Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 22:55:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/006/ClsGld021_00610.csv
+76 -79
View File
@@ -1,82 +1,79 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_00","Serendipity möchte offiziell mit deiner Ausbildung <If(PlayerParameter(4))>zur Goldschmiedin<Else/>zum Goldschmied</If> beginnen."
1,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_01","Deine erste Aufgabe ist es, einen <SheetDe(Item,5,5062,1,4,1)/> herzustellen. <Clickable(<SheetDe(Item,2,5106,2,4,1)/>)/> kannst du, falls nötig, bei Aistan erwerben, aber Windscherben musst du dir auf anderen Wegen besorgen, falls du nicht mehr genug hast."
2,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_02","Obwohl die Gildenmeisterin sehr zufrieden mit deiner Arbeit ist, hat ihr Assistent Gigi nur Spott für dich übrig. Serendipity lobt deine Technik als solide und bittet dich, zu ihr zurückzukehren, sobald du mehr Erfahrung gesammelt hast.
0,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_00,Serendipity möchte offiziell mit deiner Ausbildung zur Goldschmiedin beginnen.
1,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_01,"Deine erste Aufgabe ist es, einen herzustellen. kannst du, falls nötig, bei Aistan erwerben, aber Windscherben musst du dir auf anderen Wegen besorgen, falls du nicht mehr genug hast."
2,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_02,"Obwohl die Gildenmeisterin sehr zufrieden mit deiner Arbeit ist, hat ihr Assistent Gigi nur Spott für dich übrig. Serendipity lobt deine Technik als solide und bittet dich, zu ihr zurückzukehren, sobald du mehr Erfahrung gesammelt hast.
※ Sobald du als Goldschmied<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> Stufe 5 erreicht hast, kannst du von Serendipity den nächsten Auftrag annehmen."
3,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(Item,5,5062,1,4,1)/>)/> bei Serendipity abliefern"
25,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_1","Großartig, lass uns loslegen! Ich könnte schwören, du hast schon Übung darin, so wie du den Hammer an der Hüfte trägst."
49,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_2","Nun, selbst wenn du schon über Erfahrung verfügen solltest, eine <Emphasis>verantwortungsbewusste</Emphasis> Gildenmeisterin muss sicherstellen, dass ihre Schützlinge ein solides Grundlagenwissen haben. Daher möchte ich dich bitten, <SheetDe(Item,1,5062,1,4,1)/> für mich herzustellen."
50,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_3","Es ist wirklich einfach - alles was du brauchst, ist <SheetDe(Item,5,5106,1,1,1)/> und <SheetDe(Item,1,4,1,4,1)/>, um den Prozess zu starten."
51,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_4","Aistan, unser Gildenlieferant, hat Kupfererz im Angebot. Ein paar Windscherben habe ich dir zusammen mit diesem Hammer überreicht. Glaube ich zumindest. Wie dem auch sei, falls du keine hast, wirst du dir selber welche besorgen müssen. Ich kann dir nicht die ganze Arbeit abnehmen."
52,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_5","Ist das nicht aufregend, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Dein erstes richtiges Abenteuer als Mitglied der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde! Zeig mir den Barren, wenn du fertig bist, und ich werde mal ein Auge drauf werfen. Viel Glück!"
53,"TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_6","Fertige <SheetDe(Item,1,5062,1,4,1)/> für Serendipity an. Öffne dazu dein „Handwerker-Notizbuch“ über die Option „Notizbücher“ im Hauptmenü. Wenn du die benötigten Materialien besitzt, kannst du den gewünschten Gegenstand dort synthetisieren."
54,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_7","(CUT)"
55,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_8","Denk nicht zu viel drüber nach, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> - versuch's einfach und schau, was passiert! Oder bist du schon fertig?"
56,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_9","Hmmm ... weißt du, ich glaube, das ist wirklich ..."
57,"TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_10","NE※GIGIGI★※ ...
※ Sobald du als Goldschmiedin Stufe 5 erreicht hast, kannst du von Serendipity den nächsten Auftrag annehmen."
