Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/008/GaiUsb311_00852.csv
+63 -66
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_00","Gegeruju macht sich Sorgen um die Kolibris an der Sonnenküste."
1,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_01","Laut Gegeruju werden seine Kolibris von Wilderern mit Essen in eine Falle gelockt. Sprich mit ihrem Anführer, um sie von ihrem Treiben abzubringen."
2,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_02","Die Wilderer sind davon überzeugt, nichts Unrechtes zu tun, da sie sich nicht direkt an der Sonnenküste und somit nicht in Gegerujus Einflussgebiet aufhalten würden. Lege <SheetDe(EventItem,2,2000661,2,4,1)/> an den Zielorten aus, um die Kolibris zurück an die Sonnenküste zu locken."
3,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_03","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2000661,2,1,1)/>)/> sollten ihre Wirkung nicht verfehlen. Sprich noch einmal mit dem Anführer der Wilderer."
4,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_04","Die Wilderer gehörten früher zu den ersten Siedlern der Sonnenküste und sie beschuldigen Gegeruju, von ihm übervorteilt und vertrieben worden zu sein. Informiere Gegeruju darüber."
5,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_05","Den Streit um die Kolibris konntest du vorerst beilegen, doch offensichtlich hegen Gegeruju und die Wilderer einen tiefen Groll gegeneinander. Jeder sieht andere Ursachen dafür."
6,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_00","Mit dem Anführer der Wilderer sprechen"
25,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_01","An <SheetDe(EObj,2,2002064,2,3,1)/> <SheetDe(EventItem,5,2000661,2,4,1)/> benutzen"
26,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_02","Mit dem Anführer der Wilderer sprechen"
27,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_03","Gegeruju informieren"
28,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_000","Dir sind bestimmt schon die hübschen Kolibris hier in der Gegend aufgefallen. Sie entstammen alle meiner Zucht, denn ein paar meiner Kolibris sind ausgebüxt und haben sich in freier Wildbahn prächtig vermehrt."
49,"TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_001","Es sind aber immer noch <Emphasis>meine</Emphasis> Kolibris! Und selbst wenn das nicht so wäre, befänden sie sich in meinem Hoheitsgebiet. So weit, so klar! Dennoch wagen es einige Wilderer, sich an <Emphasis>meinen</Emphasis> Vögeln zu vergreifen."
50,"TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_002","Diese Unholde lauern an der Grenze zur Sonnenküste, wo sie meine lieben Kolibris mit Vogelfutter anlocken und einfangen. Kannst du mal ein ernstes Wörtchen mit den Halunken reden?"
51,"TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_003","Falls sie sich stur stellen, dann lege drei <SheetDe(EventItem,5,2000661,2,4,1)/> an der Sonnenküste aus, um die Kolibris zurückzulocken. Wir werden ja sehen, wer von uns das bessere Futter hat!"
52,"TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_010","Quatsch uns mal nicht so schräg von der Seite an, klar?! Wir sind hier nicht an der Sonnenküste. Gegeruju hat hier gar nichts zu melden."
53,"TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_011","Hier können wir tun und lassen, was wir wollen, auch wenn sich der gute Gegeruju darüber schwarz ärgert."
54,"TEXT_GAIUSB311_00852_DUMMY_000_020","コスタ・デル・ソルに「<Sheet(EventItem,2000661,0)/>」を使う×3"
55,"TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_000_020","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_025","Verdammt! Gegeruju soll zu den Sieben Höllen fahren! Sonst wird er erst Ruhe geben, wenn er uns alles genommen hat."
57,"TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_026","Er hat dir bestimmt verschwiegen, dass wir geholfen haben, die Sonnenküste zu besiedeln. Der Gierschlund Gegeruju hat dann mit seinen Tricksereien ein Vermögen angehäuft und uns um unsere Anteile gebracht. Tja, und jetzt gönnt er uns nicht einmal ein paar Kolibris!"
58,"TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_027","Er bekommt einfach den Hals nicht voll! Ersticken soll er an seiner Raffgier!"
59,"TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_040","Hohoho, du hast den Wilderern also eine Lehre erteilt. Gut gemacht! Dieses undankbare Pack wird sich in Zukunft hoffentlich etwas mehr am Riemen reißen."
60,"TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_041","Die Sonnenküste war ursprünglich ein Siedlungsprojekt von Admiral Merlwyb."
61,"TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_042","Allerdings war es schwierig, in dieser salzigen Gegend Lebensmittel anzubauen oder Produkte herzustellen. Aus purer Großzügigkeit habe ich ihr die Sonnenküste abgekauft, um die Siedlung voranzubringen."
