Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/007/SubWil142_00705.csv
+66 -69
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_00","Nedrick Ironheart möchte dir jemanden vorstellen."
1,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_01","Nedrick möchte dir einen begabten Schmied vorstellen. Sprich dafür Rowena in Geisterzoll an."
2,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_02","Gehe nach Mühlenhain im Nordwald (Finsterwald) und zeig dem Waffenschmied Gerolt <SheetDe(EventItem,2,2000987,1,4,1)/>."
3,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_03","Gerolt hat kein Geld, um den Schuldschein zu bezahlen. Er ist jedoch bereit, stattdessen eine Reliktwaffe herzustellen. Sprich ihn noch einmal an."
4,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_00","Mit Rowena sprechen"
25,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_01","Gerolt <SheetDe(EventItem,2,2000987,1,4,1)/> geben"
26,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_050_000","Also, <If(PlayerParameter(4))>meine Gute<Else/>mein Guter</If>, du weißt es ja am besten ... Wenn man sich durch dunkle Verliese kämpft oder gefährliche Landstriche durchstreift, dann kann man sich auf nichts verlassen außer sein eigenes Geschick und seine Ausrüstung."
49,"TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_051_000","Deswegen will ich dir eine Händlerin vorstellen, die dich mit erstklassigen Gegenständen versorgen kann. Ihr Name ist Rowena und sie betreibt ein kleines Geschäft in Geisterzoll in Mor Dhona. Wenn du in der Gegend um den Silbertränensee bist, dann statte ihr doch mal einen Besuch ab. Sag ihr, dass ich dich geschickt habe."
50,"TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_052_000","Ach, und eins noch. Schnöde Gil akzeptiert sie nicht als Zahlungsmittel. Allagische Steine, das ist es, worauf sie aus ist."
51,"TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_060_000","Du kennst Nedrick? Dann bist du gewiss <If(PlayerParameter(4))>keine Anfängerin<Else/>kein Anfänger</If>. Wir werden geschäftlich in Zukunft bestimmt mehr miteinander zu tun haben, du und ich. Deshalb geb ich dir einen guten Tipp."
52,"TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_000","Es gibt einen sehr berühmten Waffenhersteller namens Gerolt. Kennst du ihn schon?"
53,"TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_001","Als er jung war, hat er im Suff seinen Meister zusammengeschlagen. Der hat ihn natürlich sofort vor die Tür gejagt, und nun zieht er umher und schlägt sich mit den ver<SoftHyphen/>schie<SoftHyphen/>den<SoftHyphen/>sten Geschäften durch."
54,"TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_002","Wir hatten schon früher viel mit ihm zu tun, als er noch Waffenhändler war. Und eines Tages stand er da und flehte um ein Darlehen. Es war geradezu beschämend, ihn so aufgelöst zu sehen. Tja, und kaum hatte ich ihm das Geld geliehen, war er wie vom Erdboden verschluckt."
55,"TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_003","Vor kurzem soll er in Mühlenhain wieder aufgetaucht sein, aber ich hatte noch keine Gelegenheit, selber nach ihm zu sehen. Er ist ein wahres Genie, was die Restaurierung von antiken Waffen betrifft ... Alles, was man braucht, ist das passende Druckmittel, um ihn zur Arbeit zu bewegen."
56,"TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_004","Wenn du dich für solche Waffen interessierst, kann ich dir seinen Schuldschein überlassen. Damit könntest du Gerolt unter Druck setzen."
57,"TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_010","Schon wieder so 'n <If(PlayerParameter(4))>lästiges Abenteurerweib<Else/>lästiger Abenteurer</If>, gibt's ja nicht. Kann ich hier mal in Ruhe meinen Met trinken, oder was? <hick>"
58,"TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_011","Nein, oder?! Da hält <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mir doch glatt <SheetDe(EventItem,1,2000987,1,4,1)/> vor die Nase! Wie bei allen Sieben Höllen bist du denn an den geko... ach, ist eh egal. Ich hab nicht einen Gil, den ich irgendwem zurückzahlen könnte ..."
59,"TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_012","Wie du siehst, beschäftige ich mich mit der Herstellung von Teekesseln, um meine letzte Kneipenzeche zu blechen."
