Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/009/GaiUsb801_00910.csv
+68 -71
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_00","Haurchefant macht sich große Sorgen um Francel."
1,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_01","Francel ist mit einigen seiner Ritter ausgerückt, um einen Drachen zu erschlagen, doch Haurchefant fürchtet, er könnte in eine Falle laufen. Eile zur Stählernen Wacht und suche dort nach Francel."
2,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_02","Francel und seine Ritter wurden von einem riesigen Avis angegriffen. Such in der Umgebung nach Francels Rittern und hilf ihnen wieder auf die Beine."
3,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_03","Francels Ritter konnten sich in Sicherheit bringen. Jetzt hilf ihrem Lehnsherrn Francel."
4,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_04","Du hast Francel und seine Ritter gerettet. Erzähl Haurchefant in Camp Drachenkopf, was vorgefallen ist."
5,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_05","Haurchefant ist sehr erleichtert, dass du Francel im letzten Moment retten konntest. Sein Bote, den er nach Ishgard geschickt hatte, hat jemanden gefunden, der sich an den letzten Flug der <Emphasis>Enterprise</Emphasis> erinnert, doch dieser Informant will nichts mit Häretikern und ihren Helfern zu tun haben. Zuerst müssen also die Vorwürfe gegen Francel aus der Welt geschafft werden."
6,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_00","Francel finden"
25,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_01","Francels Rittern helfen"
26,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_02","Francel helfen"
27,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_03","Haurchefant Bericht erstatten"
28,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_000","Die Wachen haben mir etwas äußerst Beunruhigendes berichtet. Francel ist mit einigen seiner Ritter in Richtung Stählerne Wacht ausgerückt."
49,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_001","Auf Nachfrage hat er behauptet, er wolle einen Drachen erschlagen, der an der Stählernen Wacht marodieren würde. Seltsamerweise ist mir noch nichts über diesen Drachen zu Ohren gekommen."
50,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_002","Daher befürchte ich, dass jemand Francel gezielt diese Information zugespielt hat, um ihn in eine Falle zu locken. Bitte, geh ihm hinterher und pass auf, dass ihm nichts Schlimmes widerfährt."
51,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_010","Verdammt, wir müssen fliehen!"
52,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_011","Woher nur kam plötzlich dieses riesige Monster?!"
53,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_012","<keuch> ..."
54,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?! Komm nicht näher! <Emphasis>Er</Emphasis> ist immer noch in der Nähe!"
55,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_030","<röchel> ... meine Ritter ... sie sind verletzt ... hilf ihnen zuerst. Ich komme schon zurecht."
56,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_040","Ist Francel wohlauf?! <Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,1991,1,1,1)/>)/> hat uns völlig überrascht!"
57,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_041","Wir hatten mit einem gewöhnlichen Drachen gerechnet und nicht mit dieser Riesenbestie!"
58,"TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_042","Wir wollten einen Drachen erschlagen, um Francels Unschuld zu beweisen. Wir haben versagt ..."
59,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_050","Was habe ich nur getan?! Als mir diese zweifelhafte Information über den Drachen zugetragen wurde, griff ich nach diesem Strohhalm, um vielleicht meine Unschuld beweisen zu können."
60,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_051","Meine Familie Haillenarte war früher für die Verteidigung der Stählernen Wacht zuständig. Als sie von den Drachen überrannt wurde, verloren wir unsere Ehre und unsere stärkste Festung."
61,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_052","Und jetzt werden wir auch noch der Häresie bezichtigt. Oh, was für eine Schande! Meine Ahnen werden sich im Grabe umdrehen!"
62,"TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_053","Bitte richte Haurchefant meine aufrichtige Entschuldigung aus. Und sag ihm, dass der Tag nahe ist, an dem sich die Häretiker offenbaren werden. Falls mir etwas zustößt, soll er dem Drachen<SoftHyphen/>augen-Rosarium folgen."
