Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 09:05:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/005/ClsWvr101_00589.csv
+62 -65
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_00","Duftende Rose hat ein großes Problem, das ihn um seinen wohlverdienten und existenziellen Schön<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>schlaf bringt."
1,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_01","In der Webergilde ist ganz kurzfristig ein eiliger Großauftrag eingetroffen, für den nun in aller Schnelle noch zwölf <SheetDe(Item,5,5324,2,1,1)/> gefertigt werden müssen. Hanfballen werden aus Hanfgarn hergestellt. Fertige die Ballen an und übergib sie Duftende Rose."
2,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_02","Du hast Duftende Rose die Hanfballen überreicht und erfahren, dass die Legion der Unsterblichen den Stoff als Verbandszeug benötigt. Der Gildenmeister hat dich fürs Erste an Eustace in der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde verwiesen. Melde dich dort für Freibriefe und feile an deiner Webkunst.
0,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_00,"Duftende Rose hat ein großes Problem, das ihn um seinen wohlverdienten und existenziellen Schön­heits­schlaf bringt."
1,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_01,"In der Webergilde ist ganz kurzfristig ein eiliger Großauftrag eingetroffen, für den nun in aller Schnelle noch zwölf gefertigt werden müssen. Hanfballen werden aus Hanfgarn hergestellt. Fertige die Ballen an und übergib sie Duftende Rose."
2,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_02,"Du hast Duftende Rose die Hanfballen überreicht und erfahren, dass die Legion der Unsterblichen den Stoff als Verbandszeug benötigt. Der Gildenmeister hat dich fürs Erste an Eustace in der Aben­teurer­gilde verwiesen. Melde dich dort für Freibriefe und feile an deiner Webkunst.
※ Sobald du als Weber<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> Stufe 15 erreicht hast, kannst du von Duftende Rose den nächsten Auftrag annehmen."
3,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_00","Duftende Rose <SheetDe(Item,2,5324,2,4,1)/> geben"
25,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_000","Oh, mein Lieblingsweberlein! Welch freudige Überraschung! Und du hättest keinen günstigeren Augenblick wählen können!"
49,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_001","Uns hat ein Großauftrag für Hanfballen erreicht und nun kommen wir mit der Produktion kaum nach! Meinen Schön<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>schlaf musste ich schon drastisch kürzen und zur allabendlichen Gurkenmaske komme ich erst recht nicht mehr! Da sind die ersten Augenringe nur noch eine Frage der Zeit! Untragbare Zustände sind das!"
50,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_002","Ich flehe dich an, du musst mi... äh, uns helfen! Es fehlen noch zwölf <SheetDe(Item,5,5324,2,1,1)/>! Spinne Hanfgarn, was dein Spinnrad hergibt, und webe daraus den Stoff! Es geht um, ähm, das Wohl Eorzeas!"
51,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_010","Und? Waren deine Bemühungen von Erfolg gekrönt? Zwölf Ballen sind kein Pappenstiel, aber wenn wir den Forderungen unseres Kunden nicht auf die Faser entsprechen, hagelt es Regressforderungen! "
52,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_011","Dann lass doch mal sehen. Eins, zwei ... zwölf! Wunderbar, du hast mi... äh, uns das Leben gerettet!"
53,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_012","Hauptsächlich rekrutiert sich unser Kundenstamm ja aus einfachen Bürgern und Abenteurern, aber hin und wieder erhalten wir auch Aufträge von Großkunden wie der Legion der Unsterblichen. Finanziell durchaus lukrativ, aber fürs Nervenkostüm meist weniger erträglich."
54,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_013","Diesmal war die Bestellung an Absurdität kaum noch zu überbieten. In der Nähe des Silberbasars ist es zu Zusammenstößen zwischen Unsterblichen und demonstrierenden Bürgern gekommen. Dabei muss es ziemlich zur Sache gehen, denn den Legionären ist das Verbandszeug ausgegangen. Wir sollten ihnen den nötigen Nachschub liefern, und das lieber gestern als heute."