60,"TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_013","Ja, grins ruhig blöd. Hast allen Grund dazu. Ich, Gerolt, einstmals als fähigster Waffenschmied im ganzen Land bekannt, hämmere nun Messingkessel für die Kneipen Eorzeas ..."
61,"TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_014","Dreck, verdammter! Diese „Reliktwaffe“ ... Wenn ich dir dabei helfe, verwandelt sich der Schuldschein in klitzekleine Papierfetzen, verstanden?!"
62,"TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_020","Du hast den Auftrag „Restaurierung der Reliktwaffen“ freigespielt."
63,"TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_021","Um den Auftrag zu beginnen, musst du zu einem Job wechseln, in dem du Stufe 50 erreicht hast, und Gerolt in Mühlenhain ansprechen. Dann begibst du dich auf ein Abenteuer, um die Reliktwaffe für diesen Job zu ergattern."
64,"TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_022","Der Auftrag „Restaurierung der Reliktwaffen“ kann immer nur für einen Job gespielt werden. Wenn du die Reliktwaffe für einen anderen Job erwerben möchtest, musst du den gegenwärtigen Auftrag erst zu Ende führen oder abbrechen."
65,"TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_023","Dieser Auftrag kann mit den folgenden Jobs angenommen werden:
0,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_00,Nedrick Ironheart möchte dir jemanden vorstellen.
1,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_01,Nedrick möchte dir einen begabten Schmied vorstellen. Sprich dafür Rowena in Geisterzoll an.
2,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_02,Gehe nach Mühlenhain im Nordwald (Finsterwald) und zeig dem Waffenschmied Gerolt .
3,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_03,"Gerolt hat kein Geld, um den Schuldschein zu bezahlen. Er ist jedoch bereit, stattdessen eine Reliktwaffe herzustellen. Sprich ihn noch einmal an."
4,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_00,Mit Rowena sprechen
25,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_01,Gerolt geben
26,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_050_000,"Also, meine Gute, du weißt es ja am besten ... Wenn man sich durch dunkle Verliese kämpft oder gefährliche Landstriche durchstreift, dann kann man sich auf nichts verlassen außer sein eigenes Geschick und seine Ausrüstung."
49,TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_051_000,"Deswegen will ich dir eine Händlerin vorstellen, die dich mit erstklassigen Gegenständen versorgen kann. Ihr Name ist Rowena und sie betreibt ein kleines Geschäft in Geisterzoll in Mor Dhona. Wenn du in der Gegend um den Silbertränensee bist, dann statte ihr doch mal einen Besuch ab. Sag ihr, dass ich dich geschickt habe."
50,TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_052_000,"Ach, und eins noch. Schnöde Gil akzeptiert sie nicht als Zahlungsmittel. Allagische Steine, das ist es, worauf sie aus ist."
51,TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_060_000,"Du kennst Nedrick? Dann bist du gewiss keine Anfängerin. Wir werden geschäftlich in Zukunft bestimmt mehr miteinander zu tun haben, du und ich. Deshalb geb ich dir einen guten Tipp."
52,TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_000,Es gibt einen sehr berühmten Waffenhersteller namens Gerolt. Kennst du ihn schon?
53,TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_001,"Als er jung war, hat er im Suff seinen Meister zusammengeschlagen. Der hat ihn natürlich sofort vor die Tür gejagt, und nun zieht er umher und schlägt sich mit den ver­schie­den­sten Geschäften durch."
54,TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_002,"Wir hatten schon früher viel mit ihm zu tun, als er noch Waffenhändler war. Und eines Tages stand er da und flehte um ein Darlehen. Es war geradezu beschämend, ihn so aufgelöst zu sehen. Tja, und kaum hatte ich ihm das Geld geliehen, war er wie vom Erdboden verschluckt."
55,TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_003,"Vor kurzem soll er in Mühlenhain wieder aufgetaucht sein, aber ich hatte noch keine Gelegenheit, selber nach ihm zu sehen. Er ist ein wahres Genie, was die Restaurierung von antiken Waffen betrifft ... Alles, was man braucht, ist das passende Druckmittel, um ihn zur Arbeit zu bewegen."
56,TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_004,"Wenn du dich für solche Waffen interessierst, kann ich dir seinen Schuldschein überlassen. Damit könntest du Gerolt unter Druck setzen."
