Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/006/SubSea014_00662.csv
+69 -72
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_00","Vor der Ewigen Jungfer triffst du auf O'kalkaya, die sich über irgendetwas fürchterlich aufzuregen scheint."
1,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_01","O'kalkaya ist Mitglied der Leichtblütigen Sirenen, eine der drei großen Piratenverbände Limsa Lominsas. Sie bittet dich, die Laune ihrer verstimmten Anführerin zu bessern. Gehe zu Rhoswen in der Ewigen Jungfer und knie vor ihr nieder (mit dem Emote „Knien“ im Hauptmenü oder mit dem Textbefehl /knie)."
2,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_02","Rhoswen war so wütend, weil sie eine herbe Enttäuschung hinnehmen musste. Zeige ihr, dass du nachempfinden kannst, wie <Emphasis>vernichtet</Emphasis> sie sich fühlt."
3,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_03","Jetzt, da Rhoswen jemanden gefunden hat, der ihre Gefühle versteht, öffnet sie sich dir. Sie ist wirklich sehr beunruhigt. Muntere sie auf!"
4,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_04","Rhoswens Laune hat sich gebessert und sie sieht ihren Problemen nun optimistischer entgegen. Berichte O'kalkaya vor der Ewigen Jungfer von deinem Erfolg."
5,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_05","O'kalkaya hatte sich ernsthaft Sorgen um Rhoswens Zustand gemacht. Die Bedrohungen von außen mehren sich - das Garleische Kaiserreich und die Wilden Stämme üben auch auf Limsa Lominsa und die Piraten großen Druck aus."
6,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_00","Vor Rhoswen auf die /knie gehen"
25,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_01","Rhoswen zeigen, dass /allesaus ist"
26,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_02","Rhoswen /aufmunter(n)"
27,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_03","Mit O'kalkaya sprechen"
28,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_0","Wohin des Wegs? Wenn du zur Ewigen Jungfer willst, dann kehr lieber um."
49,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_1","Die gehört zum Rrrevier der Leichtblütigen Sirenen, einem der drei großen Piratenverbände Limsa Lominsas. Und unsere Anführerin Rhoswen ist so übler Laune, dass sich sogar die Tauben davor fürrrchten, sich auf das Dach der Ewigen Jungfer zu setzen."
50,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_2","Ach, warte mal ... Du könntest ihre Laune vielleicht bessern."
51,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_3","Geh ruhig in die Ewige Jungfer, aber zeig Rhoswen zuerst deinen Respekt, indem du dich niederkniest. Sonst kann ich nicht für deine Gesundheit garantieren."
52,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_10","Was erlaubst du dir? Weißt du nicht, was sich gehört? Entweder gehst du sofort auf die Knie oder meine Mädels brechen dir dieselben. Na, was wird es sein?"
53,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_11","Du hast ja tatsächlich einen Funken Anstand in dir. Bist du hier, um dich in den Dienst der Leichtblütigen Sirenen zu stellen?"
54,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_12","Ich sag dir, das ist nichts für Zartbesaitete. Immer öfter schnappen uns unsere Rivalen, die Bekümmerten Klabauter, unsere Beuteschiffe weg!"
55,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_13","Hach, wenn ich nur daran denke, komme ich schon wieder total mies drauf ... Wir sind verloren und <Emphasis>vernichtet</Emphasis>! Alles ist aus! Verstehst du überhaupt, wie ich mich fühle?"
56,"TEXT_SUBSEA014_00662_TALK_SCENE00007_000",""
57,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_20","Weißt du nicht, wie man sich fühlt, wenn <Emphasis>alles aus</Emphasis> ist? Warst du noch nie so richtig <Emphasis>vernichtet</Emphasis>? Wenn du dein Mitgefühl nicht zum Ausdruck bringen kannst, sind wir hier am Ende."
58,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_21","Jaja, lass nur. So richtig kannst du es ja doch nicht nachempfinden ..."
59,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_22","Es ist so: Der Admiral hat uns Kaperbriefe für die Schiffe des Garleischen Kaiserreichs ausgestellt. Damit können wir ganz legal jedes ihrer Schiffe aufbringen. Eine Erlaubnis zur Piraterie, sozusagen."
