Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 15:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/008/GaiUsb703_00898.csv
+66 -69
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_00","In Camp Drachenkopf macht sich Duchesnelt große Sorgen um seine Tochter."
1,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_01","Duchesnelts Tochter hat alleine das Camp verlassen. Suche sie am Trauernden Heiligen."
2,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_02","Duchesnelts Tochter wollte sich nicht von ihrem Vorhaben abbringen lassen, doch deine Warnung hat sie verunsichert. Sieh dich in der Nähe nach verdächtigen Personen um."
3,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_03","In der Nähe stand ein verdächtiger Mann, der Duchesnelts Tochter beobachtet hat. Kaum hattest du ihn angesprochen, ist er hektisch aufgebrochen, doch dabei hat er <SheetDe(EventItem,1,2000702,1,4,1)/> fallen lassen. Heb es auf!"
4,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_04","Wer war der Mann wohl? Zeig Duchesnelts Tochter <SheetDe(EventItem,2,2000702,1,4,1)/>. "
5,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_05","Der Anblick des Messers hat Duchesnelts Tochter einen Schreck versetzt. Daraufhin ist sie eilig nach Camp Drachenkopf zurückgerannt. Zeig <SheetDe(EventItem,2,2000702,1,4,1)/> ihrem Vater."
6,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_06","Duchesnelt vermutet, das Messer könnte einem Häretiker gehören, der es auf das Leben seiner Tochter abgesehen hatte. Heute hast du ein Attentat verhindert, doch Duchesnelt bleibt besorgt, da der Attentäter sich noch auf freiem Fuß befindet."
7,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_00","Mit Duchesnelts Tochter sprechen"
25,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_01","Nach verdächtigen Personen suchen"
26,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000702,1,4,1)/>)/> aufheben"
27,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_03","Duchesnelts Tochter <SheetDe(EventItem,2,2000702,1,4,1)/> zeigen"
28,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_04","Duchesnelt <SheetDe(EventItem,2,2000702,1,4,1)/> geben"
29,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_000","Du musst mir helfen! Meine liebe Tochter hat ganz allein das Camp verlassen und ist hinaus in die Wildnis!"
49,"TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_001","Was ist nur, wenn die Häretiker sie finden!? Bitte, schnell, finde sie und geleite sie zurück!"
50,"TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_002","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_010","Dich schickt bestimmt mein Vater, der alte Schwarzseher. Ich will doch nur schnell etwas von dem heiligen Wasser schöpfen und ein kurzes Gebet sprechen."
52,"TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_011","Dann geh ich sofort wieder zurück. Versprochen! Ich will dir ja keine Umstände bereiten, <If(PlayerParameter(4))>werte Abenteurerin<Else/>werter Abenteurer</If>."
53,"TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_012","Aber ein bisschen nervös hast du mich jetzt schon gemacht. Es wäre mir wohler, wenn du nach Häretikern Ausschau halten könntest, während ich das heilige Wasser schöpfe. Willst du mir den Gefallen tun?"
54,"TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_015","Ich bin noch nicht fertig. Hast du dich umgesehen? Ich fühle mich so beobachtet ..."
55,"TEXT_GAIUSB703_00898_HERETIC_000_020","W-Wer bist du?! W-Was wills du von mir?! I-Ich hab nichts Unredliches getan."
56,"TEXT_GAIUSB703_00898_HERETIC_000_021","Du denkst doch nicht etwa, ich könnte ein Häretiker sein?! Das wär ja eine Frechheit. Also, ich geh dann mal."
57,"TEXT_GAIUSB703_00898_DUMMY_000_000","Eobjナイフにアクセス、取得する"
58,"TEXT_GAIUSB703_00898_SYSTEM_000_000","（★未使用／削除予定★）"
59,"TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_030","Was ist? Du siehst nervös aus. Was hast du da in deiner Hand?"
60,"TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_040","In der Tat, das ist äußerst verdächtig. Das könnte wirklich ein Häretiker gewesen sein."
61,"TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_041","Er wollte mich doch nicht etwa umbringen?! Mir wird ganz schwindelig bei dem Gedanken daran. Ich lauf lieber schnell nach Hause zu meinem Vater."
62,"TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_050","Ja, meine geliebte Tochter ist zurückgekehrt, doch sie war ganz bleich im Gesicht und bibberte am ganzen Körper. Bei Halone, was ist bloß passiert?"
63,"TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_060","Ein Mann hat meine Tochter beobachtet, mit diesem Messer in der Hand?! Das war bestimmt ein Häretiker, der mir mein Ein und Alles nehmen wollte."