57,TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_010,"Schon wieder so 'n lästiges Abenteurerweib, gibt's ja nicht. Kann ich hier mal in Ruhe meinen Met trinken, oder was? <hick>"
58,TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_011,"Nein, oder?! Da hält die mir doch glatt vor die Nase! Wie bei allen Sieben Höllen bist du denn an den geko... ach, ist eh egal. Ich hab nicht einen Gil, den ich irgendwem zurückzahlen könnte ..."
59,TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_012,"Wie du siehst, beschäftige ich mich mit der Herstellung von Teekesseln, um meine letzte Kneipenzeche zu blechen."
60,TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_013,"Ja, grins ruhig blöd. Hast allen Grund dazu. Ich, Gerolt, einstmals als fähigster Waffenschmied im ganzen Land bekannt, hämmere nun Messingkessel für die Kneipen Eorzeas ..."
61,TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_014,"Dreck, verdammter! Diese „Reliktwaffe“ ... Wenn ich dir dabei helfe, verwandelt sich der Schuldschein in klitzekleine Papierfetzen, verstanden?!"
62,TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_020,Du hast den Auftrag „Restaurierung der Reliktwaffen“ freigespielt.
63,TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_021,"Um den Auftrag zu beginnen, musst du zu einem Job wechseln, in dem du Stufe 50 erreicht hast, und Gerolt in Mühlenhain ansprechen. Dann begibst du dich auf ein Abenteuer, um die Reliktwaffe für diesen Job zu ergattern."
64,TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_022,"Der Auftrag „Restaurierung der Reliktwaffen“ kann immer nur für einen Job gespielt werden. Wenn du die Reliktwaffe für einen anderen Job erwerben möchtest, musst du den gegenwärtigen Auftrag erst zu Ende führen oder abbrechen."
65,TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_023,"Dieser Auftrag kann mit den folgenden Jobs angenommen werden:
Paladin, Krieger, Mönch, Dragoon, Barde, Ninja, Schwarzmagier, Beschwörer, Weißmagier, Gelehrter."
1 key 0 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_00 1 Nedrick Ironheart möchte dir jemanden vorstellen.
2 # 1 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_01 Nedrick möchte dir einen begabten Schmied vorstellen. Sprich dafür Rowena in Geisterzoll an.
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_02 str Gehe nach Mühlenhain im Nordwald (Finsterwald) und zeig dem Waffenschmied Gerolt .
4 0 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_03 Nedrick Ironheart möchte dir jemanden vorstellen. Gerolt hat kein Geld, um den Schuldschein zu bezahlen. Er ist jedoch bereit, stattdessen eine Reliktwaffe herzustellen. Sprich ihn noch einmal an.
5 1 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_04 Nedrick möchte dir einen begabten Schmied vorstellen. Sprich dafür Rowena in Geisterzoll an.
6 2 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_05 Gehe nach Mühlenhain im Nordwald (Finsterwald) und zeig dem Waffenschmied Gerolt <SheetDe(EventItem,2,2000987,1,4,1)/>.
7 3 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_06 Gerolt hat kein Geld, um den Schuldschein zu bezahlen. Er ist jedoch bereit, stattdessen eine Reliktwaffe herzustellen. Sprich ihn noch einmal an.
8 4 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_00 Mit Rowena sprechen
26 22 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_01 Gerolt geben
27 23 TEXT_SUBWIL142_00705_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_03 Mit Rowena sprechen
29 25 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_04 Gerolt <SheetDe(EventItem,2,2000987,1,4,1)/> geben
30 26 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_050_000 Also, meine Gute, du weißt es ja am besten ... Wenn man sich durch dunkle Verliese kämpft oder gefährliche Landstriche durchstreift, dann kann man sich auf nichts verlassen außer sein eigenes Geschick und seine Ausrüstung.
50 46 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_22 49 TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_051_000 Deswegen will ich dir eine Händlerin vorstellen, die dich mit erstklassigen Gegenständen versorgen kann. Ihr Name ist Rowena und sie betreibt ein kleines Geschäft in Geisterzoll in Mor Dhona. Wenn du in der Gegend um den Silbertränensee bist, dann statte ihr doch mal einen Besuch ab. Sag ihr, dass ich dich geschickt habe.
51 47 TEXT_SUBWIL142_00705_TODO_23 50 TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_052_000 Ach, und eins noch. Schnöde Gil akzeptiert sie nicht als Zahlungsmittel. Allagische Steine, das ist es, worauf sie aus ist.
