Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/010/JobMnk400_01063.csv
+94 -97
View File
@@ -1,100 +1,97 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_00","Professor Erik hat einen neuen Forschungsauftrag für dich."
1,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_01","Professor Erik hat zwei Aufträge für dich. Gehe zuerst nach Klein-Ala Mhigo in Süd-Thanalan und sprich mit Widargelt."
2,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_02","Sobald Widargelt mit seiner Messung fertig ist, bringt er dir sein <SheetDe(EventItem,5,2000819,1,4,1)/>. Gehe schon einmal nach Natternhain im Südwald und stelle <SheetDe(EventItem,2,2000818,1,4,1)/> an dem Zielpunkt auf."
3,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_03","Sammle <SheetDe(EventItem,2,2000818,1,4,1)/> wieder ein."
4,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_04","Widargelt nutzt die Arbeit mit dem Professor, um seine Chakren auf den Schlachtfeldern zu öffnen.
Kehre zur Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde in Ul'dah zurück und gib Professor Erik die zwei <SheetDe(EventItem,5,2000818,2,4,1)/>."
5,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_05","Professor Erik verspricht sich neue Erkenntnisse von einem Vergleich der beiden Messungen. Bis er damit fertig ist, hast du Zeit, deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als Mönch zu trainieren.
0,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_00,Professor Erik hat einen neuen Forschungsauftrag für dich.
1,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_01,Professor Erik hat zwei Aufträge für dich. Gehe zuerst nach Klein-Ala Mhigo in Süd-Thanalan und sprich mit Widargelt.
2,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_02,"Sobald Widargelt mit seiner Messung fertig ist, bringt er dir sein . Gehe schon einmal nach Natternhain im Südwald und stelle an dem Zielpunkt auf."
3,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_03,Sammle wieder ein.
4,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_04,"Widargelt nutzt die Arbeit mit dem Professor, um seine Chakren auf den Schlachtfeldern zu öffnen.
Kehre zur Gold­schmiede­gilde in Ul'dah zurück und gib Professor Erik die zwei ."
5,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_05,"Professor Erik verspricht sich neue Erkenntnisse von einem Vergleich der beiden Messungen. Bis er damit fertig ist, hast du Zeit, deine Fä­hig­kei­ten als Mönch zu trainieren.
※ Sobald du als Mönch (<If(PlayerParameter(4))>Faustkämpferin<Else/>Faustkämpfer</If>) Stufe 45 erreicht hast, kannst du von Erik einen neuen Auftrag erhalten."
6,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_00","Mit Widargelt sprechen"
25,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2000818,1,4,1)/>)/> aufstellen"
26,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2000818,1,4,1)/>)/> einsammeln"
27,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2000818,2,4,1)/>)/> zu Erik bringen"
28,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_000","Glück für dich ... Das Messgerät hat durch deine unsachgemäße Behandlung außer dem Kratzer keinen weiteren Schaden erlitten. Und ich muss mich entschuldigen, dass ich so ungehalten reagiert habe."
49,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_001","Denn die Daten, die du gesammelt hast ... sind phänomenal! Du bist ein Genie auf dem Gebiet der Ätherenergievermessung! Ich würde meinen Hut vor dir ziehen, wenn ich einen aufhätte."
50,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_002","Momente wie dieser lassen mich glücklich auf meine Forscherlaufbahn zurückblicken, die ich vor ungefähr fünfzig Jahren einschlug, als sich der Zwischenfall mit der Mardaux-Pilzkultur ereignete."
51,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_003","Hach ja, was habe ich seitdem alles erlebt ... und bereuen tue ich nichts. Im Gegenteil, ich freue mich bereits auf unsere zukünftigen Erlebnisse."
52,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_004","Beim alten Althyk, da bin ich doch tatsächlich wieder vom Thema abgeschweift."
53,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_005","Bei der Suche nach geeigneten Orten für die nächsten Vermessungen ist mir etwas aufgefallen: In Eorzea gibt es mehrere Stellen, zu denen es keine Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen über historische Schlachten gibt und an denen der Äther dennoch in Unordnung geraten ist."
54,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_006","Bisher habe ich mich bei meinen Forschungen immer auf die von mir persönlich aufgestellte These gestützt, dass der Äther immer dort gestört wird, wo Schlachten ausgetragen werden ..."
55,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_007","Wenn man diese neue Entdeckung in Betracht zieht, lässt sich allerdings vermuten, dass man seit jeher bevorzugt die Orte zum Kämpfen ausgewählt hat, an denen der Äther bereits gestört oder korrumpiert war!"
56,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_008","Widargelt habe ich damit beauftragt, das Tonfeld, einen bedeutenden Kampf<SoftHyphen/>schau<SoftHyphen/>platz aus dem Purpurlaubkrieg zwischen Ala Mhigo und Gridania, aufzusuchen und zu vermessen."
57,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_009","Dich möchte ich gerne um zwei Dinge bitten:
※ Sobald du als Mönch (Faustkämpferin) Stufe 45 erreicht hast, kannst du von Erik einen neuen Auftrag erhalten."
