Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 19:15:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/007/GaiUsa004_00710.csv
+59 -62
View File
@@ -1,62 +1,59 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_00","Rolfe Hawthorne möchte noch mehr von seinem Wissen über die Sylphen mit dir teilen."
1,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_01","Rolfes Frau Rosa kennt sich gut mit Begrüßungsritualen der Sylphen aus. Sprich mit ihr in der Imkerei Blütengold."
2,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_02","Die Sylphen sollen angeblich Besucher, die eine Milchwurzel mitbringen, mit Wohlwollen empfangen. An eine solche Milchwurzel gelangst du, indem du Bernsteinsirup auf <SheetDe(EObj,2,2001902,1,4,1)/> gibst und das so ins Leben gerufene <SheetDe(BNpcName,5,33,1,4,1)/> erlegst."
3,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_03","Bringe die Milchwurzel-Ernte zu Rolfe in der Jagdhütte der Hawthornes, um sicherzustellen, dass sie sich als Geschenk für die Sylphen eignet."
4,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_04","Auf die Sylphen haben Milchwurzeln eine berauschende Wirkung, ähnlich wie Alkohol. Es scheint, als würde Rolfe Hawthorne sie nicht so gut vertragen ..."
5,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_00","Mit Rosa Hawthorne sprechen"
25,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2000571,1,4,1)/>)/> auf <SheetDe(EObj,2,2001902,1,4,1)/> anwenden und das Ochu erlegen"
26,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_02","Die Milchwurzel bei Rolfe Hawthorne vorzeigen"
27,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_000","Ah, eine Sache solltest du noch wissen. Die Sylphen mögen es gar nicht, wenn man mit leeren Händen bei ihnen auftaucht. Um ihr Vertrauen zu gewinnen, solltest du etwas mitbringen. Am besten eine ... eine ..."
49,"TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_001","Verflixt! Was war es noch gleich? Rosa und ich haben doch erst vor kurzem darüber gesprochen ..."
50,"TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_002","Ich bitte um Verzeihung, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Sprich mit Rosa in der Imkerei - ihr Gedächtnis ist mit Sicherheit zuverlässiger als meins."
51,"TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_010","Ein Gastgeschenk für die Sylphen? Ich würde dir ja einen Krug meines Honigs überlassen, aber ich fürchte, damit würdest du nicht viel erreichen, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>. Nein, ihr Geschmackssinn verlangt nach etwas anderem."
52,"TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_011","Kennst du dich mit Milchwurzeln aus? Das sind die Wurzeln der Ochus, grässliche Pflanzenmonster, die eine milchige Flüssigkeit beim Kauen von sich geben. Diese Flüssigkeit hat halluzinogene Neben<SoftHyphen/>wirkungen, die die Sylphen offensichtlich zu schätzen wissen."
53,"TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_012","Ich habe schon lange kein Ochu mehr in der Gegend um die Imkerei gesehen, aber mir ist neulich ein eigenartiges Grasbüschel untergekommen. Wenn du das ein wenig beleben könntest - zum Beispiel mit flüssigem Dünger, erlebst du womöglich eine interessante Überraschung."
54,"TEXT_GAIUSA004_00710_BATTLE_000_020","・「<Sheet(EventItem,2000571,0)/>」を指定地点に置くと、<Sheet(BNpcName,33,0)/>がpop×1"
55,"TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_030","Ah, du bist es wieder. Konnte meine Frau dir ein passendes Gastgeschenk nennen?"
56,"TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_031","... Aber natürlich! Eine Milchwurzel! Diese Sylphen saufen das milchige Zeug so schnell wie ich meinen guten Honigwein. Und der Effekt ist ebenfalls fast gleich."
57,"TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_032","Wie auch immer, wenn du den Sylphen eine Milchwurzel mitbringst, werden sie dich vom ersten Moment an als <If(PlayerParameter(4))>gute Freundin<Else/>guten Freund</If> betrachten. Lass mich das für dich einpacken - ich fühle mich schon leicht benebelt ..."
58,"TEXT_GAIUSA004_00710_POP_MESSAGE_000","Du spürst eine feindliche Präsenz!"
0,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_00,Rolfe Hawthorne möchte noch mehr von seinem Wissen über die Sylphen mit dir teilen.
1,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_01,Rolfes Frau Rosa kennt sich gut mit Begrüßungsritualen der Sylphen aus. Sprich mit ihr in der Imkerei Blütengold.
2,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_02,"Die Sylphen sollen angeblich Besucher, die eine Milchwurzel mitbringen, mit Wohlwollen empfangen. An eine solche Milchwurzel gelangst du, indem du Bernsteinsirup auf gibst und das so ins Leben gerufene erlegst."
3,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_03,"Bringe die Milchwurzel-Ernte zu Rolfe in der Jagdhütte der Hawthornes, um sicherzustellen, dass sie sich als Geschenk für die Sylphen eignet."
4,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_04,"Auf die Sylphen haben Milchwurzeln eine berauschende Wirkung, ähnlich wie Alkohol. Es scheint, als würde Rolfe Hawthorne sie nicht so gut vertragen ..."
