Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 03:55:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/006/ManWil303_00685.csv
+80 -83
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_00","Der Personaloffizier der Legion der Unsterblichen möchte deine Aufnahme formell abschließen."
1,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_01","Du bist nun ein offizielles Mitglied der Legion der Unsterblichen. Herzlichen Glückwunsch! Minfilia hat dich gebeten, ihr einen Besuch abzustatten. Reise zum Sonnenwind in der Bucht des Abendsterns."
2,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_02","Im Sonnenwind verkündet Minfilia, dass Biggs und Wedge, die Techniker der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke, nun unter dem Schutz des Bundes der Morgenröte stehen. Sie wiederum werden euch bei den Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen, die euch erwarten, tatkräftig unterstützen."
3,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_03",""
4,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_04",""
5,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_00","Mit Minfilia im Sonnenwind sprechen"
25,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_01",""
26,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_02",""
27,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_03",""
28,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_04",""
29,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_05",""
30,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_06",""
31,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_07",""
32,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_08",""
33,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_09",""
34,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_10",""
35,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_11",""
36,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_12",""
37,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_13",""
38,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_14",""
39,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_15",""
40,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_16",""
41,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_17",""
42,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_18",""
43,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_19",""
44,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_20",""
45,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_21",""
46,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_22",""
47,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_23",""
48,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_1","Schön, dich wiederzusehen! Diesmal werden wir hoffentlich nicht abgelenkt."
49,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_2","Also, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, noch mal von vorn: Ich freue mich, dich in den Reihen der Legion der Unsterblichen zu begrüßen."
50,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_3","Die Staatliche Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft Ul'dahs wurde gegründet, um mit vereinten Kräften gegen existenzbedrohende Gefahren für unseren Stadt<SoftHyphen/>staat vorzugehen."
51,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_4","Dazu gehören vor allem die Primae und das Garleische Kaiserreich. Außerdem unterstützen wir den Wieder<SoftHyphen/>aufbau seit der Katastrophe. Unsere Bemühungen zeigen durchaus Erfolge, aber die Krise ist noch lange nicht überstanden."
52,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_5","Uns geht es wie einer Karawane mitten in der Wüste, die eine lange Durststrecke überwinden muss, doch Phönixgeneral Raubahn weist uns den Weg zur nächsten Oase."
53,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_6","Reihe dich ein in den Zug der Legion und erfülle deine Pflicht!"
54,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_7","Kämpfe für den Ruhm und den Reichtum Ul'dahs! Dann wirst auch du persönlich Ruhm und Reichtum ernten."
55,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_8","Nun sprich, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Wie willst du dich bei uns einbringen?"
56,"TEXT_MANWIL303_00685_Q1_000_1","Was möchtest du versprechen?"
57,"TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_1","Ich werde mein Bestes geben!"
58,"TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_2","Ich werde weiter auf Abenteuer gehen!"
59,"TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_3","Ich werde Raubahn folgen!"
60,"TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_4","Nichts."
61,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_9","Das ist die richtige Einstellung! Mehr kann niemand verlangen und ich bin gespannt, was dein Bestes sein wird."
62,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_10","Klar, dafür habe ich vollstes Verständnis. Auch als Mitglied der Legion bleibst du natürlich <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>. Das eine schließt das andere ja nicht aus, sondern beides kann sich gegenseitig ergänzen."
63,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_11","General Raubahn führt seine Truppen eigenhändig in die Schlacht! Du kannst stolz darauf sein, an seiner Seite kämpfen zu dürfen!"
64,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_12","Die Bewohner der Wüste wissen, wann sie etwas zu sagen haben und wann sie besser schweigen. Ich bewundere dich dafür, dass du keine leeren Worte verschwendest. Offensichtlich bist du <If(PlayerParameter(4))>eine Frau der Tat<Else/>ein Mann der Tat</If>."
65,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_13","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, hiermit ernenne ich dich <If(PlayerParameter(4))>zur „Legionärin<Else/>zum „Legionär</If> 3. Klasse“, dem untersten Rang unserer Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft. Damit bist du offiziell in die Legion der Unsterblichen aufgenommen."
66,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_14","Denke daran, dass dies eine große Ehre ist, aber auch Verantwortung für Ul'dah mit sich bringt. Kämpfe tapfer und mehre unser aller Reichtum!"
67,"TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_20","... Hallo, hörst du mich? Ich bin's, Minfilia."
68,"TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_21","Der Offizier der Legion hat mir soeben die frohe Botschaft mitgeteilt. Glückwunsch zu deiner Aufnahme in die Staatliche Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft."