6,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_06,
7,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_07,
8,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_08,
9,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_09,
10,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_10,
11,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_11,
12,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_12,
13,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_13,
14,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_14,
15,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_15,
16,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_16,
17,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_17,
18,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_18,
19,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_19,
20,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_20,
21,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_21,
22,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_22,
23,TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_23,
24,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_00,Mit Widargelt sprechen
25,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_01, aufstellen
26,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_02, einsammeln
27,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_03, zu Erik bringen
28,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_04,
29,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_05,
30,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_06,
31,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_07,
32,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_08,
33,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_09,
34,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_10,
35,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_11,
36,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_12,
37,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_13,
38,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_14,
39,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_15,
40,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_16,
41,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_17,
42,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_18,
43,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_19,
44,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_20,
45,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_21,
46,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_22,
47,TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_23,
48,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_000,"Glück für dich ... Das Messgerät hat durch deine unsachgemäße Behandlung außer dem Kratzer keinen weiteren Schaden erlitten. Und ich muss mich entschuldigen, dass ich so ungehalten reagiert habe."
49,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_001,"Denn die Daten, die du gesammelt hast ... sind phänomenal! Du bist ein Genie auf dem Gebiet der Ätherenergievermessung! Ich würde meinen Hut vor dir ziehen, wenn ich einen aufhätte."
50,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_002,"Momente wie dieser lassen mich glücklich auf meine Forscherlaufbahn zurückblicken, die ich vor ungefähr fünfzig Jahren einschlug, als sich der Zwischenfall mit der Mardaux-Pilzkultur ereignete."
51,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_003,"Hach ja, was habe ich seitdem alles erlebt ... und bereuen tue ich nichts. Im Gegenteil, ich freue mich bereits auf unsere zukünftigen Erlebnisse."
52,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_004,"Beim alten Althyk, da bin ich doch tatsächlich wieder vom Thema abgeschweift."
53,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_005,"Bei der Suche nach geeigneten Orten für die nächsten Vermessungen ist mir etwas aufgefallen: In Eorzea gibt es mehrere Stellen, zu denen es keine Auf­zeich­nun­gen über historische Schlachten gibt und an denen der Äther dennoch in Unordnung geraten ist."
54,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_006,"Bisher habe ich mich bei meinen Forschungen immer auf die von mir persönlich aufgestellte These gestützt, dass der Äther immer dort gestört wird, wo Schlachten ausgetragen werden ..."
55,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_007,"Wenn man diese neue Entdeckung in Betracht zieht, lässt sich allerdings vermuten, dass man seit jeher bevorzugt die Orte zum Kämpfen ausgewählt hat, an denen der Äther bereits gestört oder korrumpiert war!"
56,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_008,"Widargelt habe ich damit beauftragt, das Tonfeld, einen bedeutenden Kampf­schau­platz aus dem Purpurlaubkrieg zwischen Ala Mhigo und Gridania, aufzusuchen und zu vermessen."
57,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_009,"Dich möchte ich gerne um zwei Dinge bitten:
Zuerst mal besorge das Messinstrument mit den Messdaten, das Widargelt in Klein-Ala Mhigo in Süd-Thanalan aufgestellt hat. Es handelt sich dabei um eine ältere Baureihe, bei der die Daten nicht automatisch übertragen werden."
58,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_010","Danach besuche bitte einen der Orte, an denen die ätherische Energie gestört ist, um dort die ätherische Energie zu messen. Stelle zu diesem Zweck <SheetDe(EventItem,2,2000818,1,4,1)/> in Natternhain im Südwald auf und bringe es mir nach Beendung der Messung wieder zurück."
59,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_011","Ich werde wie zuvor die gesammelten Daten analysieren. Wenn du etwas über die Bedeutung des Tonfeldes während des Purpurlaubkrieges erfahren möchtest, brauchst du mich einfach nur zu fragen."
60,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_012","Willkommen im abgelegensten Niemandsland. Ich freue mich sehr, dass du die weite Reise auf dich genommen hast, um mich zu sehen."
61,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_013","Ich verstehe ... Die Messdaten möchtest du von mir.
58,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_010,"Danach besuche bitte einen der Orte, an denen die ätherische Energie gestört ist, um dort die ätherische Energie zu messen. Stelle zu diesem Zweck in Natternhain im Südwald auf und bringe es mir nach Beendung der Messung wieder zurück."
59,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_011,"Ich werde wie zuvor die gesammelten Daten analysieren. Wenn du etwas über die Bedeutung des Tonfeldes während des Purpurlaubkrieges erfahren möchtest, brauchst du mich einfach nur zu fragen."
60,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_012,"Willkommen im abgelegensten Niemandsland. Ich freue mich sehr, dass du die weite Reise auf dich genommen hast, um mich zu sehen."
61,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_013,"Ich verstehe ... Die Messdaten möchtest du von mir.
Nun ja, das ist etwas problematisch, da meine Messungen noch nicht abgeschlossen sind. "
62,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_014","Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise sind die Daten noch nicht ausgewertet. Das dauert bei dem alten Modell etwas ..."
63,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_015","Aber lass uns doch über deine Aufgabe reden. Du sollst Messungen in Natternhain im Südwald vornehmen, richtig?"
