Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 06:48:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/009/GaiUsc002_00939.csv
+60 -63
View File
@@ -1,65 +1,62 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_00","Alphinaud möchte Informationen über Inquisitor Guillaime einholen."
1,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_01","Der Bericht des verwundeten Ritters über die Ankunft des Inquisitors Guillaime hat Alphinaud ins Grübeln gebracht. Geh durchs Osttor und such die nähere Umgebung der Festung nach Hinweisen ab, was damals zu so später Stunde passiert sein könnte."
2,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_02","In dem Felsspalt unterhalb der Burgmauer hast du eine gefrorene Leiche gefunden, die auffällige Ähnlichkeiten mit Inquisitor Guillaime aufweist. Vielleicht findest du bei ihr weitere Hinweise."
3,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_03","Du hast bei der Leiche eine blutverschmierte Urkunde gefunden, die beweist, dass der Träger zum Inquisitor ernannt und zur Weißenfels-Front versetzt wurde. Mal sehen, was Alphinaud davon hält."
4,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_04","Alphinaud sieht in der Urkunde einen handfesten Beweis dafür, dass der Mann, der sich als Inquisitor Guillaime ausgibt, ein Betrüger ist. Über seine wahre Identität und seine Absichten könnt ihr bisher jedoch nur Vermutungen anstellen."
5,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_00","Die Umgebung der Weißenfels-Front nach Spuren absuchen"
25,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_01","Die Leiche untersuchen"
26,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_02","Alphinaud <SheetDe(EventItem,2,2000733,1,4,1)/> zeigen"
27,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_000","Der Bericht des verwundeten Ritters über die Ankunft des Inquisitors Guillaime hat mir zu denken gegeben. Was hatte der Inquisitor vor dem Osttor zu suchen? Er hätte von Westen kommen müssen."
49,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_001","Und wenn wirklich ein Schneesturm tobte, wie der Ritter berichtet hat, dann ist es unwahrscheinlich, dass der Inquisitor das Westtor passierte, nur um sich dann vor dem Osttor die Beine zu vertreten. Das finde ich doch sehr verdächtig."
50,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_002","Seit unserer Ankunft habe ich niemanden durch das Osttor kommen oder gehen sehen. Sieh dich dort doch mal um und erkunde die nähere Umgebung. Vielleicht findest du Hinweise darauf, was in jener stürmischen Nacht passiert ist."
51,"TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_010","（ワイバーンの死体付近に近寄るとウィスプ×３がポップ
0,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_00,Alphinaud möchte Informationen über Inquisitor Guillaime einholen.
1,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_01,"Der Bericht des verwundeten Ritters über die Ankunft des Inquisitors Guillaime hat Alphinaud ins Grübeln gebracht. Geh durchs Osttor und such die nähere Umgebung der Festung nach Hinweisen ab, was damals zu so später Stunde passiert sein könnte."
2,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_02,"In dem Felsspalt unterhalb der Burgmauer hast du eine gefrorene Leiche gefunden, die auffällige Ähnlichkeiten mit Inquisitor Guillaime aufweist. Vielleicht findest du bei ihr weitere Hinweise."
3,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_03,"Du hast bei der Leiche eine blutverschmierte Urkunde gefunden, die beweist, dass der Träger zum Inquisitor ernannt und zur Weißenfels-Front versetzt wurde. Mal sehen, was Alphinaud davon hält."
4,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_04,"Alphinaud sieht in der Urkunde einen handfesten Beweis dafür, dass der Mann, der sich als Inquisitor Guillaime ausgibt, ein Betrüger ist. Über seine wahre Identität und seine Absichten könnt ihr bisher jedoch nur Vermutungen anstellen."
5,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_00,Die Umgebung der Weißenfels-Front nach Spuren absuchen
25,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_01,Die Leiche untersuchen
26,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_02,Alphinaud zeigen
27,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_000,Der Bericht des verwundeten Ritters über die Ankunft des Inquisitors Guillaime hat mir zu denken gegeben. Was hatte der Inquisitor vor dem Osttor zu suchen? Er hätte von Westen kommen müssen.
