7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_00","Marcette hat den nächsten Anschlag auf <If(PlayerParameter(4))>ihre sechste Assistentin<Else/>ihren sechsten Assistenten</If> vor. Ganz genau, auf dich!"
1,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_01","Diesmal habt <Emphasis>ihr</Emphasis> euch vorgenommen, die Todesweiden im Tiefen Wald genauer unter die Lupe zu nehmen. Sprenkle den Inhalt <SheetDe(EventItem,1,2000958,1,2,1)/> auf <SheetDe(BNpcName,1,2057,1,4,1)/>, erlege sie und erbeute ihren <SheetDe(EventItem,5,2000862,1,4,1)/>."
2,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_02","Du hast eine Halit-Todesweide um ihren Magen erleichtert. Sein Geruch ist im wahrsten Sinne des Wortes <Emphasis>umwerfend</Emphasis>. Bringe ihn zu Marcette, bevor du bleibende Gesundheitsschäden davonträgst."
3,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_03","Erneut ist Marcette eine bahnbrechende Entdeckung gelungen. Dem Erfolg ihres Werkes <Emphasis>Die neue Naturgeschichte Eorzeas Teil XIV: Ein Biotop, wiedergeboren</Emphasis> steht damit nichts mehr im Wege! Du solltest dir dein Exemplar si<SoftHyphen/>cher<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>hal<SoftHyphen/>ber schon einmal beim Buchhändler deines Vertrauens vorbestellen. Lass dir auf keinen Fall die tollen Boni entgehen! Wie das Lesezeichen aus ... fauligem Todesweiden-Magen?! Hm, vielleicht überlegst du es dir doch noch einmal, Fußnote hin oder her."
4,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_00","<SheetDe(BNpcName,5,2057,1,4,1)/> mithilfe von Marcettes Medizin erlegen"
25,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000862,1,4,1)/>)/> zu Marcette bringen"
26,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_000","Wer wird denn hier Müdigkeit vorschützen! <Emphasis>Wir</Emphasis> haben noch vieles vor, <If(PlayerParameter(4))>meine neunte Assistentin<Else/>mein neunter Assistent</If>. Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>meine neunte<Else/>mein neunter</If>, oder? Ich habe irgendwann aufgehört zu zählen, wie viele nutzlose Narren ich bereits in dieses Loch ...! Äh, wo war ich stehen<SoftHyphen/>geblieben?! Ach ja, heute wirst du mir <SheetDe(EventItem,2,2000862,1,4,1)/> <SheetDe(BNpcName,1,2057,1,2,1)/> bringen!"
49,"TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_001","Denn wenn ich richtig liege, finden wir in diesem ... Ohohohohoho! Allein der Gedanke lässt mich vor Wonne schaudern!"
50,"TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_002","Ach ja, wenn du übrigens einfach so drauflos stürmst, wirst du die längste Zeit Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in gewesen sein, meine Liebe<Else/> gewesen sein, mein Lieber</If>. Der schlechte Atem der Halit-Todesweiden hat seinen Namen nämlich absolut verdient. Er wird dich ins Grab bringen, noch bevor du überhaupt die ersten Anzeichen von Übelkeit verspürst."
51,"TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_003","Wende daher diese Flasche mit meiner Spezialmedizin an, bevor du auf die Todesweide einprügelst. Ich habe schließlich Besseres zu tun, als deinen stinkenden Leichnam aus einem der Tümpel da hinten zu ziehen ... Hohohohoho, war doch nur Spaß, nur Spaß! Das würde ja sowieso Hobriaut über<SoftHyphen/>nehmen!"
52,"TEXT_GAIUSA912_00807_DUMMY_000_000","EItem:クエスト:GaiUsa912_02を使ってBnpc_GaiUsa912_00を倒す"
53,"TEXT_GAIUSA912_00807_SYSTEM_000_000",""
54,"TEXT_GAIUSA912_00807_SYSTEM_000_002","(★未使用/削除予定★)"
55,"TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_010","Ich kann es gar nicht erwarten, den <SheetDe(EventItem,5,2000862,1,4,1)/> zu sezieren! Hast du ihn schon erbeutet, <If(PlayerParameter(4))>meine, äh, dreizehnte Assistentin<Else/>mein, äh, dreizehnter Assistent</If>? Dann nichts wie her damit und aufgeschnitten!"