69,"TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_22","Hast du Zeit, noch einmal kurz im Sonnenwind vorbeizukommen? Wir haben Besuch. Also, bis bald!"
70,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_023","Ist deine Anwesenheit anderswo gefragt?"
71,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_024","Bevor du aufbrichst, solltest du dich bei Phönixhauptmann Swift melden. Er legt Wert darauf, neue Rekruten rundum gut auszustatten."
72,"TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_025","Sprich mit Swift, um den Auftrag „Mein eigener Chocobo (Legion der Unsterblichen)“ anzunehmen."
73,"TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_026","Dieser Auftrag muss abgeschlossen werden, um das Hauptszenario von „A Realm Reborn“ beenden zu können."
74,"TEXT_MANWIL303_00685_GUIDE_000_200","Ah, da bist du ja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Minfilia erwartet dich bereits."
75,"TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_30","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_100","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_101","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_102","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_103","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_00,Der Personaloffizier der Legion der Unsterblichen möchte deine Aufnahme formell abschließen.
1,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_01,"Du bist nun ein offizielles Mitglied der Legion der Unsterblichen. Herzlichen Glückwunsch! Minfilia hat dich gebeten, ihr einen Besuch abzustatten. Reise zum Sonnenwind in der Bucht des Abendsterns."
2,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_02,"Im Sonnenwind verkündet Minfilia, dass Biggs und Wedge, die Techniker der Gar­lond-Me­tall­wer­ke, nun unter dem Schutz des Bundes der Morgenröte stehen. Sie wiederum werden euch bei den Heraus­forde­rungen, die euch erwarten, tatkräftig unterstützen."
3,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_03,
4,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_04,
5,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_05,
6,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_06,
7,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_07,
8,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_08,
9,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_09,
10,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_10,
11,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_11,
12,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_12,
13,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_13,
14,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_14,
15,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_15,
16,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_16,
17,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_17,
18,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_18,
19,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_19,
20,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_20,
21,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_21,
22,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_22,
23,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_23,
24,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_00,Mit Minfilia im Sonnenwind sprechen
25,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_01,
26,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_02,
27,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_03,
28,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_04,
29,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_05,
30,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_06,
31,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_07,
32,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_08,
33,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_09,
34,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_10,
35,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_11,
36,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_12,
37,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_13,
38,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_14,
39,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_15,
40,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_16,
41,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_17,
42,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_18,
43,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_19,
44,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_20,
45,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_21,
46,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_22,
47,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_23,
48,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_1,"Schön, dich wiederzusehen! Diesmal werden wir hoffentlich nicht abgelenkt."
49,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_2,"Also, Player Player, noch mal von vorn: Ich freue mich, dich in den Reihen der Legion der Unsterblichen zu begrüßen."
50,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_3,"Die Staatliche Ge­sell­schaft Ul'dahs wurde gegründet, um mit vereinten Kräften gegen existenzbedrohende Gefahren für unseren Stadt­staat vorzugehen."
51,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_4,"Dazu gehören vor allem die Primae und das Garleische Kaiserreich. Außerdem unterstützen wir den Wieder­aufbau seit der Katastrophe. Unsere Bemühungen zeigen durchaus Erfolge, aber die Krise ist noch lange nicht überstanden."
52,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_5,"Uns geht es wie einer Karawane mitten in der Wüste, die eine lange Durststrecke überwinden muss, doch Phönixgeneral Raubahn weist uns den Weg zur nächsten Oase."
53,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_6,Reihe dich ein in den Zug der Legion und erfülle deine Pflicht!
54,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_7,Kämpfe für den Ruhm und den Reichtum Ul'dahs! Dann wirst auch du persönlich Ruhm und Reichtum ernten.
55,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_8,"Nun sprich, Player Player! Wie willst du dich bei uns einbringen?"
56,TEXT_MANWIL303_00685_Q1_000_1,Was möchtest du versprechen?
57,TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_1,Ich werde mein Bestes geben!
58,TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_2,Ich werde weiter auf Abenteuer gehen!
59,TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_3,Ich werde Raubahn folgen!
60,TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_4,Nichts.
61,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_9,"Das ist die richtige Einstellung! Mehr kann niemand verlangen und ich bin gespannt, was dein Bestes sein wird."
62,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_10,"Klar, dafür habe ich vollstes Verständnis. Auch als Mitglied der Legion bleibst du natürlich eine Abenteurerin. Das eine schließt das andere ja nicht aus, sondern beides kann sich gegenseitig ergänzen."