55,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_014","Normalerweise hätte ich solch einen kurzfristigen Großauftrag ja gar nicht erst angenommen, aber die Unsterblichen stehen hoch in der Gunst der Sultana. Und deren Unwillen möchte ich lieber nicht auf uns ziehen."
56,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_015","Nun, dank deiner Hilfe sind wir ja nun aus dem Gröbsten raus. Vielen Dank! Und sicher war auch dir dieser Auftrag noch einmal eine gute Übung."
57,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_016","Die Wurzeln eines jeden Webers liegen im Hanfgarn."
58,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_017","Hanf ist wegen seines günstigen Preises und des hohen Tragekomforts vor allem bei den einfachen Bürgern beliebt. Doch wenn du deine Technik noch ein wenig verfeinerst, könnten wir aus deinem Hanf bald sogar unsere Gildengewänder fabrizieren!"
59,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_018","Ja, du hast es in der Tat schon weit gebracht. Ich denke, es ist an der Zeit, dass du einmal Eustace in der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde aufsuchst. Er könnte dich vielleicht mit gehaltvolleren Aufgaben betrauen."
60,"TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_019","Bei ihm kannst du dich für Freibriefe melden und als Weber deinen Beitrag dazu leisten, Ul'dahs Ruhm zu mehren. Gleichzeitig würdest du auch deine handwerklichen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten verfeinern. Kein schlechter Deal, findest du nicht? Ich freue mich schon auf unser nächstes Treffen, wenn du als Weber<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> eine neue Stufe erreicht hast!"
※ Sobald du als Weberin Stufe 15 erreicht hast, kannst du von Duftende Rose den nächsten Auftrag annehmen."
3,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_03,
4,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_04,
5,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_00,Duftende Rose geben
25,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_01,
26,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_02,
27,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_03,
28,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_04,
29,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_05,
30,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_06,
31,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_07,
32,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_08,
33,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_09,
34,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_10,
35,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_11,
36,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_12,
37,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_13,
38,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_14,
39,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_15,
40,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_16,
41,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_17,
42,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_18,
43,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_19,
44,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_20,
45,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_21,
46,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_22,
47,TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_23,
48,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_000,"Oh, mein Lieblingsweberlein! Welch freudige Überraschung! Und du hättest keinen günstigeren Augenblick wählen können!"
49,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_001,Uns hat ein Großauftrag für Hanfballen erreicht und nun kommen wir mit der Produktion kaum nach! Meinen Schön­heits­schlaf musste ich schon drastisch kürzen und zur allabendlichen Gurkenmaske komme ich erst recht nicht mehr! Da sind die ersten Augenringe nur noch eine Frage der Zeit! Untragbare Zustände sind das!
50,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_002,"Ich flehe dich an, du musst mi... äh, uns helfen! Es fehlen noch zwölf ! Spinne Hanfgarn, was dein Spinnrad hergibt, und webe daraus den Stoff! Es geht um, ähm, das Wohl Eorzeas!"
51,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_010,"Und? Waren deine Bemühungen von Erfolg gekrönt? Zwölf Ballen sind kein Pappenstiel, aber wenn wir den Forderungen unseres Kunden nicht auf die Faser entsprechen, hagelt es Regressforderungen! "
52,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_011,"Dann lass doch mal sehen. Eins, zwei ... zwölf! Wunderbar, du hast mi... äh, uns das Leben gerettet!"
53,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_012,"Hauptsächlich rekrutiert sich unser Kundenstamm ja aus einfachen Bürgern und Abenteurern, aber hin und wieder erhalten wir auch Aufträge von Großkunden wie der Legion der Unsterblichen. Finanziell durchaus lukrativ, aber fürs Nervenkostüm meist weniger erträglich."
54,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_013,"Diesmal war die Bestellung an Absurdität kaum noch zu überbieten. In der Nähe des Silberbasars ist es zu Zusammenstößen zwischen Unsterblichen und demonstrierenden Bürgern gekommen. Dabei muss es ziemlich zur Sache gehen, denn den Legionären ist das Verbandszeug ausgegangen. Wir sollten ihnen den nötigen Nachschub liefern, und das lieber gestern als heute."
