Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 17:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/008/GaiUsb304_00845.csv
+59 -62
View File
@@ -1,62 +1,59 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_00","Am Weinhafen scheint Shamani Lohmani tief in Gedanken versunken zu sein."
1,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_01","Shamani Lohmani sinnt über sein Leben nach und ist entschlossen, einen geeigneten Wein für das Fest seines ehemaligen Hauptmanns zu finden. In der Zwischenzeit sollst du für ihn eine Flasche seines eigenen Weines zu einem jungen Mann namens Drest bringen, der ihm vor einigen Jahren das Leben gerettet hat. Er weiß nicht genau, wo sich Drest zurzeit aufhält, sondern nur, dass er ab und zu am Fähranleger Regenfänger arbeitet. Dort kannst du Rhitskylt nach Drest fragen."
2,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_02","Rhitskylt hat dir verraten, dass Drest tatsächlich manchmal am Fähranleger aushilft und südwestlich davon in einer „Durchtrennte Bande“ genannten Hütte lebt. Bring ihm <SheetDe(EventItem,2,2000655,1,4,1)/>."
3,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_03","Drest hat <SheetDe(EventItem,2,2000655,1,4,1)/> nur widerwillig entgegengenommen. Offensichtlich lebt er sehr zurückgezogen und freut sich nicht gerade über Besuch."
4,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_00","Mit Rhitskylt sprechen"
25,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_01","Drest <SheetDe(EventItem,2,2000655,1,4,1)/> bringen"
26,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_000","Ach ja, der Verlust dieses köstlichen Weins ist kaum zu verkraften. Ich hoffe nur, dass ich einen halbwegs vernünftigen Ersatz finden kann."
49,"TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_001","Das bin ich meinem Hauptmann schuldig. Sonst kann ich mich bei seinem Bankett nicht blicken lassen."
50,"TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_002","Das wird allerdings nicht einfach. Ich muss erst einmal in Ruhe darüber nachdenken."
51,"TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_003","Könntest du mir in der Zwischenzeit einen Gefallen tun?"
52,"TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_004","Vor etwa zwei Jahren war ich mit meiner Hoffnung am Ende und ließ mich wie ein Wrack durch Vylbrand treiben. Durch meine Unachtsamkeit geriet ich schon bald in Lebensgefahr, aus der mich im letzten Moment ein junger Mann namens Drest rettete. Ihm habe ich zweifellos mein Leben zu verdanken."
53,"TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_005","Dafür konnte ich mich nie richtig erkenntlich zeigen, doch das möchte ich nun nachholen. Als Zeichen dafür, dass ich dank ihm ein neues Leben beginnen konnte, möchte ich ihm eine Flasche meines Weines zukommen lassen."
54,"TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_006","Ich weiß nicht, wo er wohnt, aber er arbeitet ab und zu am Fähranleger Regenfänger. Könntest du dort Rhitskylt nach Drests Aufenthaltsort fragen? Falls du Drest findest, bring ihm bitte <SheetDe(EventItem,2,2000655,1,4,1)/>. Vielen Dank!"
55,"TEXT_GAIUSB304_00845_RHIITSKYLT_000_010","Drest? Aye, du meinst den Einsiedler. Er hilft uns manchmal beim Be- und Entladen der Boote. Ansonsten habe ich nicht viel mit ihm zu tun und das ist auch gut so, wenn ich ehrlich bin."
56,"TEXT_GAIUSB304_00845_RHIITSKYLT_000_011","Er ist irgendwie seltsam und unheimlich. Ich will gar nicht wissen, woher er diese Verletzung im Gesicht hat. Wahrscheinlich hat er irgendeinen Blödsinn angestellt. Nun ja, wenn du ihn unbedingt sehen willst, dann findest du ihn ein gutes Stück südwestlich von hier in einer abbruchreifen Hütte, die Durchtrennte Bande genannt wird."
57,"TEXT_GAIUSB304_00845_DREST_000_020","W-Was willst du von mir? Lass mich in Ruhe ..."