56,"TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_011","Ah, wie es mein Genie vermutet hat! Die kläglichen Überreste gut verdauter Krötenstühle. Und zwar in Massen! Die Pilze sind es also, die die rapide Zunahme von Todesweiden nach der Siebten Katastrophe ermöglicht haben."
57,"TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_012","Todesweiden gewinnen die Giftstoffe für ihren fauligen Atem durch die Verdauung von Krötenstühlen. Das ist der Kreislauf des Lebens in Perfektion! Ich werde diese Erkenntnisse umgehend in ein neues Kapitel für meine eorzäische Naturgeschichte einfließen lassen!"
58,"TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_013","Du warst ja doch eine ganz brauchbare Hilfe, <If(PlayerParameter(4))>meine zwölfte Assistentin<Else/>mein zwölfter Assistent</If>. Nicht fehlerlos, aber immerhin. Vielleicht lasse ich mich sogar dazu hinreißen, deinen Namen in der Fußnote fett hervorzuheben. Ein Belegexemplar kann ich dir allerdings aus vertraglichen Gründen nicht zukommen lassen, so gerne ... <hüstel> ... ich es auch täte. Bestell dir am besten schon jetzt eine Ausgabe beim freundlichen Krämer deines Vertrauens vor. Die erste Auflage ist bestimmt ruck zuck vergriffen. Und jetzt zieh hinaus und erzähle deinen Gefährten von der kongenialen Marcette. Das erlaube ich dir hiermit höchst offiziell. Ohohohohoho!"
59,"TEXT_GAIUSA912_00807_POP_MESSAGE_000","Du spürst eine feindliche Präsenz!"
0,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_00,"Marcette hat den nächsten Anschlag auf ihre sechste Assistentin vor. Ganz genau, auf dich!"
1,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_01,"Diesmal habt *ihr* euch vorgenommen, die Todesweiden im Tiefen Wald genauer unter die Lupe zu nehmen. Sprenkle den Inhalt auf , erlege sie und erbeute ihren ."
2,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_02,"Du hast eine Halit-Todesweide um ihren Magen erleichtert. Sein Geruch ist im wahrsten Sinne des Wortes *umwerfend*. Bringe ihn zu Marcette, bevor du bleibende Gesundheitsschäden davonträgst."
3,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_03,"Erneut ist Marcette eine bahnbrechende Entdeckung gelungen. Dem Erfolg ihres Werkes *Die neue Naturgeschichte Eorzeas Teil XIV: Ein Biotop, wiedergeboren* steht damit nichts mehr im Wege! Du solltest dir dein Exemplar si­cher­heits­hal­ber schon einmal beim Buchhändler deines Vertrauens vorbestellen. Lass dir auf keinen Fall die tollen Boni entgehen! Wie das Lesezeichen aus ... fauligem Todesweiden-Magen?! Hm, vielleicht überlegst du es dir doch noch einmal, Fußnote hin oder her."
4,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_00, mithilfe von Marcettes Medizin erlegen
25,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_01, zu Marcette bringen
26,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_000,"Wer wird denn hier Müdigkeit vorschützen! *Wir* haben noch vieles vor, meine neunte Assistentin. Du bist doch meine neunte, oder? Ich habe irgendwann aufgehört zu zählen, wie viele nutzlose Narren ich bereits in dieses Loch ...! Äh, wo war ich stehen­geblieben?! Ach ja, heute wirst du mir bringen!"
49,TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_001,"Denn wenn ich richtig liege, finden wir in diesem ... Ohohohohoho! Allein der Gedanke lässt mich vor Wonne schaudern!"
50,TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_002,"Ach ja, wenn du übrigens einfach so drauflos stürmst, wirst du die längste Zeit Abenteurerin gewesen sein, meine Liebe. Der schlechte Atem der Halit-Todesweiden hat seinen Namen nämlich absolut verdient. Er wird dich ins Grab bringen, noch bevor du überhaupt die ersten Anzeichen von Übelkeit verspürst."
51,TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_003,"Wende daher diese Flasche mit meiner Spezialmedizin an, bevor du auf die Todesweide einprügelst. Ich habe schließlich Besseres zu tun, als deinen stinkenden Leichnam aus einem der Tümpel da hinten zu ziehen ... Hohohohoho, war doch nur Spaß, nur Spaß! Das würde ja sowieso Hobriaut über­nehmen!"