3,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_03,
4,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_04,
5,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_00, bei Serendipity abliefern
25,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_01,
26,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_02,
27,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_1,"Großartig, lass uns loslegen! Ich könnte schwören, du hast schon Übung darin, so wie du den Hammer an der Hüfte trägst."
49,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_2,"Nun, selbst wenn du schon über Erfahrung verfügen solltest, eine *verantwortungsbewusste* Gildenmeisterin muss sicherstellen, dass ihre Schützlinge ein solides Grundlagenwissen haben. Daher möchte ich dich bitten, für mich herzustellen."
50,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_3,"Es ist wirklich einfach - alles was du brauchst, ist und , um den Prozess zu starten."
51,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_4,"Aistan, unser Gildenlieferant, hat Kupfererz im Angebot. Ein paar Windscherben habe ich dir zusammen mit diesem Hammer überreicht. Glaube ich zumindest. Wie dem auch sei, falls du keine hast, wirst du dir selber welche besorgen müssen. Ich kann dir nicht die ganze Arbeit abnehmen."
52,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_5,"Ist das nicht aufregend, Player? Dein erstes richtiges Abenteuer als Mitglied der Gold­schmiede­gilde! Zeig mir den Barren, wenn du fertig bist, und ich werde mal ein Auge drauf werfen. Viel Glück!"
53,TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_6,"Fertige für Serendipity an. Öffne dazu dein „Handwerker-Notizbuch“ über die Option „Notizbücher“ im Hauptmenü. Wenn du die benötigten Materialien besitzt, kannst du den gewünschten Gegenstand dort synthetisieren."
54,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_7,(CUT)
55,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_8,"Denk nicht zu viel drüber nach, Player - versuch's einfach und schau, was passiert! Oder bist du schon fertig?"
56,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_9,"Hmmm ... weißt du, ich glaube, das ist wirklich ..."
57,TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_10,"NE※GIGIGI★※ ...
GIGIGI☆ ... BZZZT."
58,"TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_11","KoMpleTteR MüLl. FurChtBaR. TauGt nIcHt MaL aLs nAcHtTopF."
59,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_12","Sei ruhig, Gigi! Ich bin die Gildenmeisterin! Ich entscheide, was gut genug für einen Nachttopf ist!"
60,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_13","Ähm, tut mir leid! Er ist manchmal ein bisschen übereifrig."
61,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_14","Gigi ist ... mein Assistent, musst du wissen."
62,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_15","Die meisten Marionetten sind recht simple Konstruktionen, die kaum mehr als ein paar Worte sprechen können und höchstens niedere Tätigkeiten ausführen."
63,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_16","Gigi jedoch ist einzigartig."
64,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_17","Nun, schwierig, ehrlich gesagt. <Emphasis>Stur</Emphasis>. Er gehört schon seit über einem Jahrhundert zur Gilde und hat bereits früheren Gildenmeistern gedient. Seit ich diese Position übernommen habe, kommt und geht er allerdings, wie es ihm gefällt."
65,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_18","NE※GIGIGI★※ ...
KnIe nIeDeR vOr GiGi, DeM EiNzIg WahReN GiLdeNmEiStEr. bEuGe DiCh mEiNeM wIlLeN, <If(PlayerParameter(4))>uNwIsSeNdE sTeRbLiChe<Else/>uNwIsSeNdEr StErBlIcHeR</If>, oDeR sPüRe MeInEn ZoRn!"
66,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_19","So geht das <Emphasis>jeden</Emphasis> Tag, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Versteh mich nicht falsch! Die Erfahrung, die man im Laufe eines Jahrhunderts im Dienste von achtzehn Gildenmeistern ansammelt, würde jeden ein wenig arrogant werden lassen. Aber muss er deswegen wirklich <Emphasis>so</Emphasis> selbstgefällig sein?!"
67,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_20","Zudem ist es ziemlich einschüchternd. Er ist wie ein lebendes Archiv für alles, was mit dem Goldschmieden zu tun hat ... Ich meine, ich weiß, dass er nicht wirklich <Emphasis>lebendig</Emphasis> ist, aber ..."
68,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_21","Ah, tut mir leid. Ich habe deinen Barren ganz vergessen. Nun, wo war ich ..."
