Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/009/GaiUsc013_00950.csv
+57 -60
View File
@@ -1,62 +1,59 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00","An der Weißenfels-Front sucht Meurise <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>einen Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> ihr helfen kann, einen Ritter zu retten."
1,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01","Eine befreundete Aufklärungstruppe hat sich während eines Schneesturms verirrt und ist ausgerechnet im Behemoth-Dominium gelandet. Bringe den erschöpften Truppenmitgliedern <SheetDe(EventItem,1,2000738,1,4,1)/>, bevor es zu spät ist."
2,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02","Du hast den Rittern <SheetDe(EventItem,2,2000738,1,4,1)/> überbracht. Erstatte Meurise an der Weißenfels-Front Bericht."
3,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03","Dank deines Branntweins sind die Ritter mit dem Schrecken davongekommen und konnten aus eigener Kraft zurückkehren. Meurise zufolge wären sie nichts weiter als Kanonenfutter für den Behemoth gewesen, sofern er ihnen in die Quere gekommen wäre."
4,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00","Den verirrten Rittern <SheetDe(EventItem,1,2000738,1,4,1)/> bringen"
25,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01","Meurise Bericht erstatten"
26,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000","Verbündete Truppen auf einer Erkundungs<SoftHyphen/>mission haben gerade über die Kontaktperle Hilfe angefordert. Sie scheinen in einen Schneesturm geraten zu sein und den falschen Weg eingeschlagen zu haben. Jetzt befinden sie sich ausgerechnet mitten im Behemoth-Dominium!"
49,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001","Sie scheinen mit den Kräften völlig am Ende zu sein. <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, besitzt du genug Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen, um dich durch das verschneite Gebiet bis hin zu unseren Truppen durchzuschlagen? Wenn du es riskieren willst, nimm diese <SheetDe(EventItem,5,2000738,1,4,1)/> mit auf deinen Weg. Unsere Truppen werden es dir danken."
50,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002","Und vergiss nicht: Egal, was passieren sollte, leg dich auf keinen Fall mit dem Behemoth an! Diese sagenumwobene Bestie macht mit <If(PlayerParameter(4))>Aben<SoftHyphen/>teu<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>rin<SoftHyphen/>nen<Else/>Abenteurern</If> wie dir kurzen Prozess!"
51,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010","<If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If>, h... hier?
0,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00,"An der Weißenfels-Front sucht Meurise eine Abenteurerin, die ihr helfen kann, einen Ritter zu retten."
1,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01,"Eine befreundete Aufklärungstruppe hat sich während eines Schneesturms verirrt und ist ausgerechnet im Behemoth-Dominium gelandet. Bringe den erschöpften Truppenmitgliedern , bevor es zu spät ist."
2,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02,Du hast den Rittern überbracht. Erstatte Meurise an der Weißenfels-Front Bericht.
3,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03,"Dank deines Branntweins sind die Ritter mit dem Schrecken davongekommen und konnten aus eigener Kraft zurückkehren. Meurise zufolge wären sie nichts weiter als Kanonenfutter für den Behemoth gewesen, sofern er ihnen in die Quere gekommen wäre."
4,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00,Den verirrten Rittern bringen
25,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01,Meurise Bericht erstatten
26,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000,Verbündete Truppen auf einer Erkundungs­mission haben gerade über die Kontaktperle Hilfe angefordert. Sie scheinen in einen Schneesturm geraten zu sein und den falschen Weg eingeschlagen zu haben. Jetzt befinden sie sich ausgerechnet mitten im Behemoth-Dominium!
49,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001,"Sie scheinen mit den Kräften völlig am Ende zu sein. Abenteurerin, besitzt du genug Selbst­ver­trauen, um dich durch das verschneite Gebiet bis hin zu unseren Truppen durchzuschlagen? Wenn du es riskieren willst, nimm diese mit auf deinen Weg. Unsere Truppen werden es dir danken."
50,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002,"Und vergiss nicht: Egal, was passieren sollte, leg dich auf keinen Fall mit dem Behemoth an! Diese sagenumwobene Bestie macht mit Aben­teu­re­rin­nen wie dir kurzen Prozess!"
51,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010,"Eine Abenteurerin, h... hier?
Du ... du musst wahnsinnig sein!
Wenn der Behemoth ... davon Wind bekommt, sind wir alle ... verloren!"
52,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020","Ist ... ist das etwa Branntwein?
