Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/007/GaiUsa410_00752.csv
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_00","Der Händler Hihibaru hat eventuell einen Hinweis für dich, der dich auf die Spur von Lahabrea führen könnte."
1,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter<SoftHyphen/>konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden."
2,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_02","Im Lager der Qiqirn bist du auf <SheetDe(EventItem,1,2000601,1,4,1)/> gestoßen. Vielleicht kann Hihibaru etwas damit anfangen."
3,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_03","Bei den Komplizen der Qiqirn handelte es sich zu eurem Bedauern nicht um den maskierten Magier, sondern die Amalj'aa. Jetzt seid ihr genauso schlau wie zuvor."
4,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_000","Oh, das muss eine nald'thalsche Fügung sein! Bist du immer noch auf der Suche nach dem maskierten Mann? Ich habe mich nämlich just vor wenigen Augenblicken an etwas erinnert!"
49,"TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_001","Wie du ja weißt, setzen uns die Qiqirn in letzter Zeit schwer zu."
50,"TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_002","Ihr Lager steht deshalb ständig unter Beobachtung. Und einige unserer Späher wollen gesehen haben, wie die Qiqirn sich dort mit einer hochgewachsenen, dunklen Gestalt unterhalten haben."
51,"TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_003","Gut möglich, dass es sich dabei um den maskierten Mann handelt, nach dem du suchst. Warum siehst du dich im Lager der Qiqirn nicht mal um? Ähm, und vergiss nicht, dich hier in Hohenbrück vorher noch ordentlich mit Proviant einzudecken, ja?"
52,"TEXT_GAIUSA410_00752_DUMMYTODO_000_010","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000601,1,1,1)/>)/> im Lager der Qiqirn gefunden"
53,"TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_020","He, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>! Warst du im Lager der Qiqirn? Ist dir irgendein brauchbarer Hinweis in die Hände gefallen?"
54,"TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_030","Hm, lass mal sehen ... Diese Notiz ist in der Sprache der Amalj'aa verfasst. Zum Glück erinnere ich mich noch an einige Fetzen, die ich mal gelernt habe, um die Kunden zu beeindrucken. Hier steht etwas von ... Verkauf von Geiseln?!"
55,"TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_031","Die Qiqirn wollen die entführten Hohenbrücker an die Amalj'aa verkaufen? Ungeheuerlich ..."
56,"TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_032","Und bedenklich, dass die Wilden Stämme jetzt sogar schon gemeinsame Sache gegen uns machen. Wir müssen die Augen und Ohren offen halten, so viel steht fest."
57,"TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_033","Tja, die hochgewachsene, dunkle Gestalt war dann wohl doch nicht dein maskierter Mann, sondern einer der Amalj'aa. Tut mir leid, dass ich dich auf eine falsche Fährte geschickt habe. Vielleicht möchtest du deine Enttäuschung ja beim Wurzelsammeln ...? Äh ja, verstehe schon ..."
58,"TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_034","Also gut, wenn ich erneut etwas hören sollte, sage ich dir sofort Bescheid. Versprochen!"
0,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_00,"Der Händler Hihibaru hat eventuell einen Hinweis für dich, der dich auf die Spur von Lahabrea führen könnte."
1,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_01,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.**
※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden."
2,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_02,Im Lager der Qiqirn bist du auf gestoßen. Vielleicht kann Hihibaru etwas damit anfangen.
3,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_03,"Bei den Komplizen der Qiqirn handelte es sich zu eurem Bedauern nicht um den maskierten Magier, sondern die Amalj'aa. Jetzt seid ihr genauso schlau wie zuvor."
4,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_00,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.**"
25,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_01,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.**"
26,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_000,"Oh, das muss eine nald'thalsche Fügung sein! Bist du immer noch auf der Suche nach dem maskierten Mann? Ich habe mich nämlich just vor wenigen Augenblicken an etwas erinnert!"
49,TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_001,"Wie du ja weißt, setzen uns die Qiqirn in letzter Zeit schwer zu."
