Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/005/JobWar560_00596.csv
+84 -87
View File
@@ -1,91 +1,88 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_00","Gebrochener Berg hat gerade mit Wheiskaet über dich gesprochen."
1,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_01","Der Mahlstrom hat bei Wheiskaet um Unterstützung gebeten. Melde dich beim Großsturmbootsmann des Mahlstroms in Bierhafen im westlichen La Noscea."
2,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_02","Der Mahlstrom plant, dem Angriff der Piraten zuvorzukommen. Der Großsturmbootsmann erwartet dich zum Einsatz auf den Phantominseln."
3,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_03","Der Einsatz hat begonnen. Sprich mit dem Großsturmbootsmann auf den Phantominseln und besiege die Piraten."
4,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_04","Eure Truppe rückt wie geplant vor. Sprich mit dem Großsturmbootsmann auf den Phantominseln und besiege die Piraten."
5,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_05","Ihr rückt weiter vor, doch der Widerstand der Piraten wird stärker. Sprich mit dem Großsturmbootsmann und besiege die Piraten."
6,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_06","Deine Einheit gerät stark unter Druck. Sprich mit dem Großsturmbootsmann und besiege die Piraten."
7,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_07","Endlich habt ihr den Piratenkapitän der Plündernden Schlangen in die Enge getrieben. Fordere ihn zum Kampf und besiege die Piraten."
8,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_08","Du hast den Kapitän der Plündernden Schlangen besiegt und damit den Einsatz zum Erfolg geführt. Befreie den Großsturmbootsmann!"
9,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_09","Die Piraten sind besiegt und der befreite Großsturmbootsmann rückt mit seiner Einheit ab. Melde dich zur Nachbesprechung bei dem Großsturmbootsmann in Bierhafen."
10,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_10","Der Einsatz gegen die Piraten war ein voller Erfolg und obwohl nicht unbedingt damit zu rechnen war, hat der Kampf gegen die Piraten ausgereicht, um eine neue Kriegertechnik zu erlernen. Sprich für den nächsten Auftrag wieder mit dem Großsturmbootsmann in Bierhafen."
11,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_00","In Bierhafen mit dem Großsturmbootsmann sprechen"
25,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_01","Auf der Phantominsel mit dem Großsturmbootsmann sprechen"
26,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_02","Mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen"
27,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_03","Noch einmal mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen"
28,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_04","Abermals mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen"
29,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_05","Erneut mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen"
30,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_06","Den Piratenkapitän herausfordern und besiegen"
31,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_07","Den Großsturmbootsmann befreien"
32,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_08","Mit dem Großsturmbootsmann sprechen"
33,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_000","He, Wheiskaet! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist jetzt hier. Du wolltest doch etwas mit <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> besprechen."
49,"TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_001","Sei gegrüßt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schon bei unserem letzten Treffen erwähnt, nimmt die Bedrohung durch die Kobolde stetig zu und dem Mahlstrom fehlt es an fähigen Leuten."
50,"TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_002","Mein Bruder hat sich nicht lange bitten lassen, sondern sich sofort dem Kampf gegen die Kobolde angeschlossen."
51,"TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_003","Leider wird die Lage dadurch verschärft, dass einige mit den Sahagin verbündete Piraten beschlossen haben, die Schwäche des Mahlstroms für ihre eigenen Plünderungen auszunutzen."
52,"TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_004","Das Flotten<SoftHyphen/>kommando hat angefragt, ob ich Verstärkung schicken könnte, und dabei habe ich natürlich sofort an dich gedacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bist du bereit, Limsa Lominsa in dieser Stunde der Not zur Seite zu stehen?"
53,"TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_005","Sehr gut! Dann melde dich in Bierhafen beim Großsturmbootsmann des Mahlstroms zum Einsatz!"
54,"TEXT_JOBWAR560_00596_CURIOUSGORGE_000_009","Du willst auch für den Mahlstrom den Karren aus dem Dreck ziehen? Das freut mich.
Ich glaube, wir werden in unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Einheiten sein, aber lass uns gemeinsam die Fahne der Krieger hochhalten!"
55,"TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_009","Mach mir keine Schande, hörst du?! Der Mahlstrom zählt auf uns!
0,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_00,Gebrochener Berg hat gerade mit Wheiskaet über dich gesprochen.
1,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_01,Der Mahlstrom hat bei Wheiskaet um Unterstützung gebeten. Melde dich beim Großsturmbootsmann des Mahlstroms in Bierhafen im westlichen La Noscea.
2,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_02,"Der Mahlstrom plant, dem Angriff der Piraten zuvorzukommen. Der Großsturmbootsmann erwartet dich zum Einsatz auf den Phantominseln."