49,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_001,"Und wenn wirklich ein Schneesturm tobte, wie der Ritter berichtet hat, dann ist es unwahrscheinlich, dass der Inquisitor das Westtor passierte, nur um sich dann vor dem Osttor die Beine zu vertreten. Das finde ich doch sehr verdächtig."
50,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_002,"Seit unserer Ankunft habe ich niemanden durch das Osttor kommen oder gehen sehen. Sieh dich dort doch mal um und erkunde die nähere Umgebung. Vielleicht findest du Hinweise darauf, was in jener stürmischen Nacht passiert ist."
51,TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_010,"（ワイバーンの死体付近に近寄るとウィスプ×３がポップ
数箇所あるEobjもりあがった雪にアクセス、
うち１つはアクセス後Epbj死体となる）"
52,"TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_020","（Eobj死体にアクセスし、任命書を入手）"
53,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_030","Du hast etwas gefunden! Das sehe ich dir förmlich an. Na los, spann mich nicht so auf die Folter!"
54,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_031","Hm ... die päpstliche Ernennungsurkunde eines Inquisitors. Vermutlich hast du gerade die Bekanntschaft des <Emphasis>echten</Emphasis> Guillaimes gemacht."
55,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_032","Wahrscheinlich wurde er bei seiner Ankunft direkt vor der Burgmauer ermordet. <Emphasis>Unser</Emphasis> Guillaime hat dann seine Identität angenommen. Da er hier neu war und die Ritter nicht gewohnt sind, Inquisitoren in Frage zu stellen, dürfte seine Maskerade nicht allzu schwierig gewesen sein."
56,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_033","Doch mit dieser Urkunde halten wir einen handfesten Beweis für seinen Betrug in den Händen. Jetzt müssen wir nur noch seine wahre Identität aufdecken und seine Beweggründe herausfinden."
57,"TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_034","Wir müssen schnell handeln, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, und ihn überführen, bevor er merkt, dass wir ihm auf die Schliche gekommen sind."
58,"TEXT_GAIUSC002_00939_POP_MESSAGE_000","Du spürst eine feindliche Präsenz!"
59,"TEXT_GAIUSC002_00939_ACCESS_MESSAGE","Du musst erst alle Gegner besiegen!"
52,TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_020,（Eobj死体にアクセスし、任命書を入手）
53,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_030,"Du hast etwas gefunden! Das sehe ich dir förmlich an. Na los, spann mich nicht so auf die Folter!"
54,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_031,Hm ... die päpstliche Ernennungsurkunde eines Inquisitors. Vermutlich hast du gerade die Bekanntschaft des *echten* Guillaimes gemacht.
55,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_032,"Wahrscheinlich wurde er bei seiner Ankunft direkt vor der Burgmauer ermordet. *Unser* Guillaime hat dann seine Identität angenommen. Da er hier neu war und die Ritter nicht gewohnt sind, Inquisitoren in Frage zu stellen, dürfte seine Maskerade nicht allzu schwierig gewesen sein."
56,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_033,Doch mit dieser Urkunde halten wir einen handfesten Beweis für seinen Betrug in den Händen. Jetzt müssen wir nur noch seine wahre Identität aufdecken und seine Beweggründe herausfinden.
57,TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_034,"Wir müssen schnell handeln, Player, und ihn überführen, bevor er merkt, dass wir ihm auf die Schliche gekommen sind."
58,TEXT_GAIUSC002_00939_POP_MESSAGE_000,Du spürst eine feindliche Präsenz!
59,TEXT_GAIUSC002_00939_ACCESS_MESSAGE,Du musst erst alle Gegner besiegen!
1 key 0 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_00 1 Alphinaud möchte Informationen über Inquisitor Guillaime einholen.