64,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_016","Dort, wo die ätherische Energie gestört ist, obwohl dort keine historischen Schlachten stattgefunden haben ..."
65,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_017","Was hältst du davon: Du begibst dich zum Natterhain und nimmst dort Messungen vor, und ich folge dir dorthin, sobald ich hier fertig bin?"
66,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_018","Es tut mir wirklich leid, dass du den weiten Weg quasi umsonst auf dich nehmen musstest. Also dann, wir sehen uns in Natternhain ..."
67,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_020","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, du machst schneller Fortschritte, als ich erwartet hatte."
68,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_021","Eigentlich hatte ich vor, hier vor dir einzutreffen, aber ich war wohl zu langsam ... Der Äther dieses Ortes hat bereits dein Chakra geöffnet. Für mich ist hier also nichts mehr zu holen."
69,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_022","Wir Mönche wandern über die Schlachtfelder, um unsere Energiezentren zu öffnen ... allerdings funktioniert dies nur einmal auf jedem Schlachtfeld."
70,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_023","Man kann an ein und demselben Ort nicht zwei Chakren öffnen. Zumindest für eine ganze Weile ..."
71,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_024","Da du bereits das Tonfeld besucht hast, hatte dieser Ort keine Bedeutung mehr für mein Training."
72,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_025","Deshalb wollte ich einen anderen Ort aufsuchen, um Messungen durchzuführen und gleichzeitig meine Fertigkeiten verbessern zu können. Ich hätte gleich hierher kommen sollen, ohne vorher in Klein-Ala Mhigo zu verweilen."
73,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_026","Keine Sorge. Der Professor wird mich nicht zur Rechenschaft ziehen, nicht, wenn ich ebenfalls hier eine Messung durchführe."
74,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_027","Ich weiß nicht, wie genau die Daten sind, die diese Messinstrumente aufzeichnen, aber der Professor wird sicherlich nichts bemerken. Er wird sich höchstens über eine vermeintliche neue Entdeckung freuen."
75,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_028","Vorausgesetzt natürlich, dass du ihm nichts von meinem kleinen Geheimnis erzählst ..."
76,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_029","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ich möchte dir etwas anvertrauen ... Du sollst wissen, dass ich einer der Anführer der Ala Mhigo-Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee bin."
77,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_030","Wir wollen unsere Heimat von den garleischen Besatzern befreien, doch unsere Kraft reicht einfach nicht aus. Mit eorzäischer Technologie lässt sich gegen die Magitek-Waffen des Kaiserreichs nichts ausrichten. Schwerter und Bögen wirken dagegen wie Spielzeug."
78,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_031","Deshalb versuche ich hier, in Eorzea, mein Training abzuschließen und die Kampfkunst der Mönche zu meistern."
79,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_032","Ich verlange nicht von dir, dass du dich unserer Armee anschließt oder den Professor betrügst. Ich möchte dich nur darum bitten, das Gesagte für dich zu behalten."
80,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_033","Wenn der Professor von meinen wahren Beweggründen erfährt, wird er womöglich nicht weiter mit mir zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten wollen. Er hat ein gutes Herz, aber außer seiner Forschung scheint ihn wenig zu interessieren."
81,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_034","Sein profundes Wissen über die Kriegshistorie erleichtert mir das Auffinden historischer Kampfschauplätze erheblich. Ich kann es mir nicht leisten, das zu verspielen."
82,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_035","Ich muss die Energie aller Chakren meines Körpers zu nutzen lernen. Ich brauche einfach mehr Macht!"
83,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_036","Ich habe genug von den Misshandlungen, vom Hunger ... Ich möchte einmal vor meinem Tode ein freies Ala Mhigo betreten können!"
84,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_037","Entschuldige ... Ich habe mich etwas gehen lassen."
85,"TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_038","Kannst du mein <SheetDe(EventItem,5,2000819,1,4,1)/> zum Professor zurückbringen? Und erzähl ihm nichts von dem, was ich dir anvertraut habe!"
86,"TEXT_JOBMNK400_01063_SYSTEM_000_039","Der Äther des Erdbodens öffnet ein Chakra in dir!"
87,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_040","Schon zurück? Dann gibt mir mal die beiden Messgeräte."
88,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_041","Danke. Sehen tadellos aus. Du warst wohl etwas vorsichtiger diesmal. Sehr löblich."
89,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_042","Die Analyse der Daten wird etwas Zeit in Anspruch nehmen. Besonders, weil ich diesmal zwei Datensätze abgleichen möchte. Ich bin gespannt, welche Schlüsse man aus einem direkten Vergleich der beiden Messungen ziehen kann ..."
90,"TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_043","Und du? Du hast eine neue Technik erlernt? Dann hast du ja etwas, das du üben kannst, bevor es weitergeht."
91,"TEXT_JOBMNK400_01063_POP_MESSAGE","Du spürst eine feindliche Präsenz!"
62,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_014,Be­ziehungs­weise sind die Daten noch nicht ausgewertet. Das dauert bei dem alten Modell etwas ...
63,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_015,"Aber lass uns doch über deine Aufgabe reden. Du sollst Messungen in Natternhain im Südwald vornehmen, richtig?"
