Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/008/GaiUsb403_00859.csv
+63 -66
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_00","In Camp Ausblick sorgt sich Bloeidin um das leibliche Wohl seiner Truppe."
1,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_01","Da es sich mit leerem Magen nicht sonderlich gut kämpfen lässt, sollen sich die Soldaten stärken, bevor sie auf Patrouille gehen. Du sollst <SheetDe(EventItem,5,2000666,2,4,1)/> am Lagerfeuer grillen und den Soldaten bringen."
2,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_02","Die Fische sind gar und riechen köstlich. Nimm <SheetDe(EventItem,2,2000667,2,4,1)/> vom Feuer."
3,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_03","Bring <SheetDe(EventItem,2,2000667,2,4,1)/> zu Bloeidins Soldaten."
4,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_04","Du hast <SheetDe(EventItem,2,2000667,2,4,1)/> verteilt. Gut genährt werden die Soldaten sicher wohlbehalten von der Patrouille zurückkehren. Hol dir von Bloeidin deine Belohnung ab."
5,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_05","Bloeidin ist froh, dass sich seine Soldaten nicht mit leeren Mägen in Gefahr begeben mussten. Die Gegend scheint alles andere als sicher zu sein."
6,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000666,1,4,1)/>)/> am Feuer grillen"
25,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000667,2,4,1)/>)/> einsammeln"
26,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000667,2,4,1)/>)/> an Soldaten verteilen"
27,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_03","Belohnung bei Bloeidin abholen"
28,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_000","Pass auf! Hier in Camp Ausblick zählt das Recht des Stärkeren. Nur die Starken überleben. Schwächlinge können wir hier nicht gebrauchen."
49,"TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_001","Um stark zu sein, muss man natürlich anständig essen. Mit leerem Bauch kämpft es sich nicht gut. Deshalb gebe ich dir den Auftrag: Grill <SheetDe(EventItem,1,2000666,1,4,1)/> am Feuer und bring ihre Filets dann meinen Soldaten, bevor sie zur Patrouille ausrücken."
50,"TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_002","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_GAIUSB403_00859_DUMMY_000_010","焚き火に川魚を使う×3"
52,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_GAIUSB403_00859_DUMMY_000_015","焼きあがった焼き魚をget×3"
54,"TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_000_015","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERA_000_020","Die Kobolde können sich auf was gefasst machen!"
56,"TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERA_000_025","Igitt, das is' ja Fisch. Ich ess doch nur Fleisch, aber 'nem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. Also, her damit!"
57,"TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERB_000_030","Heute ist ein guter Tag zum Sterben ..."
58,"TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERB_000_035","Urgs, ohne Fleisch lauf ich einfach nicht zur Höchstform auf, aber Fisch ist besser als gar nichts ..."
59,"TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERC_000_040","Die Patrouille wird bestimmt anstrengend und gefährlich, und mir knurrt jetzt schon der Magen. Hier riecht's doch nach gegrilltem Fisch ..."
60,"TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERC_000_045","Danke! Ich werde den Fisch genießen. Ist zwar kein Fleisch, aber es könnte gut meine letzte Mahlzeit sein. Leb wohl!"
61,"TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_050","Aye, das hast du gut gemacht. Wohl genährt haben meine Soldaten auf der Patrouille viel bessere Über<SoftHyphen/>lebens<SoftHyphen/>chancen."
62,"TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_051","Wir sind hier wie eine große Familie und ich würd mich gern mehr um meine Jungs und Mädel kümmern, aber ich kann einfach nicht kochen ..."
0,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_00,In Camp Ausblick sorgt sich Bloeidin um das leibliche Wohl seiner Truppe.
1,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_01,"Da es sich mit leerem Magen nicht sonderlich gut kämpfen lässt, sollen sich die Soldaten stärken, bevor sie auf Patrouille gehen. Du sollst am Lagerfeuer grillen und den Soldaten bringen."
2,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_02,Die Fische sind gar und riechen köstlich. Nimm vom Feuer.
3,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_03,Bring zu Bloeidins Soldaten.
4,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_04,Du hast verteilt. Gut genährt werden die Soldaten sicher wohlbehalten von der Patrouille zurückkehren. Hol dir von Bloeidin deine Belohnung ab.
5,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_05,"Bloeidin ist froh, dass sich seine Soldaten nicht mit leeren Mägen in Gefahr begeben mussten. Die Gegend scheint alles andere als sicher zu sein."
