Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/009/GaiUsc503_00991.csv
+67 -70
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_00","Nazyl Duzyl sucht einen Aushilfspostboten."
1,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_01","Die Forscher der Sankt Coinach-Stiftung stammen aus allen Teilen Eorzeas und arbeiten oft fern ihrer Heimat. Heitere sie mit etwas Post aus der Heimat auf."
2,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_02","Du hast alle Briefe ausgeliefert. Kehre zu Nazyl Duzyl zurück."
3,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_03","Nazyl Duzyl hat dir erzählt, dass die Sankt Coinach-Stiftung in der Gelehrtenstadt Sharlayan gegründet wurde. Das Ziel der Stiftung ist es, Überreste der alten allagischen Zivilisation aufzuspüren und zu untersuchen."
4,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_00","Der forschen Forscherin ihren Brief bringen"
25,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_01","Dem beflissenen Forscher seinen Brief bringen"
26,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_02","Dem freundlichen Forscher seinen Brief bringen"
27,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_03","Nazyl Duzyl Bericht erstatten"
28,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_001","Die Sankt Coinach-Stiftung ist ein Forschungskonglomerat, dessen Mitglieder sich aus aller Herren Länder rekrutieren."
49,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_002","Die meisten hier arbeiten fern ihrer Heimat und Familien. Da ist es nur natürlich, dass sich zwischendurch auch mal etwas Heimweh einstellt."
50,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_003","Deshalb sind Briefe von Freunden und Verwandten die beste Medizin, um die unermüdlich arbeitenden Forscher wieder munter zu machen."
51,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_004","Ich weiß, dass dich das grenzenlos unterfordert, und es ist mir auch etwas peinlich, <If(PlayerParameter(4))>eine versierte Abenteurerin<Else/>einen versierten Abenteurer</If> wie dich mit so einer Lappalie zu belästigen, aber wenn du diese Briefe hier zu den Forschern außerhalb des Lagers bringen könntest, würdest du einige Leute sehr glücklich machen."
52,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_010","Ein Brief? Für mich? Hab vielen Dank!"
53,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_020","Oh, von einer Freundin aus Studienzeiten ... Was schreibt sie denn?"
54,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_021","Was?! Sie heiratet?! Diesen Monat schon?! Verflixt, ich habe immer gewusst, dass sie mir zuvorkommen würde. Nun werde ich mir noch öfter anhören müssen, dass ich lieber mal auf einen Ball gehen soll, statt immer nur staubige Tonscherben zusammenzukitten ... <seufz> ..."
55,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_025","Oh, welch seltenes Artefakt! Könnte es sich hierbei um ein magisches Utensil der alten Allager ...? <seufz> ... Doch nur ein Löffel, der Nazyl Duzyl aus seiner Butterbrotdose gefallen sein muss ..."
56,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_030","Oh, endlich mal wieder ein Brief! Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie ich darauf gewartet habe! Zeig her! Ist er von meiner Familie aus Gridania?"
57,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_040","Tatsache! Die Handschrift meiner Frau! Was schreibt sie denn?"
58,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_041","Ist nicht wahr! Der Kleine kann tatsächlich schon sprechen? Kinder, wie die Zeit vergeht! Ich ... hach, das ist irgendwie ... <schnüff> ... so rührend ..."
59,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_045","Eines Tages werde ich hier eine große Entdeckung machen ... und dann als gefeierter Forscher nach Gridania zurückkehren. Mein Sohn wird ja so stolz auf mich sein!"
60,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_050","Ein Brief? Das kommt unerwartet. Es ist der erste, seit ich hier bin. "
61,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_060","Von meinem alten Herrn? Die Krankheit meiner Mutter wird sich doch wohl nicht ...?!"
62,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_061","Oh, verstehe ... Es geht ihr wieder besser. Das ist schön, nachdem sie so lange tapfer gegen ihr Leiden angekämpft hat. Also waren all die Schulden, die ich für die gute ul'dhische Medizin gemacht habe, doch nicht umsonst."