55,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_014,"Normalerweise hätte ich solch einen kurzfristigen Großauftrag ja gar nicht erst angenommen, aber die Unsterblichen stehen hoch in der Gunst der Sultana. Und deren Unwillen möchte ich lieber nicht auf uns ziehen."
56,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_015,"Nun, dank deiner Hilfe sind wir ja nun aus dem Gröbsten raus. Vielen Dank! Und sicher war auch dir dieser Auftrag noch einmal eine gute Übung."
57,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_016,Die Wurzeln eines jeden Webers liegen im Hanfgarn.
58,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_017,"Hanf ist wegen seines günstigen Preises und des hohen Tragekomforts vor allem bei den einfachen Bürgern beliebt. Doch wenn du deine Technik noch ein wenig verfeinerst, könnten wir aus deinem Hanf bald sogar unsere Gildengewänder fabrizieren!"
59,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_018,"Ja, du hast es in der Tat schon weit gebracht. Ich denke, es ist an der Zeit, dass du einmal Eustace in der Aben­teurer­gilde aufsuchst. Er könnte dich vielleicht mit gehaltvolleren Aufgaben betrauen."
60,TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_019,"Bei ihm kannst du dich für Freibriefe melden und als Weber deinen Beitrag dazu leisten, Ul'dahs Ruhm zu mehren. Gleichzeitig würdest du auch deine handwerklichen Fä­hig­kei­ten verfeinern. Kein schlechter Deal, findest du nicht? Ich freue mich schon auf unser nächstes Treffen, wenn du als Weberin eine neue Stufe erreicht hast!"
1 key 0 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_00 1 Duftende Rose hat ein großes Problem, das ihn um seinen wohlverdienten und existenziellen Schön­heits­schlaf bringt.
2 # 1 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_01 In der Webergilde ist ganz kurzfristig ein eiliger Großauftrag eingetroffen, für den nun in aller Schnelle noch zwölf gefertigt werden müssen. Hanfballen werden aus Hanfgarn hergestellt. Fertige die Ballen an und übergib sie Duftende Rose.
3 int32 str 2 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_02 str Du hast Duftende Rose die Hanfballen überreicht und erfahren, dass die Legion der Unsterblichen den Stoff als Verbandszeug benötigt. Der Gildenmeister hat dich fürs Erste an Eustace in der Aben­teurer­gilde verwiesen. Melde dich dort für Freibriefe und feile an deiner Webkunst. ※ Sobald du als Weberin Stufe 15 erreicht hast, kannst du von Duftende Rose den nächsten Auftrag annehmen.
0 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_00 Duftende Rose hat ein großes Problem, das ihn um seinen wohlverdienten und existenziellen Schön<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>schlaf bringt.
1 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_01 In der Webergilde ist ganz kurzfristig ein eiliger Großauftrag eingetroffen, für den nun in aller Schnelle noch zwölf <SheetDe(Item,5,5324,2,1,1)/> gefertigt werden müssen. Hanfballen werden aus Hanfgarn hergestellt. Fertige die Ballen an und übergib sie Duftende Rose.
2 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_02 Du hast Duftende Rose die Hanfballen überreicht und erfahren, dass die Legion der Unsterblichen den Stoff als Verbandszeug benötigt. Der Gildenmeister hat dich fürs Erste an Eustace in der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde verwiesen. Melde dich dort für Freibriefe und feile an deiner Webkunst. ※ Sobald du als Weber<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> Stufe 15 erreicht hast, kannst du von Duftende Rose den nächsten Auftrag annehmen.