63,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_060","Danke, dass du Francel vor größerem Schaden bewahrt hast! Ohne dich hätte er das sicher nicht überlebt."
64,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_061","Übrigens hat mein Bote, den ich nach Ishgard geschickt habe, tatsächlich einen Zeugen ausfindig gemacht, der sich an den letzten Flug der <Emphasis>Enterprise</Emphasis> erinnert."
65,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_062","Allerdings ist ihm auch bekannt, dass du auf Francels Empfehlung zu mir gekommen bist, und er lehnt es entschieden ab, mit vermeintlichen oder tatsächlichen Häretikern und ihren Gehilfen in Kontakt zu treten."
66,"TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_063","Das bedeutet, wir müssen zuerst die An<SoftHyphen/>schuldi<SoftHyphen/>gungen gegen Francel aus der Welt schaffen, dann können wir den Zeugen befragen. Damit schlagen wir also zwei Fliegen mit einer Klappe!"
67,"TEXT_GAIUSB801_00910_POP_MESSAGE_000","Etwas Riesiges türmt sich über dir auf!"
0,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_00,Haurchefant macht sich große Sorgen um Francel.
1,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_01,"Francel ist mit einigen seiner Ritter ausgerückt, um einen Drachen zu erschlagen, doch Haurchefant fürchtet, er könnte in eine Falle laufen. Eile zur Stählernen Wacht und suche dort nach Francel."
2,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_02,Francel und seine Ritter wurden von einem riesigen Avis angegriffen. Such in der Umgebung nach Francels Rittern und hilf ihnen wieder auf die Beine.
3,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_03,Francels Ritter konnten sich in Sicherheit bringen. Jetzt hilf ihrem Lehnsherrn Francel.
4,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_04,"Du hast Francel und seine Ritter gerettet. Erzähl Haurchefant in Camp Drachenkopf, was vorgefallen ist."
5,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_05,"Haurchefant ist sehr erleichtert, dass du Francel im letzten Moment retten konntest. Sein Bote, den er nach Ishgard geschickt hatte, hat jemanden gefunden, der sich an den letzten Flug der *Enterprise* erinnert, doch dieser Informant will nichts mit Häretikern und ihren Helfern zu tun haben. Zuerst müssen also die Vorwürfe gegen Francel aus der Welt geschafft werden."
6,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_00,Francel finden
25,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_01,Francels Rittern helfen
26,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_02,Francel helfen
27,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_03,Haurchefant Bericht erstatten
28,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_000,Die Wachen haben mir etwas äußerst Beunruhigendes berichtet. Francel ist mit einigen seiner Ritter in Richtung Stählerne Wacht ausgerückt.
49,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_001,"Auf Nachfrage hat er behauptet, er wolle einen Drachen erschlagen, der an der Stählernen Wacht marodieren würde. Seltsamerweise ist mir noch nichts über diesen Drachen zu Ohren gekommen."
50,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_002,"Daher befürchte ich, dass jemand Francel gezielt diese Information zugespielt hat, um ihn in eine Falle zu locken. Bitte, geh ihm hinterher und pass auf, dass ihm nichts Schlimmes widerfährt."
51,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_010,"Verdammt, wir müssen fliehen!"
52,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_011,Woher nur kam plötzlich dieses riesige Monster?!
53,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_012,<keuch> ...
54,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_020,Player?! Komm nicht näher! *Er* ist immer noch in der Nähe!
55,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_030,<röchel> ... meine Ritter ... sie sind verletzt ... hilf ihnen zuerst. Ich komme schon zurecht.
56,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_040,Ist Francel wohlauf?! hat uns völlig überrascht!
57,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_041,Wir hatten mit einem gewöhnlichen Drachen gerechnet und nicht mit dieser Riesenbestie!
58,TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_042,"Wir wollten einen Drachen erschlagen, um Francels Unschuld zu beweisen. Wir haben versagt ..."
