Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/010/GaiUsc807_01031.csv
+58 -61
View File
@@ -1,61 +1,58 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_00","Erster Sturmbootsmann Eilis vom Camp Schädeltal benötigt Hilfe bei einer Lieferung."
1,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_01","Bring <SheetDe(EventItem,1,2000783,1,4,1)/> zu Großsturmbootsmann Nortmoen vom Norddamm und eine zu Großsturmbootsmann Sthalrhet vom Süddamm."
2,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_02","Du hast <SheetDe(EventItem,2,2000783,1,4,1)/> ausgeliefert. Erstatte Eilis Bericht."
3,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_03","Die Streithähne Nortmoen und Sthalrhet bereiten Eilis Kopfschmerzen. Aber sie leisten guten Dienst auf den Dämmen."
4,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000783,1,4,1)/>)/> zu Nortmoen bringen"
25,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000783,1,4,1)/>)/> zu Sthalrhet bringen"
26,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_02","Eilis Bericht erstatten"
27,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_000","Das Camp wird von zwei Verteidigungsdämmen geschützt: dem Norddamm und dem Süddamm. Die Dämme müssen rund um die Uhr besetzt sein."
49,"TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_001","Aber die zwei Brüder, die mit der Aufsicht über die Dämme beauftragt sind, liegen sich ständig wegen irgendwelcher Kleinigkeiten in den Haaren."
50,"TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_002","Du wirst schon sehen, was ich meine, wenn du ihnen den Proviant auslieferst. Am Norddamm wacht Großsturmbootsmann Nortmoen und am Süddamm Großsturmbootsmann Sthalrhet."
51,"TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_003","Die zwei <SheetDe(EventItem,5,2000783,2,1,1)/> sind übrigens identisch ... Das sage ich nur, weil ich mir schon denken kann, mit welchen Streitereien die Brüder aufwarten werden ..."
52,"TEXT_GAIUSC807_01031_NORTMOEN_000_010","Ich bin Großsturmbootsmann Nortmoen. Was willst du, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>?"
53,"TEXT_GAIUSC807_01031_NORTMOEN_000_020","Danke für die Lieferung. Hm? Wieder so eine kleine Portion? Ich wette, mein Bruder hat eine größere bekommen ... Er bekommt übrigens immer eine Extraportion, das war schon früher als Kind so. Nicht auszuhalten, diese Ungerechtigkeit!"
54,"TEXT_GAIUSC807_01031_STHALRHET_000_030","Ich bin Großsturmbootsmann Sthalrhet. Nenne dein Begehr, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>!"
55,"TEXT_GAIUSC807_01031_STHALRHET_000_040","Danke für die Lieferung. Hm, schon wieder kalte Fischstäbchen und Trockenfisch? Mein Bruder hat doch bestimmt frischen bekommen, oder nicht? So ist es immer. Er bekommt die guten Sachen und ich kann sehen, was übrig bleibt. Ts!"
56,"TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_050","Danke für die Auslieferung des Proviants. Die beiden Brüder sind richtige Streithähne, findest du nicht? Ich bekomme Kopfschmerzen, wenn ich nur an ihr Gezanke denke."
57,"TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_051","Aber sie nehmen ihre Aufgabe sehr ernst und leisten auf den Dämmen ausgezeichnete Arbeit. Eigentlich habe ich keinen Grund, mich zu beschweren."
0,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_00,Erster Sturmbootsmann Eilis vom Camp Schädeltal benötigt Hilfe bei einer Lieferung.
1,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_01,Bring zu Großsturmbootsmann Nortmoen vom Norddamm und eine zu Großsturmbootsmann Sthalrhet vom Süddamm.
2,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_02,Du hast ausgeliefert. Erstatte Eilis Bericht.
3,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_03,Die Streithähne Nortmoen und Sthalrhet bereiten Eilis Kopfschmerzen. Aber sie leisten guten Dienst auf den Dämmen.
4,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_00, zu Nortmoen bringen
25,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_01, zu Sthalrhet bringen
26,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_02,Eilis Bericht erstatten
27,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_000,Das Camp wird von zwei Verteidigungsdämmen geschützt: dem Norddamm und dem Süddamm. Die Dämme müssen rund um die Uhr besetzt sein.