4 3 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_03 3 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_04 4 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_05 5 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_06 6 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_07 7 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_08 8 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_09 9 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_10 10 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_11 11 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_12 12 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_13 13 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_14 14 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_15 15 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_16 16 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_17 17 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_18 18 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_19 19 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_20 20 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_21 21 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_22 22 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_23 23 TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_00 24 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_00 Duftende Rose <SheetDe(Item,2,5324,2,4,1)/> geben Duftende Rose geben
26 25 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_01 25 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_01
27 26 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_02 26 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_02
28 27 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_03 27 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_03
29 28 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_04 28 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_04
30 29 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_05 29 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_05
31 30 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_06 30 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_06
32 31 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_07 31 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_07
33 32 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_08 32 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_08
34 33 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_09 33 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_09
35 34 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_10 34 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_10
36 35 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_11 35 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_11
37 36 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_12 36 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_12
38 37 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_13 37 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_13
39 38 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_14 38 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_14
40 39 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_15 39 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_15
41 40 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_16 40 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_16
42 41 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_17 41 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_17
43 42 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_18 42 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_18
44 43 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_19 43 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_19
45 44 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_20 44 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_20
46 45 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_21 45 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_21
47 46 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_22 46 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_22
48 47 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_23 47 TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_23
49 48 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_000 48 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_000 Oh, mein Lieblingsweberlein! Welch freudige Überraschung! Und du hättest keinen günstigeren Augenblick wählen können! Oh, mein Lieblingsweberlein! Welch freudige Überraschung! Und du hättest keinen günstigeren Augenblick wählen können!
50 49 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_001 49 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_001 Uns hat ein Großauftrag für Hanfballen erreicht und nun kommen wir mit der Produktion kaum nach! Meinen Schön<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>schlaf musste ich schon drastisch kürzen und zur allabendlichen Gurkenmaske komme ich erst recht nicht mehr! Da sind die ersten Augenringe nur noch eine Frage der Zeit! Untragbare Zustände sind das! Uns hat ein Großauftrag für Hanfballen erreicht und nun kommen wir mit der Produktion kaum nach! Meinen Schön­heits­schlaf musste ich schon drastisch kürzen und zur allabendlichen Gurkenmaske komme ich erst recht nicht mehr! Da sind die ersten Augenringe nur noch eine Frage der Zeit! Untragbare Zustände sind das!
51 50 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_002 50 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_002 Ich flehe dich an, du musst mi... äh, uns helfen! Es fehlen noch zwölf <SheetDe(Item,5,5324,2,1,1)/>! Spinne Hanfgarn, was dein Spinnrad hergibt, und webe daraus den Stoff! Es geht um, ähm, das Wohl Eorzeas! Ich flehe dich an, du musst mi... äh, uns helfen! Es fehlen noch zwölf ! Spinne Hanfgarn, was dein Spinnrad hergibt, und webe daraus den Stoff! Es geht um, ähm, das Wohl Eorzeas!
52 51 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_010 51 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_010 Und? Waren deine Bemühungen von Erfolg gekrönt? Zwölf Ballen sind kein Pappenstiel, aber wenn wir den Forderungen unseres Kunden nicht auf die Faser entsprechen, hagelt es Regressforderungen! Und? Waren deine Bemühungen von Erfolg gekrönt? Zwölf Ballen sind kein Pappenstiel, aber wenn wir den Forderungen unseres Kunden nicht auf die Faser entsprechen, hagelt es Regressforderungen!
53 52 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_011 52 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_011 Dann lass doch mal sehen. Eins, zwei ... zwölf! Wunderbar, du hast mi... äh, uns das Leben gerettet! Dann lass doch mal sehen. Eins, zwei ... zwölf! Wunderbar, du hast mi... äh, uns das Leben gerettet!
54 53 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_012 53 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_012 Hauptsächlich rekrutiert sich unser Kundenstamm ja aus einfachen Bürgern und Abenteurern, aber hin und wieder erhalten wir auch Aufträge von Großkunden wie der Legion der Unsterblichen. Finanziell durchaus lukrativ, aber fürs Nervenkostüm meist weniger erträglich. Hauptsächlich rekrutiert sich unser Kundenstamm ja aus einfachen Bürgern und Abenteurern, aber hin und wieder erhalten wir auch Aufträge von Großkunden wie der Legion der Unsterblichen. Finanziell durchaus lukrativ, aber fürs Nervenkostüm meist weniger erträglich.