3,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_03,Der Einsatz hat begonnen. Sprich mit dem Großsturmbootsmann auf den Phantominseln und besiege die Piraten.
4,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_04,Eure Truppe rückt wie geplant vor. Sprich mit dem Großsturmbootsmann auf den Phantominseln und besiege die Piraten.
5,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_05,"Ihr rückt weiter vor, doch der Widerstand der Piraten wird stärker. Sprich mit dem Großsturmbootsmann und besiege die Piraten."
6,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_06,Deine Einheit gerät stark unter Druck. Sprich mit dem Großsturmbootsmann und besiege die Piraten.
7,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_07,Endlich habt ihr den Piratenkapitän der Plündernden Schlangen in die Enge getrieben. Fordere ihn zum Kampf und besiege die Piraten.
8,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_08,Du hast den Kapitän der Plündernden Schlangen besiegt und damit den Einsatz zum Erfolg geführt. Befreie den Großsturmbootsmann!
9,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_09,Die Piraten sind besiegt und der befreite Großsturmbootsmann rückt mit seiner Einheit ab. Melde dich zur Nachbesprechung bei dem Großsturmbootsmann in Bierhafen.
10,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_10,"Der Einsatz gegen die Piraten war ein voller Erfolg und obwohl nicht unbedingt damit zu rechnen war, hat der Kampf gegen die Piraten ausgereicht, um eine neue Kriegertechnik zu erlernen. Sprich für den nächsten Auftrag wieder mit dem Großsturmbootsmann in Bierhafen."
11,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_11,
12,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_12,
13,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_13,
14,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_14,
15,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_15,
16,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_16,
17,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_17,
18,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_18,
19,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_19,
20,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_20,
21,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_21,
22,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_22,
23,TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_23,
24,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_00,In Bierhafen mit dem Großsturmbootsmann sprechen
25,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_01,Auf der Phantominsel mit dem Großsturmbootsmann sprechen
26,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_02,Mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen
27,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_03,Noch einmal mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen
28,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_04,Abermals mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen
29,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_05,Erneut mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen
30,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_06,Den Piratenkapitän herausfordern und besiegen
31,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_07,Den Großsturmbootsmann befreien
32,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_08,Mit dem Großsturmbootsmann sprechen
33,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_09,
34,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_10,
35,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_11,
36,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_12,
37,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_13,
38,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_14,
39,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_15,
40,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_16,
41,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_17,
42,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_18,
43,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_19,
44,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_20,
45,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_21,
46,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_22,
47,TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_23,
48,TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_000,"He, Wheiskaet! Player ist jetzt hier. Du wolltest doch etwas mit ihr besprechen."
49,TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_001,"Sei gegrüßt, Player! Wie schon bei unserem letzten Treffen erwähnt, nimmt die Bedrohung durch die Kobolde stetig zu und dem Mahlstrom fehlt es an fähigen Leuten."
50,TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_002,"Mein Bruder hat sich nicht lange bitten lassen, sondern sich sofort dem Kampf gegen die Kobolde angeschlossen."
51,TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_003,"Leider wird die Lage dadurch verschärft, dass einige mit den Sahagin verbündete Piraten beschlossen haben, die Schwäche des Mahlstroms für ihre eigenen Plünderungen auszunutzen."
52,TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_004,"Das Flotten­kommando hat angefragt, ob ich Verstärkung schicken könnte, und dabei habe ich natürlich sofort an dich gedacht, Player. Bist du bereit, Limsa Lominsa in dieser Stunde der Not zur Seite zu stehen?"
53,TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_005,Sehr gut! Dann melde dich in Bierhafen beim Großsturmbootsmann des Mahlstroms zum Einsatz!
54,TEXT_JOBWAR560_00596_CURIOUSGORGE_000_009,"Du willst auch für den Mahlstrom den Karren aus dem Dreck ziehen? Das freut mich.
Ich glaube, wir werden in unter­schied­lichen Einheiten sein, aber lass uns gemeinsam die Fahne der Krieger hochhalten!"
55,TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_009,"Mach mir keine Schande, hörst du?! Der Mahlstrom zählt auf uns!
Und vielleicht lernst du dabei sogar eine neue Technik. Bereit dafür bist du bestimmt und der bevorstehende Kampf könnte die Urkraft ausreichend anstacheln. Viel Glück!"
56,"TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_009","Melde dich beim Großsturmbootsmann in Bierhafen, sobald du bereit bist!"
57,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_010","Noch eine<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> von Wheiskaets <If(PlayerParameter(4))>Mädels<Else/>Männern</If>? Willkommen bei der Truppe!