64,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_016,"Dort, wo die ätherische Energie gestört ist, obwohl dort keine historischen Schlachten stattgefunden haben ..."
65,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_017,"Was hältst du davon: Du begibst dich zum Natterhain und nimmst dort Messungen vor, und ich folge dir dorthin, sobald ich hier fertig bin?"
66,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_018,"Es tut mir wirklich leid, dass du den weiten Weg quasi umsonst auf dich nehmen musstest. Also dann, wir sehen uns in Natternhain ..."
67,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_020,"Player Player, du machst schneller Fortschritte, als ich erwartet hatte."
68,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_021,"Eigentlich hatte ich vor, hier vor dir einzutreffen, aber ich war wohl zu langsam ... Der Äther dieses Ortes hat bereits dein Chakra geöffnet. Für mich ist hier also nichts mehr zu holen."
69,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_022,"Wir Mönche wandern über die Schlachtfelder, um unsere Energiezentren zu öffnen ... allerdings funktioniert dies nur einmal auf jedem Schlachtfeld."
70,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_023,Man kann an ein und demselben Ort nicht zwei Chakren öffnen. Zumindest für eine ganze Weile ...
71,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_024,"Da du bereits das Tonfeld besucht hast, hatte dieser Ort keine Bedeutung mehr für mein Training."
72,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_025,"Deshalb wollte ich einen anderen Ort aufsuchen, um Messungen durchzuführen und gleichzeitig meine Fertigkeiten verbessern zu können. Ich hätte gleich hierher kommen sollen, ohne vorher in Klein-Ala Mhigo zu verweilen."
73,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_026,"Keine Sorge. Der Professor wird mich nicht zur Rechenschaft ziehen, nicht, wenn ich ebenfalls hier eine Messung durchführe."
74,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_027,"Ich weiß nicht, wie genau die Daten sind, die diese Messinstrumente aufzeichnen, aber der Professor wird sicherlich nichts bemerken. Er wird sich höchstens über eine vermeintliche neue Entdeckung freuen."
75,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_028,"Vorausgesetzt natürlich, dass du ihm nichts von meinem kleinen Geheimnis erzählst ..."
76,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_029,"Player Player, ich möchte dir etwas anvertrauen ... Du sollst wissen, dass ich einer der Anführer der Ala Mhigo-Be­freiungs­armee bin."
77,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_030,"Wir wollen unsere Heimat von den garleischen Besatzern befreien, doch unsere Kraft reicht einfach nicht aus. Mit eorzäischer Technologie lässt sich gegen die Magitek-Waffen des Kaiserreichs nichts ausrichten. Schwerter und Bögen wirken dagegen wie Spielzeug."
78,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_031,"Deshalb versuche ich hier, in Eorzea, mein Training abzuschließen und die Kampfkunst der Mönche zu meistern."
79,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_032,"Ich verlange nicht von dir, dass du dich unserer Armee anschließt oder den Professor betrügst. Ich möchte dich nur darum bitten, das Gesagte für dich zu behalten."
80,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_033,"Wenn der Professor von meinen wahren Beweggründen erfährt, wird er womöglich nicht weiter mit mir zu­sammen­arbeiten wollen. Er hat ein gutes Herz, aber außer seiner Forschung scheint ihn wenig zu interessieren."
81,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_034,"Sein profundes Wissen über die Kriegshistorie erleichtert mir das Auffinden historischer Kampfschauplätze erheblich. Ich kann es mir nicht leisten, das zu verspielen."
82,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_035,Ich muss die Energie aller Chakren meines Körpers zu nutzen lernen. Ich brauche einfach mehr Macht!
83,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_036,"Ich habe genug von den Misshandlungen, vom Hunger ... Ich möchte einmal vor meinem Tode ein freies Ala Mhigo betreten können!"
84,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_037,Entschuldige ... Ich habe mich etwas gehen lassen.
85,TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_038,"Kannst du mein zum Professor zurückbringen? Und erzähl ihm nichts von dem, was ich dir anvertraut habe!"
86,TEXT_JOBMNK400_01063_SYSTEM_000_039,Der Äther des Erdbodens öffnet ein Chakra in dir!
87,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_040,Schon zurück? Dann gibt mir mal die beiden Messgeräte.
88,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_041,Danke. Sehen tadellos aus. Du warst wohl etwas vorsichtiger diesmal. Sehr löblich.
89,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_042,"Die Analyse der Daten wird etwas Zeit in Anspruch nehmen. Besonders, weil ich diesmal zwei Datensätze abgleichen möchte. Ich bin gespannt, welche Schlüsse man aus einem direkten Vergleich der beiden Messungen ziehen kann ..."
90,TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_043,"Und du? Du hast eine neue Technik erlernt? Dann hast du ja etwas, das du üben kannst, bevor es weitergeht."
91,TEXT_JOBMNK400_01063_POP_MESSAGE,Du spürst eine feindliche Präsenz!
1 key 0 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_00 1 Professor Erik hat einen neuen Forschungsauftrag für dich.
2 # 1 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_01 Professor Erik hat zwei Aufträge für dich. Gehe zuerst nach Klein-Ala Mhigo in Süd-Thanalan und sprich mit Widargelt.
