Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/009/GaiUsc011_00948.csv
+62 -65
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_00","An der Schneekleid-Felswand hat Lancefer einen delikaten Auftrag für dich. "
1,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_01","Im Westen der Schneekleid-Felswand scheint der Leichnam von einer Bewohnerin der Siedlung Falkenhorst im Eis eingeschlossen zu sein. Benutze dort <SheetDe(EventItem,2,2000737,1,4,1)/>, den du von Lancefer erhalten hast, um <SheetDe(EObj,2,2002185,1,4,1)/> zu zerschlagen und die Leiche zum Vorschein zu bringen."
2,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_02","Du hast den gefrorenen Leichnam ausgegraben. Untersuche ihn nach <SheetDe(EventItem,2,2000844,1,3,1)/>, um sicherzugehen, dass es sich wirklich um Lancefers Frau handelt. "
3,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_03","Du hast <SheetDe(EventItem,2,2000844,1,4,1)/> gefunden. Bring ihn zurück zu Lancefer."
4,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_04","Lancefer bedankt sich für deine Hilfe und erzählt dir, wie sich damals alles zugetragen hat. Du hast ihm endlich die Ungewissheit genommen und ihm außerdem die Kraft gegeben, mit diesem Kapitel in seinem Leben abzuschließen und wieder mit Zuversicht nach vorne zu blicken. "
5,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_00","Mit <SheetDe(EventItem,2,2000737,1,3,1)/> <SheetDe(EObj,2,2002185,1,4,1)/> zerschlagen"
25,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_01","Den Leichnam durchsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2000844,1,4,1)/> mitnehmen"
26,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_02","Lancefer <SheetDe(EventItem,2,2000844,1,4,1)/> geben"
27,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_000","He, du! Du bist doch unsere Leibwache. Mach dich nützlich und hilf mir, einen Leichnam zu finden. Ich selbst wage mich aufgrund des mentalen Traumas, das ich aus dieser Geschichte davongetragen habe, nicht einmal in die Nähe der Stelle, wo er sich befinden soll."
49,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_001","Es handelt sich bei der Leiche nämlich um die meiner geliebten Frau! Sie ist wahrscheinlich ganz im Westen der Schneekleid-Felswand mit einigen anderen Bewohnern der Siedlung Falkenhorst im Eis eingeschlossen, da wir bisher leider noch keine Möglichkeit hatten, ihre erfrorenen Körper zu bergen."
50,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_002","Meine Frau hat einen speziellen Ring am Finger, ein Erbstück. Daran solltest du sie erkennen können. Nimm diesen Eispickel mit, sonst wirst du kaum durch die dichte Eisschicht kommen, unter der sie mittlerweile begraben sein sollte. Wenn du den Ring gefunden hast, bring ihn bitte zu mir."
51,"TEXT_GAIUSC011_00948_DUMM_000_010","氷壁の「捜査地点」でスコップ使用→「氷漬けの凍死体」が出現"
52,"TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMY_000_012","「氷漬けの凍死体」にアクセスして「<Sheet(EventItem,2000844,0)/>」をゲット"
53,"TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_010",""
54,"TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_011",""
55,"TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_012","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_GAIUSC011_00948_SYSTEM_000_015","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_020","Hast du den Leichnam meiner Frau gefunden?"
58,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_030","Das ist zweifellos der Ring, den ich ihr geschenkt habe.
0,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_00,An der Schneekleid-Felswand hat Lancefer einen delikaten Auftrag für dich.
1,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_01,"Im Westen der Schneekleid-Felswand scheint der Leichnam von einer Bewohnerin der Siedlung Falkenhorst im Eis eingeschlossen zu sein. Benutze dort , den du von Lancefer erhalten hast, um zu zerschlagen und die Leiche zum Vorschein zu bringen."
2,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_02,"Du hast den gefrorenen Leichnam ausgegraben. Untersuche ihn nach , um sicherzugehen, dass es sich wirklich um Lancefers Frau handelt. "
3,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_03,Du hast gefunden. Bring ihn zurück zu Lancefer.