2 # 1 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_01 Der Bericht des verwundeten Ritters über die Ankunft des Inquisitors Guillaime hat Alphinaud ins Grübeln gebracht. Geh durchs Osttor und such die nähere Umgebung der Festung nach Hinweisen ab, was damals zu so später Stunde passiert sein könnte.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_02 str In dem Felsspalt unterhalb der Burgmauer hast du eine gefrorene Leiche gefunden, die auffällige Ähnlichkeiten mit Inquisitor Guillaime aufweist. Vielleicht findest du bei ihr weitere Hinweise.
4 0 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_03 Alphinaud möchte Informationen über Inquisitor Guillaime einholen. Du hast bei der Leiche eine blutverschmierte Urkunde gefunden, die beweist, dass der Träger zum Inquisitor ernannt und zur Weißenfels-Front versetzt wurde. Mal sehen, was Alphinaud davon hält.
5 1 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_04 Der Bericht des verwundeten Ritters über die Ankunft des Inquisitors Guillaime hat Alphinaud ins Grübeln gebracht. Geh durchs Osttor und such die nähere Umgebung der Festung nach Hinweisen ab, was damals zu so später Stunde passiert sein könnte. Alphinaud sieht in der Urkunde einen handfesten Beweis dafür, dass der Mann, der sich als Inquisitor Guillaime ausgibt, ein Betrüger ist. Über seine wahre Identität und seine Absichten könnt ihr bisher jedoch nur Vermutungen anstellen.
6 2 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_05 In dem Felsspalt unterhalb der Burgmauer hast du eine gefrorene Leiche gefunden, die auffällige Ähnlichkeiten mit Inquisitor Guillaime aufweist. Vielleicht findest du bei ihr weitere Hinweise.
7 3 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_06 Du hast bei der Leiche eine blutverschmierte Urkunde gefunden, die beweist, dass der Träger zum Inquisitor ernannt und zur Weißenfels-Front versetzt wurde. Mal sehen, was Alphinaud davon hält.
8 4 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_07 Alphinaud sieht in der Urkunde einen handfesten Beweis dafür, dass der Mann, der sich als Inquisitor Guillaime ausgibt, ein Betrüger ist. Über seine wahre Identität und seine Absichten könnt ihr bisher jedoch nur Vermutungen anstellen.
9 5 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_00 Die Umgebung der Weißenfels-Front nach Spuren absuchen
26 22 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_01 Die Leiche untersuchen
27 23 TEXT_GAIUSC002_00939_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_02 Alphinaud zeigen
28 24 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_03 Die Umgebung der Weißenfels-Front nach Spuren absuchen
29 25 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_04 Die Leiche untersuchen
30 26 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_05 Alphinaud <SheetDe(EventItem,2,2000733,1,4,1)/> zeigen
31 27 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_000 Der Bericht des verwundeten Ritters über die Ankunft des Inquisitors Guillaime hat mir zu denken gegeben. Was hatte der Inquisitor vor dem Osttor zu suchen? Er hätte von Westen kommen müssen.
50 46 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_001 Und wenn wirklich ein Schneesturm tobte, wie der Ritter berichtet hat, dann ist es unwahrscheinlich, dass der Inquisitor das Westtor passierte, nur um sich dann vor dem Osttor die Beine zu vertreten. Das finde ich doch sehr verdächtig.
51 47 TEXT_GAIUSC002_00939_TODO_23 50 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_002 Seit unserer Ankunft habe ich niemanden durch das Osttor kommen oder gehen sehen. Sieh dich dort doch mal um und erkunde die nähere Umgebung. Vielleicht findest du Hinweise darauf, was in jener stürmischen Nacht passiert ist.