50,TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_002,"Ihr Lager steht deshalb ständig unter Beobachtung. Und einige unserer Späher wollen gesehen haben, wie die Qiqirn sich dort mit einer hochgewachsenen, dunklen Gestalt unterhalten haben."
51,TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_003,"Gut möglich, dass es sich dabei um den maskierten Mann handelt, nach dem du suchst. Warum siehst du dich im Lager der Qiqirn nicht mal um? Ähm, und vergiss nicht, dich hier in Hohenbrück vorher noch ordentlich mit Proviant einzudecken, ja?"
52,TEXT_GAIUSA410_00752_DUMMYTODO_000_010, im Lager der Qiqirn gefunden
53,TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_020,"He, Abenteurerin! Warst du im Lager der Qiqirn? Ist dir irgendein brauchbarer Hinweis in die Hände gefallen?"
54,TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_030,"Hm, lass mal sehen ... Diese Notiz ist in der Sprache der Amalj'aa verfasst. Zum Glück erinnere ich mich noch an einige Fetzen, die ich mal gelernt habe, um die Kunden zu beeindrucken. Hier steht etwas von ... Verkauf von Geiseln?!"
55,TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_031,Die Qiqirn wollen die entführten Hohenbrücker an die Amalj'aa verkaufen? Ungeheuerlich ...
56,TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_032,"Und bedenklich, dass die Wilden Stämme jetzt sogar schon gemeinsame Sache gegen uns machen. Wir müssen die Augen und Ohren offen halten, so viel steht fest."
57,TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_033,"Tja, die hochgewachsene, dunkle Gestalt war dann wohl doch nicht dein maskierter Mann, sondern einer der Amalj'aa. Tut mir leid, dass ich dich auf eine falsche Fährte geschickt habe. Vielleicht möchtest du deine Enttäuschung ja beim Wurzelsammeln ...? Äh ja, verstehe schon ..."
58,TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_034,"Also gut, wenn ich erneut etwas hören sollte, sage ich dir sofort Bescheid. Versprochen!"
1 key 0 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_00 1 Der Händler Hihibaru hat eventuell einen Hinweis für dich, der dich auf die Spur von Lahabrea führen könnte.
2 # 1 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_01 ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.** ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_02 str Im Lager der Qiqirn bist du auf gestoßen. Vielleicht kann Hihibaru etwas damit anfangen.
4 0 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_03 Der Händler Hihibaru hat eventuell einen Hinweis für dich, der dich auf die Spur von Lahabrea führen könnte. Bei den Komplizen der Qiqirn handelte es sich zu eurem Bedauern nicht um den maskierten Magier, sondern die Amalj'aa. Jetzt seid ihr genauso schlau wie zuvor.
5 1 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_04 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter<SoftHyphen/>konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
6 2 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_05 Im Lager der Qiqirn bist du auf <SheetDe(EventItem,1,2000601,1,4,1)/> gestoßen. Vielleicht kann Hihibaru etwas damit anfangen.
7 3 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_06 Bei den Komplizen der Qiqirn handelte es sich zu eurem Bedauern nicht um den maskierten Magier, sondern die Amalj'aa. Jetzt seid ihr genauso schlau wie zuvor.
8 4 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_00 ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.**
26 22 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_01 ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.**
27 23 TEXT_GAIUSA410_00752_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_03 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
29 25 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_04 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Hihibaru in Hohenbrück neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
30 26 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_000 Oh, das muss eine nald'thalsche Fügung sein! Bist du immer noch auf der Suche nach dem maskierten Mann? Ich habe mich nämlich just vor wenigen Augenblicken an etwas erinnert!
50 46 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_22 49 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_001 Wie du ja weißt, setzen uns die Qiqirn in letzter Zeit schwer zu.
51 47 TEXT_GAIUSA410_00752_TODO_23 50 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_002 Ihr Lager steht deshalb ständig unter Beobachtung. Und einige unserer Späher wollen gesehen haben, wie die Qiqirn sich dort mit einer hochgewachsenen, dunklen Gestalt unterhalten haben.