52,TEXT_GAIUSA912_00807_DUMMY_000_000,EItem:クエスト:GaiUsa912_02を使ってBnpc_GaiUsa912_00を倒す
53,TEXT_GAIUSA912_00807_SYSTEM_000_000,
54,TEXT_GAIUSA912_00807_SYSTEM_000_002,(★未使用/削除予定★)
55,TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_010,"Ich kann es gar nicht erwarten, den zu sezieren! Hast du ihn schon erbeutet, meine, äh, dreizehnte Assistentin? Dann nichts wie her damit und aufgeschnitten!"
56,TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_011,"Ah, wie es mein Genie vermutet hat! Die kläglichen Überreste gut verdauter Krötenstühle. Und zwar in Massen! Die Pilze sind es also, die die rapide Zunahme von Todesweiden nach der Siebten Katastrophe ermöglicht haben."
57,TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_012,Todesweiden gewinnen die Giftstoffe für ihren fauligen Atem durch die Verdauung von Krötenstühlen. Das ist der Kreislauf des Lebens in Perfektion! Ich werde diese Erkenntnisse umgehend in ein neues Kapitel für meine eorzäische Naturgeschichte einfließen lassen!
58,TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_013,"Du warst ja doch eine ganz brauchbare Hilfe, meine zwölfte Assistentin. Nicht fehlerlos, aber immerhin. Vielleicht lasse ich mich sogar dazu hinreißen, deinen Namen in der Fußnote fett hervorzuheben. Ein Belegexemplar kann ich dir allerdings aus vertraglichen Gründen nicht zukommen lassen, so gerne ... <hüstel> ... ich es auch täte. Bestell dir am besten schon jetzt eine Ausgabe beim freundlichen Krämer deines Vertrauens vor. Die erste Auflage ist bestimmt ruck zuck vergriffen. Und jetzt zieh hinaus und erzähle deinen Gefährten von der kongenialen Marcette. Das erlaube ich dir hiermit höchst offiziell. Ohohohohoho!"
59,TEXT_GAIUSA912_00807_POP_MESSAGE_000,Du spürst eine feindliche Präsenz!
1 key 0 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_00 1 Marcette hat den nächsten Anschlag auf ihre sechste Assistentin vor. Ganz genau, auf dich!
2 # 1 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_01 Diesmal habt *ihr* euch vorgenommen, die Todesweiden im Tiefen Wald genauer unter die Lupe zu nehmen. Sprenkle den Inhalt auf , erlege sie und erbeute ihren .
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_02 str Du hast eine Halit-Todesweide um ihren Magen erleichtert. Sein Geruch ist im wahrsten Sinne des Wortes *umwerfend*. Bringe ihn zu Marcette, bevor du bleibende Gesundheitsschäden davonträgst.
4 0 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_03 Marcette hat den nächsten Anschlag auf <If(PlayerParameter(4))>ihre sechste Assistentin<Else/>ihren sechsten Assistenten</If> vor. Ganz genau, auf dich! Erneut ist Marcette eine bahnbrechende Entdeckung gelungen. Dem Erfolg ihres Werkes *Die neue Naturgeschichte Eorzeas Teil XIV: Ein Biotop, wiedergeboren* steht damit nichts mehr im Wege! Du solltest dir dein Exemplar si­cher­heits­hal­ber schon einmal beim Buchhändler deines Vertrauens vorbestellen. Lass dir auf keinen Fall die tollen Boni entgehen! Wie das Lesezeichen aus ... fauligem Todesweiden-Magen?! Hm, vielleicht überlegst du es dir doch noch einmal, Fußnote hin oder her.
5 1 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_04 Diesmal habt <Emphasis>ihr</Emphasis> euch vorgenommen, die Todesweiden im Tiefen Wald genauer unter die Lupe zu nehmen. Sprenkle den Inhalt <SheetDe(EventItem,1,2000958,1,2,1)/> auf <SheetDe(BNpcName,1,2057,1,4,1)/>, erlege sie und erbeute ihren <SheetDe(EventItem,5,2000862,1,4,1)/>.
6 2 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_05 Du hast eine Halit-Todesweide um ihren Magen erleichtert. Sein Geruch ist im wahrsten Sinne des Wortes <Emphasis>umwerfend</Emphasis>. Bringe ihn zu Marcette, bevor du bleibende Gesundheitsschäden davonträgst.