Der wird unsere frierenden Leiber wieder ein wenig aufwärmen. Zumindest genug, um den Rückzug aus eigener Kraft zu schaffen. Habt Dank, <If(PlayerParameter(4))>edle Abenteurerin<Else/>edler Abenteurer</If>!"
53,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025","Wir hätten nicht gedacht, dass wir uns jemals verlaufen könnten, aber der Schneesturm hat uns die Sicht genommen. Wie auch immer, dank deines Branntweins können wir uns nun ein bisschen aufwärmen und den Rückweg aus eigener Kraft schaffen."
54,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030","Du hast es geschafft, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Ich wusste, dass die Ritter die Rückkehr aus eigener Kraft schaffen würden, wenn der Branntwein sie erst mal etwas aufgewärmt hat."
55,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031","Dass sie sich auch ausgerechnet in ein so gefährliches Gebiet verirrt hatten! Mit dem Behemoth hätten sie sich nur ein einziges Mal angelegt, das kann ich dir versichern. Es wäre wirklich bedauerlich gewesen, eine so exzellente Truppe zu verlieren, vor allem während des Heiligen Krieges."
52,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020,"Ist ... ist das etwa Branntwein?
Der wird unsere frierenden Leiber wieder ein wenig aufwärmen. Zumindest genug, um den Rückzug aus eigener Kraft zu schaffen. Habt Dank, edle Abenteurerin!"
53,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025,"Wir hätten nicht gedacht, dass wir uns jemals verlaufen könnten, aber der Schneesturm hat uns die Sicht genommen. Wie auch immer, dank deines Branntweins können wir uns nun ein bisschen aufwärmen und den Rückweg aus eigener Kraft schaffen."
54,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030,"Du hast es geschafft, Abenteurerin! Ich wusste, dass die Ritter die Rückkehr aus eigener Kraft schaffen würden, wenn der Branntwein sie erst mal etwas aufgewärmt hat."
55,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031,"Dass sie sich auch ausgerechnet in ein so gefährliches Gebiet verirrt hatten! Mit dem Behemoth hätten sie sich nur ein einziges Mal angelegt, das kann ich dir versichern. Es wäre wirklich bedauerlich gewesen, eine so exzellente Truppe zu verlieren, vor allem während des Heiligen Krieges."
1 key 0 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00 1 An der Weißenfels-Front sucht Meurise eine Abenteurerin, die ihr helfen kann, einen Ritter zu retten.
2 # 1 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01 Eine befreundete Aufklärungstruppe hat sich während eines Schneesturms verirrt und ist ausgerechnet im Behemoth-Dominium gelandet. Bringe den erschöpften Truppenmitgliedern , bevor es zu spät ist.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02 str Du hast den Rittern überbracht. Erstatte Meurise an der Weißenfels-Front Bericht.
4 0 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03 An der Weißenfels-Front sucht Meurise <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>einen Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> ihr helfen kann, einen Ritter zu retten. Dank deines Branntweins sind die Ritter mit dem Schrecken davongekommen und konnten aus eigener Kraft zurückkehren. Meurise zufolge wären sie nichts weiter als Kanonenfutter für den Behemoth gewesen, sofern er ihnen in die Quere gekommen wäre.
5 1 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04 Eine befreundete Aufklärungstruppe hat sich während eines Schneesturms verirrt und ist ausgerechnet im Behemoth-Dominium gelandet. Bringe den erschöpften Truppenmitgliedern <SheetDe(EventItem,1,2000738,1,4,1)/>, bevor es zu spät ist.
6 2 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05 Du hast den Rittern <SheetDe(EventItem,2,2000738,1,4,1)/> überbracht. Erstatte Meurise an der Weißenfels-Front Bericht.
7 3 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06 Dank deines Branntweins sind die Ritter mit dem Schrecken davongekommen und konnten aus eigener Kraft zurückkehren. Meurise zufolge wären sie nichts weiter als Kanonenfutter für den Behemoth gewesen, sofern er ihnen in die Quere gekommen wäre.
8 4 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00 Den verirrten Rittern bringen
26 22 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01 Meurise Bericht erstatten
27 23 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03 Den verirrten Rittern <SheetDe(EventItem,1,2000738,1,4,1)/> bringen
29 25 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04 Meurise Bericht erstatten
30 26 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000 Verbündete Truppen auf einer Erkundungs­mission haben gerade über die Kontaktperle Hilfe angefordert. Sie scheinen in einen Schneesturm geraten zu sein und den falschen Weg eingeschlagen zu haben. Jetzt befinden sie sich ausgerechnet mitten im Behemoth-Dominium!