58,"TEXT_GAIUSB304_00845_DREST_000_030","W-Wein? Ich hab keinen Wein bestellt! Oh, ein Geschenk? Na gut, wenn du darauf bestehst."
0,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_00,Am Weinhafen scheint Shamani Lohmani tief in Gedanken versunken zu sein.
1,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_01,"Shamani Lohmani sinnt über sein Leben nach und ist entschlossen, einen geeigneten Wein für das Fest seines ehemaligen Hauptmanns zu finden. In der Zwischenzeit sollst du für ihn eine Flasche seines eigenen Weines zu einem jungen Mann namens Drest bringen, der ihm vor einigen Jahren das Leben gerettet hat. Er weiß nicht genau, wo sich Drest zurzeit aufhält, sondern nur, dass er ab und zu am Fähranleger Regenfänger arbeitet. Dort kannst du Rhitskylt nach Drest fragen."
2,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_02,"Rhitskylt hat dir verraten, dass Drest tatsächlich manchmal am Fähranleger aushilft und südwestlich davon in einer „Durchtrennte Bande“ genannten Hütte lebt. Bring ihm ."
3,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_03,Drest hat nur widerwillig entgegengenommen. Offensichtlich lebt er sehr zurückgezogen und freut sich nicht gerade über Besuch.
4,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_00,Mit Rhitskylt sprechen
25,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_01,Drest bringen
26,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_000,"Ach ja, der Verlust dieses köstlichen Weins ist kaum zu verkraften. Ich hoffe nur, dass ich einen halbwegs vernünftigen Ersatz finden kann."
49,TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_001,Das bin ich meinem Hauptmann schuldig. Sonst kann ich mich bei seinem Bankett nicht blicken lassen.
50,TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_002,Das wird allerdings nicht einfach. Ich muss erst einmal in Ruhe darüber nachdenken.
51,TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_003,Könntest du mir in der Zwischenzeit einen Gefallen tun?
52,TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_004,"Vor etwa zwei Jahren war ich mit meiner Hoffnung am Ende und ließ mich wie ein Wrack durch Vylbrand treiben. Durch meine Unachtsamkeit geriet ich schon bald in Lebensgefahr, aus der mich im letzten Moment ein junger Mann namens Drest rettete. Ihm habe ich zweifellos mein Leben zu verdanken."
53,TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_005,"Dafür konnte ich mich nie richtig erkenntlich zeigen, doch das möchte ich nun nachholen. Als Zeichen dafür, dass ich dank ihm ein neues Leben beginnen konnte, möchte ich ihm eine Flasche meines Weines zukommen lassen."
54,TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_006,"Ich weiß nicht, wo er wohnt, aber er arbeitet ab und zu am Fähranleger Regenfänger. Könntest du dort Rhitskylt nach Drests Aufenthaltsort fragen? Falls du Drest findest, bring ihm bitte . Vielen Dank!"
55,TEXT_GAIUSB304_00845_RHIITSKYLT_000_010,"Drest? Aye, du meinst den Einsiedler. Er hilft uns manchmal beim Be- und Entladen der Boote. Ansonsten habe ich nicht viel mit ihm zu tun und das ist auch gut so, wenn ich ehrlich bin."
56,TEXT_GAIUSB304_00845_RHIITSKYLT_000_011,"Er ist irgendwie seltsam und unheimlich. Ich will gar nicht wissen, woher er diese Verletzung im Gesicht hat. Wahrscheinlich hat er irgendeinen Blödsinn angestellt. Nun ja, wenn du ihn unbedingt sehen willst, dann findest du ihn ein gutes Stück südwestlich von hier in einer abbruchreifen Hütte, die Durchtrennte Bande genannt wird."
57,TEXT_GAIUSB304_00845_DREST_000_020,W-Was willst du von mir? Lass mich in Ruhe ...
58,TEXT_GAIUSB304_00845_DREST_000_030,"W-Wein? Ich hab keinen Wein bestellt! Oh, ein Geschenk? Na gut, wenn du darauf bestehst."