63,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_11,"General Raubahn führt seine Truppen eigenhändig in die Schlacht! Du kannst stolz darauf sein, an seiner Seite kämpfen zu dürfen!"
64,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_12,"Die Bewohner der Wüste wissen, wann sie etwas zu sagen haben und wann sie besser schweigen. Ich bewundere dich dafür, dass du keine leeren Worte verschwendest. Offensichtlich bist du eine Frau der Tat."
65,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_13,"Player Player, hiermit ernenne ich dich zur „Legionärin 3. Klasse“, dem untersten Rang unserer Ge­sell­schaft. Damit bist du offiziell in die Legion der Unsterblichen aufgenommen."
66,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_14,"Denke daran, dass dies eine große Ehre ist, aber auch Verantwortung für Ul'dah mit sich bringt. Kämpfe tapfer und mehre unser aller Reichtum!"
67,TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_20,"... Hallo, hörst du mich? Ich bin's, Minfilia."
68,TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_21,Der Offizier der Legion hat mir soeben die frohe Botschaft mitgeteilt. Glückwunsch zu deiner Aufnahme in die Staatliche Ge­sell­schaft.
69,TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_22,"Hast du Zeit, noch einmal kurz im Sonnenwind vorbeizukommen? Wir haben Besuch. Also, bis bald!"
70,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_023,Ist deine Anwesenheit anderswo gefragt?
71,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_024,"Bevor du aufbrichst, solltest du dich bei Phönixhauptmann Swift melden. Er legt Wert darauf, neue Rekruten rundum gut auszustatten."
72,TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_025,"Sprich mit Swift, um den Auftrag „Mein eigener Chocobo (Legion der Unsterblichen)“ anzunehmen."
73,TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_026,"Dieser Auftrag muss abgeschlossen werden, um das Hauptszenario von „A Realm Reborn“ beenden zu können."
74,TEXT_MANWIL303_00685_GUIDE_000_200,"Ah, da bist du ja, Player! Minfilia erwartet dich bereits."
75,TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_30,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_100,（★未使用／削除予定★）
77,TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_101,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_102,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_103,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_00 1 Der Personaloffizier der Legion der Unsterblichen möchte deine Aufnahme formell abschließen.
2 # 1 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_01 Du bist nun ein offizielles Mitglied der Legion der Unsterblichen. Herzlichen Glückwunsch! Minfilia hat dich gebeten, ihr einen Besuch abzustatten. Reise zum Sonnenwind in der Bucht des Abendsterns.
3 int32 str 2 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_02 str Im Sonnenwind verkündet Minfilia, dass Biggs und Wedge, die Techniker der Gar­lond-Me­tall­wer­ke, nun unter dem Schutz des Bundes der Morgenröte stehen. Sie wiederum werden euch bei den Heraus­forde­rungen, die euch erwarten, tatkräftig unterstützen.
4 0 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_00 3 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_03 Der Personaloffizier der Legion der Unsterblichen möchte deine Aufnahme formell abschließen.
5 1 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_01 4 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_04 Du bist nun ein offizielles Mitglied der Legion der Unsterblichen. Herzlichen Glückwunsch! Minfilia hat dich gebeten, ihr einen Besuch abzustatten. Reise zum Sonnenwind in der Bucht des Abendsterns.
6 2 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_02 5 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_05 Im Sonnenwind verkündet Minfilia, dass Biggs und Wedge, die Techniker der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke, nun unter dem Schutz des Bundes der Morgenröte stehen. Sie wiederum werden euch bei den Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen, die euch erwarten, tatkräftig unterstützen.
7 3 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_03 6 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_06
8 4 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_04 7 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_07
9 5 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_05 8 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_08
10 6 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_06 9 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_09
11 7 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_07 10 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_10
12 8 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_08 11 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_11
13 9 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_09 12 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_12
14 10 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_10 13 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_13
15 11 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_11 14 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_14
16 12 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_12 15 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_15
17 13 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_13 16 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_16
18 14 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_14 17 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_17
19 15 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_15 18 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_18
20 16 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_16 19 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_19
21 17 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_17 20 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_20
22 18 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_18 21 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_21
23 19 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_19 22 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_22
24 20 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_20 23 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_23
25 21 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_21 24 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_00 Mit Minfilia im Sonnenwind sprechen
26 22 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_22 25 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_01
27 23 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_23 26 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_02
28 24 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_00 27 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_03 Mit Minfilia im Sonnenwind sprechen
29 25 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_01 28 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_04
30 26 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_02 29 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_05
31 27 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_03 30 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_06
32 28 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_04 31 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_07
33 29 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_05 32 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_08
34 30 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_06 33 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_09
35 31 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_07 34 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_10
36 32 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_08 35 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_11
37 33 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_09 36 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_12
38 34 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_10 37 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_13
39 35 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_11 38 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_14
40 36 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_12 39 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_15
41 37 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_13 40 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_16
42 38 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_14 41 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_17
43 39 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_15 42 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_18
44 40 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_16 43 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_19
45 41 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_17 44 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_20
46 42 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_18 45 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_21
47 43 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_19 46 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_22
48 44 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_20 47 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_23
49 45 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_21 48 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_1 Schön, dich wiederzusehen! Diesmal werden wir hoffentlich nicht abgelenkt.
