hat. Vielleicht hat er sich diesmal ja nützlich gemacht. Berichte Staelwyrn in den Sommerfurt-Höfen davon.
5 1 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_04 Die Piraten lungern bestimmt noch in der Nähe herum. Jage ihnen drei gestohlene Ackergeräte ab. Dank deiner Mithilfe konnte vermieden werden, dass der Ruf der Sommerfurt-Höfe Schaden genommen hat.
6 2 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_05 Du hast den Piraten die gestohlenen Ackergeräte abgenommen. Bringe sie zu Pfrewahl vor der Feldscheune.
7 3 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_06 Pfrewahl hat gesehen, wie Sevrin mit den Piraten verhandelt hat. Vielleicht hat er sich diesmal ja nützlich gemacht. Berichte Staelwyrn in den Sommerfurt-Höfen davon.
8 4 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_07 Dank deiner Mithilfe konnte vermieden werden, dass der Ruf der Sommerfurt-Höfe Schaden genommen hat.
9 5 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_00 Piraten die gestohlenen Ackergeräte abnehmen
26 22 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_01 Ackergeräte zu Pfrewahl bringen
27 23 TEXT_SUBSEA056_00468_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_02 Staelwyrn Bericht erstatten
28 24 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_03 Piraten die gestohlenen Ackergeräte abnehmen
29 25 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_04 Ackergeräte zu Pfrewahl bringen
30 26 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_05 Staelwyrn Bericht erstatten
31 27 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_1 Donner, Blitz und Hagelschlag! Dieses plündernde Piratenpack hat meine Ackergeräte gestohlen! Dabei wissen sie nicht einmal, mit welcher Hand man eine Sense führt. Wahrscheinlich werden sie die Geräte einschmelzen, um mehr Mordwerkzeuge daraus zu machen.
50 46 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_22 49 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_2 Ohne die Ackergeräte bin ich ruiniert und ich habe kein Geld, um mir neue anzuschaffen. Ich würde ja sofort hingehen und diesen arbeitsscheuen Aaskäfern eine Lektion erteilen, die sich gewaschen hat, aber ich wurde schon einmal in einem Schwertkampf verletzt und musste meiner Frau versprechen, mich in Zukunft aus solchen Scherereien herauszuhalten.
51 47 TEXT_SUBSEA056_00468_TODO_23 50 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_3 Darf ich dir die Ehre überlassen, diesen halbstarken Halunken die Leviten zu lesen und ihnen die Ackergeräte wieder abzuknöpfen? Drei kostbare Geräte waren es! Drei!
52 48 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_1 51 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_1 Donner, Blitz und Hagelschlag! Dieses plündernde Piratenpack hat meine Ackergeräte gestohlen! Dabei wissen sie nicht einmal, mit welcher Hand man eine Sense führt. Wahrscheinlich werden sie die Geräte einschmelzen, um mehr Mordwerkzeuge daraus zu machen. Leer
53 49 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_2 52 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_2 Ohne die Ackergeräte bin ich ruiniert und ich habe kein Geld, um mir neue anzuschaffen. Ich würde ja sofort hingehen und diesen arbeitsscheuen Aaskäfern eine Lektion erteilen, die sich gewaschen hat, aber ich wurde schon einmal in einem Schwertkampf verletzt und musste meiner Frau versprechen, mich in Zukunft aus solchen Scherereien herauszuhalten. Leer
54 50 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_3 53 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_3 Darf ich dir die Ehre überlassen, diesen halbstarken Halunken die Leviten zu lesen und ihnen die Ackergeräte wieder abzuknöpfen? Drei kostbare Geräte waren es! Drei! Leer
55 51 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_1 54 TEXT_SUBSEA056_00468_STAELWYRN_000_21 Leer Die Piraten werden immer dreister. Pfrewahl kann ein aufbrausender Hitzkopf sein, aber dank deiner Hilfe hat er sich diesmal im Zaum halten können. In einem Kampf mit den Piraten hätte er den Kürzeren gezogen und das hätte nur weitere schlechte Schlagzeilen für die Sommerfurt-Höfe zur Folge gehabt.
56 52 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_2 55 TEXT_SUBSEA056_00468_STAELWYRN_000_22 Leer Schon wieder hatte dieser Sevrin seine Hände im Spiel. Auch wenn er es diesmal gut meinte, ist mir sein enges Verhältnis zu den Piraten nicht geheuer.
57 53 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_3 56 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_11 Leer Was fällt diesen herumlungernden Lumpenhunden nur ein, meine Arbeitsutensilien zu stehlen! Das faule Pack will sich wohl über mich lustig machen.
58 54 TEXT_SUBSEA056_00468_STAELWYRN_000_21 57 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_12 Die Piraten werden immer dreister. Pfrewahl kann ein aufbrausender Hitzkopf sein, aber dank deiner Hilfe hat er sich diesmal im Zaum halten können. In einem Kampf mit den Piraten hätte er den Kürzeren gezogen und das hätte nur weitere schlechte Schlagzeilen für die Sommerfurt-Höfe zur Folge gehabt. Da sind sie! Meine Ackergeräte! Da bin ich aber froh, dass die Piraten sie noch nicht eingeschmolzen haben. Wer weiß, vielleicht hat Sevrin wirklich ein gutes Wort für mich eingelegt.
59 55 TEXT_SUBSEA056_00468_STAELWYRN_000_22 58 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_13 Schon wieder hatte dieser Sevrin seine Hände im Spiel. Auch wenn er es diesmal gut meinte, ist mir sein enges Verhältnis zu den Piraten nicht geheuer. Ich hab jedenfalls gesehen, wie er mit den Piraten verhandelte. Ansonsten führt er ja nur selten Gutes im Schilde. Vielleicht versucht er auch nur, seine Schäfchen ins Trockene zu bringen. Wer weiß?
60 56 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_11 59 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_14 Was fällt diesen herumlungernden Lumpenhunden nur ein, meine Arbeitsutensilien zu stehlen! Das faule Pack will sich wohl über mich lustig machen. Schwie­rig­keiten haben wir in den Sommerfurt-Höfen schon genug. Du solltest Staelwyrn besser Bescheid sagen, was hier vorgefallen ist.
61 57 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_12 60 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_11 Da sind sie! Meine Ackergeräte! Da bin ich aber froh, dass die Piraten sie noch nicht eingeschmolzen haben. Wer weiß, vielleicht hat Sevrin wirklich ein gutes Wort für mich eingelegt. 空
62 58 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_13 61 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_12 Ich hab jedenfalls gesehen, wie er mit den Piraten verhandelte. Ansonsten führt er ja nur selten Gutes im Schilde. Vielleicht versucht er auch nur, seine Schäfchen ins Trockene zu bringen. Wer weiß? 空
63 59 TEXT_SUBSEA056_00468_PFREWAHL_000_14 62 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_13 Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten haben wir in den Sommerfurt-Höfen schon genug. Du solltest Staelwyrn besser Bescheid sagen, was hier vorgefallen ist. 空
64 60 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_11 63 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_14 空 空
61 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_12 空
62 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_13 空
63 TEXT_SUBSEA056_00468_BHIRDRAEG_000_14 空