3 int32 str 2 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_02 str Sobald Widargelt mit seiner Messung fertig ist, bringt er dir sein . Gehe schon einmal nach Natternhain im Südwald und stelle an dem Zielpunkt auf.
4 0 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_00 3 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_03 Professor Erik hat einen neuen Forschungsauftrag für dich. Sammle wieder ein.
5 1 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_01 4 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_04 Professor Erik hat zwei Aufträge für dich. Gehe zuerst nach Klein-Ala Mhigo in Süd-Thanalan und sprich mit Widargelt. Widargelt nutzt die Arbeit mit dem Professor, um seine Chakren auf den Schlachtfeldern zu öffnen. Kehre zur Gold­schmiede­gilde in Ul'dah zurück und gib Professor Erik die zwei .
6 2 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_02 5 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_05 Sobald Widargelt mit seiner Messung fertig ist, bringt er dir sein <SheetDe(EventItem,5,2000819,1,4,1)/>. Gehe schon einmal nach Natternhain im Südwald und stelle <SheetDe(EventItem,2,2000818,1,4,1)/> an dem Zielpunkt auf. Professor Erik verspricht sich neue Erkenntnisse von einem Vergleich der beiden Messungen. Bis er damit fertig ist, hast du Zeit, deine Fä­hig­kei­ten als Mönch zu trainieren. ※ Sobald du als Mönch (Faustkämpferin) Stufe 45 erreicht hast, kannst du von Erik einen neuen Auftrag erhalten.
7 3 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_03 6 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_06 Sammle <SheetDe(EventItem,2,2000818,1,4,1)/> wieder ein.
4 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_04 Widargelt nutzt die Arbeit mit dem Professor, um seine Chakren auf den Schlachtfeldern zu öffnen. Kehre zur Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde in Ul'dah zurück und gib Professor Erik die zwei <SheetDe(EventItem,5,2000818,2,4,1)/>.
5 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_05 Professor Erik verspricht sich neue Erkenntnisse von einem Vergleich der beiden Messungen. Bis er damit fertig ist, hast du Zeit, deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als Mönch zu trainieren. ※ Sobald du als Mönch (<If(PlayerParameter(4))>Faustkämpferin<Else/>Faustkämpfer</If>) Stufe 45 erreicht hast, kannst du von Erik einen neuen Auftrag erhalten.
6 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_07 7 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_08 8 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_09 9 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_10 10 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_11 11 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_12 12 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_13 13 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_14 14 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_15 15 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_16 16 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_17 17 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_18 18 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_19 19 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_20 20 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_21 21 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_22 22 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_23 23 TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_00 24 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_00 Mit Widargelt sprechen Mit Widargelt sprechen
26 25 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_01 25 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_01 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2000818,1,4,1)/>)/> aufstellen aufstellen
27 26 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_02 26 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_02 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2000818,1,4,1)/>)/> einsammeln einsammeln
28 27 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_03 27 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_03 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2000818,2,4,1)/>)/> zu Erik bringen zu Erik bringen
29 28 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_04 28 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_04
30 29 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_05 29 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_05
31 30 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_06 30 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_06
32 31 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_07 31 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_07
33 32 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_08 32 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_08
34 33 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_09 33 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_09
35 34 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_10 34 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_10
36 35 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_11 35 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_11
37 36 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_12 36 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_12
38 37 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_13 37 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_13
39 38 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_14 38 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_14
40 39 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_15 39 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_15
41 40 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_16 40 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_16
42 41 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_17 41 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_17
43 42 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_18 42 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_18
44 43 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_19 43 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_19
45 44 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_20 44 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_20
46 45 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_21 45 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_21
47 46 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_22 46 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_22
48 47 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_23 47 TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_23
49 48 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_000 48 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_000 Glück für dich ... Das Messgerät hat durch deine unsachgemäße Behandlung außer dem Kratzer keinen weiteren Schaden erlitten. Und ich muss mich entschuldigen, dass ich so ungehalten reagiert habe. Glück für dich ... Das Messgerät hat durch deine unsachgemäße Behandlung außer dem Kratzer keinen weiteren Schaden erlitten. Und ich muss mich entschuldigen, dass ich so ungehalten reagiert habe.
50 49 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_001 49 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_001 Denn die Daten, die du gesammelt hast ... sind phänomenal! Du bist ein Genie auf dem Gebiet der Ätherenergievermessung! Ich würde meinen Hut vor dir ziehen, wenn ich einen aufhätte. Denn die Daten, die du gesammelt hast ... sind phänomenal! Du bist ein Genie auf dem Gebiet der Ätherenergievermessung! Ich würde meinen Hut vor dir ziehen, wenn ich einen aufhätte.
51 50 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_002 50 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_002 Momente wie dieser lassen mich glücklich auf meine Forscherlaufbahn zurückblicken, die ich vor ungefähr fünfzig Jahren einschlug, als sich der Zwischenfall mit der Mardaux-Pilzkultur ereignete. Momente wie dieser lassen mich glücklich auf meine Forscherlaufbahn zurückblicken, die ich vor ungefähr fünfzig Jahren einschlug, als sich der Zwischenfall mit der Mardaux-Pilzkultur ereignete.