60,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_23","Unsere Schiffe eignen sich aber eher für Streifzüge in Küstennähe, nicht für Exkursionen tief in die Gewässer des Kaiserreichs. Die Bekümmerten Klabauter sind da mit ihren großen Schiffen im Vorteil und schnappen uns oft die Beute weg."
61,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_24","Ich neige dazu, unsere Operationen wieder auf ein kleineres Niveau zurückzuschrauben. Vielleicht sind die neuen Anforderungen einfach eine Nummer zu groß für uns ... Aber vielleicht brauche ich auch nur eine <Emphasis>Aufmunterung</Emphasis>."
62,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_30","Wenn mich doch nur jemand <Emphasis>aufmuntern</Emphasis> würde ..."
63,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_31","Du tust das natürlich nur, weil du dich bei mir beliebt machen willst, aber trotzdem: Danke für die Ermutigung. Du hast Recht, wir dürfen die Köpfe nicht hängen lassen."
64,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_32","Wir müssen mit unseren Schiffen ja nicht direkt bis in das Badezimmer des Kaisers segeln! Es reicht, wenn wir seine Versorgungsschiffe abfangen, die Eorzeas Küsten entlangfahren."
65,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_33","So machen wir's! Ha, da warst du also doch zu etwas nütze. Trotzdem bist du entlassen! Lass dir draußen von O'kalkaya ein kleines Andenken geben."
66,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_40","Du hast es tatsächlich geschafft, unsere Anführerin auf andere Gedanken zu bringen! Grrroßartig!"
67,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_41","Ich dachte, sie hätte nur einen schlechten Tag, aber sie war in Sorrrge um unsere Zukunft als Piratenverband. Wir werden uns alle kräftig ins Zeug legen müssen, auch für unsere Anführerin!"
68,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_42","Die Kaperbriefe stellen uns vor eine neue Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung, aber ich halte sie für einen Segen. Das wird uns gut tun, diese Halunken des Kaiserreichs zu Mus zu knüppeln! Sollen sie nurrr kommen!"
0,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_00,"Vor der Ewigen Jungfer triffst du auf O'kalkaya, die sich über irgendetwas fürchterlich aufzuregen scheint."
1,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_01,"O'kalkaya ist Mitglied der Leichtblütigen Sirenen, eine der drei großen Piratenverbände Limsa Lominsas. Sie bittet dich, die Laune ihrer verstimmten Anführerin zu bessern. Gehe zu Rhoswen in der Ewigen Jungfer und knie vor ihr nieder (mit dem Emote „Knien“ im Hauptmenü oder mit dem Textbefehl /knie)."
2,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_02,"Rhoswen war so wütend, weil sie eine herbe Enttäuschung hinnehmen musste. Zeige ihr, dass du nachempfinden kannst, wie *vernichtet* sie sich fühlt."
3,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_03,"Jetzt, da Rhoswen jemanden gefunden hat, der ihre Gefühle versteht, öffnet sie sich dir. Sie ist wirklich sehr beunruhigt. Muntere sie auf!"
4,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_04,Rhoswens Laune hat sich gebessert und sie sieht ihren Problemen nun optimistischer entgegen. Berichte O'kalkaya vor der Ewigen Jungfer von deinem Erfolg.
5,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_05,O'kalkaya hatte sich ernsthaft Sorgen um Rhoswens Zustand gemacht. Die Bedrohungen von außen mehren sich - das Garleische Kaiserreich und die Wilden Stämme üben auch auf Limsa Lominsa und die Piraten großen Druck aus.
6,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_00,Vor Rhoswen auf die /knie gehen
25,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_01,"Rhoswen zeigen, dass /allesaus ist"
26,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_02,Rhoswen /aufmunter(n)
27,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_03,Mit O'kalkaya sprechen
28,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_0,"Wohin des Wegs? Wenn du zur Ewigen Jungfer willst, dann kehr lieber um."
