Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 06:05:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/010/JobBrd450_01088.csv
+79 -82
View File
@@ -1,84 +1,81 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_00","Jehantel ist bereit, die Ballade „Der hochmütige Narr“ vorzutragen."
1,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_01","Jehantel will sich vergewissern, ob du aus der Ballade „Der hochmütige Narr“ die richtige Lehre gezogen hast. Reise in den Nordwald zu den Ruinen von Gelmorra und bringe dort den Opfern der Hochlandschlacht <SheetDe(EventItem,1,2000952,1,4,1)/> als Opfergabe dar."
2,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_02","Der hochmütige Narr aus der Ballade, der den tragischen Ausgang der Hochlandschlacht zu verantworten hat, ist niemand anderes als Jehantel selbst. Unterhalte dich noch einmal mit ihm im Südwald westlich von Mühlenbruch."
3,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_03","Jehantel ist untröstlich, dass er dich in Gefahr gebracht hat. Trotzdem hat er noch ein Bitte, die er dir gerne stellen würde. Sprich wieder mit ihm, wenn du dazu bereit bist."
4,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_04",""
5,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_00","An den Ruinen von Gelmorra <SheetDe(EventItem,1,2000952,1,4,1)/> darbringen"
25,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_01","Mit Jehantel sprechen"
26,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_02",""
27,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_000","Oh, dieser alles durchdringende Blick! Du hast Körper und Geist in Einklang gebracht und bist nun bereit für die nächste Lektion."
49,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_001","Ich werde dir nun die Ballade „Der hochmütige Narr“ vorsingen."
50,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_002","Sie erzählt die Geschichte von einem Waldläufer aus Nophicas Schar, dessen Geschick mit dem Bogen nur noch von seinem Hochmut übertroffen wurde."
51,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_003","Er vertraute so sehr auf sein Können als Bogenschütze, dass er glaubte, seine Pflicht ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen zu können. Doch durch sein Fehlverhalten kam es zu der Tragödie bei der Hochlandschlacht!"
52,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_004","<Emphasis>♪ O stolzer Schütze ♪ Stehst Wacht in finst'rer Nacht ♪ Im Schein des Mondes schweifen deine Gedanken umher ♪ Der Sturm des Feindes steht bevor ♪ Zum Schlachtfeld hin es dich zieht ♪ Tausend Feinde zu erschießen und alle zu erretten ♪</Emphasis>"
53,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_005","<Emphasis>♪ O törichter Schütze ♪ Vergessen ist deine Pflicht ♪ Groß ist die Sünde, da du deinem Schicksal den Rücken kehrst ♪</Emphasis>"
54,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_006","<Emphasis>♪ O stolzer Schütze ♪ Der du dem Ruf des Kampfes folgst ♪ Verlassen ist dein Posten und deine Schande groß ♪ Der Feind stürmt aus dem Nebel hervor ♪ Niemand schlägt Alarm ♪ Zehntausend Freunde fallen ♪ Zehntausend verlieren ihr Leben ♪</Emphasis>"
55,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_007","<Emphasis>♪ O törichter Schütze ♪ Deine Sünde ist groß ♪ Die Strafe des Himmels wird dich ereilen, wie weit du auch fliehst ♪</Emphasis>"
56,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_008","Nun? Was hast du aus dieser Ballade gelernt?"
57,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_009","Halt, sag es mir nicht. Deine Worte interessieren mich nicht, sondern nur deine Taten."
58,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_010","Keine Sorge, du wirst schon bald Gelegenheit haben, dich zu beweisen.
0,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_00,"Jehantel ist bereit, die Ballade „Der hochmütige Narr“ vorzutragen."
1,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_01,"Jehantel will sich vergewissern, ob du aus der Ballade „Der hochmütige Narr“ die richtige Lehre gezogen hast. Reise in den Nordwald zu den Ruinen von Gelmorra und bringe dort den Opfern der Hochlandschlacht als Opfergabe dar."