52 51 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_003 51 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_003 Hach ja, was habe ich seitdem alles erlebt ... und bereuen tue ich nichts. Im Gegenteil, ich freue mich bereits auf unsere zukünftigen Erlebnisse. Hach ja, was habe ich seitdem alles erlebt ... und bereuen tue ich nichts. Im Gegenteil, ich freue mich bereits auf unsere zukünftigen Erlebnisse.
53 52 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_004 52 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_004 Beim alten Althyk, da bin ich doch tatsächlich wieder vom Thema abgeschweift. Beim alten Althyk, da bin ich doch tatsächlich wieder vom Thema abgeschweift.
54 53 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_005 53 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_005 Bei der Suche nach geeigneten Orten für die nächsten Vermessungen ist mir etwas aufgefallen: In Eorzea gibt es mehrere Stellen, zu denen es keine Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen über historische Schlachten gibt und an denen der Äther dennoch in Unordnung geraten ist. Bei der Suche nach geeigneten Orten für die nächsten Vermessungen ist mir etwas aufgefallen: In Eorzea gibt es mehrere Stellen, zu denen es keine Auf­zeich­nun­gen über historische Schlachten gibt und an denen der Äther dennoch in Unordnung geraten ist.
55 54 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_006 54 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_006 Bisher habe ich mich bei meinen Forschungen immer auf die von mir persönlich aufgestellte These gestützt, dass der Äther immer dort gestört wird, wo Schlachten ausgetragen werden ... Bisher habe ich mich bei meinen Forschungen immer auf die von mir persönlich aufgestellte These gestützt, dass der Äther immer dort gestört wird, wo Schlachten ausgetragen werden ...
56 55 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_007 55 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_007 Wenn man diese neue Entdeckung in Betracht zieht, lässt sich allerdings vermuten, dass man seit jeher bevorzugt die Orte zum Kämpfen ausgewählt hat, an denen der Äther bereits gestört oder korrumpiert war! Wenn man diese neue Entdeckung in Betracht zieht, lässt sich allerdings vermuten, dass man seit jeher bevorzugt die Orte zum Kämpfen ausgewählt hat, an denen der Äther bereits gestört oder korrumpiert war!
57 56 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_008 56 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_008 Widargelt habe ich damit beauftragt, das Tonfeld, einen bedeutenden Kampf<SoftHyphen/>schau<SoftHyphen/>platz aus dem Purpurlaubkrieg zwischen Ala Mhigo und Gridania, aufzusuchen und zu vermessen. Widargelt habe ich damit beauftragt, das Tonfeld, einen bedeutenden Kampf­schau­platz aus dem Purpurlaubkrieg zwischen Ala Mhigo und Gridania, aufzusuchen und zu vermessen.
58 57 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_009 57 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_009 Dich möchte ich gerne um zwei Dinge bitten: Zuerst mal besorge das Messinstrument mit den Messdaten, das Widargelt in Klein-Ala Mhigo in Süd-Thanalan aufgestellt hat. Es handelt sich dabei um eine ältere Baureihe, bei der die Daten nicht automatisch übertragen werden. Dich möchte ich gerne um zwei Dinge bitten: Zuerst mal besorge das Messinstrument mit den Messdaten, das Widargelt in Klein-Ala Mhigo in Süd-Thanalan aufgestellt hat. Es handelt sich dabei um eine ältere Baureihe, bei der die Daten nicht automatisch übertragen werden.
59 58 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_010 58 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_010 Danach besuche bitte einen der Orte, an denen die ätherische Energie gestört ist, um dort die ätherische Energie zu messen. Stelle zu diesem Zweck <SheetDe(EventItem,2,2000818,1,4,1)/> in Natternhain im Südwald auf und bringe es mir nach Beendung der Messung wieder zurück. Danach besuche bitte einen der Orte, an denen die ätherische Energie gestört ist, um dort die ätherische Energie zu messen. Stelle zu diesem Zweck in Natternhain im Südwald auf und bringe es mir nach Beendung der Messung wieder zurück.
60 59 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_011 59 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_011 Ich werde wie zuvor die gesammelten Daten analysieren. Wenn du etwas über die Bedeutung des Tonfeldes während des Purpurlaubkrieges erfahren möchtest, brauchst du mich einfach nur zu fragen. Ich werde wie zuvor die gesammelten Daten analysieren. Wenn du etwas über die Bedeutung des Tonfeldes während des Purpurlaubkrieges erfahren möchtest, brauchst du mich einfach nur zu fragen.
61 60 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_012 60 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_012 Willkommen im abgelegensten Niemandsland. Ich freue mich sehr, dass du die weite Reise auf dich genommen hast, um mich zu sehen. Willkommen im abgelegensten Niemandsland. Ich freue mich sehr, dass du die weite Reise auf dich genommen hast, um mich zu sehen.
62 61 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_013 61 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_013 Ich verstehe ... Die Messdaten möchtest du von mir. Nun ja, das ist etwas problematisch, da meine Messungen noch nicht abgeschlossen sind. Ich verstehe ... Die Messdaten möchtest du von mir. Nun ja, das ist etwas problematisch, da meine Messungen noch nicht abgeschlossen sind.