5,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_00,Mit Rosa Hawthorne sprechen
25,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_01, auf anwenden und das Ochu erlegen
26,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_02,Die Milchwurzel bei Rolfe Hawthorne vorzeigen
27,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_000,"Ah, eine Sache solltest du noch wissen. Die Sylphen mögen es gar nicht, wenn man mit leeren Händen bei ihnen auftaucht. Um ihr Vertrauen zu gewinnen, solltest du etwas mitbringen. Am besten eine ... eine ..."
49,TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_001,Verflixt! Was war es noch gleich? Rosa und ich haben doch erst vor kurzem darüber gesprochen ...
50,TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_002,"Ich bitte um Verzeihung, meine Liebe. Sprich mit Rosa in der Imkerei - ihr Gedächtnis ist mit Sicherheit zuverlässiger als meins."
51,TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_010,"Ein Gastgeschenk für die Sylphen? Ich würde dir ja einen Krug meines Honigs überlassen, aber ich fürchte, damit würdest du nicht viel erreichen, meine Liebe. Nein, ihr Geschmackssinn verlangt nach etwas anderem."
52,TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_011,"Kennst du dich mit Milchwurzeln aus? Das sind die Wurzeln der Ochus, grässliche Pflanzenmonster, die eine milchige Flüssigkeit beim Kauen von sich geben. Diese Flüssigkeit hat halluzinogene Neben­wirkungen, die die Sylphen offensichtlich zu schätzen wissen."
53,TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_012,"Ich habe schon lange kein Ochu mehr in der Gegend um die Imkerei gesehen, aber mir ist neulich ein eigenartiges Grasbüschel untergekommen. Wenn du das ein wenig beleben könntest - zum Beispiel mit flüssigem Dünger, erlebst du womöglich eine interessante Überraschung."
54,TEXT_GAIUSA004_00710_BATTLE_000_020,・「」を指定地点に置くと、がpop×1
55,TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_030,"Ah, du bist es wieder. Konnte meine Frau dir ein passendes Gastgeschenk nennen?"
56,TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_031,... Aber natürlich! Eine Milchwurzel! Diese Sylphen saufen das milchige Zeug so schnell wie ich meinen guten Honigwein. Und der Effekt ist ebenfalls fast gleich.
57,TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_032,"Wie auch immer, wenn du den Sylphen eine Milchwurzel mitbringst, werden sie dich vom ersten Moment an als gute Freundin betrachten. Lass mich das für dich einpacken - ich fühle mich schon leicht benebelt ..."
58,TEXT_GAIUSA004_00710_POP_MESSAGE_000,Du spürst eine feindliche Präsenz!
1 key 0 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_00 1 Rolfe Hawthorne möchte noch mehr von seinem Wissen über die Sylphen mit dir teilen.
2 # 1 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_01 Rolfes Frau Rosa kennt sich gut mit Begrüßungsritualen der Sylphen aus. Sprich mit ihr in der Imkerei Blütengold.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_02 str Die Sylphen sollen angeblich Besucher, die eine Milchwurzel mitbringen, mit Wohlwollen empfangen. An eine solche Milchwurzel gelangst du, indem du Bernsteinsirup auf gibst und das so ins Leben gerufene erlegst.
4 0 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_03 Rolfe Hawthorne möchte noch mehr von seinem Wissen über die Sylphen mit dir teilen. Bringe die Milchwurzel-Ernte zu Rolfe in der Jagdhütte der Hawthornes, um sicherzustellen, dass sie sich als Geschenk für die Sylphen eignet.
5 1 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_04 Rolfes Frau Rosa kennt sich gut mit Begrüßungsritualen der Sylphen aus. Sprich mit ihr in der Imkerei Blütengold. Auf die Sylphen haben Milchwurzeln eine berauschende Wirkung, ähnlich wie Alkohol. Es scheint, als würde Rolfe Hawthorne sie nicht so gut vertragen ...
6 2 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_05 Die Sylphen sollen angeblich Besucher, die eine Milchwurzel mitbringen, mit Wohlwollen empfangen. An eine solche Milchwurzel gelangst du, indem du Bernsteinsirup auf <SheetDe(EObj,2,2001902,1,4,1)/> gibst und das so ins Leben gerufene <SheetDe(BNpcName,5,33,1,4,1)/> erlegst.
7 3 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_06 Bringe die Milchwurzel-Ernte zu Rolfe in der Jagdhütte der Hawthornes, um sicherzustellen, dass sie sich als Geschenk für die Sylphen eignet.
8 4 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_07 Auf die Sylphen haben Milchwurzeln eine berauschende Wirkung, ähnlich wie Alkohol. Es scheint, als würde Rolfe Hawthorne sie nicht so gut vertragen ...
9 5 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_00 Mit Rosa Hawthorne sprechen
26 22 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_01 auf anwenden und das Ochu erlegen
27 23 TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_02 Die Milchwurzel bei Rolfe Hawthorne vorzeigen
28 24 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_03 Mit Rosa Hawthorne sprechen
29 25 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_04 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2000571,1,4,1)/>)/> auf <SheetDe(EObj,2,2001902,1,4,1)/> anwenden und das Ochu erlegen
30 26 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_05 Die Milchwurzel bei Rolfe Hawthorne vorzeigen
31 27 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_000 Ah, eine Sache solltest du noch wissen. Die Sylphen mögen es gar nicht, wenn man mit leeren Händen bei ihnen auftaucht. Um ihr Vertrauen zu gewinnen, solltest du etwas mitbringen. Am besten eine ... eine ...