4,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_04,"Lancefer bedankt sich für deine Hilfe und erzählt dir, wie sich damals alles zugetragen hat. Du hast ihm endlich die Ungewissheit genommen und ihm außerdem die Kraft gegeben, mit diesem Kapitel in seinem Leben abzuschließen und wieder mit Zuversicht nach vorne zu blicken. "
5,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_00,Mit zerschlagen
25,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_01,Den Leichnam durchsuchen und mitnehmen
26,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_02,Lancefer geben
27,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_000,"He, du! Du bist doch unsere Leibwache. Mach dich nützlich und hilf mir, einen Leichnam zu finden. Ich selbst wage mich aufgrund des mentalen Traumas, das ich aus dieser Geschichte davongetragen habe, nicht einmal in die Nähe der Stelle, wo er sich befinden soll."
49,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_001,"Es handelt sich bei der Leiche nämlich um die meiner geliebten Frau! Sie ist wahrscheinlich ganz im Westen der Schneekleid-Felswand mit einigen anderen Bewohnern der Siedlung Falkenhorst im Eis eingeschlossen, da wir bisher leider noch keine Möglichkeit hatten, ihre erfrorenen Körper zu bergen."
50,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_002,"Meine Frau hat einen speziellen Ring am Finger, ein Erbstück. Daran solltest du sie erkennen können. Nimm diesen Eispickel mit, sonst wirst du kaum durch die dichte Eisschicht kommen, unter der sie mittlerweile begraben sein sollte. Wenn du den Ring gefunden hast, bring ihn bitte zu mir."
51,TEXT_GAIUSC011_00948_DUMM_000_010,氷壁の「捜査地点」でスコップ使用→「氷漬けの凍死体」が出現
52,TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMY_000_012,「氷漬けの凍死体」にアクセスして「」をゲット
53,TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_010,
54,TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_011,
55,TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_012,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_GAIUSC011_00948_SYSTEM_000_015,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_020,Hast du den Leichnam meiner Frau gefunden?
58,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_030,"Das ist zweifellos der Ring, den ich ihr geschenkt habe.
Ich bin dir wirklich dankbar. Vor allem, weil du eigentlich nur als Leibwache angestellt wurdest und dieser Auftrag eigentlich gar nicht in dein Aufgabengebiet fällt."
59,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_031","Wie sich das alles zugetragen hat, fragst du? Das werde ich dir gerne erklären ... Du musst wissen, nach der großen Katastrophe gab es noch einen schmalen Weg in der Nähe der Eiswand, den alle Bewohner der Siedlung Falkenhorst nutzen wollten, um in der Hauptstadt Zuflucht zu suchen."
60,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_032","Kurz darauf wurden wir allerdings von einer Schneelawine überrascht. Panik brach aus, und ich war nicht mehr imstande, meine Frau festzuhalten. Die Lawine hat sie mir buchstäblich aus den Händen gerissen. Das war das letzte Mal, dass ich sie gesehen habe."
61,"TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_033","Aber dank dir kann ich nun nach fünf langen Jahren der Ungewissheit und Trauer ein neues Kapitel in meinem Leben aufschlagen. Du hast mir Gewissheit verschafft. Ich werde meine Frau niemals vergessen, aber nun ist es an der Zeit, wieder positiv in die Zukunft zu blicken."
59,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_031,"Wie sich das alles zugetragen hat, fragst du? Das werde ich dir gerne erklären ... Du musst wissen, nach der großen Katastrophe gab es noch einen schmalen Weg in der Nähe der Eiswand, den alle Bewohner der Siedlung Falkenhorst nutzen wollten, um in der Hauptstadt Zuflucht zu suchen."
60,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_032,"Kurz darauf wurden wir allerdings von einer Schneelawine überrascht. Panik brach aus, und ich war nicht mehr imstande, meine Frau festzuhalten. Die Lawine hat sie mir buchstäblich aus den Händen gerissen. Das war das letzte Mal, dass ich sie gesehen habe."
61,TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_033,"Aber dank dir kann ich nun nach fünf langen Jahren der Ungewissheit und Trauer ein neues Kapitel in meinem Leben aufschlagen. Du hast mir Gewissheit verschafft. Ich werde meine Frau niemals vergessen, aber nun ist es an der Zeit, wieder positiv in die Zukunft zu blicken."
1 key 0 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_00 1 An der Schneekleid-Felswand hat Lancefer einen delikaten Auftrag für dich.