49,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_1,"Die gehört zum Rrrevier der Leichtblütigen Sirenen, einem der drei großen Piratenverbände Limsa Lominsas. Und unsere Anführerin Rhoswen ist so übler Laune, dass sich sogar die Tauben davor fürrrchten, sich auf das Dach der Ewigen Jungfer zu setzen."
50,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_2,"Ach, warte mal ... Du könntest ihre Laune vielleicht bessern."
51,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_3,"Geh ruhig in die Ewige Jungfer, aber zeig Rhoswen zuerst deinen Respekt, indem du dich niederkniest. Sonst kann ich nicht für deine Gesundheit garantieren."
52,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_10,"Was erlaubst du dir? Weißt du nicht, was sich gehört? Entweder gehst du sofort auf die Knie oder meine Mädels brechen dir dieselben. Na, was wird es sein?"
53,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_11,"Du hast ja tatsächlich einen Funken Anstand in dir. Bist du hier, um dich in den Dienst der Leichtblütigen Sirenen zu stellen?"
54,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_12,"Ich sag dir, das ist nichts für Zartbesaitete. Immer öfter schnappen uns unsere Rivalen, die Bekümmerten Klabauter, unsere Beuteschiffe weg!"
55,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_13,"Hach, wenn ich nur daran denke, komme ich schon wieder total mies drauf ... Wir sind verloren und *vernichtet*! Alles ist aus! Verstehst du überhaupt, wie ich mich fühle?"
56,TEXT_SUBSEA014_00662_TALK_SCENE00007_000,
57,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_20,"Weißt du nicht, wie man sich fühlt, wenn *alles aus* ist? Warst du noch nie so richtig *vernichtet*? Wenn du dein Mitgefühl nicht zum Ausdruck bringen kannst, sind wir hier am Ende."
58,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_21,"Jaja, lass nur. So richtig kannst du es ja doch nicht nachempfinden ..."
59,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_22,"Es ist so: Der Admiral hat uns Kaperbriefe für die Schiffe des Garleischen Kaiserreichs ausgestellt. Damit können wir ganz legal jedes ihrer Schiffe aufbringen. Eine Erlaubnis zur Piraterie, sozusagen."
60,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_23,"Unsere Schiffe eignen sich aber eher für Streifzüge in Küstennähe, nicht für Exkursionen tief in die Gewässer des Kaiserreichs. Die Bekümmerten Klabauter sind da mit ihren großen Schiffen im Vorteil und schnappen uns oft die Beute weg."
61,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_24,"Ich neige dazu, unsere Operationen wieder auf ein kleineres Niveau zurückzuschrauben. Vielleicht sind die neuen Anforderungen einfach eine Nummer zu groß für uns ... Aber vielleicht brauche ich auch nur eine *Aufmunterung*."
62,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_30,Wenn mich doch nur jemand *aufmuntern* würde ...
63,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_31,"Du tust das natürlich nur, weil du dich bei mir beliebt machen willst, aber trotzdem: Danke für die Ermutigung. Du hast Recht, wir dürfen die Köpfe nicht hängen lassen."
64,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_32,"Wir müssen mit unseren Schiffen ja nicht direkt bis in das Badezimmer des Kaisers segeln! Es reicht, wenn wir seine Versorgungsschiffe abfangen, die Eorzeas Küsten entlangfahren."
65,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_33,"So machen wir's! Ha, da warst du also doch zu etwas nütze. Trotzdem bist du entlassen! Lass dir draußen von O'kalkaya ein kleines Andenken geben."
66,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_40,"Du hast es tatsächlich geschafft, unsere Anführerin auf andere Gedanken zu bringen! Grrroßartig!"
67,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_41,"Ich dachte, sie hätte nur einen schlechten Tag, aber sie war in Sorrrge um unsere Zukunft als Piratenverband. Wir werden uns alle kräftig ins Zeug legen müssen, auch für unsere Anführerin!"
68,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_42,"Die Kaperbriefe stellen uns vor eine neue Heraus­forde­rung, aber ich halte sie für einen Segen. Das wird uns gut tun, diese Halunken des Kaiserreichs zu Mus zu knüppeln! Sollen sie nurrr kommen!"