59,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_050,"Was habe ich nur getan?! Als mir diese zweifelhafte Information über den Drachen zugetragen wurde, griff ich nach diesem Strohhalm, um vielleicht meine Unschuld beweisen zu können."
60,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_051,"Meine Familie Haillenarte war früher für die Verteidigung der Stählernen Wacht zuständig. Als sie von den Drachen überrannt wurde, verloren wir unsere Ehre und unsere stärkste Festung."
61,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_052,"Und jetzt werden wir auch noch der Häresie bezichtigt. Oh, was für eine Schande! Meine Ahnen werden sich im Grabe umdrehen!"
62,TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_053,"Bitte richte Haurchefant meine aufrichtige Entschuldigung aus. Und sag ihm, dass der Tag nahe ist, an dem sich die Häretiker offenbaren werden. Falls mir etwas zustößt, soll er dem Drachen­augen-Rosarium folgen."
63,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_060,"Danke, dass du Francel vor größerem Schaden bewahrt hast! Ohne dich hätte er das sicher nicht überlebt."
64,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_061,"Übrigens hat mein Bote, den ich nach Ishgard geschickt habe, tatsächlich einen Zeugen ausfindig gemacht, der sich an den letzten Flug der *Enterprise* erinnert."
65,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_062,"Allerdings ist ihm auch bekannt, dass du auf Francels Empfehlung zu mir gekommen bist, und er lehnt es entschieden ab, mit vermeintlichen oder tatsächlichen Häretikern und ihren Gehilfen in Kontakt zu treten."
66,TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_063,"Das bedeutet, wir müssen zuerst die An­schuldi­gungen gegen Francel aus der Welt schaffen, dann können wir den Zeugen befragen. Damit schlagen wir also zwei Fliegen mit einer Klappe!"
67,TEXT_GAIUSB801_00910_POP_MESSAGE_000,Etwas Riesiges türmt sich über dir auf!
1 key 0 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_00 1 Haurchefant macht sich große Sorgen um Francel.
2 # 1 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_01 Francel ist mit einigen seiner Ritter ausgerückt, um einen Drachen zu erschlagen, doch Haurchefant fürchtet, er könnte in eine Falle laufen. Eile zur Stählernen Wacht und suche dort nach Francel.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_02 str Francel und seine Ritter wurden von einem riesigen Avis angegriffen. Such in der Umgebung nach Francels Rittern und hilf ihnen wieder auf die Beine.
4 0 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_03 Haurchefant macht sich große Sorgen um Francel. Francels Ritter konnten sich in Sicherheit bringen. Jetzt hilf ihrem Lehnsherrn Francel.
5 1 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_04 Francel ist mit einigen seiner Ritter ausgerückt, um einen Drachen zu erschlagen, doch Haurchefant fürchtet, er könnte in eine Falle laufen. Eile zur Stählernen Wacht und suche dort nach Francel. Du hast Francel und seine Ritter gerettet. Erzähl Haurchefant in Camp Drachenkopf, was vorgefallen ist.
6 2 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_05 Francel und seine Ritter wurden von einem riesigen Avis angegriffen. Such in der Umgebung nach Francels Rittern und hilf ihnen wieder auf die Beine. Haurchefant ist sehr erleichtert, dass du Francel im letzten Moment retten konntest. Sein Bote, den er nach Ishgard geschickt hatte, hat jemanden gefunden, der sich an den letzten Flug der *Enterprise* erinnert, doch dieser Informant will nichts mit Häretikern und ihren Helfern zu tun haben. Zuerst müssen also die Vorwürfe gegen Francel aus der Welt geschafft werden.
7 3 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_06 Francels Ritter konnten sich in Sicherheit bringen. Jetzt hilf ihrem Lehnsherrn Francel.
8 4 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_07 Du hast Francel und seine Ritter gerettet. Erzähl Haurchefant in Camp Drachenkopf, was vorgefallen ist.