2 # 1 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_01 Im Westen der Schneekleid-Felswand scheint der Leichnam von einer Bewohnerin der Siedlung Falkenhorst im Eis eingeschlossen zu sein. Benutze dort , den du von Lancefer erhalten hast, um zu zerschlagen und die Leiche zum Vorschein zu bringen.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_02 str Du hast den gefrorenen Leichnam ausgegraben. Untersuche ihn nach , um sicherzugehen, dass es sich wirklich um Lancefers Frau handelt.
4 0 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_03 An der Schneekleid-Felswand hat Lancefer einen delikaten Auftrag für dich. Du hast gefunden. Bring ihn zurück zu Lancefer.
5 1 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_04 Im Westen der Schneekleid-Felswand scheint der Leichnam von einer Bewohnerin der Siedlung Falkenhorst im Eis eingeschlossen zu sein. Benutze dort <SheetDe(EventItem,2,2000737,1,4,1)/>, den du von Lancefer erhalten hast, um <SheetDe(EObj,2,2002185,1,4,1)/> zu zerschlagen und die Leiche zum Vorschein zu bringen. Lancefer bedankt sich für deine Hilfe und erzählt dir, wie sich damals alles zugetragen hat. Du hast ihm endlich die Ungewissheit genommen und ihm außerdem die Kraft gegeben, mit diesem Kapitel in seinem Leben abzuschließen und wieder mit Zuversicht nach vorne zu blicken.
6 2 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_05 Du hast den gefrorenen Leichnam ausgegraben. Untersuche ihn nach <SheetDe(EventItem,2,2000844,1,3,1)/>, um sicherzugehen, dass es sich wirklich um Lancefers Frau handelt.
7 3 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_06 Du hast <SheetDe(EventItem,2,2000844,1,4,1)/> gefunden. Bring ihn zurück zu Lancefer.
8 4 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_07 Lancefer bedankt sich für deine Hilfe und erzählt dir, wie sich damals alles zugetragen hat. Du hast ihm endlich die Ungewissheit genommen und ihm außerdem die Kraft gegeben, mit diesem Kapitel in seinem Leben abzuschließen und wieder mit Zuversicht nach vorne zu blicken.
9 5 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_00 Mit zerschlagen
26 22 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_01 Den Leichnam durchsuchen und mitnehmen
27 23 TEXT_GAIUSC011_00948_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_02 Lancefer geben
28 24 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_03 Mit <SheetDe(EventItem,2,2000737,1,3,1)/> <SheetDe(EObj,2,2002185,1,4,1)/> zerschlagen
29 25 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_04 Den Leichnam durchsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2000844,1,4,1)/> mitnehmen
30 26 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_05 Lancefer <SheetDe(EventItem,2,2000844,1,4,1)/> geben
31 27 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_000 He, du! Du bist doch unsere Leibwache. Mach dich nützlich und hilf mir, einen Leichnam zu finden. Ich selbst wage mich aufgrund des mentalen Traumas, das ich aus dieser Geschichte davongetragen habe, nicht einmal in die Nähe der Stelle, wo er sich befinden soll.
50 46 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_001 Es handelt sich bei der Leiche nämlich um die meiner geliebten Frau! Sie ist wahrscheinlich ganz im Westen der Schneekleid-Felswand mit einigen anderen Bewohnern der Siedlung Falkenhorst im Eis eingeschlossen, da wir bisher leider noch keine Möglichkeit hatten, ihre erfrorenen Körper zu bergen.
51 47 TEXT_GAIUSC011_00948_TODO_23 50 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_002 Meine Frau hat einen speziellen Ring am Finger, ein Erbstück. Daran solltest du sie erkennen können. Nimm diesen Eispickel mit, sonst wirst du kaum durch die dichte Eisschicht kommen, unter der sie mittlerweile begraben sein sollte. Wenn du den Ring gefunden hast, bring ihn bitte zu mir.