69,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_22","Wie schon gesagt, ich denke, das ist sehr, sehr gut für <If(PlayerParameter(4))>eine Anfängerin<Else/>einen Anfänger</If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Er ist ziemlich rein und schön geformt. Gute Arbeit!"
70,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_23","Ich würde sogar so weit gehen zu sagen, du hast eine Gabe dafür. Mach weiter so, und du wirst automatisch immer besser werden."
71,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_24","Warum versuchst du nicht mal ein paar Dinge auf eigene Faust, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Du verfügst über eine solide Technik, daher brauchst du einfach nur mehr Erfahrung. Also sammle welche und kehre später zu mir zurück. Dann sehen wir weiter!"
72,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_25","NE※GIGIGI★※ ...
58,TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_11,KoMpleTteR MüLl. FurChtBaR. TauGt nIcHt MaL aLs nAcHtTopF.
59,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_12,"Sei ruhig, Gigi! Ich bin die Gildenmeisterin! Ich entscheide, was gut genug für einen Nachttopf ist!"
60,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_13,"Ähm, tut mir leid! Er ist manchmal ein bisschen übereifrig."
61,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_14,"Gigi ist ... mein Assistent, musst du wissen."
62,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_15,"Die meisten Marionetten sind recht simple Konstruktionen, die kaum mehr als ein paar Worte sprechen können und höchstens niedere Tätigkeiten ausführen."
63,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_16,Gigi jedoch ist einzigartig.
64,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_17,"Nun, schwierig, ehrlich gesagt. *Stur*. Er gehört schon seit über einem Jahrhundert zur Gilde und hat bereits früheren Gildenmeistern gedient. Seit ich diese Position übernommen habe, kommt und geht er allerdings, wie es ihm gefällt."
65,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_18,"NE※GIGIGI★※ ...
KnIe nIeDeR vOr GiGi, DeM EiNzIg WahReN GiLdeNmEiStEr. bEuGe DiCh mEiNeM wIlLeN, uNwIsSeNdE sTeRbLiChe, oDeR sPüRe MeInEn ZoRn!"
66,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_19,"So geht das *jeden* Tag, Player. Versteh mich nicht falsch! Die Erfahrung, die man im Laufe eines Jahrhunderts im Dienste von achtzehn Gildenmeistern ansammelt, würde jeden ein wenig arrogant werden lassen. Aber muss er deswegen wirklich *so* selbstgefällig sein?!"
67,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_20,"Zudem ist es ziemlich einschüchternd. Er ist wie ein lebendes Archiv für alles, was mit dem Goldschmieden zu tun hat ... Ich meine, ich weiß, dass er nicht wirklich *lebendig* ist, aber ..."
68,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_21,"Ah, tut mir leid. Ich habe deinen Barren ganz vergessen. Nun, wo war ich ..."
69,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_22,"Wie schon gesagt, ich denke, das ist sehr, sehr gut für eine Anfängerin, Player! Er ist ziemlich rein und schön geformt. Gute Arbeit!"
70,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_23,"Ich würde sogar so weit gehen zu sagen, du hast eine Gabe dafür. Mach weiter so, und du wirst automatisch immer besser werden."
71,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_24,"Warum versuchst du nicht mal ein paar Dinge auf eigene Faust, Player? Du verfügst über eine solide Technik, daher brauchst du einfach nur mehr Erfahrung. Also sammle welche und kehre später zu mir zurück. Dann sehen wir weiter!"
72,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_25,"NE※GIGIGI★※ ...
VeRzIeH dIcH, GrÜnScHnAbEl."
73,"TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_26","Du kannst von nun an Gildenaufträge der Goldschmiede annehmen. Den nächsten Auftrag erhältst du, sobald du Stufe 5 erreicht hast. Statte der Gilde dann wieder einen Besuch ab."
73,TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_26,"Du kannst von nun an Gildenaufträge der Goldschmiede annehmen. Den nächsten Auftrag erhältst du, sobald du Stufe 5 erreicht hast. Statte der Gilde dann wieder einen Besuch ab."