64,"TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_061","Vielleicht wollte er sie entführen oder, noch schlimmer, umbringen!"
65,"TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_062","Oh, meine geliebte Tochter, wie kann ich dich nur vor diesen Unholden beschützen?!"
0,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_00,In Camp Drachenkopf macht sich Duchesnelt große Sorgen um seine Tochter.
1,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_01,Duchesnelts Tochter hat alleine das Camp verlassen. Suche sie am Trauernden Heiligen.
2,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_02,"Duchesnelts Tochter wollte sich nicht von ihrem Vorhaben abbringen lassen, doch deine Warnung hat sie verunsichert. Sieh dich in der Nähe nach verdächtigen Personen um."
3,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_03,"In der Nähe stand ein verdächtiger Mann, der Duchesnelts Tochter beobachtet hat. Kaum hattest du ihn angesprochen, ist er hektisch aufgebrochen, doch dabei hat er fallen lassen. Heb es auf!"
4,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_04,Wer war der Mann wohl? Zeig Duchesnelts Tochter .
5,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_05,Der Anblick des Messers hat Duchesnelts Tochter einen Schreck versetzt. Daraufhin ist sie eilig nach Camp Drachenkopf zurückgerannt. Zeig ihrem Vater.
6,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_06,"Duchesnelt vermutet, das Messer könnte einem Häretiker gehören, der es auf das Leben seiner Tochter abgesehen hatte. Heute hast du ein Attentat verhindert, doch Duchesnelt bleibt besorgt, da der Attentäter sich noch auf freiem Fuß befindet."
7,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_00,Mit Duchesnelts Tochter sprechen
25,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_01,Nach verdächtigen Personen suchen
26,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_02, aufheben
27,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_03,Duchesnelts Tochter zeigen
28,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_04,Duchesnelt geben
29,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_000,Du musst mir helfen! Meine liebe Tochter hat ganz allein das Camp verlassen und ist hinaus in die Wildnis!
49,TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_001,"Was ist nur, wenn die Häretiker sie finden!? Bitte, schnell, finde sie und geleite sie zurück!"
50,TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_002,（★未使用／削除予定★）
51,TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_010,"Dich schickt bestimmt mein Vater, der alte Schwarzseher. Ich will doch nur schnell etwas von dem heiligen Wasser schöpfen und ein kurzes Gebet sprechen."
52,TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_011,"Dann geh ich sofort wieder zurück. Versprochen! Ich will dir ja keine Umstände bereiten, werte Abenteurerin."
53,TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_012,"Aber ein bisschen nervös hast du mich jetzt schon gemacht. Es wäre mir wohler, wenn du nach Häretikern Ausschau halten könntest, während ich das heilige Wasser schöpfe. Willst du mir den Gefallen tun?"
54,TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_015,Ich bin noch nicht fertig. Hast du dich umgesehen? Ich fühle mich so beobachtet ...
55,TEXT_GAIUSB703_00898_HERETIC_000_020,W-Wer bist du?! W-Was wills du von mir?! I-Ich hab nichts Unredliches getan.
56,TEXT_GAIUSB703_00898_HERETIC_000_021,"Du denkst doch nicht etwa, ich könnte ein Häretiker sein?! Das wär ja eine Frechheit. Also, ich geh dann mal."
57,TEXT_GAIUSB703_00898_DUMMY_000_000,Eobjナイフにアクセス、取得する
58,TEXT_GAIUSB703_00898_SYSTEM_000_000,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_030,Was ist? Du siehst nervös aus. Was hast du da in deiner Hand?
60,TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_040,"In der Tat, das ist äußerst verdächtig. Das könnte wirklich ein Häretiker gewesen sein."
61,TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_041,Er wollte mich doch nicht etwa umbringen?! Mir wird ganz schwindelig bei dem Gedanken daran. Ich lauf lieber schnell nach Hause zu meinem Vater.
62,TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_050,"Ja, meine geliebte Tochter ist zurückgekehrt, doch sie war ganz bleich im Gesicht und bibberte am ganzen Körper. Bei Halone, was ist bloß passiert?"
63,TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_060,"Ein Mann hat meine Tochter beobachtet, mit diesem Messer in der Hand?! Das war bestimmt ein Häretiker, der mir mein Ein und Alles nehmen wollte."
64,TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_061,"Vielleicht wollte er sie entführen oder, noch schlimmer, umbringen!"
65,TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_062,"Oh, meine geliebte Tochter, wie kann ich dich nur vor diesen Unholden beschützen?!"