52 48 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_000 51 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_003 Oh, das muss eine nald'thalsche Fügung sein! Bist du immer noch auf der Suche nach dem maskierten Mann? Ich habe mich nämlich just vor wenigen Augenblicken an etwas erinnert! Gut möglich, dass es sich dabei um den maskierten Mann handelt, nach dem du suchst. Warum siehst du dich im Lager der Qiqirn nicht mal um? Ähm, und vergiss nicht, dich hier in Hohenbrück vorher noch ordentlich mit Proviant einzudecken, ja?
53 49 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_001 52 TEXT_GAIUSA410_00752_DUMMYTODO_000_010 Wie du ja weißt, setzen uns die Qiqirn in letzter Zeit schwer zu. im Lager der Qiqirn gefunden
54 50 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_002 53 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_020 Ihr Lager steht deshalb ständig unter Beobachtung. Und einige unserer Späher wollen gesehen haben, wie die Qiqirn sich dort mit einer hochgewachsenen, dunklen Gestalt unterhalten haben. He, Abenteurerin! Warst du im Lager der Qiqirn? Ist dir irgendein brauchbarer Hinweis in die Hände gefallen?
55 51 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_003 54 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_030 Gut möglich, dass es sich dabei um den maskierten Mann handelt, nach dem du suchst. Warum siehst du dich im Lager der Qiqirn nicht mal um? Ähm, und vergiss nicht, dich hier in Hohenbrück vorher noch ordentlich mit Proviant einzudecken, ja? Hm, lass mal sehen ... Diese Notiz ist in der Sprache der Amalj'aa verfasst. Zum Glück erinnere ich mich noch an einige Fetzen, die ich mal gelernt habe, um die Kunden zu beeindrucken. Hier steht etwas von ... Verkauf von Geiseln?!
56 52 TEXT_GAIUSA410_00752_DUMMYTODO_000_010 55 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_031 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000601,1,1,1)/>)/> im Lager der Qiqirn gefunden Die Qiqirn wollen die entführten Hohenbrücker an die Amalj'aa verkaufen? Ungeheuerlich ...
57 53 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_020 56 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_032 He, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>! Warst du im Lager der Qiqirn? Ist dir irgendein brauchbarer Hinweis in die Hände gefallen? Und bedenklich, dass die Wilden Stämme jetzt sogar schon gemeinsame Sache gegen uns machen. Wir müssen die Augen und Ohren offen halten, so viel steht fest.
58 54 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_030 57 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_033 Hm, lass mal sehen ... Diese Notiz ist in der Sprache der Amalj'aa verfasst. Zum Glück erinnere ich mich noch an einige Fetzen, die ich mal gelernt habe, um die Kunden zu beeindrucken. Hier steht etwas von ... Verkauf von Geiseln?! Tja, die hochgewachsene, dunkle Gestalt war dann wohl doch nicht dein maskierter Mann, sondern einer der Amalj'aa. Tut mir leid, dass ich dich auf eine falsche Fährte geschickt habe. Vielleicht möchtest du deine Enttäuschung ja beim Wurzelsammeln ...? Äh ja, verstehe schon ...
59 55 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_031 58 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_034 Die Qiqirn wollen die entführten Hohenbrücker an die Amalj'aa verkaufen? Ungeheuerlich ... Also gut, wenn ich erneut etwas hören sollte, sage ich dir sofort Bescheid. Versprochen!
60 56 Und bedenklich, dass die Wilden Stämme jetzt sogar schon gemeinsame Sache gegen uns machen. Wir müssen die Augen und Ohren offen halten, so viel steht fest.
57 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_033 Tja, die hochgewachsene, dunkle Gestalt war dann wohl doch nicht dein maskierter Mann, sondern einer der Amalj'aa. Tut mir leid, dass ich dich auf eine falsche Fährte geschickt habe. Vielleicht möchtest du deine Enttäuschung ja beim Wurzelsammeln ...? Äh ja, verstehe schon ...
58 TEXT_GAIUSA410_00752_HIHIBARU_000_034 Also gut, wenn ich erneut etwas hören sollte, sage ich dir sofort Bescheid. Versprochen!