1 key 0 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_00 1 Serendipity möchte offiziell mit deiner Ausbildung zur Goldschmiedin beginnen.
2 # 1 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_01 Deine erste Aufgabe ist es, einen herzustellen. kannst du, falls nötig, bei Aistan erwerben, aber Windscherben musst du dir auf anderen Wegen besorgen, falls du nicht mehr genug hast.
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_02 str Obwohl die Gildenmeisterin sehr zufrieden mit deiner Arbeit ist, hat ihr Assistent Gigi nur Spott für dich übrig. Serendipity lobt deine Technik als solide und bittet dich, zu ihr zurückzukehren, sobald du mehr Erfahrung gesammelt hast. ※ Sobald du als Goldschmiedin Stufe 5 erreicht hast, kannst du von Serendipity den nächsten Auftrag annehmen.
0 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_00 Serendipity möchte offiziell mit deiner Ausbildung <If(PlayerParameter(4))>zur Goldschmiedin<Else/>zum Goldschmied</If> beginnen.
1 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_01 Deine erste Aufgabe ist es, einen <SheetDe(Item,5,5062,1,4,1)/> herzustellen. <Clickable(<SheetDe(Item,2,5106,2,4,1)/>)/> kannst du, falls nötig, bei Aistan erwerben, aber Windscherben musst du dir auf anderen Wegen besorgen, falls du nicht mehr genug hast.
2 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_02 Obwohl die Gildenmeisterin sehr zufrieden mit deiner Arbeit ist, hat ihr Assistent Gigi nur Spott für dich übrig. Serendipity lobt deine Technik als solide und bittet dich, zu ihr zurückzukehren, sobald du mehr Erfahrung gesammelt hast. ※ Sobald du als Goldschmied<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> Stufe 5 erreicht hast, kannst du von Serendipity den nächsten Auftrag annehmen.
4 3 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_03 3 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_04 4 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_00 <Clickable(<SheetDe(Item,5,5062,1,4,1)/>)/> bei Serendipity abliefern bei Serendipity abliefern
26 25 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_01
27 26 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_02
28 27 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_03
29 28 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_1 48 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_1 Großartig, lass uns loslegen! Ich könnte schwören, du hast schon Übung darin, so wie du den Hammer an der Hüfte trägst. Großartig, lass uns loslegen! Ich könnte schwören, du hast schon Übung darin, so wie du den Hammer an der Hüfte trägst.
50 49 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_2 49 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_2 Nun, selbst wenn du schon über Erfahrung verfügen solltest, eine <Emphasis>verantwortungsbewusste</Emphasis> Gildenmeisterin muss sicherstellen, dass ihre Schützlinge ein solides Grundlagenwissen haben. Daher möchte ich dich bitten, <SheetDe(Item,1,5062,1,4,1)/> für mich herzustellen. Nun, selbst wenn du schon über Erfahrung verfügen solltest, eine *verantwortungsbewusste* Gildenmeisterin muss sicherstellen, dass ihre Schützlinge ein solides Grundlagenwissen haben. Daher möchte ich dich bitten, für mich herzustellen.
51 50 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_3 50 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_3 Es ist wirklich einfach - alles was du brauchst, ist <SheetDe(Item,5,5106,1,1,1)/> und <SheetDe(Item,1,4,1,4,1)/>, um den Prozess zu starten. Es ist wirklich einfach - alles was du brauchst, ist und , um den Prozess zu starten.
52 51 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_4 51 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_4 Aistan, unser Gildenlieferant, hat Kupfererz im Angebot. Ein paar Windscherben habe ich dir zusammen mit diesem Hammer überreicht. Glaube ich zumindest. Wie dem auch sei, falls du keine hast, wirst du dir selber welche besorgen müssen. Ich kann dir nicht die ganze Arbeit abnehmen. Aistan, unser Gildenlieferant, hat Kupfererz im Angebot. Ein paar Windscherben habe ich dir zusammen mit diesem Hammer überreicht. Glaube ich zumindest. Wie dem auch sei, falls du keine hast, wirst du dir selber welche besorgen müssen. Ich kann dir nicht die ganze Arbeit abnehmen.