56,TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_009,"Melde dich beim Großsturmbootsmann in Bierhafen, sobald du bereit bist!"
57,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_010,"Noch eine von Wheiskaets Mädels? Willkommen bei der Truppe!
Wheiskaet hat dich in den höchsten Tönen gelobt. Ich hoffe, der alte Gauner hat nicht zu viel versprochen."
58,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_010","Sei gegrüßt! Ich habe dich schon erwartet.
58,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_010,"Sei gegrüßt! Ich habe dich schon erwartet.
Die Piraten, die uns so großes Kopfzerbrechen bereiten, gehören zu den „Plündernden Schlangen“. Sie lauern auf den Phantominseln auf eine günstige Gelegenheit für ihren nächsten Raubzug. Wir glauben, dass sie es auf Bierhafen abgesehen haben."
59,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_011","Sie wissen, dass Bierhafen nur von der Landseite aus geschützt ist. Wenn sie uns vom Meer aus unter Beschuss nehmen, sitzen wir hier wie auf dem Präsentierteller. Deshalb werden wir ihnen zuvorkommen!"
60,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_012","Hoffentlich kannst du dafür sorgen, dass wir alle wieder heil von diesem Himmelfahrtskommando heimkehren. Die Einsatz<SoftHyphen/>bespre<SoftHyphen/>chung erfolgt vor Ort auf den Phantominseln!"
61,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_013","Du bist eine<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> von Wheiskaets <If(PlayerParameter(4))>Mädels<Else/>Männern</If>, oder? Willkommen bei der Truppe!
59,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_011,"Sie wissen, dass Bierhafen nur von der Landseite aus geschützt ist. Wenn sie uns vom Meer aus unter Beschuss nehmen, sitzen wir hier wie auf dem Präsentierteller. Deshalb werden wir ihnen zuvorkommen!"
60,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_012,"Hoffentlich kannst du dafür sorgen, dass wir alle wieder heil von diesem Himmelfahrtskommando heimkehren. Die Einsatz­bespre­chung erfolgt vor Ort auf den Phantominseln!"
61,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_013,"Du bist eine von Wheiskaets Mädels, oder? Willkommen bei der Truppe!
Wheiskaet hat dich in den höchsten Tönen gelobt. Ich hoffe, der alte Gauner hat nicht zu viel versprochen."
62,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_020","So, damit wären wir vollzählig. Hört her! Unser Ziel ist der Kopf der Piratenbande, ihr Kapitän! Ohne ihn werden sie keinen Angriff wagen."
63,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_021","Aber seid gewarnt! Der Kapitän ist bekannt dafür, dass er im Kampf abgerichtete Monster einsetzt."
64,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_029","Auf dieser Insel stinkt es nach Tod und Verderben."
65,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_030","Es sind ganz schön viele! Seid auf der Hut!"
66,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_030","Hinterfotziges Piratenpack!"
67,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_040","Mit solch einer harten Gegenwehr hatte ich nicht gerechnet, aber mit deiner Hilfe werden wir das schon irgendwie durchstehen. Wir gehen vor. Deck du uns den Rücken!"
68,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_040","Nur gut, dass wir dich dabei haben! Sonst hätten wir schon längst ins Gras gebissen."
69,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_050","Ihr Hauptlager ist nicht mehr weit. Ich beschütze unsere verwundeten Kameraden, während du die Piraten erledigst!"
70,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_050","Wenn wir mit denen hier fertig werden, sind wir bald am Hauptlager der Piraten. Los, lass sie deine Axt spüren!"
71,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_060","In der Masse sind sie nicht zu unter<SoftHyphen/>schätzen, doch es bleiben bloß jämmerliche Piraten. Der Mahlstrom wird sie verschlingen! Mir nach, Soldaten!"
72,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_060","Bis hierher haben wir's zwar geschafft, aber dafür haben uns die Piraten ganz schön bluten lassen. Und das dicke Ende kommt erst noch!"
73,"TEXT_JOBWAR560_00596_SENCHO00596_000_070","Ohoho! Ein willkommenes Fressen für unser Abendmahl! Los, meine Kätzchen, labt euch an ihrem Fleisch!"
74,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_070","Achtung! Die Bestien des Kapitäns sehen ganz schön gefährlich aus."
75,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_070","Geh voraus! Wir folgen dir."
76,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_080","Ein Glück, dass du bei uns warst, sonst hätte die Bestie ein Blutbad angerichtet."
77,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_080","Was für ein Kampf! Die Piraten sind erledigt. Wir ziehen uns zurück nach Bierhafen."
78,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_100_080","Ein Glück, dass du bei uns warst, sonst hätte die Bestie ein Blutbad angerichtet."