63,"TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_065","Langsam könnte ich hier ruhig mal was finden ... Am besten eine der alten allagischen Zinnstück-Pressen. Dann wäre ich meine Schulden im Nu los."
64,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_070","Vielen Dank für deine Hilfe, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Ich bin mir sicher, dass sich die hart arbeitenden Forscher sehr über die Briefe gefreut haben. Was auch immer in ihnen gestanden haben mag. Du hast ein gutes Werk getan, das auch der heilige Coinach gutgeheißen hätte."
65,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_071","Die Sankt Coinach-Stiftung wurde übrigens in Sharlayan gegründet, der Stadt der Gelehrten."
66,"TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_072","Unser Leiter Rammbroes stammt sogar von dort. Ich bin mir sicher, dass wir unter seiner weisen Führung noch große Entdeckungen machen und neues Licht auf das Erbe der Allager werfen werden."
0,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_00,Nazyl Duzyl sucht einen Aushilfspostboten.
1,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_01,Die Forscher der Sankt Coinach-Stiftung stammen aus allen Teilen Eorzeas und arbeiten oft fern ihrer Heimat. Heitere sie mit etwas Post aus der Heimat auf.
2,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_02,Du hast alle Briefe ausgeliefert. Kehre zu Nazyl Duzyl zurück.
3,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_03,"Nazyl Duzyl hat dir erzählt, dass die Sankt Coinach-Stiftung in der Gelehrtenstadt Sharlayan gegründet wurde. Das Ziel der Stiftung ist es, Überreste der alten allagischen Zivilisation aufzuspüren und zu untersuchen."
4,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_00,Der forschen Forscherin ihren Brief bringen
25,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_01,Dem beflissenen Forscher seinen Brief bringen
26,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_02,Dem freundlichen Forscher seinen Brief bringen
27,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_03,Nazyl Duzyl Bericht erstatten
28,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_001,"Die Sankt Coinach-Stiftung ist ein Forschungskonglomerat, dessen Mitglieder sich aus aller Herren Länder rekrutieren."
49,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_002,"Die meisten hier arbeiten fern ihrer Heimat und Familien. Da ist es nur natürlich, dass sich zwischendurch auch mal etwas Heimweh einstellt."
50,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_003,"Deshalb sind Briefe von Freunden und Verwandten die beste Medizin, um die unermüdlich arbeitenden Forscher wieder munter zu machen."
51,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_004,"Ich weiß, dass dich das grenzenlos unterfordert, und es ist mir auch etwas peinlich, eine versierte Abenteurerin wie dich mit so einer Lappalie zu belästigen, aber wenn du diese Briefe hier zu den Forschern außerhalb des Lagers bringen könntest, würdest du einige Leute sehr glücklich machen."
52,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_010,Ein Brief? Für mich? Hab vielen Dank!
53,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_020,"Oh, von einer Freundin aus Studienzeiten ... Was schreibt sie denn?"
54,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_021,"Was?! Sie heiratet?! Diesen Monat schon?! Verflixt, ich habe immer gewusst, dass sie mir zuvorkommen würde. Nun werde ich mir noch öfter anhören müssen, dass ich lieber mal auf einen Ball gehen soll, statt immer nur staubige Tonscherben zusammenzukitten ... <seufz> ..."
55,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_025,"Oh, welch seltenes Artefakt! Könnte es sich hierbei um ein magisches Utensil der alten Allager ...? <seufz> ... Doch nur ein Löffel, der Nazyl Duzyl aus seiner Butterbrotdose gefallen sein muss ..."
56,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_030,"Oh, endlich mal wieder ein Brief! Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie ich darauf gewartet habe! Zeig her! Ist er von meiner Familie aus Gridania?"
57,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_040,Tatsache! Die Handschrift meiner Frau! Was schreibt sie denn?