53 52 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_5 52 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_5 Ist das nicht aufregend, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Dein erstes richtiges Abenteuer als Mitglied der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde! Zeig mir den Barren, wenn du fertig bist, und ich werde mal ein Auge drauf werfen. Viel Glück! Ist das nicht aufregend, Player? Dein erstes richtiges Abenteuer als Mitglied der Gold­schmiede­gilde! Zeig mir den Barren, wenn du fertig bist, und ich werde mal ein Auge drauf werfen. Viel Glück!
54 53 TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_6 53 TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_6 Fertige <SheetDe(Item,1,5062,1,4,1)/> für Serendipity an. Öffne dazu dein „Handwerker-Notizbuch“ über die Option „Notizbücher“ im Hauptmenü. Wenn du die benötigten Materialien besitzt, kannst du den gewünschten Gegenstand dort synthetisieren. Fertige für Serendipity an. Öffne dazu dein „Handwerker-Notizbuch“ über die Option „Notizbücher“ im Hauptmenü. Wenn du die benötigten Materialien besitzt, kannst du den gewünschten Gegenstand dort synthetisieren.
55 54 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_7 54 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_7 (CUT) (CUT)
56 55 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_8 55 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_8 Denk nicht zu viel drüber nach, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> - versuch's einfach und schau, was passiert! Oder bist du schon fertig? Denk nicht zu viel drüber nach, Player - versuch's einfach und schau, was passiert! Oder bist du schon fertig?
57 56 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_9 56 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_9 Hmmm ... weißt du, ich glaube, das ist wirklich ... Hmmm ... weißt du, ich glaube, das ist wirklich ...
58 57 TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_10 57 TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_10 NE※GIGIGI★※ ... GIGIGI☆ ... BZZZT. NE※GIGIGI★※ ... GIGIGI☆ ... BZZZT.
59 58 TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_11 58 TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_11 KoMpleTteR MüLl. FurChtBaR. TauGt nIcHt MaL aLs nAcHtTopF. KoMpleTteR MüLl. FurChtBaR. TauGt nIcHt MaL aLs nAcHtTopF.
60 59 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_12 59 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_12 Sei ruhig, Gigi! Ich bin die Gildenmeisterin! Ich entscheide, was gut genug für einen Nachttopf ist! Sei ruhig, Gigi! Ich bin die Gildenmeisterin! Ich entscheide, was gut genug für einen Nachttopf ist!
61 60 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_13 60 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_13 Ähm, tut mir leid! Er ist manchmal ein bisschen übereifrig. Ähm, tut mir leid! Er ist manchmal ein bisschen übereifrig.
62 61 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_14 61 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_14 Gigi ist ... mein Assistent, musst du wissen. Gigi ist ... mein Assistent, musst du wissen.
63 62 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_15 62 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_15 Die meisten Marionetten sind recht simple Konstruktionen, die kaum mehr als ein paar Worte sprechen können und höchstens niedere Tätigkeiten ausführen. Die meisten Marionetten sind recht simple Konstruktionen, die kaum mehr als ein paar Worte sprechen können und höchstens niedere Tätigkeiten ausführen.
64 63 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_16 63 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_16 Gigi jedoch ist einzigartig. Gigi jedoch ist einzigartig.
65 64 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_17 64 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_17 Nun, schwierig, ehrlich gesagt. <Emphasis>Stur</Emphasis>. Er gehört schon seit über einem Jahrhundert zur Gilde und hat bereits früheren Gildenmeistern gedient. Seit ich diese Position übernommen habe, kommt und geht er allerdings, wie es ihm gefällt. Nun, schwierig, ehrlich gesagt. *Stur*. Er gehört schon seit über einem Jahrhundert zur Gilde und hat bereits früheren Gildenmeistern gedient. Seit ich diese Position übernommen habe, kommt und geht er allerdings, wie es ihm gefällt.