52 48 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_010 Der Bericht des verwundeten Ritters über die Ankunft des Inquisitors Guillaime hat mir zu denken gegeben. Was hatte der Inquisitor vor dem Osttor zu suchen? Er hätte von Westen kommen müssen. （ワイバーンの死体付近に近寄るとウィスプ×３がポップ 数箇所あるEobjもりあがった雪にアクセス、 うち１つはアクセス後Epbj死体となる）
49 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_001 Und wenn wirklich ein Schneesturm tobte, wie der Ritter berichtet hat, dann ist es unwahrscheinlich, dass der Inquisitor das Westtor passierte, nur um sich dann vor dem Osttor die Beine zu vertreten. Das finde ich doch sehr verdächtig.
50 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_002 Seit unserer Ankunft habe ich niemanden durch das Osttor kommen oder gehen sehen. Sieh dich dort doch mal um und erkunde die nähere Umgebung. Vielleicht findest du Hinweise darauf, was in jener stürmischen Nacht passiert ist.
51 TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_010 （ワイバーンの死体付近に近寄るとウィスプ×３がポップ 数箇所あるEobjもりあがった雪にアクセス、 うち１つはアクセス後Epbj死体となる）
53 52 TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_020 52 TEXT_GAIUSC002_00939_DUMMY_000_020 （Eobj死体にアクセスし、任命書を入手） （Eobj死体にアクセスし、任命書を入手）
54 53 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_030 53 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_030 Du hast etwas gefunden! Das sehe ich dir förmlich an. Na los, spann mich nicht so auf die Folter! Du hast etwas gefunden! Das sehe ich dir förmlich an. Na los, spann mich nicht so auf die Folter!
55 54 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_031 54 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_031 Hm ... die päpstliche Ernennungsurkunde eines Inquisitors. Vermutlich hast du gerade die Bekanntschaft des <Emphasis>echten</Emphasis> Guillaimes gemacht. Hm ... die päpstliche Ernennungsurkunde eines Inquisitors. Vermutlich hast du gerade die Bekanntschaft des *echten* Guillaimes gemacht.
56 55 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_032 55 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_032 Wahrscheinlich wurde er bei seiner Ankunft direkt vor der Burgmauer ermordet. <Emphasis>Unser</Emphasis> Guillaime hat dann seine Identität angenommen. Da er hier neu war und die Ritter nicht gewohnt sind, Inquisitoren in Frage zu stellen, dürfte seine Maskerade nicht allzu schwierig gewesen sein. Wahrscheinlich wurde er bei seiner Ankunft direkt vor der Burgmauer ermordet. *Unser* Guillaime hat dann seine Identität angenommen. Da er hier neu war und die Ritter nicht gewohnt sind, Inquisitoren in Frage zu stellen, dürfte seine Maskerade nicht allzu schwierig gewesen sein.
57 56 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_033 56 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_033 Doch mit dieser Urkunde halten wir einen handfesten Beweis für seinen Betrug in den Händen. Jetzt müssen wir nur noch seine wahre Identität aufdecken und seine Beweggründe herausfinden. Doch mit dieser Urkunde halten wir einen handfesten Beweis für seinen Betrug in den Händen. Jetzt müssen wir nur noch seine wahre Identität aufdecken und seine Beweggründe herausfinden.
58 57 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_034 57 TEXT_GAIUSC002_00939_ALPHINAUD_000_034 Wir müssen schnell handeln, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, und ihn überführen, bevor er merkt, dass wir ihm auf die Schliche gekommen sind. Wir müssen schnell handeln, Player, und ihn überführen, bevor er merkt, dass wir ihm auf die Schliche gekommen sind.
59 58 TEXT_GAIUSC002_00939_POP_MESSAGE_000 58 TEXT_GAIUSC002_00939_POP_MESSAGE_000 Du spürst eine feindliche Präsenz! Du spürst eine feindliche Präsenz!
60 59 TEXT_GAIUSC002_00939_ACCESS_MESSAGE 59 TEXT_GAIUSC002_00939_ACCESS_MESSAGE Du musst erst alle Gegner besiegen! Du musst erst alle Gegner besiegen!
61
62