58,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_041,"Ist nicht wahr! Der Kleine kann tatsächlich schon sprechen? Kinder, wie die Zeit vergeht! Ich ... hach, das ist irgendwie ... <schnüff> ... so rührend ..."
59,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_045,Eines Tages werde ich hier eine große Entdeckung machen ... und dann als gefeierter Forscher nach Gridania zurückkehren. Mein Sohn wird ja so stolz auf mich sein!
60,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_050,"Ein Brief? Das kommt unerwartet. Es ist der erste, seit ich hier bin. "
61,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_060,Von meinem alten Herrn? Die Krankheit meiner Mutter wird sich doch wohl nicht ...?!
62,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_061,"Oh, verstehe ... Es geht ihr wieder besser. Das ist schön, nachdem sie so lange tapfer gegen ihr Leiden angekämpft hat. Also waren all die Schulden, die ich für die gute ul'dhische Medizin gemacht habe, doch nicht umsonst."
63,TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_065,Langsam könnte ich hier ruhig mal was finden ... Am besten eine der alten allagischen Zinnstück-Pressen. Dann wäre ich meine Schulden im Nu los.
64,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_070,"Vielen Dank für deine Hilfe, Abenteurerin. Ich bin mir sicher, dass sich die hart arbeitenden Forscher sehr über die Briefe gefreut haben. Was auch immer in ihnen gestanden haben mag. Du hast ein gutes Werk getan, das auch der heilige Coinach gutgeheißen hätte."
65,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_071,"Die Sankt Coinach-Stiftung wurde übrigens in Sharlayan gegründet, der Stadt der Gelehrten."
66,TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_072,"Unser Leiter Rammbroes stammt sogar von dort. Ich bin mir sicher, dass wir unter seiner weisen Führung noch große Entdeckungen machen und neues Licht auf das Erbe der Allager werfen werden."
1 key 0 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_00 1 Nazyl Duzyl sucht einen Aushilfspostboten.
2 # 1 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_01 Die Forscher der Sankt Coinach-Stiftung stammen aus allen Teilen Eorzeas und arbeiten oft fern ihrer Heimat. Heitere sie mit etwas Post aus der Heimat auf.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_02 str Du hast alle Briefe ausgeliefert. Kehre zu Nazyl Duzyl zurück.
4 0 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_03 Nazyl Duzyl sucht einen Aushilfspostboten. Nazyl Duzyl hat dir erzählt, dass die Sankt Coinach-Stiftung in der Gelehrtenstadt Sharlayan gegründet wurde. Das Ziel der Stiftung ist es, Überreste der alten allagischen Zivilisation aufzuspüren und zu untersuchen.
5 1 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_04 Die Forscher der Sankt Coinach-Stiftung stammen aus allen Teilen Eorzeas und arbeiten oft fern ihrer Heimat. Heitere sie mit etwas Post aus der Heimat auf.
6 2 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_05 Du hast alle Briefe ausgeliefert. Kehre zu Nazyl Duzyl zurück.
7 3 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_06 Nazyl Duzyl hat dir erzählt, dass die Sankt Coinach-Stiftung in der Gelehrtenstadt Sharlayan gegründet wurde. Das Ziel der Stiftung ist es, Überreste der alten allagischen Zivilisation aufzuspüren und zu untersuchen.
8 4 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_00 Der forschen Forscherin ihren Brief bringen
26 22 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_01 Dem beflissenen Forscher seinen Brief bringen
27 23 TEXT_GAIUSC503_00991_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_02 Dem freundlichen Forscher seinen Brief bringen
28 24 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_03 Der forschen Forscherin ihren Brief bringen Nazyl Duzyl Bericht erstatten
29 25 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_04 Dem beflissenen Forscher seinen Brief bringen
30 26 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_05 Dem freundlichen Forscher seinen Brief bringen
31 27 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_06 Nazyl Duzyl Bericht erstatten
32 28 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_001 Die Sankt Coinach-Stiftung ist ein Forschungskonglomerat, dessen Mitglieder sich aus aller Herren Länder rekrutieren.