9 5 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_08 Haurchefant ist sehr erleichtert, dass du Francel im letzten Moment retten konntest. Sein Bote, den er nach Ishgard geschickt hatte, hat jemanden gefunden, der sich an den letzten Flug der <Emphasis>Enterprise</Emphasis> erinnert, doch dieser Informant will nichts mit Häretikern und ihren Helfern zu tun haben. Zuerst müssen also die Vorwürfe gegen Francel aus der Welt geschafft werden.
10 6 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_00 Francel finden
26 22 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_01 Francels Rittern helfen
27 23 TEXT_GAIUSB801_00910_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_02 Francel helfen
28 24 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_03 Francel finden Haurchefant Bericht erstatten
29 25 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_04 Francels Rittern helfen
30 26 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_05 Francel helfen
31 27 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_06 Haurchefant Bericht erstatten
32 28 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_000 Die Wachen haben mir etwas äußerst Beunruhigendes berichtet. Francel ist mit einigen seiner Ritter in Richtung Stählerne Wacht ausgerückt.
50 46 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_001 Auf Nachfrage hat er behauptet, er wolle einen Drachen erschlagen, der an der Stählernen Wacht marodieren würde. Seltsamerweise ist mir noch nichts über diesen Drachen zu Ohren gekommen.
51 47 TEXT_GAIUSB801_00910_TODO_23 50 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_002 Daher befürchte ich, dass jemand Francel gezielt diese Information zugespielt hat, um ihn in eine Falle zu locken. Bitte, geh ihm hinterher und pass auf, dass ihm nichts Schlimmes widerfährt.
52 48 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_000 51 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_010 Die Wachen haben mir etwas äußerst Beunruhigendes berichtet. Francel ist mit einigen seiner Ritter in Richtung Stählerne Wacht ausgerückt. Verdammt, wir müssen fliehen!
53 49 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_001 52 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_011 Auf Nachfrage hat er behauptet, er wolle einen Drachen erschlagen, der an der Stählernen Wacht marodieren würde. Seltsamerweise ist mir noch nichts über diesen Drachen zu Ohren gekommen. Woher nur kam plötzlich dieses riesige Monster?!
54 50 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_002 53 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_012 Daher befürchte ich, dass jemand Francel gezielt diese Information zugespielt hat, um ihn in eine Falle zu locken. Bitte, geh ihm hinterher und pass auf, dass ihm nichts Schlimmes widerfährt. <keuch> ...
55 51 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_010 54 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_020 Verdammt, wir müssen fliehen! Player?! Komm nicht näher! *Er* ist immer noch in der Nähe!
56 52 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_011 55 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_030 Woher nur kam plötzlich dieses riesige Monster?! <röchel> ... meine Ritter ... sie sind verletzt ... hilf ihnen zuerst. Ich komme schon zurecht.
57 53 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_012 56 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_040 <keuch> ... Ist Francel wohlauf?! hat uns völlig überrascht!
58 54 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_020 57 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_041 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?! Komm nicht näher! <Emphasis>Er</Emphasis> ist immer noch in der Nähe! Wir hatten mit einem gewöhnlichen Drachen gerechnet und nicht mit dieser Riesenbestie!
59 55 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_030 58 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_042 <röchel> ... meine Ritter ... sie sind verletzt ... hilf ihnen zuerst. Ich komme schon zurecht. Wir wollten einen Drachen erschlagen, um Francels Unschuld zu beweisen. Wir haben versagt ...
60 56 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCA_000_040 59 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_050 Ist Francel wohlauf?! <Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,1991,1,1,1)/>)/> hat uns völlig überrascht! Was habe ich nur getan?! Als mir diese zweifelhafte Information über den Drachen zugetragen wurde, griff ich nach diesem Strohhalm, um vielleicht meine Unschuld beweisen zu können.