2,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_02,"Der hochmütige Narr aus der Ballade, der den tragischen Ausgang der Hochlandschlacht zu verantworten hat, ist niemand anderes als Jehantel selbst. Unterhalte dich noch einmal mit ihm im Südwald westlich von Mühlenbruch."
3,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_03,"Jehantel ist untröstlich, dass er dich in Gefahr gebracht hat. Trotzdem hat er noch ein Bitte, die er dir gerne stellen würde. Sprich wieder mit ihm, wenn du dazu bereit bist."
4,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_04,
5,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_05,
6,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_06,
7,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_07,
8,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_08,
9,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_09,
10,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_10,
11,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_11,
12,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_12,
13,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_13,
14,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_14,
15,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_15,
16,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_16,
17,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_17,
18,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_18,
19,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_19,
20,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_20,
21,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_21,
22,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_22,
23,TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_23,
24,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_00,An den Ruinen von Gelmorra darbringen
25,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_01,Mit Jehantel sprechen
26,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_02,
27,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_03,
28,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_04,
29,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_05,
30,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_06,
31,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_07,
32,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_08,
33,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_09,
34,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_10,
35,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_11,
36,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_12,
37,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_13,
38,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_14,
39,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_15,
40,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_16,
41,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_17,
42,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_18,
43,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_19,
44,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_20,
45,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_21,
46,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_22,
47,TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_23,
48,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_000,"Oh, dieser alles durchdringende Blick! Du hast Körper und Geist in Einklang gebracht und bist nun bereit für die nächste Lektion."
49,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_001,Ich werde dir nun die Ballade „Der hochmütige Narr“ vorsingen.
50,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_002,"Sie erzählt die Geschichte von einem Waldläufer aus Nophicas Schar, dessen Geschick mit dem Bogen nur noch von seinem Hochmut übertroffen wurde."
51,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_003,"Er vertraute so sehr auf sein Können als Bogenschütze, dass er glaubte, seine Pflicht ver­nach­lässigen zu können. Doch durch sein Fehlverhalten kam es zu der Tragödie bei der Hochlandschlacht!"
52,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_004,*♪ O stolzer Schütze ♪ Stehst Wacht in finst'rer Nacht ♪ Im Schein des Mondes schweifen deine Gedanken umher ♪ Der Sturm des Feindes steht bevor ♪ Zum Schlachtfeld hin es dich zieht ♪ Tausend Feinde zu erschießen und alle zu erretten ♪*
53,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_005,"*♪ O törichter Schütze ♪ Vergessen ist deine Pflicht ♪ Groß ist die Sünde, da du deinem Schicksal den Rücken kehrst ♪*"
54,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_006,*♪ O stolzer Schütze ♪ Der du dem Ruf des Kampfes folgst ♪ Verlassen ist dein Posten und deine Schande groß ♪ Der Feind stürmt aus dem Nebel hervor ♪ Niemand schlägt Alarm ♪ Zehntausend Freunde fallen ♪ Zehntausend verlieren ihr Leben ♪*
55,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_007,"*♪ O törichter Schütze ♪ Deine Sünde ist groß ♪ Die Strafe des Himmels wird dich ereilen, wie weit du auch fliehst ♪*"
56,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_008,Nun? Was hast du aus dieser Ballade gelernt?
57,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_009,"Halt, sag es mir nicht. Deine Worte interessieren mich nicht, sondern nur deine Taten."
58,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_010,"Keine Sorge, du wirst schon bald Gelegenheit haben, dich zu beweisen.
Ich möchte, dass du mich auf einen Ausflug begleitest."
59,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_011","Unser Ziel liegt im Nordwald bei den Ruinen von Gelmorra. Dort ruhen einige der Opfer der Hochlandschlacht. Ich bitte dich, ihnen <SheetDe(EventItem,1,2000952,1,4,1)/> als Opfergabe darzubringen."