62,"TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_043","Ich habe mich stets fair verhalten und mich gut um die Siedler gekümmert. Dass mich einige von Ihnen als Geizhals beschimpfen, tut mir in der Seele weh. Ohne mich wäre hier alles zugrunde gegangen. Undank ist eben der Welten Lohn."
0,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_00,Gegeruju macht sich Sorgen um die Kolibris an der Sonnenküste.
1,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_01,"Laut Gegeruju werden seine Kolibris von Wilderern mit Essen in eine Falle gelockt. Sprich mit ihrem Anführer, um sie von ihrem Treiben abzubringen."
2,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_02,"Die Wilderer sind davon überzeugt, nichts Unrechtes zu tun, da sie sich nicht direkt an der Sonnenküste und somit nicht in Gegerujus Einflussgebiet aufhalten würden. Lege an den Zielorten aus, um die Kolibris zurück an die Sonnenküste zu locken."
3,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_03, sollten ihre Wirkung nicht verfehlen. Sprich noch einmal mit dem Anführer der Wilderer.
4,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_04,"Die Wilderer gehörten früher zu den ersten Siedlern der Sonnenküste und sie beschuldigen Gegeruju, von ihm übervorteilt und vertrieben worden zu sein. Informiere Gegeruju darüber."
5,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_05,"Den Streit um die Kolibris konntest du vorerst beilegen, doch offensichtlich hegen Gegeruju und die Wilderer einen tiefen Groll gegeneinander. Jeder sieht andere Ursachen dafür."
6,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_00,Mit dem Anführer der Wilderer sprechen
25,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_01,An benutzen
26,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_02,Mit dem Anführer der Wilderer sprechen
27,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_03,Gegeruju informieren
28,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_000,"Dir sind bestimmt schon die hübschen Kolibris hier in der Gegend aufgefallen. Sie entstammen alle meiner Zucht, denn ein paar meiner Kolibris sind ausgebüxt und haben sich in freier Wildbahn prächtig vermehrt."
49,TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_001,"Es sind aber immer noch *meine* Kolibris! Und selbst wenn das nicht so wäre, befänden sie sich in meinem Hoheitsgebiet. So weit, so klar! Dennoch wagen es einige Wilderer, sich an *meinen* Vögeln zu vergreifen."
50,TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_002,"Diese Unholde lauern an der Grenze zur Sonnenküste, wo sie meine lieben Kolibris mit Vogelfutter anlocken und einfangen. Kannst du mal ein ernstes Wörtchen mit den Halunken reden?"
51,TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_003,"Falls sie sich stur stellen, dann lege drei an der Sonnenküste aus, um die Kolibris zurückzulocken. Wir werden ja sehen, wer von uns das bessere Futter hat!"
52,TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_010,"Quatsch uns mal nicht so schräg von der Seite an, klar?! Wir sind hier nicht an der Sonnenküste. Gegeruju hat hier gar nichts zu melden."
53,TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_011,"Hier können wir tun und lassen, was wir wollen, auch wenn sich der gute Gegeruju darüber schwarz ärgert."
54,TEXT_GAIUSB311_00852_DUMMY_000_020,コスタ・デル・ソルに「」を使う×3
55,TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_000_020,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_025,"Verdammt! Gegeruju soll zu den Sieben Höllen fahren! Sonst wird er erst Ruhe geben, wenn er uns alles genommen hat."
57,TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_026,"Er hat dir bestimmt verschwiegen, dass wir geholfen haben, die Sonnenküste zu besiedeln. Der Gierschlund Gegeruju hat dann mit seinen Tricksereien ein Vermögen angehäuft und uns um unsere Anteile gebracht. Tja, und jetzt gönnt er uns nicht einmal ein paar Kolibris!"
58,TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_027,Er bekommt einfach den Hals nicht voll! Ersticken soll er an seiner Raffgier!
59,TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_040,"Hohoho, du hast den Wilderern also eine Lehre erteilt. Gut gemacht! Dieses undankbare Pack wird sich in Zukunft hoffentlich etwas mehr am Riemen reißen."
60,TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_041,Die Sonnenküste war ursprünglich ein Siedlungsprojekt von Admiral Merlwyb.
61,TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_042,"Allerdings war es schwierig, in dieser salzigen Gegend Lebensmittel anzubauen oder Produkte herzustellen. Aus purer Großzügigkeit habe ich ihr die Sonnenküste abgekauft, um die Siedlung voranzubringen."
62,TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_043,"Ich habe mich stets fair verhalten und mich gut um die Siedler gekümmert. Dass mich einige von Ihnen als Geizhals beschimpfen, tut mir in der Seele weh. Ohne mich wäre hier alles zugrunde gegangen. Undank ist eben der Welten Lohn."
1 key 0 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_00 1 Gegeruju macht sich Sorgen um die Kolibris an der Sonnenküste.