50 46 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_22 49 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_2 Also, Player Player, noch mal von vorn: Ich freue mich, dich in den Reihen der Legion der Unsterblichen zu begrüßen.
51 47 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_23 50 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_3 Die Staatliche Ge­sell­schaft Ul'dahs wurde gegründet, um mit vereinten Kräften gegen existenzbedrohende Gefahren für unseren Stadt­staat vorzugehen.
52 48 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_1 51 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_4 Schön, dich wiederzusehen! Diesmal werden wir hoffentlich nicht abgelenkt. Dazu gehören vor allem die Primae und das Garleische Kaiserreich. Außerdem unterstützen wir den Wieder­aufbau seit der Katastrophe. Unsere Bemühungen zeigen durchaus Erfolge, aber die Krise ist noch lange nicht überstanden.
53 49 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_2 52 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_5 Also, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, noch mal von vorn: Ich freue mich, dich in den Reihen der Legion der Unsterblichen zu begrüßen. Uns geht es wie einer Karawane mitten in der Wüste, die eine lange Durststrecke überwinden muss, doch Phönixgeneral Raubahn weist uns den Weg zur nächsten Oase.
54 50 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_3 53 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_6 Die Staatliche Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft Ul'dahs wurde gegründet, um mit vereinten Kräften gegen existenzbedrohende Gefahren für unseren Stadt<SoftHyphen/>staat vorzugehen. Reihe dich ein in den Zug der Legion und erfülle deine Pflicht!
55 51 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_4 54 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_7 Dazu gehören vor allem die Primae und das Garleische Kaiserreich. Außerdem unterstützen wir den Wieder<SoftHyphen/>aufbau seit der Katastrophe. Unsere Bemühungen zeigen durchaus Erfolge, aber die Krise ist noch lange nicht überstanden. Kämpfe für den Ruhm und den Reichtum Ul'dahs! Dann wirst auch du persönlich Ruhm und Reichtum ernten.
56 52 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_5 55 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_8 Uns geht es wie einer Karawane mitten in der Wüste, die eine lange Durststrecke überwinden muss, doch Phönixgeneral Raubahn weist uns den Weg zur nächsten Oase. Nun sprich, Player Player! Wie willst du dich bei uns einbringen?
57 53 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_6 56 TEXT_MANWIL303_00685_Q1_000_1 Reihe dich ein in den Zug der Legion und erfülle deine Pflicht! Was möchtest du versprechen?
58 54 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_7 57 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_1 Kämpfe für den Ruhm und den Reichtum Ul'dahs! Dann wirst auch du persönlich Ruhm und Reichtum ernten. Ich werde mein Bestes geben!
59 55 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_8 58 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_2 Nun sprich, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Wie willst du dich bei uns einbringen? Ich werde weiter auf Abenteuer gehen!
60 56 TEXT_MANWIL303_00685_Q1_000_1 59 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_3 Was möchtest du versprechen? Ich werde Raubahn folgen!
61 57 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_1 60 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_4 Ich werde mein Bestes geben! Nichts.
62 58 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_2 61 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_9 Ich werde weiter auf Abenteuer gehen! Das ist die richtige Einstellung! Mehr kann niemand verlangen und ich bin gespannt, was dein Bestes sein wird.
63 59 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_3 62 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_10 Ich werde Raubahn folgen! Klar, dafür habe ich vollstes Verständnis. Auch als Mitglied der Legion bleibst du natürlich eine Abenteurerin. Das eine schließt das andere ja nicht aus, sondern beides kann sich gegenseitig ergänzen.
64 60 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_4 63 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_11 Nichts. General Raubahn führt seine Truppen eigenhändig in die Schlacht! Du kannst stolz darauf sein, an seiner Seite kämpfen zu dürfen!