60,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_012","<Emphasis>♪ O Althyk, Gott der Zeit, lass den Regen von der Erde zurück in den Himmel fallen und offenbare uns die Kämpfe der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ♪</Emphasis>"
61,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_020","Ixal?!"
62,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_021","Ich ... kann nicht ..."
63,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_022","Warum nur habe ich als Einziger überlebt?"
64,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_023","Die Sünde der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit holt mich ein ...
Verzeih mir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
65,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_030","Ich hätte dich nicht in Gefahr bringen dürfen. Ich bin nicht einmal mehr in der Lage, den Bogen zu spannen. Ich, der legendäre Bogenschütze, der „Götterbogen“!"
66,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_031","„Der hochmütige Narr“, der die Tragödie im Hochland von Coerthas zu verantworten hat ...
59,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_011,"Unser Ziel liegt im Nordwald bei den Ruinen von Gelmorra. Dort ruhen einige der Opfer der Hochlandschlacht. Ich bitte dich, ihnen als Opfergabe darzubringen."
60,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_012,"*♪ O Althyk, Gott der Zeit, lass den Regen von der Erde zurück in den Himmel fallen und offenbare uns die Kämpfe der Ver­gangen­heit ♪*"
61,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_020,Ixal?!
62,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_021,Ich ... kann nicht ...
63,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_022,Warum nur habe ich als Einziger überlebt?
64,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_023,"Die Sünde der Ver­gangen­heit holt mich ein ...
Verzeih mir, Player!"
65,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_030,"Ich hätte dich nicht in Gefahr bringen dürfen. Ich bin nicht einmal mehr in der Lage, den Bogen zu spannen. Ich, der legendäre Bogenschütze, der „Götterbogen“!"
66,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_031,"„Der hochmütige Narr“, der die Tragödie im Hochland von Coerthas zu verantworten hat ...
Der Waldläufer, der aus Stolz und Selbstüberschätzung seinen Kameraden den Tod brachte ..."
67,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_032","Das bin in Wahrheit ... ich!"
68,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_033","Du weißt, was die Bestimmung jedes Bogenschützen ist, nicht wahr? Ein Bogenschütze hat die Aufgabe, seine Gefährten zu unterstützen und ihnen den Rücken freizuhalten."
69,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_034","Ich habe diesen Grundsatz missachtet und damit jedes Recht verloren, den Bogen zu spannen."
70,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_035","Mein Stolz und meine Gier nach Ruhm hatten den Tod zahlloser Männer und Frauen zur Folge. An jenem Tag verlor ich meine Seele und meinen Lebenswillen."
71,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_036","Lange war ich eine leere Hülle, die von den Geistern der Verstorbenen umhergetrieben wurde, doch die Götter hatten Erbarmen und offenbarten mir ein Lied, das meiner gequälten Seele Trost spendete."
72,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_037","In dir scheint eine neue Melodie erwacht zu sein. Dann hatte unser Ausflug zumindest etwas Gutes, auch wenn er anders verlaufen ist, als ich gedacht hatte."
73,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_038","Unser Ziel haben wir erreicht. Noch größerer Gefahr will ich dich nicht aussetzen. Lass uns umkehren."
74,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_039","Ich gehe schon mal voraus und warte bei Mühlenbruch auf dich."
75,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_040","Bin ich froh, dass dir nichts passiert ist. Das hätte ich mir niemals verzeihen können."
76,"TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_041","Dennoch habe ich eine weitere Bitte an dich. Wärst du so gut, mir dein Ohr zu leihen?"
77,"TEXT_JOBBRD450_01088_QIB_001_TODO_1","Besiege die Ixal!"
67,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_032,Das bin in Wahrheit ... ich!
68,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_033,"Du weißt, was die Bestimmung jedes Bogenschützen ist, nicht wahr? Ein Bogenschütze hat die Aufgabe, seine Gefährten zu unterstützen und ihnen den Rücken freizuhalten."