50 46 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_002 Die meisten hier arbeiten fern ihrer Heimat und Familien. Da ist es nur natürlich, dass sich zwischendurch auch mal etwas Heimweh einstellt.
51 47 TEXT_GAIUSC503_00991_TODO_23 50 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_003 Deshalb sind Briefe von Freunden und Verwandten die beste Medizin, um die unermüdlich arbeitenden Forscher wieder munter zu machen.
52 48 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_001 51 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_004 Die Sankt Coinach-Stiftung ist ein Forschungskonglomerat, dessen Mitglieder sich aus aller Herren Länder rekrutieren. Ich weiß, dass dich das grenzenlos unterfordert, und es ist mir auch etwas peinlich, eine versierte Abenteurerin wie dich mit so einer Lappalie zu belästigen, aber wenn du diese Briefe hier zu den Forschern außerhalb des Lagers bringen könntest, würdest du einige Leute sehr glücklich machen.
53 49 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_002 52 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_010 Die meisten hier arbeiten fern ihrer Heimat und Familien. Da ist es nur natürlich, dass sich zwischendurch auch mal etwas Heimweh einstellt. Ein Brief? Für mich? Hab vielen Dank!
54 50 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_003 53 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_020 Deshalb sind Briefe von Freunden und Verwandten die beste Medizin, um die unermüdlich arbeitenden Forscher wieder munter zu machen. Oh, von einer Freundin aus Studienzeiten ... Was schreibt sie denn?
55 51 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_004 54 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_021 Ich weiß, dass dich das grenzenlos unterfordert, und es ist mir auch etwas peinlich, <If(PlayerParameter(4))>eine versierte Abenteurerin<Else/>einen versierten Abenteurer</If> wie dich mit so einer Lappalie zu belästigen, aber wenn du diese Briefe hier zu den Forschern außerhalb des Lagers bringen könntest, würdest du einige Leute sehr glücklich machen. Was?! Sie heiratet?! Diesen Monat schon?! Verflixt, ich habe immer gewusst, dass sie mir zuvorkommen würde. Nun werde ich mir noch öfter anhören müssen, dass ich lieber mal auf einen Ball gehen soll, statt immer nur staubige Tonscherben zusammenzukitten ... <seufz> ...
56 52 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_010 55 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_025 Ein Brief? Für mich? Hab vielen Dank! Oh, welch seltenes Artefakt! Könnte es sich hierbei um ein magisches Utensil der alten Allager ...? <seufz> ... Doch nur ein Löffel, der Nazyl Duzyl aus seiner Butterbrotdose gefallen sein muss ...
57 53 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_020 56 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_030 Oh, von einer Freundin aus Studienzeiten ... Was schreibt sie denn? Oh, endlich mal wieder ein Brief! Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie ich darauf gewartet habe! Zeig her! Ist er von meiner Familie aus Gridania?
58 54 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_021 57 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_040 Was?! Sie heiratet?! Diesen Monat schon?! Verflixt, ich habe immer gewusst, dass sie mir zuvorkommen würde. Nun werde ich mir noch öfter anhören müssen, dass ich lieber mal auf einen Ball gehen soll, statt immer nur staubige Tonscherben zusammenzukitten ... <seufz> ... Tatsache! Die Handschrift meiner Frau! Was schreibt sie denn?
59 55 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCA_000_025 58 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_041 Oh, welch seltenes Artefakt! Könnte es sich hierbei um ein magisches Utensil der alten Allager ...? <seufz> ... Doch nur ein Löffel, der Nazyl Duzyl aus seiner Butterbrotdose gefallen sein muss ... Ist nicht wahr! Der Kleine kann tatsächlich schon sprechen? Kinder, wie die Zeit vergeht! Ich ... hach, das ist irgendwie ... <schnüff> ... so rührend ...