6,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_00, am Feuer grillen
25,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_01, einsammeln
26,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_02, an Soldaten verteilen
27,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_03,Belohnung bei Bloeidin abholen
28,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_000,Pass auf! Hier in Camp Ausblick zählt das Recht des Stärkeren. Nur die Starken überleben. Schwächlinge können wir hier nicht gebrauchen.
49,TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_001,"Um stark zu sein, muss man natürlich anständig essen. Mit leerem Bauch kämpft es sich nicht gut. Deshalb gebe ich dir den Auftrag: Grill am Feuer und bring ihre Filets dann meinen Soldaten, bevor sie zur Patrouille ausrücken."
50,TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_002,（★未使用／削除予定★）
51,TEXT_GAIUSB403_00859_DUMMY_000_010,焚き火に川魚を使う×3
52,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_000_010,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_GAIUSB403_00859_DUMMY_000_015,焼きあがった焼き魚をget×3
54,TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_000_015,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERA_000_020,Die Kobolde können sich auf was gefasst machen!
56,TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERA_000_025,"Igitt, das is' ja Fisch. Ich ess doch nur Fleisch, aber 'nem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. Also, her damit!"
57,TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERB_000_030,Heute ist ein guter Tag zum Sterben ...
58,TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERB_000_035,"Urgs, ohne Fleisch lauf ich einfach nicht zur Höchstform auf, aber Fisch ist besser als gar nichts ..."
59,TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERC_000_040,"Die Patrouille wird bestimmt anstrengend und gefährlich, und mir knurrt jetzt schon der Magen. Hier riecht's doch nach gegrilltem Fisch ..."
60,TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERC_000_045,"Danke! Ich werde den Fisch genießen. Ist zwar kein Fleisch, aber es könnte gut meine letzte Mahlzeit sein. Leb wohl!"
61,TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_050,"Aye, das hast du gut gemacht. Wohl genährt haben meine Soldaten auf der Patrouille viel bessere Über­lebens­chancen."
62,TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_051,"Wir sind hier wie eine große Familie und ich würd mich gern mehr um meine Jungs und Mädel kümmern, aber ich kann einfach nicht kochen ..."
1 key 0 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_00 1 In Camp Ausblick sorgt sich Bloeidin um das leibliche Wohl seiner Truppe.
2 # 1 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_01 Da es sich mit leerem Magen nicht sonderlich gut kämpfen lässt, sollen sich die Soldaten stärken, bevor sie auf Patrouille gehen. Du sollst am Lagerfeuer grillen und den Soldaten bringen.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_02 str Die Fische sind gar und riechen köstlich. Nimm vom Feuer.
4 0 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_03 In Camp Ausblick sorgt sich Bloeidin um das leibliche Wohl seiner Truppe. Bring zu Bloeidins Soldaten.
5 1 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_04 Da es sich mit leerem Magen nicht sonderlich gut kämpfen lässt, sollen sich die Soldaten stärken, bevor sie auf Patrouille gehen. Du sollst <SheetDe(EventItem,5,2000666,2,4,1)/> am Lagerfeuer grillen und den Soldaten bringen. Du hast verteilt. Gut genährt werden die Soldaten sicher wohlbehalten von der Patrouille zurückkehren. Hol dir von Bloeidin deine Belohnung ab.
6 2 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_05 Die Fische sind gar und riechen köstlich. Nimm <SheetDe(EventItem,2,2000667,2,4,1)/> vom Feuer. Bloeidin ist froh, dass sich seine Soldaten nicht mit leeren Mägen in Gefahr begeben mussten. Die Gegend scheint alles andere als sicher zu sein.
7 3 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_06 Bring <SheetDe(EventItem,2,2000667,2,4,1)/> zu Bloeidins Soldaten.
8 4 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_07 Du hast <SheetDe(EventItem,2,2000667,2,4,1)/> verteilt. Gut genährt werden die Soldaten sicher wohlbehalten von der Patrouille zurückkehren. Hol dir von Bloeidin deine Belohnung ab.
9 5 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_08 Bloeidin ist froh, dass sich seine Soldaten nicht mit leeren Mägen in Gefahr begeben mussten. Die Gegend scheint alles andere als sicher zu sein.
10 6 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_00 am Feuer grillen
26 22 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_01 einsammeln
27 23 TEXT_GAIUSB403_00859_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_02 an Soldaten verteilen
28 24 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_03 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000666,1,4,1)/>)/> am Feuer grillen Belohnung bei Bloeidin abholen
29 25 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_04 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000667,2,4,1)/>)/> einsammeln
30 26 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_05 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000667,2,4,1)/>)/> an Soldaten verteilen
31 27 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_06 Belohnung bei Bloeidin abholen
32 28 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_000 Pass auf! Hier in Camp Ausblick zählt das Recht des Stärkeren. Nur die Starken überleben. Schwächlinge können wir hier nicht gebrauchen.