52 48 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_000 51 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMM_000_010 He, du! Du bist doch unsere Leibwache. Mach dich nützlich und hilf mir, einen Leichnam zu finden. Ich selbst wage mich aufgrund des mentalen Traumas, das ich aus dieser Geschichte davongetragen habe, nicht einmal in die Nähe der Stelle, wo er sich befinden soll. 氷壁の「捜査地点」でスコップ使用→「氷漬けの凍死体」が出現
53 49 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_001 52 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMY_000_012 Es handelt sich bei der Leiche nämlich um die meiner geliebten Frau! Sie ist wahrscheinlich ganz im Westen der Schneekleid-Felswand mit einigen anderen Bewohnern der Siedlung Falkenhorst im Eis eingeschlossen, da wir bisher leider noch keine Möglichkeit hatten, ihre erfrorenen Körper zu bergen. 「氷漬けの凍死体」にアクセスして「」をゲット
54 50 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_002 53 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_010 Meine Frau hat einen speziellen Ring am Finger, ein Erbstück. Daran solltest du sie erkennen können. Nimm diesen Eispickel mit, sonst wirst du kaum durch die dichte Eisschicht kommen, unter der sie mittlerweile begraben sein sollte. Wenn du den Ring gefunden hast, bring ihn bitte zu mir.
55 51 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMM_000_010 54 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_011 氷壁の「捜査地点」でスコップ使用→「氷漬けの凍死体」が出現
56 52 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMY_000_012 55 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_012 「氷漬けの凍死体」にアクセスして「<Sheet(EventItem,2000844,0)/>」をゲット （★未使用／削除予定★）
57 53 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_010 56 TEXT_GAIUSC011_00948_SYSTEM_000_015 （★未使用／削除予定★）
58 54 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_011 57 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_020 Hast du den Leichnam meiner Frau gefunden?
59 55 TEXT_GAIUSC011_00948_DUMMYTODO_000_012 58 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_030 （★未使用／削除予定★） Das ist zweifellos der Ring, den ich ihr geschenkt habe. Ich bin dir wirklich dankbar. Vor allem, weil du eigentlich nur als Leibwache angestellt wurdest und dieser Auftrag eigentlich gar nicht in dein Aufgabengebiet fällt.
56 TEXT_GAIUSC011_00948_SYSTEM_000_015 （★未使用／削除予定★）
57 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_020 Hast du den Leichnam meiner Frau gefunden?
58 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_030 Das ist zweifellos der Ring, den ich ihr geschenkt habe. Ich bin dir wirklich dankbar. Vor allem, weil du eigentlich nur als Leibwache angestellt wurdest und dieser Auftrag eigentlich gar nicht in dein Aufgabengebiet fällt.
60 59 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_031 59 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_031 Wie sich das alles zugetragen hat, fragst du? Das werde ich dir gerne erklären ... Du musst wissen, nach der großen Katastrophe gab es noch einen schmalen Weg in der Nähe der Eiswand, den alle Bewohner der Siedlung Falkenhorst nutzen wollten, um in der Hauptstadt Zuflucht zu suchen. Wie sich das alles zugetragen hat, fragst du? Das werde ich dir gerne erklären ... Du musst wissen, nach der großen Katastrophe gab es noch einen schmalen Weg in der Nähe der Eiswand, den alle Bewohner der Siedlung Falkenhorst nutzen wollten, um in der Hauptstadt Zuflucht zu suchen.
61 60 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_032 60 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_032 Kurz darauf wurden wir allerdings von einer Schneelawine überrascht. Panik brach aus, und ich war nicht mehr imstande, meine Frau festzuhalten. Die Lawine hat sie mir buchstäblich aus den Händen gerissen. Das war das letzte Mal, dass ich sie gesehen habe. Kurz darauf wurden wir allerdings von einer Schneelawine überrascht. Panik brach aus, und ich war nicht mehr imstande, meine Frau festzuhalten. Die Lawine hat sie mir buchstäblich aus den Händen gerissen. Das war das letzte Mal, dass ich sie gesehen habe.
62 61 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_033 61 TEXT_GAIUSC011_00948_LANCEFER_000_033 Aber dank dir kann ich nun nach fünf langen Jahren der Ungewissheit und Trauer ein neues Kapitel in meinem Leben aufschlagen. Du hast mir Gewissheit verschafft. Ich werde meine Frau niemals vergessen, aber nun ist es an der Zeit, wieder positiv in die Zukunft zu blicken. Aber dank dir kann ich nun nach fünf langen Jahren der Ungewissheit und Trauer ein neues Kapitel in meinem Leben aufschlagen. Du hast mir Gewissheit verschafft. Ich werde meine Frau niemals vergessen, aber nun ist es an der Zeit, wieder positiv in die Zukunft zu blicken.
63