69,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_034,"Ich habe diesen Grundsatz missachtet und damit jedes Recht verloren, den Bogen zu spannen."
70,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_035,Mein Stolz und meine Gier nach Ruhm hatten den Tod zahlloser Männer und Frauen zur Folge. An jenem Tag verlor ich meine Seele und meinen Lebenswillen.
71,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_036,"Lange war ich eine leere Hülle, die von den Geistern der Verstorbenen umhergetrieben wurde, doch die Götter hatten Erbarmen und offenbarten mir ein Lied, das meiner gequälten Seele Trost spendete."
72,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_037,"In dir scheint eine neue Melodie erwacht zu sein. Dann hatte unser Ausflug zumindest etwas Gutes, auch wenn er anders verlaufen ist, als ich gedacht hatte."
73,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_038,Unser Ziel haben wir erreicht. Noch größerer Gefahr will ich dich nicht aussetzen. Lass uns umkehren.
74,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_039,Ich gehe schon mal voraus und warte bei Mühlenbruch auf dich.
75,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_040,"Bin ich froh, dass dir nichts passiert ist. Das hätte ich mir niemals verzeihen können."
76,TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_041,"Dennoch habe ich eine weitere Bitte an dich. Wärst du so gut, mir dein Ohr zu leihen?"
77,TEXT_JOBBRD450_01088_QIB_001_TODO_1,Besiege die Ixal!
1 key 0 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_00 1 Jehantel ist bereit, die Ballade „Der hochmütige Narr“ vorzutragen.
2 # 1 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_01 Jehantel will sich vergewissern, ob du aus der Ballade „Der hochmütige Narr“ die richtige Lehre gezogen hast. Reise in den Nordwald zu den Ruinen von Gelmorra und bringe dort den Opfern der Hochlandschlacht als Opfergabe dar.
3 int32 str 2 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_02 str Der hochmütige Narr aus der Ballade, der den tragischen Ausgang der Hochlandschlacht zu verantworten hat, ist niemand anderes als Jehantel selbst. Unterhalte dich noch einmal mit ihm im Südwald westlich von Mühlenbruch.
4 0 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_00 3 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_03 Jehantel ist bereit, die Ballade „Der hochmütige Narr“ vorzutragen. Jehantel ist untröstlich, dass er dich in Gefahr gebracht hat. Trotzdem hat er noch ein Bitte, die er dir gerne stellen würde. Sprich wieder mit ihm, wenn du dazu bereit bist.
5 1 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_01 4 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_04 Jehantel will sich vergewissern, ob du aus der Ballade „Der hochmütige Narr“ die richtige Lehre gezogen hast. Reise in den Nordwald zu den Ruinen von Gelmorra und bringe dort den Opfern der Hochlandschlacht <SheetDe(EventItem,1,2000952,1,4,1)/> als Opfergabe dar.
6 2 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_02 5 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_05 Der hochmütige Narr aus der Ballade, der den tragischen Ausgang der Hochlandschlacht zu verantworten hat, ist niemand anderes als Jehantel selbst. Unterhalte dich noch einmal mit ihm im Südwald westlich von Mühlenbruch.
7 3 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_03 6 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_06 Jehantel ist untröstlich, dass er dich in Gefahr gebracht hat. Trotzdem hat er noch ein Bitte, die er dir gerne stellen würde. Sprich wieder mit ihm, wenn du dazu bereit bist.