63 62 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_014 62 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_014 Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise sind die Daten noch nicht ausgewertet. Das dauert bei dem alten Modell etwas ... Be­ziehungs­weise sind die Daten noch nicht ausgewertet. Das dauert bei dem alten Modell etwas ...
64 63 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_015 63 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_015 Aber lass uns doch über deine Aufgabe reden. Du sollst Messungen in Natternhain im Südwald vornehmen, richtig? Aber lass uns doch über deine Aufgabe reden. Du sollst Messungen in Natternhain im Südwald vornehmen, richtig?
65 64 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_016 64 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_016 Dort, wo die ätherische Energie gestört ist, obwohl dort keine historischen Schlachten stattgefunden haben ... Dort, wo die ätherische Energie gestört ist, obwohl dort keine historischen Schlachten stattgefunden haben ...
66 65 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_017 65 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_017 Was hältst du davon: Du begibst dich zum Natterhain und nimmst dort Messungen vor, und ich folge dir dorthin, sobald ich hier fertig bin? Was hältst du davon: Du begibst dich zum Natterhain und nimmst dort Messungen vor, und ich folge dir dorthin, sobald ich hier fertig bin?
67 66 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_018 66 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_018 Es tut mir wirklich leid, dass du den weiten Weg quasi umsonst auf dich nehmen musstest. Also dann, wir sehen uns in Natternhain ... Es tut mir wirklich leid, dass du den weiten Weg quasi umsonst auf dich nehmen musstest. Also dann, wir sehen uns in Natternhain ...
68 67 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_020 67 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_020 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, du machst schneller Fortschritte, als ich erwartet hatte. Player Player, du machst schneller Fortschritte, als ich erwartet hatte.
69 68 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_021 68 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_021 Eigentlich hatte ich vor, hier vor dir einzutreffen, aber ich war wohl zu langsam ... Der Äther dieses Ortes hat bereits dein Chakra geöffnet. Für mich ist hier also nichts mehr zu holen. Eigentlich hatte ich vor, hier vor dir einzutreffen, aber ich war wohl zu langsam ... Der Äther dieses Ortes hat bereits dein Chakra geöffnet. Für mich ist hier also nichts mehr zu holen.
70 69 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_022 69 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_022 Wir Mönche wandern über die Schlachtfelder, um unsere Energiezentren zu öffnen ... allerdings funktioniert dies nur einmal auf jedem Schlachtfeld. Wir Mönche wandern über die Schlachtfelder, um unsere Energiezentren zu öffnen ... allerdings funktioniert dies nur einmal auf jedem Schlachtfeld.
71 70 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_023 70 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_023 Man kann an ein und demselben Ort nicht zwei Chakren öffnen. Zumindest für eine ganze Weile ... Man kann an ein und demselben Ort nicht zwei Chakren öffnen. Zumindest für eine ganze Weile ...
72 71 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_024 71 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_024 Da du bereits das Tonfeld besucht hast, hatte dieser Ort keine Bedeutung mehr für mein Training. Da du bereits das Tonfeld besucht hast, hatte dieser Ort keine Bedeutung mehr für mein Training.
73 72 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_025 72 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_025 Deshalb wollte ich einen anderen Ort aufsuchen, um Messungen durchzuführen und gleichzeitig meine Fertigkeiten verbessern zu können. Ich hätte gleich hierher kommen sollen, ohne vorher in Klein-Ala Mhigo zu verweilen. Deshalb wollte ich einen anderen Ort aufsuchen, um Messungen durchzuführen und gleichzeitig meine Fertigkeiten verbessern zu können. Ich hätte gleich hierher kommen sollen, ohne vorher in Klein-Ala Mhigo zu verweilen.
74 73 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_026 73 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_026 Keine Sorge. Der Professor wird mich nicht zur Rechenschaft ziehen, nicht, wenn ich ebenfalls hier eine Messung durchführe. Keine Sorge. Der Professor wird mich nicht zur Rechenschaft ziehen, nicht, wenn ich ebenfalls hier eine Messung durchführe.
75 74 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_027 74 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_027 Ich weiß nicht, wie genau die Daten sind, die diese Messinstrumente aufzeichnen, aber der Professor wird sicherlich nichts bemerken. Er wird sich höchstens über eine vermeintliche neue Entdeckung freuen. Ich weiß nicht, wie genau die Daten sind, die diese Messinstrumente aufzeichnen, aber der Professor wird sicherlich nichts bemerken. Er wird sich höchstens über eine vermeintliche neue Entdeckung freuen.
76 75 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_028 75 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_028 Vorausgesetzt natürlich, dass du ihm nichts von meinem kleinen Geheimnis erzählst ... Vorausgesetzt natürlich, dass du ihm nichts von meinem kleinen Geheimnis erzählst ...
77 76 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_029 76 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_029 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ich möchte dir etwas anvertrauen ... Du sollst wissen, dass ich einer der Anführer der Ala Mhigo-Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee bin. Player Player, ich möchte dir etwas anvertrauen ... Du sollst wissen, dass ich einer der Anführer der Ala Mhigo-Be­freiungs­armee bin.
