Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/007/GaiUsa708_00781.csv
+58 -61
View File
@@ -1,61 +1,58 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_00","Amelot würde dich gerne erneut um etwas bitten."
1,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_01","<SheetDe(BNpcName,5,564,2,1,1)/> verbreiten in Klein-Ala Mhigo gefährliche Krankheiten. Bringe vier Schwärme von ihnen zur Strecke und schalte auch zwei <SheetDe(BNpcName,5,1994,2,4,1)/> aus. Du kannst sie hervorlocken, indem du Kaktorschnaps auf die Kadaver von Monstern träufelst."
2,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_02","Du hast <SheetDe(BNpcName,2,564,2,4,1)/> und <SheetDe(BNpcName,2,1994,2,4,1)/> erfolgreich beseitigt. Erstatte Amelot Bericht."
3,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_03","Amelot schien dir überaus dankbar zu sein, konnte ihre Gefühle aber nicht so recht in Worte fassen. Doch ihr gütiger Blick sprach Bände."
4,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_00","Kaktorschnaps auf Peiste-Kadaver träufeln und <SheetDe(BNpcName,1,1994,1,4,1)/> ausschalten"
25,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_01","Kaktorschnaps auf Anglerfisch-Kadaver träufeln und <SheetDe(BNpcName,1,1994,1,4,1)/> ausschalten"
26,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_02","<SheetDe(BNpcName,5,564,2,4,1)/> ausschalten"
27,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_03","Amelot Bericht erstatten"
28,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_000","Das Gegengift konnte ich dank dir fertigstellen. Du warst mir wirklich eine große Hilfe! Ähm, dürfte ich dich vielleicht noch um etwas bitten? Auch diesmal geht's in gewisser Weise um ein gesund<SoftHyphen/>heit<SoftHyphen/>liches Problem. Lehmfliegen verbreiten um Klein-Ala Mhigo nämlich zahlreiche Krankheiten."
49,"TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_001","Und die sind nicht unser einziges Problem. Eine Mutation dieser Fliegen - siechende Fleischfliegen - hat ein äußerst aggressives Gift entwickelt, das in wenigen Augenblicken töten kann."
50,"TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_002","Die Biester sind zudem gerissen und wissen sich gut zu verstecken - meistens in den Kadavern von Tieren. Aber glück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise kenne ich einen Trick. Wenn man etwas Kaktorschnaps auf einen Kadaver träufelt, schwirren die Fleischfliegen im Nu hervor. Den stechenden Geruch des Alkohols mögen sie nämlich überhaupt nicht."
51,"TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_003","Die Fliegen dürfen auf keinen Fall unterschätzt werden. Wenn sich ihre Krankheitserreger weiter so stark verbreiten, liegt bald ganz Klein-Ala Mhigo flach. Und dann gibt es nicht nur Fliegenschwärme, die sich mit Genuss auf unsere wehrlosen Körper stürzen werden."
52,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_000_010",".動物の死体にアイテムを使うと特殊スウォームが出てきて討伐＊３か所"
53,"TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_000_015","パブリックのスウォーム討伐＊4匹"
54,"TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_020","Du hast den Fliegenschwärmen den Garaus gemacht? Das ist ... äh ... danke."
55,"TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_021","Tut mir leid, ich würde jetzt gerne große Loblieder auf dich singen, aber wir Mhigiten haben's nicht so mit emotionalen Ausbrüchen. Ich ... Ach, nimm's mir bitte nicht übel."
56,"TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_022","Jedenfalls bin ich dir wirklich sehr dankbar und freue mich, <If(PlayerParameter(4))>eine hilfsbereite Abenteurerin<Else/>einen hilfsbereiten Abenteurer</If> wie dich getroffen zu haben. Rhalgr hat mich anscheinend doch noch nicht aufgegeben ..."
57,"TEXT_GAIUSA708_00781_POP_MESSAGE_000","Du spürst eine feindliche Präsenz!"
0,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_00,Amelot würde dich gerne erneut um etwas bitten.
1,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_01," verbreiten in Klein-Ala Mhigo gefährliche Krankheiten. Bringe vier Schwärme von ihnen zur Strecke und schalte auch zwei aus. Du kannst sie hervorlocken, indem du Kaktorschnaps auf die Kadaver von Monstern träufelst."
2,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_02,Du hast und erfolgreich beseitigt. Erstatte Amelot Bericht.
3,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_03,"Amelot schien dir überaus dankbar zu sein, konnte ihre Gefühle aber nicht so recht in Worte fassen. Doch ihr gütiger Blick sprach Bände."