55 54 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_013 54 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_013 Diesmal war die Bestellung an Absurdität kaum noch zu überbieten. In der Nähe des Silberbasars ist es zu Zusammenstößen zwischen Unsterblichen und demonstrierenden Bürgern gekommen. Dabei muss es ziemlich zur Sache gehen, denn den Legionären ist das Verbandszeug ausgegangen. Wir sollten ihnen den nötigen Nachschub liefern, und das lieber gestern als heute. Diesmal war die Bestellung an Absurdität kaum noch zu überbieten. In der Nähe des Silberbasars ist es zu Zusammenstößen zwischen Unsterblichen und demonstrierenden Bürgern gekommen. Dabei muss es ziemlich zur Sache gehen, denn den Legionären ist das Verbandszeug ausgegangen. Wir sollten ihnen den nötigen Nachschub liefern, und das lieber gestern als heute.
56 55 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_014 55 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_014 Normalerweise hätte ich solch einen kurzfristigen Großauftrag ja gar nicht erst angenommen, aber die Unsterblichen stehen hoch in der Gunst der Sultana. Und deren Unwillen möchte ich lieber nicht auf uns ziehen. Normalerweise hätte ich solch einen kurzfristigen Großauftrag ja gar nicht erst angenommen, aber die Unsterblichen stehen hoch in der Gunst der Sultana. Und deren Unwillen möchte ich lieber nicht auf uns ziehen.
57 56 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_015 56 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_015 Nun, dank deiner Hilfe sind wir ja nun aus dem Gröbsten raus. Vielen Dank! Und sicher war auch dir dieser Auftrag noch einmal eine gute Übung. Nun, dank deiner Hilfe sind wir ja nun aus dem Gröbsten raus. Vielen Dank! Und sicher war auch dir dieser Auftrag noch einmal eine gute Übung.
58 57 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_016 57 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_016 Die Wurzeln eines jeden Webers liegen im Hanfgarn. Die Wurzeln eines jeden Webers liegen im Hanfgarn.
59 58 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_017 58 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_017 Hanf ist wegen seines günstigen Preises und des hohen Tragekomforts vor allem bei den einfachen Bürgern beliebt. Doch wenn du deine Technik noch ein wenig verfeinerst, könnten wir aus deinem Hanf bald sogar unsere Gildengewänder fabrizieren! Hanf ist wegen seines günstigen Preises und des hohen Tragekomforts vor allem bei den einfachen Bürgern beliebt. Doch wenn du deine Technik noch ein wenig verfeinerst, könnten wir aus deinem Hanf bald sogar unsere Gildengewänder fabrizieren!
60 59 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_018 59 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_018 Ja, du hast es in der Tat schon weit gebracht. Ich denke, es ist an der Zeit, dass du einmal Eustace in der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde aufsuchst. Er könnte dich vielleicht mit gehaltvolleren Aufgaben betrauen. Ja, du hast es in der Tat schon weit gebracht. Ich denke, es ist an der Zeit, dass du einmal Eustace in der Aben­teurer­gilde aufsuchst. Er könnte dich vielleicht mit gehaltvolleren Aufgaben betrauen.
61 60 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_019 60 TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_019 Bei ihm kannst du dich für Freibriefe melden und als Weber deinen Beitrag dazu leisten, Ul'dahs Ruhm zu mehren. Gleichzeitig würdest du auch deine handwerklichen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten verfeinern. Kein schlechter Deal, findest du nicht? Ich freue mich schon auf unser nächstes Treffen, wenn du als Weber<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> eine neue Stufe erreicht hast! Bei ihm kannst du dich für Freibriefe melden und als Weber deinen Beitrag dazu leisten, Ul'dahs Ruhm zu mehren. Gleichzeitig würdest du auch deine handwerklichen Fä­hig­kei­ten verfeinern. Kein schlechter Deal, findest du nicht? Ich freue mich schon auf unser nächstes Treffen, wenn du als Weberin eine neue Stufe erreicht hast!
62
63