1 key 0 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_00 1 In Camp Drachenkopf macht sich Duchesnelt große Sorgen um seine Tochter.
2 # 1 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_01 Duchesnelts Tochter hat alleine das Camp verlassen. Suche sie am Trauernden Heiligen.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_02 str Duchesnelts Tochter wollte sich nicht von ihrem Vorhaben abbringen lassen, doch deine Warnung hat sie verunsichert. Sieh dich in der Nähe nach verdächtigen Personen um.
4 0 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_03 In Camp Drachenkopf macht sich Duchesnelt große Sorgen um seine Tochter. In der Nähe stand ein verdächtiger Mann, der Duchesnelts Tochter beobachtet hat. Kaum hattest du ihn angesprochen, ist er hektisch aufgebrochen, doch dabei hat er fallen lassen. Heb es auf!
5 1 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_04 Duchesnelts Tochter hat alleine das Camp verlassen. Suche sie am Trauernden Heiligen. Wer war der Mann wohl? Zeig Duchesnelts Tochter .
6 2 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_05 Duchesnelts Tochter wollte sich nicht von ihrem Vorhaben abbringen lassen, doch deine Warnung hat sie verunsichert. Sieh dich in der Nähe nach verdächtigen Personen um. Der Anblick des Messers hat Duchesnelts Tochter einen Schreck versetzt. Daraufhin ist sie eilig nach Camp Drachenkopf zurückgerannt. Zeig ihrem Vater.
7 3 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_06 In der Nähe stand ein verdächtiger Mann, der Duchesnelts Tochter beobachtet hat. Kaum hattest du ihn angesprochen, ist er hektisch aufgebrochen, doch dabei hat er <SheetDe(EventItem,1,2000702,1,4,1)/> fallen lassen. Heb es auf! Duchesnelt vermutet, das Messer könnte einem Häretiker gehören, der es auf das Leben seiner Tochter abgesehen hatte. Heute hast du ein Attentat verhindert, doch Duchesnelt bleibt besorgt, da der Attentäter sich noch auf freiem Fuß befindet.
8 4 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_07 Wer war der Mann wohl? Zeig Duchesnelts Tochter <SheetDe(EventItem,2,2000702,1,4,1)/>.
9 5 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_08 Der Anblick des Messers hat Duchesnelts Tochter einen Schreck versetzt. Daraufhin ist sie eilig nach Camp Drachenkopf zurückgerannt. Zeig <SheetDe(EventItem,2,2000702,1,4,1)/> ihrem Vater.
10 6 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_09 Duchesnelt vermutet, das Messer könnte einem Häretiker gehören, der es auf das Leben seiner Tochter abgesehen hatte. Heute hast du ein Attentat verhindert, doch Duchesnelt bleibt besorgt, da der Attentäter sich noch auf freiem Fuß befindet.
11 7 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_00 Mit Duchesnelts Tochter sprechen
26 22 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_01 Nach verdächtigen Personen suchen
27 23 TEXT_GAIUSB703_00898_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_02 aufheben
28 24 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_03 Mit Duchesnelts Tochter sprechen Duchesnelts Tochter zeigen
29 25 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_04 Nach verdächtigen Personen suchen Duchesnelt geben
30 26 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_05 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000702,1,4,1)/>)/> aufheben
31 27 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_06 Duchesnelts Tochter <SheetDe(EventItem,2,2000702,1,4,1)/> zeigen
32 28 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_07 Duchesnelt <SheetDe(EventItem,2,2000702,1,4,1)/> geben
33 29 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_000 Du musst mir helfen! Meine liebe Tochter hat ganz allein das Camp verlassen und ist hinaus in die Wildnis!
50 46 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_001 Was ist nur, wenn die Häretiker sie finden!? Bitte, schnell, finde sie und geleite sie zurück!
51 47 TEXT_GAIUSB703_00898_TODO_23 50 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_002 （★未使用／削除予定★）
52 48 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_000 51 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_010 Du musst mir helfen! Meine liebe Tochter hat ganz allein das Camp verlassen und ist hinaus in die Wildnis! Dich schickt bestimmt mein Vater, der alte Schwarzseher. Ich will doch nur schnell etwas von dem heiligen Wasser schöpfen und ein kurzes Gebet sprechen.
53 49 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_001 52 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_011 Was ist nur, wenn die Häretiker sie finden!? Bitte, schnell, finde sie und geleite sie zurück! Dann geh ich sofort wieder zurück. Versprochen! Ich will dir ja keine Umstände bereiten, werte Abenteurerin.