4,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_00,Kaktorschnaps auf Peiste-Kadaver träufeln und ausschalten
25,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_01,Kaktorschnaps auf Anglerfisch-Kadaver träufeln und ausschalten
26,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_02, ausschalten
27,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_03,Amelot Bericht erstatten
28,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_000,"Das Gegengift konnte ich dank dir fertigstellen. Du warst mir wirklich eine große Hilfe! Ähm, dürfte ich dich vielleicht noch um etwas bitten? Auch diesmal geht's in gewisser Weise um ein gesund­heit­liches Problem. Lehmfliegen verbreiten um Klein-Ala Mhigo nämlich zahlreiche Krankheiten."
49,TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_001,"Und die sind nicht unser einziges Problem. Eine Mutation dieser Fliegen - siechende Fleischfliegen - hat ein äußerst aggressives Gift entwickelt, das in wenigen Augenblicken töten kann."
50,TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_002,"Die Biester sind zudem gerissen und wissen sich gut zu verstecken - meistens in den Kadavern von Tieren. Aber glück­licher­weise kenne ich einen Trick. Wenn man etwas Kaktorschnaps auf einen Kadaver träufelt, schwirren die Fleischfliegen im Nu hervor. Den stechenden Geruch des Alkohols mögen sie nämlich überhaupt nicht."
51,TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_003,"Die Fliegen dürfen auf keinen Fall unterschätzt werden. Wenn sich ihre Krankheitserreger weiter so stark verbreiten, liegt bald ganz Klein-Ala Mhigo flach. Und dann gibt es nicht nur Fliegenschwärme, die sich mit Genuss auf unsere wehrlosen Körper stürzen werden."
52,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_000_010,.動物の死体にアイテムを使うと特殊スウォームが出てきて討伐＊３か所
53,TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_000_015,パブリックのスウォーム討伐＊4匹
54,TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_020,Du hast den Fliegenschwärmen den Garaus gemacht? Das ist ... äh ... danke.
55,TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_021,"Tut mir leid, ich würde jetzt gerne große Loblieder auf dich singen, aber wir Mhigiten haben's nicht so mit emotionalen Ausbrüchen. Ich ... Ach, nimm's mir bitte nicht übel."
56,TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_022,"Jedenfalls bin ich dir wirklich sehr dankbar und freue mich, eine hilfsbereite Abenteurerin wie dich getroffen zu haben. Rhalgr hat mich anscheinend doch noch nicht aufgegeben ..."
57,TEXT_GAIUSA708_00781_POP_MESSAGE_000,Du spürst eine feindliche Präsenz!
1 key 0 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_00 1 Amelot würde dich gerne erneut um etwas bitten.
2 # 1 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_01 verbreiten in Klein-Ala Mhigo gefährliche Krankheiten. Bringe vier Schwärme von ihnen zur Strecke und schalte auch zwei aus. Du kannst sie hervorlocken, indem du Kaktorschnaps auf die Kadaver von Monstern träufelst.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_02 str Du hast und erfolgreich beseitigt. Erstatte Amelot Bericht.
4 0 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_03 Amelot würde dich gerne erneut um etwas bitten. Amelot schien dir überaus dankbar zu sein, konnte ihre Gefühle aber nicht so recht in Worte fassen. Doch ihr gütiger Blick sprach Bände.
5 1 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_04 <SheetDe(BNpcName,5,564,2,1,1)/> verbreiten in Klein-Ala Mhigo gefährliche Krankheiten. Bringe vier Schwärme von ihnen zur Strecke und schalte auch zwei <SheetDe(BNpcName,5,1994,2,4,1)/> aus. Du kannst sie hervorlocken, indem du Kaktorschnaps auf die Kadaver von Monstern träufelst.
6 2 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_05 Du hast <SheetDe(BNpcName,2,564,2,4,1)/> und <SheetDe(BNpcName,2,1994,2,4,1)/> erfolgreich beseitigt. Erstatte Amelot Bericht.
7 3 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_06 Amelot schien dir überaus dankbar zu sein, konnte ihre Gefühle aber nicht so recht in Worte fassen. Doch ihr gütiger Blick sprach Bände.
8 4 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_00 Kaktorschnaps auf Peiste-Kadaver träufeln und ausschalten
26 22 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_01 Kaktorschnaps auf Anglerfisch-Kadaver träufeln und ausschalten
27 23 TEXT_GAIUSA708_00781_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_02 ausschalten
28 24 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_03 Kaktorschnaps auf Peiste-Kadaver träufeln und <SheetDe(BNpcName,1,1994,1,4,1)/> ausschalten Amelot Bericht erstatten
29 25 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_04 Kaktorschnaps auf Anglerfisch-Kadaver träufeln und <SheetDe(BNpcName,1,1994,1,4,1)/> ausschalten
30 26 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_05 <SheetDe(BNpcName,5,564,2,4,1)/> ausschalten
31 27 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_06 Amelot Bericht erstatten
32 28 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_000 Das Gegengift konnte ich dank dir fertigstellen. Du warst mir wirklich eine große Hilfe! Ähm, dürfte ich dich vielleicht noch um etwas bitten? Auch diesmal geht's in gewisser Weise um ein gesund­heit­liches Problem. Lehmfliegen verbreiten um Klein-Ala Mhigo nämlich zahlreiche Krankheiten.