78 77 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_030 77 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_030 Wir wollen unsere Heimat von den garleischen Besatzern befreien, doch unsere Kraft reicht einfach nicht aus. Mit eorzäischer Technologie lässt sich gegen die Magitek-Waffen des Kaiserreichs nichts ausrichten. Schwerter und Bögen wirken dagegen wie Spielzeug. Wir wollen unsere Heimat von den garleischen Besatzern befreien, doch unsere Kraft reicht einfach nicht aus. Mit eorzäischer Technologie lässt sich gegen die Magitek-Waffen des Kaiserreichs nichts ausrichten. Schwerter und Bögen wirken dagegen wie Spielzeug.
79 78 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_031 78 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_031 Deshalb versuche ich hier, in Eorzea, mein Training abzuschließen und die Kampfkunst der Mönche zu meistern. Deshalb versuche ich hier, in Eorzea, mein Training abzuschließen und die Kampfkunst der Mönche zu meistern.
80 79 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_032 79 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_032 Ich verlange nicht von dir, dass du dich unserer Armee anschließt oder den Professor betrügst. Ich möchte dich nur darum bitten, das Gesagte für dich zu behalten. Ich verlange nicht von dir, dass du dich unserer Armee anschließt oder den Professor betrügst. Ich möchte dich nur darum bitten, das Gesagte für dich zu behalten.
81 80 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_033 80 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_033 Wenn der Professor von meinen wahren Beweggründen erfährt, wird er womöglich nicht weiter mit mir zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten wollen. Er hat ein gutes Herz, aber außer seiner Forschung scheint ihn wenig zu interessieren. Wenn der Professor von meinen wahren Beweggründen erfährt, wird er womöglich nicht weiter mit mir zu­sammen­arbeiten wollen. Er hat ein gutes Herz, aber außer seiner Forschung scheint ihn wenig zu interessieren.
82 81 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_034 81 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_034 Sein profundes Wissen über die Kriegshistorie erleichtert mir das Auffinden historischer Kampfschauplätze erheblich. Ich kann es mir nicht leisten, das zu verspielen. Sein profundes Wissen über die Kriegshistorie erleichtert mir das Auffinden historischer Kampfschauplätze erheblich. Ich kann es mir nicht leisten, das zu verspielen.
83 82 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_035 82 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_035 Ich muss die Energie aller Chakren meines Körpers zu nutzen lernen. Ich brauche einfach mehr Macht! Ich muss die Energie aller Chakren meines Körpers zu nutzen lernen. Ich brauche einfach mehr Macht!
84 83 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_036 83 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_036 Ich habe genug von den Misshandlungen, vom Hunger ... Ich möchte einmal vor meinem Tode ein freies Ala Mhigo betreten können! Ich habe genug von den Misshandlungen, vom Hunger ... Ich möchte einmal vor meinem Tode ein freies Ala Mhigo betreten können!
85 84 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_037 84 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_037 Entschuldige ... Ich habe mich etwas gehen lassen. Entschuldige ... Ich habe mich etwas gehen lassen.
86 85 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_038 85 TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_038 Kannst du mein <SheetDe(EventItem,5,2000819,1,4,1)/> zum Professor zurückbringen? Und erzähl ihm nichts von dem, was ich dir anvertraut habe! Kannst du mein zum Professor zurückbringen? Und erzähl ihm nichts von dem, was ich dir anvertraut habe!
87 86 TEXT_JOBMNK400_01063_SYSTEM_000_039 86 TEXT_JOBMNK400_01063_SYSTEM_000_039 Der Äther des Erdbodens öffnet ein Chakra in dir! Der Äther des Erdbodens öffnet ein Chakra in dir!
88 87 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_040 87 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_040 Schon zurück? Dann gibt mir mal die beiden Messgeräte. Schon zurück? Dann gibt mir mal die beiden Messgeräte.
89 88 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_041 88 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_041 Danke. Sehen tadellos aus. Du warst wohl etwas vorsichtiger diesmal. Sehr löblich. Danke. Sehen tadellos aus. Du warst wohl etwas vorsichtiger diesmal. Sehr löblich.
90 89 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_042 89 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_042 Die Analyse der Daten wird etwas Zeit in Anspruch nehmen. Besonders, weil ich diesmal zwei Datensätze abgleichen möchte. Ich bin gespannt, welche Schlüsse man aus einem direkten Vergleich der beiden Messungen ziehen kann ... Die Analyse der Daten wird etwas Zeit in Anspruch nehmen. Besonders, weil ich diesmal zwei Datensätze abgleichen möchte. Ich bin gespannt, welche Schlüsse man aus einem direkten Vergleich der beiden Messungen ziehen kann ...
91 90 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_043 90 TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_043 Und du? Du hast eine neue Technik erlernt? Dann hast du ja etwas, das du üben kannst, bevor es weitergeht. Und du? Du hast eine neue Technik erlernt? Dann hast du ja etwas, das du üben kannst, bevor es weitergeht.
92 91 TEXT_JOBMNK400_01063_POP_MESSAGE 91 TEXT_JOBMNK400_01063_POP_MESSAGE Du spürst eine feindliche Präsenz! Du spürst eine feindliche Präsenz!
93
94
95
96
97