52 48 TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_050_000 51 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_060_000 Also, <If(PlayerParameter(4))>meine Gute<Else/>mein Guter</If>, du weißt es ja am besten ... Wenn man sich durch dunkle Verliese kämpft oder gefährliche Landstriche durchstreift, dann kann man sich auf nichts verlassen außer sein eigenes Geschick und seine Ausrüstung. Du kennst Nedrick? Dann bist du gewiss keine Anfängerin. Wir werden geschäftlich in Zukunft bestimmt mehr miteinander zu tun haben, du und ich. Deshalb geb ich dir einen guten Tipp.
53 49 TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_051_000 52 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_000 Deswegen will ich dir eine Händlerin vorstellen, die dich mit erstklassigen Gegenständen versorgen kann. Ihr Name ist Rowena und sie betreibt ein kleines Geschäft in Geisterzoll in Mor Dhona. Wenn du in der Gegend um den Silbertränensee bist, dann statte ihr doch mal einen Besuch ab. Sag ihr, dass ich dich geschickt habe. Es gibt einen sehr berühmten Waffenhersteller namens Gerolt. Kennst du ihn schon?
54 50 TEXT_SUBWIL142_00705_NEDRICK_052_000 53 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_001 Ach, und eins noch. Schnöde Gil akzeptiert sie nicht als Zahlungsmittel. Allagische Steine, das ist es, worauf sie aus ist. Als er jung war, hat er im Suff seinen Meister zusammengeschlagen. Der hat ihn natürlich sofort vor die Tür gejagt, und nun zieht er umher und schlägt sich mit den ver­schie­den­sten Geschäften durch.
55 51 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_060_000 54 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_002 Du kennst Nedrick? Dann bist du gewiss <If(PlayerParameter(4))>keine Anfängerin<Else/>kein Anfänger</If>. Wir werden geschäftlich in Zukunft bestimmt mehr miteinander zu tun haben, du und ich. Deshalb geb ich dir einen guten Tipp. Wir hatten schon früher viel mit ihm zu tun, als er noch Waffenhändler war. Und eines Tages stand er da und flehte um ein Darlehen. Es war geradezu beschämend, ihn so aufgelöst zu sehen. Tja, und kaum hatte ich ihm das Geld geliehen, war er wie vom Erdboden verschluckt.
56 52 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_000 55 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_003 Es gibt einen sehr berühmten Waffenhersteller namens Gerolt. Kennst du ihn schon? Vor kurzem soll er in Mühlenhain wieder aufgetaucht sein, aber ich hatte noch keine Gelegenheit, selber nach ihm zu sehen. Er ist ein wahres Genie, was die Restaurierung von antiken Waffen betrifft ... Alles, was man braucht, ist das passende Druckmittel, um ihn zur Arbeit zu bewegen.
57 53 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_001 56 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_004 Als er jung war, hat er im Suff seinen Meister zusammengeschlagen. Der hat ihn natürlich sofort vor die Tür gejagt, und nun zieht er umher und schlägt sich mit den ver<SoftHyphen/>schie<SoftHyphen/>den<SoftHyphen/>sten Geschäften durch. Wenn du dich für solche Waffen interessierst, kann ich dir seinen Schuldschein überlassen. Damit könntest du Gerolt unter Druck setzen.
58 54 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_002 57 TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_010 Wir hatten schon früher viel mit ihm zu tun, als er noch Waffenhändler war. Und eines Tages stand er da und flehte um ein Darlehen. Es war geradezu beschämend, ihn so aufgelöst zu sehen. Tja, und kaum hatte ich ihm das Geld geliehen, war er wie vom Erdboden verschluckt. Schon wieder so 'n lästiges Abenteurerweib, gibt's ja nicht. Kann ich hier mal in Ruhe meinen Met trinken, oder was? <hick>
59 55 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_003 58 TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_011 Vor kurzem soll er in Mühlenhain wieder aufgetaucht sein, aber ich hatte noch keine Gelegenheit, selber nach ihm zu sehen. Er ist ein wahres Genie, was die Restaurierung von antiken Waffen betrifft ... Alles, was man braucht, ist das passende Druckmittel, um ihn zur Arbeit zu bewegen. Nein, oder?! Da hält die mir doch glatt vor die Nase! Wie bei allen Sieben Höllen bist du denn an den geko... ach, ist eh egal. Ich hab nicht einen Gil, den ich irgendwem zurückzahlen könnte ...