61 57 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCB_000_041 60 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_051 Wir hatten mit einem gewöhnlichen Drachen gerechnet und nicht mit dieser Riesenbestie! Meine Familie Haillenarte war früher für die Verteidigung der Stählernen Wacht zuständig. Als sie von den Drachen überrannt wurde, verloren wir unsere Ehre und unsere stärkste Festung.
62 58 TEXT_GAIUSB801_00910_NPCC_000_042 61 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_052 Wir wollten einen Drachen erschlagen, um Francels Unschuld zu beweisen. Wir haben versagt ... Und jetzt werden wir auch noch der Häresie bezichtigt. Oh, was für eine Schande! Meine Ahnen werden sich im Grabe umdrehen!
63 59 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_050 62 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_053 Was habe ich nur getan?! Als mir diese zweifelhafte Information über den Drachen zugetragen wurde, griff ich nach diesem Strohhalm, um vielleicht meine Unschuld beweisen zu können. Bitte richte Haurchefant meine aufrichtige Entschuldigung aus. Und sag ihm, dass der Tag nahe ist, an dem sich die Häretiker offenbaren werden. Falls mir etwas zustößt, soll er dem Drachen­augen-Rosarium folgen.
64 60 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_051 63 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_060 Meine Familie Haillenarte war früher für die Verteidigung der Stählernen Wacht zuständig. Als sie von den Drachen überrannt wurde, verloren wir unsere Ehre und unsere stärkste Festung. Danke, dass du Francel vor größerem Schaden bewahrt hast! Ohne dich hätte er das sicher nicht überlebt.
65 61 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_052 64 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_061 Und jetzt werden wir auch noch der Häresie bezichtigt. Oh, was für eine Schande! Meine Ahnen werden sich im Grabe umdrehen! Übrigens hat mein Bote, den ich nach Ishgard geschickt habe, tatsächlich einen Zeugen ausfindig gemacht, der sich an den letzten Flug der *Enterprise* erinnert.
66 62 TEXT_GAIUSB801_00910_FRANCEL_000_053 65 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_062 Bitte richte Haurchefant meine aufrichtige Entschuldigung aus. Und sag ihm, dass der Tag nahe ist, an dem sich die Häretiker offenbaren werden. Falls mir etwas zustößt, soll er dem Drachen<SoftHyphen/>augen-Rosarium folgen. Allerdings ist ihm auch bekannt, dass du auf Francels Empfehlung zu mir gekommen bist, und er lehnt es entschieden ab, mit vermeintlichen oder tatsächlichen Häretikern und ihren Gehilfen in Kontakt zu treten.
67 63 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_060 66 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_063 Danke, dass du Francel vor größerem Schaden bewahrt hast! Ohne dich hätte er das sicher nicht überlebt. Das bedeutet, wir müssen zuerst die An­schuldi­gungen gegen Francel aus der Welt schaffen, dann können wir den Zeugen befragen. Damit schlagen wir also zwei Fliegen mit einer Klappe!
68 64 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_061 67 TEXT_GAIUSB801_00910_POP_MESSAGE_000 Übrigens hat mein Bote, den ich nach Ishgard geschickt habe, tatsächlich einen Zeugen ausfindig gemacht, der sich an den letzten Flug der <Emphasis>Enterprise</Emphasis> erinnert. Etwas Riesiges türmt sich über dir auf!
65 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_062 Allerdings ist ihm auch bekannt, dass du auf Francels Empfehlung zu mir gekommen bist, und er lehnt es entschieden ab, mit vermeintlichen oder tatsächlichen Häretikern und ihren Gehilfen in Kontakt zu treten.
66 TEXT_GAIUSB801_00910_HAURCHEFANT_000_063 Das bedeutet, wir müssen zuerst die An<SoftHyphen/>schuldi<SoftHyphen/>gungen gegen Francel aus der Welt schaffen, dann können wir den Zeugen befragen. Damit schlagen wir also zwei Fliegen mit einer Klappe!
67 TEXT_GAIUSB801_00910_POP_MESSAGE_000 Etwas Riesiges türmt sich über dir auf!