66 65 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_18 65 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_18 NE※GIGIGI★※ ... KnIe nIeDeR vOr GiGi, DeM EiNzIg WahReN GiLdeNmEiStEr. bEuGe DiCh mEiNeM wIlLeN, <If(PlayerParameter(4))>uNwIsSeNdE sTeRbLiChe<Else/>uNwIsSeNdEr StErBlIcHeR</If>, oDeR sPüRe MeInEn ZoRn! NE※GIGIGI★※ ... KnIe nIeDeR vOr GiGi, DeM EiNzIg WahReN GiLdeNmEiStEr. bEuGe DiCh mEiNeM wIlLeN, uNwIsSeNdE sTeRbLiChe, oDeR sPüRe MeInEn ZoRn!
67 66 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_19 66 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_19 So geht das <Emphasis>jeden</Emphasis> Tag, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Versteh mich nicht falsch! Die Erfahrung, die man im Laufe eines Jahrhunderts im Dienste von achtzehn Gildenmeistern ansammelt, würde jeden ein wenig arrogant werden lassen. Aber muss er deswegen wirklich <Emphasis>so</Emphasis> selbstgefällig sein?! So geht das *jeden* Tag, Player. Versteh mich nicht falsch! Die Erfahrung, die man im Laufe eines Jahrhunderts im Dienste von achtzehn Gildenmeistern ansammelt, würde jeden ein wenig arrogant werden lassen. Aber muss er deswegen wirklich *so* selbstgefällig sein?!
68 67 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_20 67 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_20 Zudem ist es ziemlich einschüchternd. Er ist wie ein lebendes Archiv für alles, was mit dem Goldschmieden zu tun hat ... Ich meine, ich weiß, dass er nicht wirklich <Emphasis>lebendig</Emphasis> ist, aber ... Zudem ist es ziemlich einschüchternd. Er ist wie ein lebendes Archiv für alles, was mit dem Goldschmieden zu tun hat ... Ich meine, ich weiß, dass er nicht wirklich *lebendig* ist, aber ...
69 68 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_21 68 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_21 Ah, tut mir leid. Ich habe deinen Barren ganz vergessen. Nun, wo war ich ... Ah, tut mir leid. Ich habe deinen Barren ganz vergessen. Nun, wo war ich ...
70 69 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_22 69 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_22 Wie schon gesagt, ich denke, das ist sehr, sehr gut für <If(PlayerParameter(4))>eine Anfängerin<Else/>einen Anfänger</If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Er ist ziemlich rein und schön geformt. Gute Arbeit! Wie schon gesagt, ich denke, das ist sehr, sehr gut für eine Anfängerin, Player! Er ist ziemlich rein und schön geformt. Gute Arbeit!
71 70 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_23 70 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_23 Ich würde sogar so weit gehen zu sagen, du hast eine Gabe dafür. Mach weiter so, und du wirst automatisch immer besser werden. Ich würde sogar so weit gehen zu sagen, du hast eine Gabe dafür. Mach weiter so, und du wirst automatisch immer besser werden.
72 71 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_24 71 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_24 Warum versuchst du nicht mal ein paar Dinge auf eigene Faust, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Du verfügst über eine solide Technik, daher brauchst du einfach nur mehr Erfahrung. Also sammle welche und kehre später zu mir zurück. Dann sehen wir weiter! Warum versuchst du nicht mal ein paar Dinge auf eigene Faust, Player? Du verfügst über eine solide Technik, daher brauchst du einfach nur mehr Erfahrung. Also sammle welche und kehre später zu mir zurück. Dann sehen wir weiter!
73 72 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_25 72 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_25 NE※GIGIGI★※ ... VeRzIeH dIcH, GrÜnScHnAbEl. NE※GIGIGI★※ ... VeRzIeH dIcH, GrÜnScHnAbEl.
74 73 TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_26 73 TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_26 Du kannst von nun an Gildenaufträge der Goldschmiede annehmen. Den nächsten Auftrag erhältst du, sobald du Stufe 5 erreicht hast. Statte der Gilde dann wieder einen Besuch ab. Du kannst von nun an Gildenaufträge der Goldschmiede annehmen. Den nächsten Auftrag erhältst du, sobald du Stufe 5 erreicht hast. Statte der Gilde dann wieder einen Besuch ab.
75
76
77
78
79