1 key 0 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_00 1 Vor der Ewigen Jungfer triffst du auf O'kalkaya, die sich über irgendetwas fürchterlich aufzuregen scheint.
2 # 1 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_01 O'kalkaya ist Mitglied der Leichtblütigen Sirenen, eine der drei großen Piratenverbände Limsa Lominsas. Sie bittet dich, die Laune ihrer verstimmten Anführerin zu bessern. Gehe zu Rhoswen in der Ewigen Jungfer und knie vor ihr nieder (mit dem Emote „Knien“ im Hauptmenü oder mit dem Textbefehl /knie).
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_02 str Rhoswen war so wütend, weil sie eine herbe Enttäuschung hinnehmen musste. Zeige ihr, dass du nachempfinden kannst, wie *vernichtet* sie sich fühlt.
4 0 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_03 Vor der Ewigen Jungfer triffst du auf O'kalkaya, die sich über irgendetwas fürchterlich aufzuregen scheint. Jetzt, da Rhoswen jemanden gefunden hat, der ihre Gefühle versteht, öffnet sie sich dir. Sie ist wirklich sehr beunruhigt. Muntere sie auf!
5 1 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_04 O'kalkaya ist Mitglied der Leichtblütigen Sirenen, eine der drei großen Piratenverbände Limsa Lominsas. Sie bittet dich, die Laune ihrer verstimmten Anführerin zu bessern. Gehe zu Rhoswen in der Ewigen Jungfer und knie vor ihr nieder (mit dem Emote „Knien“ im Hauptmenü oder mit dem Textbefehl /knie). Rhoswens Laune hat sich gebessert und sie sieht ihren Problemen nun optimistischer entgegen. Berichte O'kalkaya vor der Ewigen Jungfer von deinem Erfolg.
6 2 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_05 Rhoswen war so wütend, weil sie eine herbe Enttäuschung hinnehmen musste. Zeige ihr, dass du nachempfinden kannst, wie <Emphasis>vernichtet</Emphasis> sie sich fühlt. O'kalkaya hatte sich ernsthaft Sorgen um Rhoswens Zustand gemacht. Die Bedrohungen von außen mehren sich - das Garleische Kaiserreich und die Wilden Stämme üben auch auf Limsa Lominsa und die Piraten großen Druck aus.
7 3 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_06 Jetzt, da Rhoswen jemanden gefunden hat, der ihre Gefühle versteht, öffnet sie sich dir. Sie ist wirklich sehr beunruhigt. Muntere sie auf!
8 4 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_07 Rhoswens Laune hat sich gebessert und sie sieht ihren Problemen nun optimistischer entgegen. Berichte O'kalkaya vor der Ewigen Jungfer von deinem Erfolg.
9 5 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_08 O'kalkaya hatte sich ernsthaft Sorgen um Rhoswens Zustand gemacht. Die Bedrohungen von außen mehren sich - das Garleische Kaiserreich und die Wilden Stämme üben auch auf Limsa Lominsa und die Piraten großen Druck aus.
10 6 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_00 Vor Rhoswen auf die /knie gehen
26 22 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_01 Rhoswen zeigen, dass /allesaus ist
27 23 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_02 Rhoswen /aufmunter(n)
28 24 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_03 Vor Rhoswen auf die /knie gehen Mit O'kalkaya sprechen
29 25 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_04 Rhoswen zeigen, dass /allesaus ist
30 26 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_05 Rhoswen /aufmunter(n)
31 27 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_06 Mit O'kalkaya sprechen
32 28 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_0 Wohin des Wegs? Wenn du zur Ewigen Jungfer willst, dann kehr lieber um.
50 46 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_22 49 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_1 Die gehört zum Rrrevier der Leichtblütigen Sirenen, einem der drei großen Piratenverbände Limsa Lominsas. Und unsere Anführerin Rhoswen ist so übler Laune, dass sich sogar die Tauben davor fürrrchten, sich auf das Dach der Ewigen Jungfer zu setzen.
51 47 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_23 50 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_2 Ach, warte mal ... Du könntest ihre Laune vielleicht bessern.