7 3 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_06 Erneut ist Marcette eine bahnbrechende Entdeckung gelungen. Dem Erfolg ihres Werkes <Emphasis>Die neue Naturgeschichte Eorzeas Teil XIV: Ein Biotop, wiedergeboren</Emphasis> steht damit nichts mehr im Wege! Du solltest dir dein Exemplar si<SoftHyphen/>cher<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>hal<SoftHyphen/>ber schon einmal beim Buchhändler deines Vertrauens vorbestellen. Lass dir auf keinen Fall die tollen Boni entgehen! Wie das Lesezeichen aus ... fauligem Todesweiden-Magen?! Hm, vielleicht überlegst du es dir doch noch einmal, Fußnote hin oder her.
8 4 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_00 mithilfe von Marcettes Medizin erlegen
26 22 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_01 zu Marcette bringen
27 23 TEXT_GAIUSA912_00807_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_03 <SheetDe(BNpcName,5,2057,1,4,1)/> mithilfe von Marcettes Medizin erlegen
29 25 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_04 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000862,1,4,1)/>)/> zu Marcette bringen
30 26 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_000 Wer wird denn hier Müdigkeit vorschützen! *Wir* haben noch vieles vor, meine neunte Assistentin. Du bist doch meine neunte, oder? Ich habe irgendwann aufgehört zu zählen, wie viele nutzlose Narren ich bereits in dieses Loch ...! Äh, wo war ich stehen­geblieben?! Ach ja, heute wirst du mir bringen!
50 46 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_22 49 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_001 Denn wenn ich richtig liege, finden wir in diesem ... Ohohohohoho! Allein der Gedanke lässt mich vor Wonne schaudern!
51 47 TEXT_GAIUSA912_00807_TODO_23 50 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_002 Ach ja, wenn du übrigens einfach so drauflos stürmst, wirst du die längste Zeit Abenteurerin gewesen sein, meine Liebe. Der schlechte Atem der Halit-Todesweiden hat seinen Namen nämlich absolut verdient. Er wird dich ins Grab bringen, noch bevor du überhaupt die ersten Anzeichen von Übelkeit verspürst.
52 48 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_000 51 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_003 Wer wird denn hier Müdigkeit vorschützen! <Emphasis>Wir</Emphasis> haben noch vieles vor, <If(PlayerParameter(4))>meine neunte Assistentin<Else/>mein neunter Assistent</If>. Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>meine neunte<Else/>mein neunter</If>, oder? Ich habe irgendwann aufgehört zu zählen, wie viele nutzlose Narren ich bereits in dieses Loch ...! Äh, wo war ich stehen<SoftHyphen/>geblieben?! Ach ja, heute wirst du mir <SheetDe(EventItem,2,2000862,1,4,1)/> <SheetDe(BNpcName,1,2057,1,2,1)/> bringen! Wende daher diese Flasche mit meiner Spezialmedizin an, bevor du auf die Todesweide einprügelst. Ich habe schließlich Besseres zu tun, als deinen stinkenden Leichnam aus einem der Tümpel da hinten zu ziehen ... Hohohohoho, war doch nur Spaß, nur Spaß! Das würde ja sowieso Hobriaut über­nehmen!
53 49 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_001 52 TEXT_GAIUSA912_00807_DUMMY_000_000 Denn wenn ich richtig liege, finden wir in diesem ... Ohohohohoho! Allein der Gedanke lässt mich vor Wonne schaudern! EItem:クエスト:GaiUsa912_02を使ってBnpc_GaiUsa912_00を倒す
54 50 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_002 53 TEXT_GAIUSA912_00807_SYSTEM_000_000 Ach ja, wenn du übrigens einfach so drauflos stürmst, wirst du die längste Zeit Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in gewesen sein, meine Liebe<Else/> gewesen sein, mein Lieber</If>. Der schlechte Atem der Halit-Todesweiden hat seinen Namen nämlich absolut verdient. Er wird dich ins Grab bringen, noch bevor du überhaupt die ersten Anzeichen von Übelkeit verspürst.