60 56 TEXT_SUBWIL142_00705_ROWENA_000_004 59 TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_012 Wenn du dich für solche Waffen interessierst, kann ich dir seinen Schuldschein überlassen. Damit könntest du Gerolt unter Druck setzen. Wie du siehst, beschäftige ich mich mit der Herstellung von Teekesseln, um meine letzte Kneipenzeche zu blechen.
61 57 TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_010 60 TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_013 Schon wieder so 'n <If(PlayerParameter(4))>lästiges Abenteurerweib<Else/>lästiger Abenteurer</If>, gibt's ja nicht. Kann ich hier mal in Ruhe meinen Met trinken, oder was? <hick> Ja, grins ruhig blöd. Hast allen Grund dazu. Ich, Gerolt, einstmals als fähigster Waffenschmied im ganzen Land bekannt, hämmere nun Messingkessel für die Kneipen Eorzeas ...
62 58 TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_011 61 TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_014 Nein, oder?! Da hält <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mir doch glatt <SheetDe(EventItem,1,2000987,1,4,1)/> vor die Nase! Wie bei allen Sieben Höllen bist du denn an den geko... ach, ist eh egal. Ich hab nicht einen Gil, den ich irgendwem zurückzahlen könnte ... Dreck, verdammter! Diese „Reliktwaffe“ ... Wenn ich dir dabei helfe, verwandelt sich der Schuldschein in klitzekleine Papierfetzen, verstanden?!
63 59 TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_012 62 TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_020 Wie du siehst, beschäftige ich mich mit der Herstellung von Teekesseln, um meine letzte Kneipenzeche zu blechen. Du hast den Auftrag „Restaurierung der Reliktwaffen“ freigespielt.
64 60 TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_013 63 TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_021 Ja, grins ruhig blöd. Hast allen Grund dazu. Ich, Gerolt, einstmals als fähigster Waffenschmied im ganzen Land bekannt, hämmere nun Messingkessel für die Kneipen Eorzeas ... Um den Auftrag zu beginnen, musst du zu einem Job wechseln, in dem du Stufe 50 erreicht hast, und Gerolt in Mühlenhain ansprechen. Dann begibst du dich auf ein Abenteuer, um die Reliktwaffe für diesen Job zu ergattern.
65 61 TEXT_SUBWIL142_00705_GEROLT_000_014 64 TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_022 Dreck, verdammter! Diese „Reliktwaffe“ ... Wenn ich dir dabei helfe, verwandelt sich der Schuldschein in klitzekleine Papierfetzen, verstanden?! Der Auftrag „Restaurierung der Reliktwaffen“ kann immer nur für einen Job gespielt werden. Wenn du die Reliktwaffe für einen anderen Job erwerben möchtest, musst du den gegenwärtigen Auftrag erst zu Ende führen oder abbrechen.
66 62 TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_020 65 TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_023 Du hast den Auftrag „Restaurierung der Reliktwaffen“ freigespielt. Dieser Auftrag kann mit den folgenden Jobs angenommen werden: Paladin, Krieger, Mönch, Dragoon, Barde, Ninja, Schwarzmagier, Beschwörer, Weißmagier, Gelehrter.
63 TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_021 Um den Auftrag zu beginnen, musst du zu einem Job wechseln, in dem du Stufe 50 erreicht hast, und Gerolt in Mühlenhain ansprechen. Dann begibst du dich auf ein Abenteuer, um die Reliktwaffe für diesen Job zu ergattern.
64 TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_022 Der Auftrag „Restaurierung der Reliktwaffen“ kann immer nur für einen Job gespielt werden. Wenn du die Reliktwaffe für einen anderen Job erwerben möchtest, musst du den gegenwärtigen Auftrag erst zu Ende führen oder abbrechen.
65 TEXT_SUBWIL142_00705_SYSTEM_000_023 Dieser Auftrag kann mit den folgenden Jobs angenommen werden: Paladin, Krieger, Mönch, Dragoon, Barde, Ninja, Schwarzmagier, Beschwörer, Weißmagier, Gelehrter.
67