52 48 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_0 51 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_3 Wohin des Wegs? Wenn du zur Ewigen Jungfer willst, dann kehr lieber um. Geh ruhig in die Ewige Jungfer, aber zeig Rhoswen zuerst deinen Respekt, indem du dich niederkniest. Sonst kann ich nicht für deine Gesundheit garantieren.
53 49 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_1 52 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_10 Die gehört zum Rrrevier der Leichtblütigen Sirenen, einem der drei großen Piratenverbände Limsa Lominsas. Und unsere Anführerin Rhoswen ist so übler Laune, dass sich sogar die Tauben davor fürrrchten, sich auf das Dach der Ewigen Jungfer zu setzen. Was erlaubst du dir? Weißt du nicht, was sich gehört? Entweder gehst du sofort auf die Knie oder meine Mädels brechen dir dieselben. Na, was wird es sein?
54 50 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_2 53 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_11 Ach, warte mal ... Du könntest ihre Laune vielleicht bessern. Du hast ja tatsächlich einen Funken Anstand in dir. Bist du hier, um dich in den Dienst der Leichtblütigen Sirenen zu stellen?
55 51 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_3 54 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_12 Geh ruhig in die Ewige Jungfer, aber zeig Rhoswen zuerst deinen Respekt, indem du dich niederkniest. Sonst kann ich nicht für deine Gesundheit garantieren. Ich sag dir, das ist nichts für Zartbesaitete. Immer öfter schnappen uns unsere Rivalen, die Bekümmerten Klabauter, unsere Beuteschiffe weg!
56 52 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_10 55 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_13 Was erlaubst du dir? Weißt du nicht, was sich gehört? Entweder gehst du sofort auf die Knie oder meine Mädels brechen dir dieselben. Na, was wird es sein? Hach, wenn ich nur daran denke, komme ich schon wieder total mies drauf ... Wir sind verloren und *vernichtet*! Alles ist aus! Verstehst du überhaupt, wie ich mich fühle?
57 53 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_11 56 TEXT_SUBSEA014_00662_TALK_SCENE00007_000 Du hast ja tatsächlich einen Funken Anstand in dir. Bist du hier, um dich in den Dienst der Leichtblütigen Sirenen zu stellen?
58 54 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_12 57 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_20 Ich sag dir, das ist nichts für Zartbesaitete. Immer öfter schnappen uns unsere Rivalen, die Bekümmerten Klabauter, unsere Beuteschiffe weg! Weißt du nicht, wie man sich fühlt, wenn *alles aus* ist? Warst du noch nie so richtig *vernichtet*? Wenn du dein Mitgefühl nicht zum Ausdruck bringen kannst, sind wir hier am Ende.
59 55 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_13 58 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_21 Hach, wenn ich nur daran denke, komme ich schon wieder total mies drauf ... Wir sind verloren und <Emphasis>vernichtet</Emphasis>! Alles ist aus! Verstehst du überhaupt, wie ich mich fühle? Jaja, lass nur. So richtig kannst du es ja doch nicht nachempfinden ...
60 56 TEXT_SUBSEA014_00662_TALK_SCENE00007_000 59 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_22 Es ist so: Der Admiral hat uns Kaperbriefe für die Schiffe des Garleischen Kaiserreichs ausgestellt. Damit können wir ganz legal jedes ihrer Schiffe aufbringen. Eine Erlaubnis zur Piraterie, sozusagen.
61 57 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_20 60 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_23 Weißt du nicht, wie man sich fühlt, wenn <Emphasis>alles aus</Emphasis> ist? Warst du noch nie so richtig <Emphasis>vernichtet</Emphasis>? Wenn du dein Mitgefühl nicht zum Ausdruck bringen kannst, sind wir hier am Ende. Unsere Schiffe eignen sich aber eher für Streifzüge in Küstennähe, nicht für Exkursionen tief in die Gewässer des Kaiserreichs. Die Bekümmerten Klabauter sind da mit ihren großen Schiffen im Vorteil und schnappen uns oft die Beute weg.