50 46 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_22 49 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_001 Und die sind nicht unser einziges Problem. Eine Mutation dieser Fliegen - siechende Fleischfliegen - hat ein äußerst aggressives Gift entwickelt, das in wenigen Augenblicken töten kann.
51 47 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_23 50 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_002 Die Biester sind zudem gerissen und wissen sich gut zu verstecken - meistens in den Kadavern von Tieren. Aber glück­licher­weise kenne ich einen Trick. Wenn man etwas Kaktorschnaps auf einen Kadaver träufelt, schwirren die Fleischfliegen im Nu hervor. Den stechenden Geruch des Alkohols mögen sie nämlich überhaupt nicht.
52 48 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_000 51 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_003 Das Gegengift konnte ich dank dir fertigstellen. Du warst mir wirklich eine große Hilfe! Ähm, dürfte ich dich vielleicht noch um etwas bitten? Auch diesmal geht's in gewisser Weise um ein gesund<SoftHyphen/>heit<SoftHyphen/>liches Problem. Lehmfliegen verbreiten um Klein-Ala Mhigo nämlich zahlreiche Krankheiten. Die Fliegen dürfen auf keinen Fall unterschätzt werden. Wenn sich ihre Krankheitserreger weiter so stark verbreiten, liegt bald ganz Klein-Ala Mhigo flach. Und dann gibt es nicht nur Fliegenschwärme, die sich mit Genuss auf unsere wehrlosen Körper stürzen werden.
53 49 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_001 52 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_000_010 Und die sind nicht unser einziges Problem. Eine Mutation dieser Fliegen - siechende Fleischfliegen - hat ein äußerst aggressives Gift entwickelt, das in wenigen Augenblicken töten kann. .動物の死体にアイテムを使うと特殊スウォームが出てきて討伐＊３か所
54 50 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_002 53 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_000_015 Die Biester sind zudem gerissen und wissen sich gut zu verstecken - meistens in den Kadavern von Tieren. Aber glück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise kenne ich einen Trick. Wenn man etwas Kaktorschnaps auf einen Kadaver träufelt, schwirren die Fleischfliegen im Nu hervor. Den stechenden Geruch des Alkohols mögen sie nämlich überhaupt nicht. パブリックのスウォーム討伐＊4匹
55 51 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_003 54 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_020 Die Fliegen dürfen auf keinen Fall unterschätzt werden. Wenn sich ihre Krankheitserreger weiter so stark verbreiten, liegt bald ganz Klein-Ala Mhigo flach. Und dann gibt es nicht nur Fliegenschwärme, die sich mit Genuss auf unsere wehrlosen Körper stürzen werden. Du hast den Fliegenschwärmen den Garaus gemacht? Das ist ... äh ... danke.
56 52 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_000_010 55 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_021 .動物の死体にアイテムを使うと特殊スウォームが出てきて討伐＊３か所 Tut mir leid, ich würde jetzt gerne große Loblieder auf dich singen, aber wir Mhigiten haben's nicht so mit emotionalen Ausbrüchen. Ich ... Ach, nimm's mir bitte nicht übel.
57 53 TEXT_GAIUSA708_00781_TODO_000_015 56 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_022 パブリックのスウォーム討伐＊4匹 Jedenfalls bin ich dir wirklich sehr dankbar und freue mich, eine hilfsbereite Abenteurerin wie dich getroffen zu haben. Rhalgr hat mich anscheinend doch noch nicht aufgegeben ...
58 54 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_020 57 TEXT_GAIUSA708_00781_POP_MESSAGE_000 Du hast den Fliegenschwärmen den Garaus gemacht? Das ist ... äh ... danke. Du spürst eine feindliche Präsenz!
55 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_021 Tut mir leid, ich würde jetzt gerne große Loblieder auf dich singen, aber wir Mhigiten haben's nicht so mit emotionalen Ausbrüchen. Ich ... Ach, nimm's mir bitte nicht übel.
56 TEXT_GAIUSA708_00781_AMELOT_000_022 Jedenfalls bin ich dir wirklich sehr dankbar und freue mich, <If(PlayerParameter(4))>eine hilfsbereite Abenteurerin<Else/>einen hilfsbereiten Abenteurer</If> wie dich getroffen zu haben. Rhalgr hat mich anscheinend doch noch nicht aufgegeben ...
57 TEXT_GAIUSA708_00781_POP_MESSAGE_000 Du spürst eine feindliche Präsenz!