2 # 1 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_01 Laut Gegeruju werden seine Kolibris von Wilderern mit Essen in eine Falle gelockt. Sprich mit ihrem Anführer, um sie von ihrem Treiben abzubringen.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_02 str Die Wilderer sind davon überzeugt, nichts Unrechtes zu tun, da sie sich nicht direkt an der Sonnenküste und somit nicht in Gegerujus Einflussgebiet aufhalten würden. Lege an den Zielorten aus, um die Kolibris zurück an die Sonnenküste zu locken.
4 0 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_03 Gegeruju macht sich Sorgen um die Kolibris an der Sonnenküste. sollten ihre Wirkung nicht verfehlen. Sprich noch einmal mit dem Anführer der Wilderer.
5 1 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_04 Laut Gegeruju werden seine Kolibris von Wilderern mit Essen in eine Falle gelockt. Sprich mit ihrem Anführer, um sie von ihrem Treiben abzubringen. Die Wilderer gehörten früher zu den ersten Siedlern der Sonnenküste und sie beschuldigen Gegeruju, von ihm übervorteilt und vertrieben worden zu sein. Informiere Gegeruju darüber.
6 2 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_05 Die Wilderer sind davon überzeugt, nichts Unrechtes zu tun, da sie sich nicht direkt an der Sonnenküste und somit nicht in Gegerujus Einflussgebiet aufhalten würden. Lege <SheetDe(EventItem,2,2000661,2,4,1)/> an den Zielorten aus, um die Kolibris zurück an die Sonnenküste zu locken. Den Streit um die Kolibris konntest du vorerst beilegen, doch offensichtlich hegen Gegeruju und die Wilderer einen tiefen Groll gegeneinander. Jeder sieht andere Ursachen dafür.
7 3 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_06 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2000661,2,1,1)/>)/> sollten ihre Wirkung nicht verfehlen. Sprich noch einmal mit dem Anführer der Wilderer.
8 4 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_07 Die Wilderer gehörten früher zu den ersten Siedlern der Sonnenküste und sie beschuldigen Gegeruju, von ihm übervorteilt und vertrieben worden zu sein. Informiere Gegeruju darüber.
9 5 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_08 Den Streit um die Kolibris konntest du vorerst beilegen, doch offensichtlich hegen Gegeruju und die Wilderer einen tiefen Groll gegeneinander. Jeder sieht andere Ursachen dafür.
10 6 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_00 Mit dem Anführer der Wilderer sprechen
26 22 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_01 An benutzen
27 23 TEXT_GAIUSB311_00852_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_02 Mit dem Anführer der Wilderer sprechen
28 24 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_03 Mit dem Anführer der Wilderer sprechen Gegeruju informieren
29 25 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_04 An <SheetDe(EObj,2,2002064,2,3,1)/> <SheetDe(EventItem,5,2000661,2,4,1)/> benutzen
30 26 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_05 Mit dem Anführer der Wilderer sprechen
31 27 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_06 Gegeruju informieren
32 28 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_000 Dir sind bestimmt schon die hübschen Kolibris hier in der Gegend aufgefallen. Sie entstammen alle meiner Zucht, denn ein paar meiner Kolibris sind ausgebüxt und haben sich in freier Wildbahn prächtig vermehrt.
50 46 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_001 Es sind aber immer noch *meine* Kolibris! Und selbst wenn das nicht so wäre, befänden sie sich in meinem Hoheitsgebiet. So weit, so klar! Dennoch wagen es einige Wilderer, sich an *meinen* Vögeln zu vergreifen.
51 47 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_23 50 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_002 Diese Unholde lauern an der Grenze zur Sonnenküste, wo sie meine lieben Kolibris mit Vogelfutter anlocken und einfangen. Kannst du mal ein ernstes Wörtchen mit den Halunken reden?
52 48 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_000 51 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_003 Dir sind bestimmt schon die hübschen Kolibris hier in der Gegend aufgefallen. Sie entstammen alle meiner Zucht, denn ein paar meiner Kolibris sind ausgebüxt und haben sich in freier Wildbahn prächtig vermehrt. Falls sie sich stur stellen, dann lege drei an der Sonnenküste aus, um die Kolibris zurückzulocken. Wir werden ja sehen, wer von uns das bessere Futter hat!
53 49 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_001 52 TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_010 Es sind aber immer noch <Emphasis>meine</Emphasis> Kolibris! Und selbst wenn das nicht so wäre, befänden sie sich in meinem Hoheitsgebiet. So weit, so klar! Dennoch wagen es einige Wilderer, sich an <Emphasis>meinen</Emphasis> Vögeln zu vergreifen. Quatsch uns mal nicht so schräg von der Seite an, klar?! Wir sind hier nicht an der Sonnenküste. Gegeruju hat hier gar nichts zu melden.