8 4 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_04 7 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_07
9 5 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_05 8 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_08
10 6 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_06 9 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_09
11 7 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_07 10 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_10
12 8 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_08 11 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_11
13 9 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_09 12 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_12
14 10 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_10 13 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_13
15 11 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_11 14 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_14
16 12 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_12 15 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_15
17 13 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_13 16 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_16
18 14 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_14 17 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_17
19 15 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_15 18 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_18
20 16 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_16 19 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_19
21 17 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_17 20 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_20
22 18 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_18 21 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_21
23 19 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_19 22 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_22
24 20 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_20 23 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_23
25 21 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_21 24 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_00 An den Ruinen von Gelmorra darbringen
26 22 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_22 25 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_01 Mit Jehantel sprechen
27 23 TEXT_JOBBRD450_01088_SEQ_23 26 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_02
28 24 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_00 27 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_03 An den Ruinen von Gelmorra <SheetDe(EventItem,1,2000952,1,4,1)/> darbringen
29 25 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_01 28 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_04 Mit Jehantel sprechen
30 26 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_02 29 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_05
31 27 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_03 30 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_06
32 28 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_04 31 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_07
33 29 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_05 32 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_08
34 30 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_06 33 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_09
35 31 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_07 34 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_10
36 32 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_08 35 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_11
37 33 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_09 36 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_12
38 34 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_10 37 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_13
39 35 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_11 38 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_14
40 36 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_12 39 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_15
41 37 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_13 40 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_16
42 38 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_14 41 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_17
43 39 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_15 42 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_18
44 40 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_16 43 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_19
45 41 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_17 44 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_20
46 42 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_18 45 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_21
47 43 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_19 46 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_22
48 44 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_20 47 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_23
49 45 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_21 48 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_000 Oh, dieser alles durchdringende Blick! Du hast Körper und Geist in Einklang gebracht und bist nun bereit für die nächste Lektion.
50 46 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_22 49 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_001 Ich werde dir nun die Ballade „Der hochmütige Narr“ vorsingen.
51 47 TEXT_JOBBRD450_01088_TODO_23 50 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_002 Sie erzählt die Geschichte von einem Waldläufer aus Nophicas Schar, dessen Geschick mit dem Bogen nur noch von seinem Hochmut übertroffen wurde.
52 48 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_000 51 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_003 Oh, dieser alles durchdringende Blick! Du hast Körper und Geist in Einklang gebracht und bist nun bereit für die nächste Lektion. Er vertraute so sehr auf sein Können als Bogenschütze, dass er glaubte, seine Pflicht ver­nach­lässigen zu können. Doch durch sein Fehlverhalten kam es zu der Tragödie bei der Hochlandschlacht!
53 49 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_001 52 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_004 Ich werde dir nun die Ballade „Der hochmütige Narr“ vorsingen. *♪ O stolzer Schütze ♪ Stehst Wacht in finst'rer Nacht ♪ Im Schein des Mondes schweifen deine Gedanken umher ♪ Der Sturm des Feindes steht bevor ♪ Zum Schlachtfeld hin es dich zieht ♪ Tausend Feinde zu erschießen und alle zu erretten ♪*
54 50 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_002 53 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_005 Sie erzählt die Geschichte von einem Waldläufer aus Nophicas Schar, dessen Geschick mit dem Bogen nur noch von seinem Hochmut übertroffen wurde. *♪ O törichter Schütze ♪ Vergessen ist deine Pflicht ♪ Groß ist die Sünde, da du deinem Schicksal den Rücken kehrst ♪*
55 51 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_003 54 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_006 Er vertraute so sehr auf sein Können als Bogenschütze, dass er glaubte, seine Pflicht ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen zu können. Doch durch sein Fehlverhalten kam es zu der Tragödie bei der Hochlandschlacht! *♪ O stolzer Schütze ♪ Der du dem Ruf des Kampfes folgst ♪ Verlassen ist dein Posten und deine Schande groß ♪ Der Feind stürmt aus dem Nebel hervor ♪ Niemand schlägt Alarm ♪ Zehntausend Freunde fallen ♪ Zehntausend verlieren ihr Leben ♪*
56 52 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_004 55 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_007 <Emphasis>♪ O stolzer Schütze ♪ Stehst Wacht in finst'rer Nacht ♪ Im Schein des Mondes schweifen deine Gedanken umher ♪ Der Sturm des Feindes steht bevor ♪ Zum Schlachtfeld hin es dich zieht ♪ Tausend Feinde zu erschießen und alle zu erretten ♪</Emphasis> *♪ O törichter Schütze ♪ Deine Sünde ist groß ♪ Die Strafe des Himmels wird dich ereilen, wie weit du auch fliehst ♪*
57 53 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_005 56 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_008 <Emphasis>♪ O törichter Schütze ♪ Vergessen ist deine Pflicht ♪ Groß ist die Sünde, da du deinem Schicksal den Rücken kehrst ♪</Emphasis> Nun? Was hast du aus dieser Ballade gelernt?