62 58 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_21 61 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_24 Jaja, lass nur. So richtig kannst du es ja doch nicht nachempfinden ... Ich neige dazu, unsere Operationen wieder auf ein kleineres Niveau zurückzuschrauben. Vielleicht sind die neuen Anforderungen einfach eine Nummer zu groß für uns ... Aber vielleicht brauche ich auch nur eine *Aufmunterung*.
63 59 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_22 62 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_30 Es ist so: Der Admiral hat uns Kaperbriefe für die Schiffe des Garleischen Kaiserreichs ausgestellt. Damit können wir ganz legal jedes ihrer Schiffe aufbringen. Eine Erlaubnis zur Piraterie, sozusagen. Wenn mich doch nur jemand *aufmuntern* würde ...
64 60 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_23 63 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_31 Unsere Schiffe eignen sich aber eher für Streifzüge in Küstennähe, nicht für Exkursionen tief in die Gewässer des Kaiserreichs. Die Bekümmerten Klabauter sind da mit ihren großen Schiffen im Vorteil und schnappen uns oft die Beute weg. Du tust das natürlich nur, weil du dich bei mir beliebt machen willst, aber trotzdem: Danke für die Ermutigung. Du hast Recht, wir dürfen die Köpfe nicht hängen lassen.
65 61 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_24 64 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_32 Ich neige dazu, unsere Operationen wieder auf ein kleineres Niveau zurückzuschrauben. Vielleicht sind die neuen Anforderungen einfach eine Nummer zu groß für uns ... Aber vielleicht brauche ich auch nur eine <Emphasis>Aufmunterung</Emphasis>. Wir müssen mit unseren Schiffen ja nicht direkt bis in das Badezimmer des Kaisers segeln! Es reicht, wenn wir seine Versorgungsschiffe abfangen, die Eorzeas Küsten entlangfahren.
66 62 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_30 65 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_33 Wenn mich doch nur jemand <Emphasis>aufmuntern</Emphasis> würde ... So machen wir's! Ha, da warst du also doch zu etwas nütze. Trotzdem bist du entlassen! Lass dir draußen von O'kalkaya ein kleines Andenken geben.
67 63 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_31 66 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_40 Du tust das natürlich nur, weil du dich bei mir beliebt machen willst, aber trotzdem: Danke für die Ermutigung. Du hast Recht, wir dürfen die Köpfe nicht hängen lassen. Du hast es tatsächlich geschafft, unsere Anführerin auf andere Gedanken zu bringen! Grrroßartig!
68 64 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_32 67 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_41 Wir müssen mit unseren Schiffen ja nicht direkt bis in das Badezimmer des Kaisers segeln! Es reicht, wenn wir seine Versorgungsschiffe abfangen, die Eorzeas Küsten entlangfahren. Ich dachte, sie hätte nur einen schlechten Tag, aber sie war in Sorrrge um unsere Zukunft als Piratenverband. Wir werden uns alle kräftig ins Zeug legen müssen, auch für unsere Anführerin!
69 65 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_33 68 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_42 So machen wir's! Ha, da warst du also doch zu etwas nütze. Trotzdem bist du entlassen! Lass dir draußen von O'kalkaya ein kleines Andenken geben. Die Kaperbriefe stellen uns vor eine neue Heraus­forde­rung, aber ich halte sie für einen Segen. Das wird uns gut tun, diese Halunken des Kaiserreichs zu Mus zu knüppeln! Sollen sie nurrr kommen!
66 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_40 Du hast es tatsächlich geschafft, unsere Anführerin auf andere Gedanken zu bringen! Grrroßartig!
67 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_41 Ich dachte, sie hätte nur einen schlechten Tag, aber sie war in Sorrrge um unsere Zukunft als Piratenverband. Wir werden uns alle kräftig ins Zeug legen müssen, auch für unsere Anführerin!
68 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_42 Die Kaperbriefe stellen uns vor eine neue Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung, aber ich halte sie für einen Segen. Das wird uns gut tun, diese Halunken des Kaiserreichs zu Mus zu knüppeln! Sollen sie nurrr kommen!