50 46 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001 Sie scheinen mit den Kräften völlig am Ende zu sein. Abenteurerin, besitzt du genug Selbst­ver­trauen, um dich durch das verschneite Gebiet bis hin zu unseren Truppen durchzuschlagen? Wenn du es riskieren willst, nimm diese mit auf deinen Weg. Unsere Truppen werden es dir danken.
51 47 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23 50 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002 Und vergiss nicht: Egal, was passieren sollte, leg dich auf keinen Fall mit dem Behemoth an! Diese sagenumwobene Bestie macht mit Aben­teu­re­rin­nen wie dir kurzen Prozess!
52 48 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000 51 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010 Verbündete Truppen auf einer Erkundungs<SoftHyphen/>mission haben gerade über die Kontaktperle Hilfe angefordert. Sie scheinen in einen Schneesturm geraten zu sein und den falschen Weg eingeschlagen zu haben. Jetzt befinden sie sich ausgerechnet mitten im Behemoth-Dominium! Eine Abenteurerin, h... hier? Du ... du musst wahnsinnig sein! Wenn der Behemoth ... davon Wind bekommt, sind wir alle ... verloren!
49 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001 Sie scheinen mit den Kräften völlig am Ende zu sein. <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, besitzt du genug Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen, um dich durch das verschneite Gebiet bis hin zu unseren Truppen durchzuschlagen? Wenn du es riskieren willst, nimm diese <SheetDe(EventItem,5,2000738,1,4,1)/> mit auf deinen Weg. Unsere Truppen werden es dir danken.
50 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002 Und vergiss nicht: Egal, was passieren sollte, leg dich auf keinen Fall mit dem Behemoth an! Diese sagenumwobene Bestie macht mit <If(PlayerParameter(4))>Aben<SoftHyphen/>teu<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>rin<SoftHyphen/>nen<Else/>Abenteurern</If> wie dir kurzen Prozess!
51 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010 <If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If>, h... hier? Du ... du musst wahnsinnig sein! Wenn der Behemoth ... davon Wind bekommt, sind wir alle ... verloren!
53 52 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020 52 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020 Ist ... ist das etwa Branntwein? Der wird unsere frierenden Leiber wieder ein wenig aufwärmen. Zumindest genug, um den Rückzug aus eigener Kraft zu schaffen. Habt Dank, <If(PlayerParameter(4))>edle Abenteurerin<Else/>edler Abenteurer</If>! Ist ... ist das etwa Branntwein? Der wird unsere frierenden Leiber wieder ein wenig aufwärmen. Zumindest genug, um den Rückzug aus eigener Kraft zu schaffen. Habt Dank, edle Abenteurerin!
54 53 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025 53 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025 Wir hätten nicht gedacht, dass wir uns jemals verlaufen könnten, aber der Schneesturm hat uns die Sicht genommen. Wie auch immer, dank deines Branntweins können wir uns nun ein bisschen aufwärmen und den Rückweg aus eigener Kraft schaffen. Wir hätten nicht gedacht, dass wir uns jemals verlaufen könnten, aber der Schneesturm hat uns die Sicht genommen. Wie auch immer, dank deines Branntweins können wir uns nun ein bisschen aufwärmen und den Rückweg aus eigener Kraft schaffen.
55 54 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030 54 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030 Du hast es geschafft, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Ich wusste, dass die Ritter die Rückkehr aus eigener Kraft schaffen würden, wenn der Branntwein sie erst mal etwas aufgewärmt hat. Du hast es geschafft, Abenteurerin! Ich wusste, dass die Ritter die Rückkehr aus eigener Kraft schaffen würden, wenn der Branntwein sie erst mal etwas aufgewärmt hat.
56 55 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031 55 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031 Dass sie sich auch ausgerechnet in ein so gefährliches Gebiet verirrt hatten! Mit dem Behemoth hätten sie sich nur ein einziges Mal angelegt, das kann ich dir versichern. Es wäre wirklich bedauerlich gewesen, eine so exzellente Truppe zu verlieren, vor allem während des Heiligen Krieges. Dass sie sich auch ausgerechnet in ein so gefährliches Gebiet verirrt hatten! Mit dem Behemoth hätten sie sich nur ein einziges Mal angelegt, das kann ich dir versichern. Es wäre wirklich bedauerlich gewesen, eine so exzellente Truppe zu verlieren, vor allem während des Heiligen Krieges.
57
58
59