54 50 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_002 53 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_012 （★未使用／削除予定★） Aber ein bisschen nervös hast du mich jetzt schon gemacht. Es wäre mir wohler, wenn du nach Häretikern Ausschau halten könntest, während ich das heilige Wasser schöpfe. Willst du mir den Gefallen tun?
55 51 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_010 54 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_015 Dich schickt bestimmt mein Vater, der alte Schwarzseher. Ich will doch nur schnell etwas von dem heiligen Wasser schöpfen und ein kurzes Gebet sprechen. Ich bin noch nicht fertig. Hast du dich umgesehen? Ich fühle mich so beobachtet ...
56 52 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_011 55 TEXT_GAIUSB703_00898_HERETIC_000_020 Dann geh ich sofort wieder zurück. Versprochen! Ich will dir ja keine Umstände bereiten, <If(PlayerParameter(4))>werte Abenteurerin<Else/>werter Abenteurer</If>. W-Wer bist du?! W-Was wills du von mir?! I-Ich hab nichts Unredliches getan.
57 53 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_012 56 TEXT_GAIUSB703_00898_HERETIC_000_021 Aber ein bisschen nervös hast du mich jetzt schon gemacht. Es wäre mir wohler, wenn du nach Häretikern Ausschau halten könntest, während ich das heilige Wasser schöpfe. Willst du mir den Gefallen tun? Du denkst doch nicht etwa, ich könnte ein Häretiker sein?! Das wär ja eine Frechheit. Also, ich geh dann mal.
58 54 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_015 57 TEXT_GAIUSB703_00898_DUMMY_000_000 Ich bin noch nicht fertig. Hast du dich umgesehen? Ich fühle mich so beobachtet ... Eobjナイフにアクセス、取得する
59 55 TEXT_GAIUSB703_00898_HERETIC_000_020 58 TEXT_GAIUSB703_00898_SYSTEM_000_000 W-Wer bist du?! W-Was wills du von mir?! I-Ich hab nichts Unredliches getan. （★未使用／削除予定★）
60 56 TEXT_GAIUSB703_00898_HERETIC_000_021 59 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_030 Du denkst doch nicht etwa, ich könnte ein Häretiker sein?! Das wär ja eine Frechheit. Also, ich geh dann mal. Was ist? Du siehst nervös aus. Was hast du da in deiner Hand?
61 57 TEXT_GAIUSB703_00898_DUMMY_000_000 60 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_040 Eobjナイフにアクセス、取得する In der Tat, das ist äußerst verdächtig. Das könnte wirklich ein Häretiker gewesen sein.
62 58 TEXT_GAIUSB703_00898_SYSTEM_000_000 61 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_041 （★未使用／削除予定★） Er wollte mich doch nicht etwa umbringen?! Mir wird ganz schwindelig bei dem Gedanken daran. Ich lauf lieber schnell nach Hause zu meinem Vater.
63 59 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_030 62 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_050 Was ist? Du siehst nervös aus. Was hast du da in deiner Hand? Ja, meine geliebte Tochter ist zurückgekehrt, doch sie war ganz bleich im Gesicht und bibberte am ganzen Körper. Bei Halone, was ist bloß passiert?
64 60 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_040 63 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_060 In der Tat, das ist äußerst verdächtig. Das könnte wirklich ein Häretiker gewesen sein. Ein Mann hat meine Tochter beobachtet, mit diesem Messer in der Hand?! Das war bestimmt ein Häretiker, der mir mein Ein und Alles nehmen wollte.
65 61 TEXT_GAIUSB703_00898_NOBLEDAUGHTER_000_041 64 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_061 Er wollte mich doch nicht etwa umbringen?! Mir wird ganz schwindelig bei dem Gedanken daran. Ich lauf lieber schnell nach Hause zu meinem Vater. Vielleicht wollte er sie entführen oder, noch schlimmer, umbringen!
66 62 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_050 65 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_062 Ja, meine geliebte Tochter ist zurückgekehrt, doch sie war ganz bleich im Gesicht und bibberte am ganzen Körper. Bei Halone, was ist bloß passiert? Oh, meine geliebte Tochter, wie kann ich dich nur vor diesen Unholden beschützen?!
63 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_060 Ein Mann hat meine Tochter beobachtet, mit diesem Messer in der Hand?! Das war bestimmt ein Häretiker, der mir mein Ein und Alles nehmen wollte.
64 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_061 Vielleicht wollte er sie entführen oder, noch schlimmer, umbringen!
65 TEXT_GAIUSB703_00898_DUCHESNELT_000_062 Oh, meine geliebte Tochter, wie kann ich dich nur vor diesen Unholden beschützen?!