65 61 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_9 64 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_12 Das ist die richtige Einstellung! Mehr kann niemand verlangen und ich bin gespannt, was dein Bestes sein wird. Die Bewohner der Wüste wissen, wann sie etwas zu sagen haben und wann sie besser schweigen. Ich bewundere dich dafür, dass du keine leeren Worte verschwendest. Offensichtlich bist du eine Frau der Tat.
66 62 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_10 65 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_13 Klar, dafür habe ich vollstes Verständnis. Auch als Mitglied der Legion bleibst du natürlich <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>. Das eine schließt das andere ja nicht aus, sondern beides kann sich gegenseitig ergänzen. Player Player, hiermit ernenne ich dich zur „Legionärin 3. Klasse“, dem untersten Rang unserer Ge­sell­schaft. Damit bist du offiziell in die Legion der Unsterblichen aufgenommen.
67 63 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_11 66 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_14 General Raubahn führt seine Truppen eigenhändig in die Schlacht! Du kannst stolz darauf sein, an seiner Seite kämpfen zu dürfen! Denke daran, dass dies eine große Ehre ist, aber auch Verantwortung für Ul'dah mit sich bringt. Kämpfe tapfer und mehre unser aller Reichtum!
68 64 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_12 67 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_20 Die Bewohner der Wüste wissen, wann sie etwas zu sagen haben und wann sie besser schweigen. Ich bewundere dich dafür, dass du keine leeren Worte verschwendest. Offensichtlich bist du <If(PlayerParameter(4))>eine Frau der Tat<Else/>ein Mann der Tat</If>. ... Hallo, hörst du mich? Ich bin's, Minfilia.
69 65 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_13 68 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_21 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, hiermit ernenne ich dich <If(PlayerParameter(4))>zur „Legionärin<Else/>zum „Legionär</If> 3. Klasse“, dem untersten Rang unserer Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft. Damit bist du offiziell in die Legion der Unsterblichen aufgenommen. Der Offizier der Legion hat mir soeben die frohe Botschaft mitgeteilt. Glückwunsch zu deiner Aufnahme in die Staatliche Ge­sell­schaft.
70 66 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_14 69 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_22 Denke daran, dass dies eine große Ehre ist, aber auch Verantwortung für Ul'dah mit sich bringt. Kämpfe tapfer und mehre unser aller Reichtum! Hast du Zeit, noch einmal kurz im Sonnenwind vorbeizukommen? Wir haben Besuch. Also, bis bald!
71 67 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_20 70 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_023 ... Hallo, hörst du mich? Ich bin's, Minfilia. Ist deine Anwesenheit anderswo gefragt?
72 68 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_21 71 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_024 Der Offizier der Legion hat mir soeben die frohe Botschaft mitgeteilt. Glückwunsch zu deiner Aufnahme in die Staatliche Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft. Bevor du aufbrichst, solltest du dich bei Phönixhauptmann Swift melden. Er legt Wert darauf, neue Rekruten rundum gut auszustatten.
73 69 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_22 72 TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_025 Hast du Zeit, noch einmal kurz im Sonnenwind vorbeizukommen? Wir haben Besuch. Also, bis bald! Sprich mit Swift, um den Auftrag „Mein eigener Chocobo (Legion der Unsterblichen)“ anzunehmen.
74 70 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_023 73 TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_026 Ist deine Anwesenheit anderswo gefragt? Dieser Auftrag muss abgeschlossen werden, um das Hauptszenario von „A Realm Reborn“ beenden zu können.
75 71 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_024 74 TEXT_MANWIL303_00685_GUIDE_000_200 Bevor du aufbrichst, solltest du dich bei Phönixhauptmann Swift melden. Er legt Wert darauf, neue Rekruten rundum gut auszustatten. Ah, da bist du ja, Player! Minfilia erwartet dich bereits.
76 72 TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_025 75 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_30 Sprich mit Swift, um den Auftrag „Mein eigener Chocobo (Legion der Unsterblichen)“ anzunehmen. （★未使用／削除予定★）
77 73 TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_026 76 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_100 Dieser Auftrag muss abgeschlossen werden, um das Hauptszenario von „A Realm Reborn“ beenden zu können. （★未使用／削除予定★）
78 74 TEXT_MANWIL303_00685_GUIDE_000_200 77 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_101 Ah, da bist du ja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Minfilia erwartet dich bereits. （★未使用／削除予定★）
79 75 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_30 78 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_102 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 76 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_100 79 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_103 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_101 （★未使用／削除予定★）
78 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_102 （★未使用／削除予定★）
79 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_103 （★未使用／削除予定★）