49,TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_001,"Aber die zwei Brüder, die mit der Aufsicht über die Dämme beauftragt sind, liegen sich ständig wegen irgendwelcher Kleinigkeiten in den Haaren."
50,TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_002,"Du wirst schon sehen, was ich meine, wenn du ihnen den Proviant auslieferst. Am Norddamm wacht Großsturmbootsmann Nortmoen und am Süddamm Großsturmbootsmann Sthalrhet."
51,TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_003,"Die zwei sind übrigens identisch ... Das sage ich nur, weil ich mir schon denken kann, mit welchen Streitereien die Brüder aufwarten werden ..."
52,TEXT_GAIUSC807_01031_NORTMOEN_000_010,"Ich bin Großsturmbootsmann Nortmoen. Was willst du, Abenteurerin?"
53,TEXT_GAIUSC807_01031_NORTMOEN_000_020,"Danke für die Lieferung. Hm? Wieder so eine kleine Portion? Ich wette, mein Bruder hat eine größere bekommen ... Er bekommt übrigens immer eine Extraportion, das war schon früher als Kind so. Nicht auszuhalten, diese Ungerechtigkeit!"
54,TEXT_GAIUSC807_01031_STHALRHET_000_030,"Ich bin Großsturmbootsmann Sthalrhet. Nenne dein Begehr, Abenteurerin!"
55,TEXT_GAIUSC807_01031_STHALRHET_000_040,"Danke für die Lieferung. Hm, schon wieder kalte Fischstäbchen und Trockenfisch? Mein Bruder hat doch bestimmt frischen bekommen, oder nicht? So ist es immer. Er bekommt die guten Sachen und ich kann sehen, was übrig bleibt. Ts!"
56,TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_050,"Danke für die Auslieferung des Proviants. Die beiden Brüder sind richtige Streithähne, findest du nicht? Ich bekomme Kopfschmerzen, wenn ich nur an ihr Gezanke denke."
57,TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_051,"Aber sie nehmen ihre Aufgabe sehr ernst und leisten auf den Dämmen ausgezeichnete Arbeit. Eigentlich habe ich keinen Grund, mich zu beschweren."
1 key 0 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_00 1 Erster Sturmbootsmann Eilis vom Camp Schädeltal benötigt Hilfe bei einer Lieferung.
2 # 1 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_01 Bring zu Großsturmbootsmann Nortmoen vom Norddamm und eine zu Großsturmbootsmann Sthalrhet vom Süddamm.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_02 str Du hast ausgeliefert. Erstatte Eilis Bericht.
4 0 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_03 Erster Sturmbootsmann Eilis vom Camp Schädeltal benötigt Hilfe bei einer Lieferung. Die Streithähne Nortmoen und Sthalrhet bereiten Eilis Kopfschmerzen. Aber sie leisten guten Dienst auf den Dämmen.
5 1 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_04 Bring <SheetDe(EventItem,1,2000783,1,4,1)/> zu Großsturmbootsmann Nortmoen vom Norddamm und eine zu Großsturmbootsmann Sthalrhet vom Süddamm.
6 2 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_05 Du hast <SheetDe(EventItem,2,2000783,1,4,1)/> ausgeliefert. Erstatte Eilis Bericht.
7 3 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_06 Die Streithähne Nortmoen und Sthalrhet bereiten Eilis Kopfschmerzen. Aber sie leisten guten Dienst auf den Dämmen.
8 4 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_00 zu Nortmoen bringen
26 22 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_01 zu Sthalrhet bringen
27 23 TEXT_GAIUSC807_01031_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_02 Eilis Bericht erstatten
28 24 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_03 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000783,1,4,1)/>)/> zu Nortmoen bringen
29 25 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_04 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2000783,1,4,1)/>)/> zu Sthalrhet bringen
30 26 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_05 Eilis Bericht erstatten
31 27 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_000 Das Camp wird von zwei Verteidigungsdämmen geschützt: dem Norddamm und dem Süddamm. Die Dämme müssen rund um die Uhr besetzt sein.
50 46 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_001 Aber die zwei Brüder, die mit der Aufsicht über die Dämme beauftragt sind, liegen sich ständig wegen irgendwelcher Kleinigkeiten in den Haaren.