58 54 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_006 57 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_009 <Emphasis>♪ O stolzer Schütze ♪ Der du dem Ruf des Kampfes folgst ♪ Verlassen ist dein Posten und deine Schande groß ♪ Der Feind stürmt aus dem Nebel hervor ♪ Niemand schlägt Alarm ♪ Zehntausend Freunde fallen ♪ Zehntausend verlieren ihr Leben ♪</Emphasis> Halt, sag es mir nicht. Deine Worte interessieren mich nicht, sondern nur deine Taten.
59 55 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_007 58 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_010 <Emphasis>♪ O törichter Schütze ♪ Deine Sünde ist groß ♪ Die Strafe des Himmels wird dich ereilen, wie weit du auch fliehst ♪</Emphasis> Keine Sorge, du wirst schon bald Gelegenheit haben, dich zu beweisen. Ich möchte, dass du mich auf einen Ausflug begleitest.
56 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_008 Nun? Was hast du aus dieser Ballade gelernt?
57 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_009 Halt, sag es mir nicht. Deine Worte interessieren mich nicht, sondern nur deine Taten.
58 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_010 Keine Sorge, du wirst schon bald Gelegenheit haben, dich zu beweisen. Ich möchte, dass du mich auf einen Ausflug begleitest.
60 59 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_011 59 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_011 Unser Ziel liegt im Nordwald bei den Ruinen von Gelmorra. Dort ruhen einige der Opfer der Hochlandschlacht. Ich bitte dich, ihnen <SheetDe(EventItem,1,2000952,1,4,1)/> als Opfergabe darzubringen. Unser Ziel liegt im Nordwald bei den Ruinen von Gelmorra. Dort ruhen einige der Opfer der Hochlandschlacht. Ich bitte dich, ihnen als Opfergabe darzubringen.
61 60 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_012 60 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_012 <Emphasis>♪ O Althyk, Gott der Zeit, lass den Regen von der Erde zurück in den Himmel fallen und offenbare uns die Kämpfe der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ♪</Emphasis> *♪ O Althyk, Gott der Zeit, lass den Regen von der Erde zurück in den Himmel fallen und offenbare uns die Kämpfe der Ver­gangen­heit ♪*
62 61 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_020 61 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_020 Ixal?! Ixal?!
63 62 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_021 62 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_021 Ich ... kann nicht ... Ich ... kann nicht ...
64 63 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_022 63 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_022 Warum nur habe ich als Einziger überlebt? Warum nur habe ich als Einziger überlebt?
65 64 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_023 64 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_023 Die Sünde der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit holt mich ein ... Verzeih mir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Sünde der Ver­gangen­heit holt mich ein ... Verzeih mir, Player!
66 65 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_030 65 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_030 Ich hätte dich nicht in Gefahr bringen dürfen. Ich bin nicht einmal mehr in der Lage, den Bogen zu spannen. Ich, der legendäre Bogenschütze, der „Götterbogen“! Ich hätte dich nicht in Gefahr bringen dürfen. Ich bin nicht einmal mehr in der Lage, den Bogen zu spannen. Ich, der legendäre Bogenschütze, der „Götterbogen“!