50 46 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_22 49 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_001 Verflixt! Was war es noch gleich? Rosa und ich haben doch erst vor kurzem darüber gesprochen ...
51 47 TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_23 50 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_002 Ich bitte um Verzeihung, meine Liebe. Sprich mit Rosa in der Imkerei - ihr Gedächtnis ist mit Sicherheit zuverlässiger als meins.
52 48 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_000 51 TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_010 Ah, eine Sache solltest du noch wissen. Die Sylphen mögen es gar nicht, wenn man mit leeren Händen bei ihnen auftaucht. Um ihr Vertrauen zu gewinnen, solltest du etwas mitbringen. Am besten eine ... eine ... Ein Gastgeschenk für die Sylphen? Ich würde dir ja einen Krug meines Honigs überlassen, aber ich fürchte, damit würdest du nicht viel erreichen, meine Liebe. Nein, ihr Geschmackssinn verlangt nach etwas anderem.
53 49 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_001 52 TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_011 Verflixt! Was war es noch gleich? Rosa und ich haben doch erst vor kurzem darüber gesprochen ... Kennst du dich mit Milchwurzeln aus? Das sind die Wurzeln der Ochus, grässliche Pflanzenmonster, die eine milchige Flüssigkeit beim Kauen von sich geben. Diese Flüssigkeit hat halluzinogene Neben­wirkungen, die die Sylphen offensichtlich zu schätzen wissen.
54 50 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_002 53 TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_012 Ich bitte um Verzeihung, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Sprich mit Rosa in der Imkerei - ihr Gedächtnis ist mit Sicherheit zuverlässiger als meins. Ich habe schon lange kein Ochu mehr in der Gegend um die Imkerei gesehen, aber mir ist neulich ein eigenartiges Grasbüschel untergekommen. Wenn du das ein wenig beleben könntest - zum Beispiel mit flüssigem Dünger, erlebst du womöglich eine interessante Überraschung.
55 51 TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_010 54 TEXT_GAIUSA004_00710_BATTLE_000_020 Ein Gastgeschenk für die Sylphen? Ich würde dir ja einen Krug meines Honigs überlassen, aber ich fürchte, damit würdest du nicht viel erreichen, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>. Nein, ihr Geschmackssinn verlangt nach etwas anderem. ・「」を指定地点に置くと、がpop×1
56 52 TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_011 55 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_030 Kennst du dich mit Milchwurzeln aus? Das sind die Wurzeln der Ochus, grässliche Pflanzenmonster, die eine milchige Flüssigkeit beim Kauen von sich geben. Diese Flüssigkeit hat halluzinogene Neben<SoftHyphen/>wirkungen, die die Sylphen offensichtlich zu schätzen wissen. Ah, du bist es wieder. Konnte meine Frau dir ein passendes Gastgeschenk nennen?
57 53 TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_012 56 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_031 Ich habe schon lange kein Ochu mehr in der Gegend um die Imkerei gesehen, aber mir ist neulich ein eigenartiges Grasbüschel untergekommen. Wenn du das ein wenig beleben könntest - zum Beispiel mit flüssigem Dünger, erlebst du womöglich eine interessante Überraschung. ... Aber natürlich! Eine Milchwurzel! Diese Sylphen saufen das milchige Zeug so schnell wie ich meinen guten Honigwein. Und der Effekt ist ebenfalls fast gleich.
58 54 TEXT_GAIUSA004_00710_BATTLE_000_020 57 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_032 ・「<Sheet(EventItem,2000571,0)/>」を指定地点に置くと、<Sheet(BNpcName,33,0)/>がpop×1 Wie auch immer, wenn du den Sylphen eine Milchwurzel mitbringst, werden sie dich vom ersten Moment an als gute Freundin betrachten. Lass mich das für dich einpacken - ich fühle mich schon leicht benebelt ...
59 55 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_030 58 TEXT_GAIUSA004_00710_POP_MESSAGE_000 Ah, du bist es wieder. Konnte meine Frau dir ein passendes Gastgeschenk nennen? Du spürst eine feindliche Präsenz!
56 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_031 ... Aber natürlich! Eine Milchwurzel! Diese Sylphen saufen das milchige Zeug so schnell wie ich meinen guten Honigwein. Und der Effekt ist ebenfalls fast gleich.
57 TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_032 Wie auch immer, wenn du den Sylphen eine Milchwurzel mitbringst, werden sie dich vom ersten Moment an als <If(PlayerParameter(4))>gute Freundin<Else/>guten Freund</If> betrachten. Lass mich das für dich einpacken - ich fühle mich schon leicht benebelt ...
58 TEXT_GAIUSA004_00710_POP_MESSAGE_000 Du spürst eine feindliche Präsenz!