60 56 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_030 59 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_045 Oh, endlich mal wieder ein Brief! Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie ich darauf gewartet habe! Zeig her! Ist er von meiner Familie aus Gridania? Eines Tages werde ich hier eine große Entdeckung machen ... und dann als gefeierter Forscher nach Gridania zurückkehren. Mein Sohn wird ja so stolz auf mich sein!
61 57 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_040 60 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_050 Tatsache! Die Handschrift meiner Frau! Was schreibt sie denn? Ein Brief? Das kommt unerwartet. Es ist der erste, seit ich hier bin.
62 58 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_041 61 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_060 Ist nicht wahr! Der Kleine kann tatsächlich schon sprechen? Kinder, wie die Zeit vergeht! Ich ... hach, das ist irgendwie ... <schnüff> ... so rührend ... Von meinem alten Herrn? Die Krankheit meiner Mutter wird sich doch wohl nicht ...?!
63 59 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCB_000_045 62 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_061 Eines Tages werde ich hier eine große Entdeckung machen ... und dann als gefeierter Forscher nach Gridania zurückkehren. Mein Sohn wird ja so stolz auf mich sein! Oh, verstehe ... Es geht ihr wieder besser. Das ist schön, nachdem sie so lange tapfer gegen ihr Leiden angekämpft hat. Also waren all die Schulden, die ich für die gute ul'dhische Medizin gemacht habe, doch nicht umsonst.
64 60 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_050 63 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_065 Ein Brief? Das kommt unerwartet. Es ist der erste, seit ich hier bin. Langsam könnte ich hier ruhig mal was finden ... Am besten eine der alten allagischen Zinnstück-Pressen. Dann wäre ich meine Schulden im Nu los.
65 61 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_060 64 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_070 Von meinem alten Herrn? Die Krankheit meiner Mutter wird sich doch wohl nicht ...?! Vielen Dank für deine Hilfe, Abenteurerin. Ich bin mir sicher, dass sich die hart arbeitenden Forscher sehr über die Briefe gefreut haben. Was auch immer in ihnen gestanden haben mag. Du hast ein gutes Werk getan, das auch der heilige Coinach gutgeheißen hätte.
66 62 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_061 65 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_071 Oh, verstehe ... Es geht ihr wieder besser. Das ist schön, nachdem sie so lange tapfer gegen ihr Leiden angekämpft hat. Also waren all die Schulden, die ich für die gute ul'dhische Medizin gemacht habe, doch nicht umsonst. Die Sankt Coinach-Stiftung wurde übrigens in Sharlayan gegründet, der Stadt der Gelehrten.
67 63 TEXT_GAIUSC503_00991_NPCC_000_065 66 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_072 Langsam könnte ich hier ruhig mal was finden ... Am besten eine der alten allagischen Zinnstück-Pressen. Dann wäre ich meine Schulden im Nu los. Unser Leiter Rammbroes stammt sogar von dort. Ich bin mir sicher, dass wir unter seiner weisen Führung noch große Entdeckungen machen und neues Licht auf das Erbe der Allager werfen werden.
64 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_070 Vielen Dank für deine Hilfe, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Ich bin mir sicher, dass sich die hart arbeitenden Forscher sehr über die Briefe gefreut haben. Was auch immer in ihnen gestanden haben mag. Du hast ein gutes Werk getan, das auch der heilige Coinach gutgeheißen hätte.
65 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_071 Die Sankt Coinach-Stiftung wurde übrigens in Sharlayan gegründet, der Stadt der Gelehrten.
66 TEXT_GAIUSC503_00991_NAZYLDUZYL_000_072 Unser Leiter Rammbroes stammt sogar von dort. Ich bin mir sicher, dass wir unter seiner weisen Führung noch große Entdeckungen machen und neues Licht auf das Erbe der Allager werfen werden.