67 66 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_031 66 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_031 „Der hochmütige Narr“, der die Tragödie im Hochland von Coerthas zu verantworten hat ... Der Waldläufer, der aus Stolz und Selbstüberschätzung seinen Kameraden den Tod brachte ... „Der hochmütige Narr“, der die Tragödie im Hochland von Coerthas zu verantworten hat ... Der Waldläufer, der aus Stolz und Selbstüberschätzung seinen Kameraden den Tod brachte ...
68 67 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_032 67 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_032 Das bin in Wahrheit ... ich! Das bin in Wahrheit ... ich!
69 68 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_033 68 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_033 Du weißt, was die Bestimmung jedes Bogenschützen ist, nicht wahr? Ein Bogenschütze hat die Aufgabe, seine Gefährten zu unterstützen und ihnen den Rücken freizuhalten. Du weißt, was die Bestimmung jedes Bogenschützen ist, nicht wahr? Ein Bogenschütze hat die Aufgabe, seine Gefährten zu unterstützen und ihnen den Rücken freizuhalten.
70 69 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_034 69 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_034 Ich habe diesen Grundsatz missachtet und damit jedes Recht verloren, den Bogen zu spannen. Ich habe diesen Grundsatz missachtet und damit jedes Recht verloren, den Bogen zu spannen.
71 70 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_035 70 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_035 Mein Stolz und meine Gier nach Ruhm hatten den Tod zahlloser Männer und Frauen zur Folge. An jenem Tag verlor ich meine Seele und meinen Lebenswillen. Mein Stolz und meine Gier nach Ruhm hatten den Tod zahlloser Männer und Frauen zur Folge. An jenem Tag verlor ich meine Seele und meinen Lebenswillen.
72 71 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_036 71 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_036 Lange war ich eine leere Hülle, die von den Geistern der Verstorbenen umhergetrieben wurde, doch die Götter hatten Erbarmen und offenbarten mir ein Lied, das meiner gequälten Seele Trost spendete. Lange war ich eine leere Hülle, die von den Geistern der Verstorbenen umhergetrieben wurde, doch die Götter hatten Erbarmen und offenbarten mir ein Lied, das meiner gequälten Seele Trost spendete.
73 72 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_037 72 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_037 In dir scheint eine neue Melodie erwacht zu sein. Dann hatte unser Ausflug zumindest etwas Gutes, auch wenn er anders verlaufen ist, als ich gedacht hatte. In dir scheint eine neue Melodie erwacht zu sein. Dann hatte unser Ausflug zumindest etwas Gutes, auch wenn er anders verlaufen ist, als ich gedacht hatte.
74 73 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_038 73 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_038 Unser Ziel haben wir erreicht. Noch größerer Gefahr will ich dich nicht aussetzen. Lass uns umkehren. Unser Ziel haben wir erreicht. Noch größerer Gefahr will ich dich nicht aussetzen. Lass uns umkehren.
75 74 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_039 74 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_039 Ich gehe schon mal voraus und warte bei Mühlenbruch auf dich. Ich gehe schon mal voraus und warte bei Mühlenbruch auf dich.
76 75 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_040 75 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_040 Bin ich froh, dass dir nichts passiert ist. Das hätte ich mir niemals verzeihen können. Bin ich froh, dass dir nichts passiert ist. Das hätte ich mir niemals verzeihen können.
77 76 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_041 76 TEXT_JOBBRD450_01088_JEHANTEL_000_041 Dennoch habe ich eine weitere Bitte an dich. Wärst du so gut, mir dein Ohr zu leihen? Dennoch habe ich eine weitere Bitte an dich. Wärst du so gut, mir dein Ohr zu leihen?
78 77 TEXT_JOBBRD450_01088_QIB_001_TODO_1 77 TEXT_JOBBRD450_01088_QIB_001_TODO_1 Besiege die Ixal! Besiege die Ixal!
79
80
81