54 50 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_002 53 TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_011 Diese Unholde lauern an der Grenze zur Sonnenküste, wo sie meine lieben Kolibris mit Vogelfutter anlocken und einfangen. Kannst du mal ein ernstes Wörtchen mit den Halunken reden? Hier können wir tun und lassen, was wir wollen, auch wenn sich der gute Gegeruju darüber schwarz ärgert.
55 51 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_003 54 TEXT_GAIUSB311_00852_DUMMY_000_020 Falls sie sich stur stellen, dann lege drei <SheetDe(EventItem,5,2000661,2,4,1)/> an der Sonnenküste aus, um die Kolibris zurückzulocken. Wir werden ja sehen, wer von uns das bessere Futter hat! コスタ・デル・ソルに「」を使う×3
56 52 TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_010 55 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_000_020 Quatsch uns mal nicht so schräg von der Seite an, klar?! Wir sind hier nicht an der Sonnenküste. Gegeruju hat hier gar nichts zu melden. （★未使用／削除予定★）
57 53 TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_011 56 TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_025 Hier können wir tun und lassen, was wir wollen, auch wenn sich der gute Gegeruju darüber schwarz ärgert. Verdammt! Gegeruju soll zu den Sieben Höllen fahren! Sonst wird er erst Ruhe geben, wenn er uns alles genommen hat.
58 54 TEXT_GAIUSB311_00852_DUMMY_000_020 57 TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_026 コスタ・デル・ソルに「<Sheet(EventItem,2000661,0)/>」を使う×3 Er hat dir bestimmt verschwiegen, dass wir geholfen haben, die Sonnenküste zu besiedeln. Der Gierschlund Gegeruju hat dann mit seinen Tricksereien ein Vermögen angehäuft und uns um unsere Anteile gebracht. Tja, und jetzt gönnt er uns nicht einmal ein paar Kolibris!
59 55 TEXT_GAIUSB311_00852_TODO_000_020 58 TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_027 （★未使用／削除予定★） Er bekommt einfach den Hals nicht voll! Ersticken soll er an seiner Raffgier!
60 56 TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_025 59 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_040 Verdammt! Gegeruju soll zu den Sieben Höllen fahren! Sonst wird er erst Ruhe geben, wenn er uns alles genommen hat. Hohoho, du hast den Wilderern also eine Lehre erteilt. Gut gemacht! Dieses undankbare Pack wird sich in Zukunft hoffentlich etwas mehr am Riemen reißen.
61 57 TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_026 60 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_041 Er hat dir bestimmt verschwiegen, dass wir geholfen haben, die Sonnenküste zu besiedeln. Der Gierschlund Gegeruju hat dann mit seinen Tricksereien ein Vermögen angehäuft und uns um unsere Anteile gebracht. Tja, und jetzt gönnt er uns nicht einmal ein paar Kolibris! Die Sonnenküste war ursprünglich ein Siedlungsprojekt von Admiral Merlwyb.
62 58 TEXT_GAIUSB311_00852_POACHER_000_027 61 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_042 Er bekommt einfach den Hals nicht voll! Ersticken soll er an seiner Raffgier! Allerdings war es schwierig, in dieser salzigen Gegend Lebensmittel anzubauen oder Produkte herzustellen. Aus purer Großzügigkeit habe ich ihr die Sonnenküste abgekauft, um die Siedlung voranzubringen.
63 59 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_040 62 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_043 Hohoho, du hast den Wilderern also eine Lehre erteilt. Gut gemacht! Dieses undankbare Pack wird sich in Zukunft hoffentlich etwas mehr am Riemen reißen. Ich habe mich stets fair verhalten und mich gut um die Siedler gekümmert. Dass mich einige von Ihnen als Geizhals beschimpfen, tut mir in der Seele weh. Ohne mich wäre hier alles zugrunde gegangen. Undank ist eben der Welten Lohn.
60 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_041 Die Sonnenküste war ursprünglich ein Siedlungsprojekt von Admiral Merlwyb.
61 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_042 Allerdings war es schwierig, in dieser salzigen Gegend Lebensmittel anzubauen oder Produkte herzustellen. Aus purer Großzügigkeit habe ich ihr die Sonnenküste abgekauft, um die Siedlung voranzubringen.
62 TEXT_GAIUSB311_00852_GEGERUJU_000_043 Ich habe mich stets fair verhalten und mich gut um die Siedler gekümmert. Dass mich einige von Ihnen als Geizhals beschimpfen, tut mir in der Seele weh. Ohne mich wäre hier alles zugrunde gegangen. Undank ist eben der Welten Lohn.