79,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_100_080","Vielen Dank für die tatkräftige Unterstützung! Mit jedem Herabsausen deiner Axt hast du die Furcht aus unseren Herzen vertrieben und unsere Feinde erzittern lassen! Es war mir eine Ehre, an deiner Seite kämpfen zu dürfen."
80,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_081","Durch dich inspiriert, konnte ich ungeahnte Kraftreserven mobilisieren. Sag, wie lernt man, so zu kämpfen?"
81,"TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_083","Wie bitte? Um uns zu beschützen, hast du alles gegeben und schließlich deine Grenzen überwunden?"
82,"TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_084","Sicher, dass es dir gut geht? Überanstrenge dich bloß nicht! Sag mir Bescheid, wenn du bereit bist weiterzumachen."
62,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_020,"So, damit wären wir vollzählig. Hört her! Unser Ziel ist der Kopf der Piratenbande, ihr Kapitän! Ohne ihn werden sie keinen Angriff wagen."
63,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_021,"Aber seid gewarnt! Der Kapitän ist bekannt dafür, dass er im Kampf abgerichtete Monster einsetzt."
64,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_029,Auf dieser Insel stinkt es nach Tod und Verderben.
65,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_030,Es sind ganz schön viele! Seid auf der Hut!
66,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_030,Hinterfotziges Piratenpack!
67,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_040,"Mit solch einer harten Gegenwehr hatte ich nicht gerechnet, aber mit deiner Hilfe werden wir das schon irgendwie durchstehen. Wir gehen vor. Deck du uns den Rücken!"
68,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_040,"Nur gut, dass wir dich dabei haben! Sonst hätten wir schon längst ins Gras gebissen."
69,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_050,"Ihr Hauptlager ist nicht mehr weit. Ich beschütze unsere verwundeten Kameraden, während du die Piraten erledigst!"
70,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_050,"Wenn wir mit denen hier fertig werden, sind wir bald am Hauptlager der Piraten. Los, lass sie deine Axt spüren!"
71,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_060,"In der Masse sind sie nicht zu unter­schätzen, doch es bleiben bloß jämmerliche Piraten. Der Mahlstrom wird sie verschlingen! Mir nach, Soldaten!"
72,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_060,"Bis hierher haben wir's zwar geschafft, aber dafür haben uns die Piraten ganz schön bluten lassen. Und das dicke Ende kommt erst noch!"
73,TEXT_JOBWAR560_00596_SENCHO00596_000_070,"Ohoho! Ein willkommenes Fressen für unser Abendmahl! Los, meine Kätzchen, labt euch an ihrem Fleisch!"
74,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_070,Achtung! Die Bestien des Kapitäns sehen ganz schön gefährlich aus.
75,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_070,Geh voraus! Wir folgen dir.
76,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_080,"Ein Glück, dass du bei uns warst, sonst hätte die Bestie ein Blutbad angerichtet."
77,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_080,Was für ein Kampf! Die Piraten sind erledigt. Wir ziehen uns zurück nach Bierhafen.
78,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_100_080,"Ein Glück, dass du bei uns warst, sonst hätte die Bestie ein Blutbad angerichtet."
79,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_100_080,"Vielen Dank für die tatkräftige Unterstützung! Mit jedem Herabsausen deiner Axt hast du die Furcht aus unseren Herzen vertrieben und unsere Feinde erzittern lassen! Es war mir eine Ehre, an deiner Seite kämpfen zu dürfen."
80,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_081,"Durch dich inspiriert, konnte ich ungeahnte Kraftreserven mobilisieren. Sag, wie lernt man, so zu kämpfen?"
81,TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_083,"Wie bitte? Um uns zu beschützen, hast du alles gegeben und schließlich deine Grenzen überwunden?"
82,TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_084,"Sicher, dass es dir gut geht? Überanstrenge dich bloß nicht! Sag mir Bescheid, wenn du bereit bist weiterzumachen."
1 key 0 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_00 1 Gebrochener Berg hat gerade mit Wheiskaet über dich gesprochen.
2 # 1 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_01 Der Mahlstrom hat bei Wheiskaet um Unterstützung gebeten. Melde dich beim Großsturmbootsmann des Mahlstroms in Bierhafen im westlichen La Noscea.
3 int32 str 2 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_02 str Der Mahlstrom plant, dem Angriff der Piraten zuvorzukommen. Der Großsturmbootsmann erwartet dich zum Einsatz auf den Phantominseln.
4 0 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_00 3 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_03 Gebrochener Berg hat gerade mit Wheiskaet über dich gesprochen. Der Einsatz hat begonnen. Sprich mit dem Großsturmbootsmann auf den Phantominseln und besiege die Piraten.