1 key 0 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_00 1 Am Weinhafen scheint Shamani Lohmani tief in Gedanken versunken zu sein.
2 # 1 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_01 Shamani Lohmani sinnt über sein Leben nach und ist entschlossen, einen geeigneten Wein für das Fest seines ehemaligen Hauptmanns zu finden. In der Zwischenzeit sollst du für ihn eine Flasche seines eigenen Weines zu einem jungen Mann namens Drest bringen, der ihm vor einigen Jahren das Leben gerettet hat. Er weiß nicht genau, wo sich Drest zurzeit aufhält, sondern nur, dass er ab und zu am Fähranleger Regenfänger arbeitet. Dort kannst du Rhitskylt nach Drest fragen.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_02 str Rhitskylt hat dir verraten, dass Drest tatsächlich manchmal am Fähranleger aushilft und südwestlich davon in einer „Durchtrennte Bande“ genannten Hütte lebt. Bring ihm .
4 0 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_03 Am Weinhafen scheint Shamani Lohmani tief in Gedanken versunken zu sein. Drest hat nur widerwillig entgegengenommen. Offensichtlich lebt er sehr zurückgezogen und freut sich nicht gerade über Besuch.
5 1 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_04 Shamani Lohmani sinnt über sein Leben nach und ist entschlossen, einen geeigneten Wein für das Fest seines ehemaligen Hauptmanns zu finden. In der Zwischenzeit sollst du für ihn eine Flasche seines eigenen Weines zu einem jungen Mann namens Drest bringen, der ihm vor einigen Jahren das Leben gerettet hat. Er weiß nicht genau, wo sich Drest zurzeit aufhält, sondern nur, dass er ab und zu am Fähranleger Regenfänger arbeitet. Dort kannst du Rhitskylt nach Drest fragen.
6 2 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_05 Rhitskylt hat dir verraten, dass Drest tatsächlich manchmal am Fähranleger aushilft und südwestlich davon in einer „Durchtrennte Bande“ genannten Hütte lebt. Bring ihm <SheetDe(EventItem,2,2000655,1,4,1)/>.
7 3 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_06 Drest hat <SheetDe(EventItem,2,2000655,1,4,1)/> nur widerwillig entgegengenommen. Offensichtlich lebt er sehr zurückgezogen und freut sich nicht gerade über Besuch.
8 4 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_00 Mit Rhitskylt sprechen
26 22 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_01 Drest bringen
27 23 TEXT_GAIUSB304_00845_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_03 Mit Rhitskylt sprechen
29 25 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_04 Drest <SheetDe(EventItem,2,2000655,1,4,1)/> bringen
30 26 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_000 Ach ja, der Verlust dieses köstlichen Weins ist kaum zu verkraften. Ich hoffe nur, dass ich einen halbwegs vernünftigen Ersatz finden kann.
50 46 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_001 Das bin ich meinem Hauptmann schuldig. Sonst kann ich mich bei seinem Bankett nicht blicken lassen.
51 47 TEXT_GAIUSB304_00845_TODO_23 50 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_002 Das wird allerdings nicht einfach. Ich muss erst einmal in Ruhe darüber nachdenken.
52 48 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_000 51 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_003 Ach ja, der Verlust dieses köstlichen Weins ist kaum zu verkraften. Ich hoffe nur, dass ich einen halbwegs vernünftigen Ersatz finden kann. Könntest du mir in der Zwischenzeit einen Gefallen tun?
53 49 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_001 52 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_004 Das bin ich meinem Hauptmann schuldig. Sonst kann ich mich bei seinem Bankett nicht blicken lassen. Vor etwa zwei Jahren war ich mit meiner Hoffnung am Ende und ließ mich wie ein Wrack durch Vylbrand treiben. Durch meine Unachtsamkeit geriet ich schon bald in Lebensgefahr, aus der mich im letzten Moment ein junger Mann namens Drest rettete. Ihm habe ich zweifellos mein Leben zu verdanken.