50 46 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_001 Um stark zu sein, muss man natürlich anständig essen. Mit leerem Bauch kämpft es sich nicht gut. Deshalb gebe ich dir den Auftrag: Grill am Feuer und bring ihre Filets dann meinen Soldaten, bevor sie zur Patrouille ausrücken.
51 47 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_23 50 TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_002 （★未使用／削除予定★）
52 48 TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_000 51 TEXT_GAIUSB403_00859_DUMMY_000_010 Pass auf! Hier in Camp Ausblick zählt das Recht des Stärkeren. Nur die Starken überleben. Schwächlinge können wir hier nicht gebrauchen. 焚き火に川魚を使う×3
53 49 TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_001 52 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_000_010 Um stark zu sein, muss man natürlich anständig essen. Mit leerem Bauch kämpft es sich nicht gut. Deshalb gebe ich dir den Auftrag: Grill <SheetDe(EventItem,1,2000666,1,4,1)/> am Feuer und bring ihre Filets dann meinen Soldaten, bevor sie zur Patrouille ausrücken. （★未使用／削除予定★）
54 50 TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_002 53 TEXT_GAIUSB403_00859_DUMMY_000_015 （★未使用／削除予定★） 焼きあがった焼き魚をget×3
55 51 TEXT_GAIUSB403_00859_DUMMY_000_010 54 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_000_015 焚き火に川魚を使う×3 （★未使用／削除予定★）
56 52 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_000_010 55 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERA_000_020 （★未使用／削除予定★） Die Kobolde können sich auf was gefasst machen!
57 53 TEXT_GAIUSB403_00859_DUMMY_000_015 56 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERA_000_025 焼きあがった焼き魚をget×3 Igitt, das is' ja Fisch. Ich ess doch nur Fleisch, aber 'nem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. Also, her damit!
58 54 TEXT_GAIUSB403_00859_TODO_000_015 57 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERB_000_030 （★未使用／削除予定★） Heute ist ein guter Tag zum Sterben ...
59 55 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERA_000_020 58 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERB_000_035 Die Kobolde können sich auf was gefasst machen! Urgs, ohne Fleisch lauf ich einfach nicht zur Höchstform auf, aber Fisch ist besser als gar nichts ...
60 56 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERA_000_025 59 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERC_000_040 Igitt, das is' ja Fisch. Ich ess doch nur Fleisch, aber 'nem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. Also, her damit! Die Patrouille wird bestimmt anstrengend und gefährlich, und mir knurrt jetzt schon der Magen. Hier riecht's doch nach gegrilltem Fisch ...
61 57 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERB_000_030 60 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERC_000_045 Heute ist ein guter Tag zum Sterben ... Danke! Ich werde den Fisch genießen. Ist zwar kein Fleisch, aber es könnte gut meine letzte Mahlzeit sein. Leb wohl!
62 58 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERB_000_035 61 TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_050 Urgs, ohne Fleisch lauf ich einfach nicht zur Höchstform auf, aber Fisch ist besser als gar nichts ... Aye, das hast du gut gemacht. Wohl genährt haben meine Soldaten auf der Patrouille viel bessere Über­lebens­chancen.
63 59 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERC_000_040 62 TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_051 Die Patrouille wird bestimmt anstrengend und gefährlich, und mir knurrt jetzt schon der Magen. Hier riecht's doch nach gegrilltem Fisch ... Wir sind hier wie eine große Familie und ich würd mich gern mehr um meine Jungs und Mädel kümmern, aber ich kann einfach nicht kochen ...
60 TEXT_GAIUSB403_00859_SOLDIERC_000_045 Danke! Ich werde den Fisch genießen. Ist zwar kein Fleisch, aber es könnte gut meine letzte Mahlzeit sein. Leb wohl!
61 TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_050 Aye, das hast du gut gemacht. Wohl genährt haben meine Soldaten auf der Patrouille viel bessere Über<SoftHyphen/>lebens<SoftHyphen/>chancen.
62 TEXT_GAIUSB403_00859_BLOEIDIN_000_051 Wir sind hier wie eine große Familie und ich würd mich gern mehr um meine Jungs und Mädel kümmern, aber ich kann einfach nicht kochen ...