5 1 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_01 4 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_04 Der Mahlstrom hat bei Wheiskaet um Unterstützung gebeten. Melde dich beim Großsturmbootsmann des Mahlstroms in Bierhafen im westlichen La Noscea. Eure Truppe rückt wie geplant vor. Sprich mit dem Großsturmbootsmann auf den Phantominseln und besiege die Piraten.
6 2 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_02 5 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_05 Der Mahlstrom plant, dem Angriff der Piraten zuvorzukommen. Der Großsturmbootsmann erwartet dich zum Einsatz auf den Phantominseln. Ihr rückt weiter vor, doch der Widerstand der Piraten wird stärker. Sprich mit dem Großsturmbootsmann und besiege die Piraten.
7 3 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_03 6 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_06 Der Einsatz hat begonnen. Sprich mit dem Großsturmbootsmann auf den Phantominseln und besiege die Piraten. Deine Einheit gerät stark unter Druck. Sprich mit dem Großsturmbootsmann und besiege die Piraten.
8 4 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_04 7 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_07 Eure Truppe rückt wie geplant vor. Sprich mit dem Großsturmbootsmann auf den Phantominseln und besiege die Piraten. Endlich habt ihr den Piratenkapitän der Plündernden Schlangen in die Enge getrieben. Fordere ihn zum Kampf und besiege die Piraten.
9 5 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_05 8 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_08 Ihr rückt weiter vor, doch der Widerstand der Piraten wird stärker. Sprich mit dem Großsturmbootsmann und besiege die Piraten. Du hast den Kapitän der Plündernden Schlangen besiegt und damit den Einsatz zum Erfolg geführt. Befreie den Großsturmbootsmann!
10 6 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_06 9 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_09 Deine Einheit gerät stark unter Druck. Sprich mit dem Großsturmbootsmann und besiege die Piraten. Die Piraten sind besiegt und der befreite Großsturmbootsmann rückt mit seiner Einheit ab. Melde dich zur Nachbesprechung bei dem Großsturmbootsmann in Bierhafen.
11 7 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_07 10 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_10 Endlich habt ihr den Piratenkapitän der Plündernden Schlangen in die Enge getrieben. Fordere ihn zum Kampf und besiege die Piraten. Der Einsatz gegen die Piraten war ein voller Erfolg und obwohl nicht unbedingt damit zu rechnen war, hat der Kampf gegen die Piraten ausgereicht, um eine neue Kriegertechnik zu erlernen. Sprich für den nächsten Auftrag wieder mit dem Großsturmbootsmann in Bierhafen.
12 8 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_08 11 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_11 Du hast den Kapitän der Plündernden Schlangen besiegt und damit den Einsatz zum Erfolg geführt. Befreie den Großsturmbootsmann!
13 9 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_09 12 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_12 Die Piraten sind besiegt und der befreite Großsturmbootsmann rückt mit seiner Einheit ab. Melde dich zur Nachbesprechung bei dem Großsturmbootsmann in Bierhafen.
14 10 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_10 13 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_13 Der Einsatz gegen die Piraten war ein voller Erfolg und obwohl nicht unbedingt damit zu rechnen war, hat der Kampf gegen die Piraten ausgereicht, um eine neue Kriegertechnik zu erlernen. Sprich für den nächsten Auftrag wieder mit dem Großsturmbootsmann in Bierhafen.
15 11 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_11 14 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_14
16 12 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_12 15 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_15
17 13 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_13 16 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_16
18 14 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_14 17 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_17
19 15 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_15 18 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_18
20 16 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_16 19 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_19
21 17 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_17 20 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_20
22 18 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_18 21 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_21
23 19 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_19 22 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_22
24 20 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_20 23 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_23
25 21 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_21 24 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_00 In Bierhafen mit dem Großsturmbootsmann sprechen
26 22 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_22 25 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_01 Auf der Phantominsel mit dem Großsturmbootsmann sprechen
27 23 TEXT_JOBWAR560_00596_SEQ_23 26 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_02 Mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen
28 24 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_00 27 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_03 In Bierhafen mit dem Großsturmbootsmann sprechen Noch einmal mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen
29 25 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_01 28 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_04 Auf der Phantominsel mit dem Großsturmbootsmann sprechen Abermals mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen
30 26 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_02 29 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_05 Mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen Erneut mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen
31 27 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_03 30 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_06 Noch einmal mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen Den Piratenkapitän herausfordern und besiegen
32 28 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_04 31 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_07 Abermals mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen Den Großsturmbootsmann befreien
33 29 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_05 32 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_08 Erneut mit dem Großsturmbootsmann sprechen und die Piraten besiegen Mit dem Großsturmbootsmann sprechen
34 30 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_06 33 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_09 Den Piratenkapitän herausfordern und besiegen
35 31 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_07 34 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_10 Den Großsturmbootsmann befreien
36 32 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_08 35 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_11 Mit dem Großsturmbootsmann sprechen
37 33 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_09 36 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_12
38 34 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_10 37 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_13
39 35 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_11 38 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_14
40 36 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_12 39 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_15
41 37 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_13 40 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_16
42 38 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_14 41 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_17
43 39 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_15 42 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_18
44 40 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_16 43 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_19
45 41 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_17 44 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_20
46 42 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_18 45 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_21
47 43 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_19 46 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_22
48 44 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_20 47 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_23
49 45 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_21 48 TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_000 He, Wheiskaet! Player ist jetzt hier. Du wolltest doch etwas mit ihr besprechen.