54 50 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_002 53 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_005 Das wird allerdings nicht einfach. Ich muss erst einmal in Ruhe darüber nachdenken. Dafür konnte ich mich nie richtig erkenntlich zeigen, doch das möchte ich nun nachholen. Als Zeichen dafür, dass ich dank ihm ein neues Leben beginnen konnte, möchte ich ihm eine Flasche meines Weines zukommen lassen.
55 51 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_003 54 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_006 Könntest du mir in der Zwischenzeit einen Gefallen tun? Ich weiß nicht, wo er wohnt, aber er arbeitet ab und zu am Fähranleger Regenfänger. Könntest du dort Rhitskylt nach Drests Aufenthaltsort fragen? Falls du Drest findest, bring ihm bitte . Vielen Dank!
56 52 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_004 55 TEXT_GAIUSB304_00845_RHIITSKYLT_000_010 Vor etwa zwei Jahren war ich mit meiner Hoffnung am Ende und ließ mich wie ein Wrack durch Vylbrand treiben. Durch meine Unachtsamkeit geriet ich schon bald in Lebensgefahr, aus der mich im letzten Moment ein junger Mann namens Drest rettete. Ihm habe ich zweifellos mein Leben zu verdanken. Drest? Aye, du meinst den Einsiedler. Er hilft uns manchmal beim Be- und Entladen der Boote. Ansonsten habe ich nicht viel mit ihm zu tun und das ist auch gut so, wenn ich ehrlich bin.
57 53 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_005 56 TEXT_GAIUSB304_00845_RHIITSKYLT_000_011 Dafür konnte ich mich nie richtig erkenntlich zeigen, doch das möchte ich nun nachholen. Als Zeichen dafür, dass ich dank ihm ein neues Leben beginnen konnte, möchte ich ihm eine Flasche meines Weines zukommen lassen. Er ist irgendwie seltsam und unheimlich. Ich will gar nicht wissen, woher er diese Verletzung im Gesicht hat. Wahrscheinlich hat er irgendeinen Blödsinn angestellt. Nun ja, wenn du ihn unbedingt sehen willst, dann findest du ihn ein gutes Stück südwestlich von hier in einer abbruchreifen Hütte, die Durchtrennte Bande genannt wird.
58 54 TEXT_GAIUSB304_00845_SHAMANILOHMANI_000_006 57 TEXT_GAIUSB304_00845_DREST_000_020 Ich weiß nicht, wo er wohnt, aber er arbeitet ab und zu am Fähranleger Regenfänger. Könntest du dort Rhitskylt nach Drests Aufenthaltsort fragen? Falls du Drest findest, bring ihm bitte <SheetDe(EventItem,2,2000655,1,4,1)/>. Vielen Dank! W-Was willst du von mir? Lass mich in Ruhe ...
59 55 TEXT_GAIUSB304_00845_RHIITSKYLT_000_010 58 TEXT_GAIUSB304_00845_DREST_000_030 Drest? Aye, du meinst den Einsiedler. Er hilft uns manchmal beim Be- und Entladen der Boote. Ansonsten habe ich nicht viel mit ihm zu tun und das ist auch gut so, wenn ich ehrlich bin. W-Wein? Ich hab keinen Wein bestellt! Oh, ein Geschenk? Na gut, wenn du darauf bestehst.
56 TEXT_GAIUSB304_00845_RHIITSKYLT_000_011 Er ist irgendwie seltsam und unheimlich. Ich will gar nicht wissen, woher er diese Verletzung im Gesicht hat. Wahrscheinlich hat er irgendeinen Blödsinn angestellt. Nun ja, wenn du ihn unbedingt sehen willst, dann findest du ihn ein gutes Stück südwestlich von hier in einer abbruchreifen Hütte, die Durchtrennte Bande genannt wird.
57 TEXT_GAIUSB304_00845_DREST_000_020 W-Was willst du von mir? Lass mich in Ruhe ...
58 TEXT_GAIUSB304_00845_DREST_000_030 W-Wein? Ich hab keinen Wein bestellt! Oh, ein Geschenk? Na gut, wenn du darauf bestehst.