55 51 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_003 54 TEXT_GAIUSA912_00807_SYSTEM_000_002 Wende daher diese Flasche mit meiner Spezialmedizin an, bevor du auf die Todesweide einprügelst. Ich habe schließlich Besseres zu tun, als deinen stinkenden Leichnam aus einem der Tümpel da hinten zu ziehen ... Hohohohoho, war doch nur Spaß, nur Spaß! Das würde ja sowieso Hobriaut über<SoftHyphen/>nehmen! (★未使用/削除予定★)
56 52 TEXT_GAIUSA912_00807_DUMMY_000_000 55 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_010 EItem:クエスト:GaiUsa912_02を使ってBnpc_GaiUsa912_00を倒す Ich kann es gar nicht erwarten, den zu sezieren! Hast du ihn schon erbeutet, meine, äh, dreizehnte Assistentin? Dann nichts wie her damit und aufgeschnitten!
57 53 TEXT_GAIUSA912_00807_SYSTEM_000_000 56 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_011 Ah, wie es mein Genie vermutet hat! Die kläglichen Überreste gut verdauter Krötenstühle. Und zwar in Massen! Die Pilze sind es also, die die rapide Zunahme von Todesweiden nach der Siebten Katastrophe ermöglicht haben.
58 54 TEXT_GAIUSA912_00807_SYSTEM_000_002 57 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_012 (★未使用/削除予定★) Todesweiden gewinnen die Giftstoffe für ihren fauligen Atem durch die Verdauung von Krötenstühlen. Das ist der Kreislauf des Lebens in Perfektion! Ich werde diese Erkenntnisse umgehend in ein neues Kapitel für meine eorzäische Naturgeschichte einfließen lassen!
59 55 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_010 58 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_013 Ich kann es gar nicht erwarten, den <SheetDe(EventItem,5,2000862,1,4,1)/> zu sezieren! Hast du ihn schon erbeutet, <If(PlayerParameter(4))>meine, äh, dreizehnte Assistentin<Else/>mein, äh, dreizehnter Assistent</If>? Dann nichts wie her damit und aufgeschnitten! Du warst ja doch eine ganz brauchbare Hilfe, meine zwölfte Assistentin. Nicht fehlerlos, aber immerhin. Vielleicht lasse ich mich sogar dazu hinreißen, deinen Namen in der Fußnote fett hervorzuheben. Ein Belegexemplar kann ich dir allerdings aus vertraglichen Gründen nicht zukommen lassen, so gerne ... <hüstel> ... ich es auch täte. Bestell dir am besten schon jetzt eine Ausgabe beim freundlichen Krämer deines Vertrauens vor. Die erste Auflage ist bestimmt ruck zuck vergriffen. Und jetzt zieh hinaus und erzähle deinen Gefährten von der kongenialen Marcette. Das erlaube ich dir hiermit höchst offiziell. Ohohohohoho!
60 56 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_011 59 TEXT_GAIUSA912_00807_POP_MESSAGE_000 Ah, wie es mein Genie vermutet hat! Die kläglichen Überreste gut verdauter Krötenstühle. Und zwar in Massen! Die Pilze sind es also, die die rapide Zunahme von Todesweiden nach der Siebten Katastrophe ermöglicht haben. Du spürst eine feindliche Präsenz!
57 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_012 Todesweiden gewinnen die Giftstoffe für ihren fauligen Atem durch die Verdauung von Krötenstühlen. Das ist der Kreislauf des Lebens in Perfektion! Ich werde diese Erkenntnisse umgehend in ein neues Kapitel für meine eorzäische Naturgeschichte einfließen lassen!
58 TEXT_GAIUSA912_00807_MARCETTE_000_013 Du warst ja doch eine ganz brauchbare Hilfe, <If(PlayerParameter(4))>meine zwölfte Assistentin<Else/>mein zwölfter Assistent</If>. Nicht fehlerlos, aber immerhin. Vielleicht lasse ich mich sogar dazu hinreißen, deinen Namen in der Fußnote fett hervorzuheben. Ein Belegexemplar kann ich dir allerdings aus vertraglichen Gründen nicht zukommen lassen, so gerne ... <hüstel> ... ich es auch täte. Bestell dir am besten schon jetzt eine Ausgabe beim freundlichen Krämer deines Vertrauens vor. Die erste Auflage ist bestimmt ruck zuck vergriffen. Und jetzt zieh hinaus und erzähle deinen Gefährten von der kongenialen Marcette. Das erlaube ich dir hiermit höchst offiziell. Ohohohohoho!
59 TEXT_GAIUSA912_00807_POP_MESSAGE_000 Du spürst eine feindliche Präsenz!