50 46 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_22 49 TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_001 Sei gegrüßt, Player! Wie schon bei unserem letzten Treffen erwähnt, nimmt die Bedrohung durch die Kobolde stetig zu und dem Mahlstrom fehlt es an fähigen Leuten.
51 47 TEXT_JOBWAR560_00596_TODO_23 50 TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_002 Mein Bruder hat sich nicht lange bitten lassen, sondern sich sofort dem Kampf gegen die Kobolde angeschlossen.
52 48 TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_000 51 TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_003 He, Wheiskaet! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist jetzt hier. Du wolltest doch etwas mit <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> besprechen. Leider wird die Lage dadurch verschärft, dass einige mit den Sahagin verbündete Piraten beschlossen haben, die Schwäche des Mahlstroms für ihre eigenen Plünderungen auszunutzen.
53 49 TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_001 52 TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_004 Sei gegrüßt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schon bei unserem letzten Treffen erwähnt, nimmt die Bedrohung durch die Kobolde stetig zu und dem Mahlstrom fehlt es an fähigen Leuten. Das Flotten­kommando hat angefragt, ob ich Verstärkung schicken könnte, und dabei habe ich natürlich sofort an dich gedacht, Player. Bist du bereit, Limsa Lominsa in dieser Stunde der Not zur Seite zu stehen?
54 50 TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_002 53 TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_005 Mein Bruder hat sich nicht lange bitten lassen, sondern sich sofort dem Kampf gegen die Kobolde angeschlossen. Sehr gut! Dann melde dich in Bierhafen beim Großsturmbootsmann des Mahlstroms zum Einsatz!
55 51 TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_003 54 TEXT_JOBWAR560_00596_CURIOUSGORGE_000_009 Leider wird die Lage dadurch verschärft, dass einige mit den Sahagin verbündete Piraten beschlossen haben, die Schwäche des Mahlstroms für ihre eigenen Plünderungen auszunutzen. Du willst auch für den Mahlstrom den Karren aus dem Dreck ziehen? Das freut mich. Ich glaube, wir werden in unter­schied­lichen Einheiten sein, aber lass uns gemeinsam die Fahne der Krieger hochhalten!
56 52 TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_004 55 TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_009 Das Flotten<SoftHyphen/>kommando hat angefragt, ob ich Verstärkung schicken könnte, und dabei habe ich natürlich sofort an dich gedacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bist du bereit, Limsa Lominsa in dieser Stunde der Not zur Seite zu stehen? Mach mir keine Schande, hörst du?! Der Mahlstrom zählt auf uns! Und vielleicht lernst du dabei sogar eine neue Technik. Bereit dafür bist du bestimmt und der bevorstehende Kampf könnte die Urkraft ausreichend anstacheln. Viel Glück!
57 53 TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_005 56 TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_009 Sehr gut! Dann melde dich in Bierhafen beim Großsturmbootsmann des Mahlstroms zum Einsatz! Melde dich beim Großsturmbootsmann in Bierhafen, sobald du bereit bist!
54 TEXT_JOBWAR560_00596_CURIOUSGORGE_000_009 Du willst auch für den Mahlstrom den Karren aus dem Dreck ziehen? Das freut mich. Ich glaube, wir werden in unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Einheiten sein, aber lass uns gemeinsam die Fahne der Krieger hochhalten!
55 TEXT_JOBWAR560_00596_BROKENMOUNTAIN_000_009 Mach mir keine Schande, hörst du?! Der Mahlstrom zählt auf uns! Und vielleicht lernst du dabei sogar eine neue Technik. Bereit dafür bist du bestimmt und der bevorstehende Kampf könnte die Urkraft ausreichend anstacheln. Viel Glück!