51 47 TEXT_GAIUSC807_01031_TODO_23 50 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_002 Du wirst schon sehen, was ich meine, wenn du ihnen den Proviant auslieferst. Am Norddamm wacht Großsturmbootsmann Nortmoen und am Süddamm Großsturmbootsmann Sthalrhet.
52 48 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_000 51 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_003 Das Camp wird von zwei Verteidigungsdämmen geschützt: dem Norddamm und dem Süddamm. Die Dämme müssen rund um die Uhr besetzt sein. Die zwei sind übrigens identisch ... Das sage ich nur, weil ich mir schon denken kann, mit welchen Streitereien die Brüder aufwarten werden ...
53 49 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_001 52 TEXT_GAIUSC807_01031_NORTMOEN_000_010 Aber die zwei Brüder, die mit der Aufsicht über die Dämme beauftragt sind, liegen sich ständig wegen irgendwelcher Kleinigkeiten in den Haaren. Ich bin Großsturmbootsmann Nortmoen. Was willst du, Abenteurerin?
54 50 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_002 53 TEXT_GAIUSC807_01031_NORTMOEN_000_020 Du wirst schon sehen, was ich meine, wenn du ihnen den Proviant auslieferst. Am Norddamm wacht Großsturmbootsmann Nortmoen und am Süddamm Großsturmbootsmann Sthalrhet. Danke für die Lieferung. Hm? Wieder so eine kleine Portion? Ich wette, mein Bruder hat eine größere bekommen ... Er bekommt übrigens immer eine Extraportion, das war schon früher als Kind so. Nicht auszuhalten, diese Ungerechtigkeit!
55 51 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_003 54 TEXT_GAIUSC807_01031_STHALRHET_000_030 Die zwei <SheetDe(EventItem,5,2000783,2,1,1)/> sind übrigens identisch ... Das sage ich nur, weil ich mir schon denken kann, mit welchen Streitereien die Brüder aufwarten werden ... Ich bin Großsturmbootsmann Sthalrhet. Nenne dein Begehr, Abenteurerin!
56 52 TEXT_GAIUSC807_01031_NORTMOEN_000_010 55 TEXT_GAIUSC807_01031_STHALRHET_000_040 Ich bin Großsturmbootsmann Nortmoen. Was willst du, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>? Danke für die Lieferung. Hm, schon wieder kalte Fischstäbchen und Trockenfisch? Mein Bruder hat doch bestimmt frischen bekommen, oder nicht? So ist es immer. Er bekommt die guten Sachen und ich kann sehen, was übrig bleibt. Ts!
57 53 TEXT_GAIUSC807_01031_NORTMOEN_000_020 56 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_050 Danke für die Lieferung. Hm? Wieder so eine kleine Portion? Ich wette, mein Bruder hat eine größere bekommen ... Er bekommt übrigens immer eine Extraportion, das war schon früher als Kind so. Nicht auszuhalten, diese Ungerechtigkeit! Danke für die Auslieferung des Proviants. Die beiden Brüder sind richtige Streithähne, findest du nicht? Ich bekomme Kopfschmerzen, wenn ich nur an ihr Gezanke denke.
58 54 TEXT_GAIUSC807_01031_STHALRHET_000_030 57 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_051 Ich bin Großsturmbootsmann Sthalrhet. Nenne dein Begehr, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Aber sie nehmen ihre Aufgabe sehr ernst und leisten auf den Dämmen ausgezeichnete Arbeit. Eigentlich habe ich keinen Grund, mich zu beschweren.
55 TEXT_GAIUSC807_01031_STHALRHET_000_040 Danke für die Lieferung. Hm, schon wieder kalte Fischstäbchen und Trockenfisch? Mein Bruder hat doch bestimmt frischen bekommen, oder nicht? So ist es immer. Er bekommt die guten Sachen und ich kann sehen, was übrig bleibt. Ts!
56 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_050 Danke für die Auslieferung des Proviants. Die beiden Brüder sind richtige Streithähne, findest du nicht? Ich bekomme Kopfschmerzen, wenn ich nur an ihr Gezanke denke.
57 TEXT_GAIUSC807_01031_EILIS_000_051 Aber sie nehmen ihre Aufgabe sehr ernst und leisten auf den Dämmen ausgezeichnete Arbeit. Eigentlich habe ich keinen Grund, mich zu beschweren.