56 TEXT_JOBWAR560_00596_WHEISKAET_000_009 Melde dich beim Großsturmbootsmann in Bierhafen, sobald du bereit bist!
58 57 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_010 57 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_010 Noch eine<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> von Wheiskaets <If(PlayerParameter(4))>Mädels<Else/>Männern</If>? Willkommen bei der Truppe! Wheiskaet hat dich in den höchsten Tönen gelobt. Ich hoffe, der alte Gauner hat nicht zu viel versprochen. Noch eine von Wheiskaets Mädels? Willkommen bei der Truppe! Wheiskaet hat dich in den höchsten Tönen gelobt. Ich hoffe, der alte Gauner hat nicht zu viel versprochen.
59 58 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_010 58 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_010 Sei gegrüßt! Ich habe dich schon erwartet. Die Piraten, die uns so großes Kopfzerbrechen bereiten, gehören zu den „Plündernden Schlangen“. Sie lauern auf den Phantominseln auf eine günstige Gelegenheit für ihren nächsten Raubzug. Wir glauben, dass sie es auf Bierhafen abgesehen haben. Sei gegrüßt! Ich habe dich schon erwartet. Die Piraten, die uns so großes Kopfzerbrechen bereiten, gehören zu den „Plündernden Schlangen“. Sie lauern auf den Phantominseln auf eine günstige Gelegenheit für ihren nächsten Raubzug. Wir glauben, dass sie es auf Bierhafen abgesehen haben.
60 59 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_011 59 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_011 Sie wissen, dass Bierhafen nur von der Landseite aus geschützt ist. Wenn sie uns vom Meer aus unter Beschuss nehmen, sitzen wir hier wie auf dem Präsentierteller. Deshalb werden wir ihnen zuvorkommen! Sie wissen, dass Bierhafen nur von der Landseite aus geschützt ist. Wenn sie uns vom Meer aus unter Beschuss nehmen, sitzen wir hier wie auf dem Präsentierteller. Deshalb werden wir ihnen zuvorkommen!
61 60 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_012 60 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_012 Hoffentlich kannst du dafür sorgen, dass wir alle wieder heil von diesem Himmelfahrtskommando heimkehren. Die Einsatz<SoftHyphen/>bespre<SoftHyphen/>chung erfolgt vor Ort auf den Phantominseln! Hoffentlich kannst du dafür sorgen, dass wir alle wieder heil von diesem Himmelfahrtskommando heimkehren. Die Einsatz­bespre­chung erfolgt vor Ort auf den Phantominseln!
62 61 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_013 61 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_013 Du bist eine<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> von Wheiskaets <If(PlayerParameter(4))>Mädels<Else/>Männern</If>, oder? Willkommen bei der Truppe! Wheiskaet hat dich in den höchsten Tönen gelobt. Ich hoffe, der alte Gauner hat nicht zu viel versprochen. Du bist eine von Wheiskaets Mädels, oder? Willkommen bei der Truppe! Wheiskaet hat dich in den höchsten Tönen gelobt. Ich hoffe, der alte Gauner hat nicht zu viel versprochen.
63 62 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_020 62 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_020 So, damit wären wir vollzählig. Hört her! Unser Ziel ist der Kopf der Piratenbande, ihr Kapitän! Ohne ihn werden sie keinen Angriff wagen. So, damit wären wir vollzählig. Hört her! Unser Ziel ist der Kopf der Piratenbande, ihr Kapitän! Ohne ihn werden sie keinen Angriff wagen.
64 63 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_021 63 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_021 Aber seid gewarnt! Der Kapitän ist bekannt dafür, dass er im Kampf abgerichtete Monster einsetzt. Aber seid gewarnt! Der Kapitän ist bekannt dafür, dass er im Kampf abgerichtete Monster einsetzt.
65 64 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_029 64 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_029 Auf dieser Insel stinkt es nach Tod und Verderben. Auf dieser Insel stinkt es nach Tod und Verderben.
66 65 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_030 65 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_030 Es sind ganz schön viele! Seid auf der Hut! Es sind ganz schön viele! Seid auf der Hut!
67 66 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_030 66 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_030 Hinterfotziges Piratenpack! Hinterfotziges Piratenpack!
68 67 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_040 67 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_040 Mit solch einer harten Gegenwehr hatte ich nicht gerechnet, aber mit deiner Hilfe werden wir das schon irgendwie durchstehen. Wir gehen vor. Deck du uns den Rücken! Mit solch einer harten Gegenwehr hatte ich nicht gerechnet, aber mit deiner Hilfe werden wir das schon irgendwie durchstehen. Wir gehen vor. Deck du uns den Rücken!
69 68 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_040 68 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_040 Nur gut, dass wir dich dabei haben! Sonst hätten wir schon längst ins Gras gebissen. Nur gut, dass wir dich dabei haben! Sonst hätten wir schon längst ins Gras gebissen.
70 69 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_050 69 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_050 Ihr Hauptlager ist nicht mehr weit. Ich beschütze unsere verwundeten Kameraden, während du die Piraten erledigst! Ihr Hauptlager ist nicht mehr weit. Ich beschütze unsere verwundeten Kameraden, während du die Piraten erledigst!
71 70 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_050 70 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_050 Wenn wir mit denen hier fertig werden, sind wir bald am Hauptlager der Piraten. Los, lass sie deine Axt spüren! Wenn wir mit denen hier fertig werden, sind wir bald am Hauptlager der Piraten. Los, lass sie deine Axt spüren!
72 71 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_060 71 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_060 In der Masse sind sie nicht zu unter<SoftHyphen/>schätzen, doch es bleiben bloß jämmerliche Piraten. Der Mahlstrom wird sie verschlingen! Mir nach, Soldaten! In der Masse sind sie nicht zu unter­schätzen, doch es bleiben bloß jämmerliche Piraten. Der Mahlstrom wird sie verschlingen! Mir nach, Soldaten!
73 72 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_060 72 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_060 Bis hierher haben wir's zwar geschafft, aber dafür haben uns die Piraten ganz schön bluten lassen. Und das dicke Ende kommt erst noch! Bis hierher haben wir's zwar geschafft, aber dafür haben uns die Piraten ganz schön bluten lassen. Und das dicke Ende kommt erst noch!
74 73 TEXT_JOBWAR560_00596_SENCHO00596_000_070 73 TEXT_JOBWAR560_00596_SENCHO00596_000_070 Ohoho! Ein willkommenes Fressen für unser Abendmahl! Los, meine Kätzchen, labt euch an ihrem Fleisch! Ohoho! Ein willkommenes Fressen für unser Abendmahl! Los, meine Kätzchen, labt euch an ihrem Fleisch!
75 74 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_070 74 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_070 Achtung! Die Bestien des Kapitäns sehen ganz schön gefährlich aus. Achtung! Die Bestien des Kapitäns sehen ganz schön gefährlich aus.
76 75 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_070 75 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_070 Geh voraus! Wir folgen dir. Geh voraus! Wir folgen dir.
77 76 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_080 76 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_080 Ein Glück, dass du bei uns warst, sonst hätte die Bestie ein Blutbad angerichtet. Ein Glück, dass du bei uns warst, sonst hätte die Bestie ein Blutbad angerichtet.
78 77 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_080 77 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_080 Was für ein Kampf! Die Piraten sind erledigt. Wir ziehen uns zurück nach Bierhafen. Was für ein Kampf! Die Piraten sind erledigt. Wir ziehen uns zurück nach Bierhafen.
79 78 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_100_080 78 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_100_080 Ein Glück, dass du bei uns warst, sonst hätte die Bestie ein Blutbad angerichtet. Ein Glück, dass du bei uns warst, sonst hätte die Bestie ein Blutbad angerichtet.
80 79 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_100_080 79 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_100_080 Vielen Dank für die tatkräftige Unterstützung! Mit jedem Herabsausen deiner Axt hast du die Furcht aus unseren Herzen vertrieben und unsere Feinde erzittern lassen! Es war mir eine Ehre, an deiner Seite kämpfen zu dürfen. Vielen Dank für die tatkräftige Unterstützung! Mit jedem Herabsausen deiner Axt hast du die Furcht aus unseren Herzen vertrieben und unsere Feinde erzittern lassen! Es war mir eine Ehre, an deiner Seite kämpfen zu dürfen.
81 80 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_081 80 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_081 Durch dich inspiriert, konnte ich ungeahnte Kraftreserven mobilisieren. Sag, wie lernt man, so zu kämpfen? Durch dich inspiriert, konnte ich ungeahnte Kraftreserven mobilisieren. Sag, wie lernt man, so zu kämpfen?
82 81 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_083 81 TEXT_JOBWAR560_00596_YOUHEI00596_000_083 Wie bitte? Um uns zu beschützen, hast du alles gegeben und schließlich deine Grenzen überwunden? Wie bitte? Um uns zu beschützen, hast du alles gegeben und schließlich deine Grenzen überwunden?
83 82 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_084 82 TEXT_JOBWAR560_00596_CAPTAIN00596_000_084 Sicher, dass es dir gut geht? Überanstrenge dich bloß nicht! Sag mir Bescheid, wenn du bereit bist weiterzumachen. Sicher, dass es dir gut geht? Überanstrenge dich bloß nicht! Sag mir Bescheid, wenn du bereit bist weiterzumachen.
84
85
86
87
88