Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 02:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/011/ClsFsh201_01112.csv
+63 -66
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_00","Sisipu hat wieder eine Bitte an dich."
1,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_01","Sisipu bittet dich darum, für Chuchuroon in der Nähe von Thalaos im oberen La Noscea fünf <SheetDe(Item,5,　4955,2,4,1)/> zu fangen. Der Angelplatz wird Eichenwald genannt. Benutze als Köder <SheetDe(Item,5,　2614,2,4,1)/> und bringe den Fang danach zu Chuchuroon in die Fischergilde. Köder kannst du bei Memeroons Handelsposten kaufen, der sich in der Nähe der Fischgründe befindet."
2,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_02","Du hast Chuchuroon fünf <SheetDe(Item,5,　4955,2,4,1)/> gebracht. Er ist überaus glücklich und will alles dafür geben, so gut zu werden wie du.
0,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_00,Sisipu hat wieder eine Bitte an dich.
1,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_01,"Sisipu bittet dich darum, für Chuchuroon in der Nähe von Thalaos im oberen La Noscea fünf zu fangen. Der Angelplatz wird Eichenwald genannt. Benutze als Köder und bringe den Fang danach zu Chuchuroon in die Fischergilde. Köder kannst du bei Memeroons Handelsposten kaufen, der sich in der Nähe der Fischgründe befindet."
2,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_02,"Du hast Chuchuroon fünf gebracht. Er ist überaus glücklich und will alles dafür geben, so gut zu werden wie du.
※ Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> Stufe 25 erreicht hast, kannst du von Sisipu einen neuen Auftrag erhalten."
3,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_00","Chuchuroon <SheetDe(Item,2,　4955,2,4,1)/> bringen"
25,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_000","Erinnerst du dich an Chuchuroon vom letzten Mal? Er war sehr beeindruckt von deinem Können. Jetzt will er doch tatsächlich selbst Fischer werden und ist sogar schon Gildenmitglied geworden."
49,"TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_001","Er will Süßwasserfische aus einem Fluss essen, hat er gesagt. Kein Wunder. Unter Seefahrern, die oft auf hoher See unterwegs sind, sind Süßwasserfische sehr gefragt, weil sie sie nur selten, wenn überhaupt, zu Gesicht bekommen."
50,"TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_002","Allerdings gibt es da ein kleines Problem. Die Qiqirn haben die schlechte Angewohnheit, einfach <Emphasis>alles</Emphasis> zu essen. Der Typ schaffte es bei seinem ersten Versuch nicht einmal, auch nur einen einzigen Fisch zu fangen ... Und das nur, weil er unterwegs zum Meer schon alle Köder gegessen hatte, hahaha."
51,"TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_003","Da gibt es natürlich nur eine Lösung - künstliche Köder! An denen wird selbst er sich die Zähne ausbeißen."
52,"TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_004","Du als <If(PlayerParameter(4))>erfahrene Fischerin<Else/>erfahrener Fischer</If> kannst es ihm doch bestimmt schmackhaft machen, mit künstlichen Ködern zu fischen, oder? Versuche, <SheetDe(Item,1,　4955,1,4,1)/> damit zu fangen. Das wird ihm zeigen, wie effektiv die künstlichen Köder sind."
53,"TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_005","Alles, was nach einem Wurm auf dem Wasser aussieht, wird von <SheetDe(Item,2,　4955,1,3,1)/> gefressen. Benutze <SheetDe(Item,5,　2614,2,4,1)/> als Köder, die machen sich in solchen Situationen sehr gut. Zieh damit fünf der Fische an Land und bringe sie Chuchuroon."
54,"TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_006","Was den besten Fischgrund angeht, kommt nur die Gegend um den Eichenwald im oberen La Noscea in Frage. Ich war selbst fast noch nie dort, aber man hört als Gildenmitglied natürlich viele Berichte anderer Fischer."
55,"TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_010","Du bringen Fisch, ja? <SheetDe(Item,5,　4955,2,1,1)/>, fünf?"
56,"TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_011","Fisch frisch, bewegen noch fast. Du fischen mit <Emphasis>künstlich</Emphasis> Köder? Supertoll! Chuchuroon vibrieren vor Glück!"
57,"TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_012","Genau so ist es. Ist das nicht hervorragend?
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat die Fische für dich gefangen. Sie sehen sehr appetitlich aus und machen sich bestimmt gut mit einer Prise Salz auf dem Grill."
58,"TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_013","Chuchuroon, warum versuchst du es nicht selbst? Mit künstlichen Ködern schaffst du es bestimmt beim nächsten Mal auch. Die wirst du wohl kaum auf dem Weg zu den Angelstellen essen, oder?"
59,"TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_014","Versuchen, versuchen.
※ Sobald du als Fischerin Stufe 25 erreicht hast, kannst du von Sisipu einen neuen Auftrag erhalten."
3,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_03,
4,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_04,
5,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_05,
6,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_06,
7,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_07,
8,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_08,
9,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_09,
10,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_10,
11,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_11,
12,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_12,
13,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_13,
14,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_14,
15,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_15,
16,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_16,
17,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_17,
18,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_18,
19,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_19,
20,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_20,
21,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_21,
22,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_22,
23,TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_23,
24,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_00,Chuchuroon bringen
25,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_01,
26,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_02,
27,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_03,
28,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_04,
29,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_05,
30,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_06,
31,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_07,
32,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_08,
33,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_09,
34,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_10,
35,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_11,
36,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_12,
37,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_13,
38,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_14,
39,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_15,
40,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_16,
41,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_17,
42,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_18,
43,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_19,
44,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_20,
45,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_21,
46,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_22,
47,TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_23,
48,TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_000,Erinnerst du dich an Chuchuroon vom letzten Mal? Er war sehr beeindruckt von deinem Können. Jetzt will er doch tatsächlich selbst Fischer werden und ist sogar schon Gildenmitglied geworden.
49,TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_001,"Er will Süßwasserfische aus einem Fluss essen, hat er gesagt. Kein Wunder. Unter Seefahrern, die oft auf hoher See unterwegs sind, sind Süßwasserfische sehr gefragt, weil sie sie nur selten, wenn überhaupt, zu Gesicht bekommen."
50,TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_002,"Allerdings gibt es da ein kleines Problem. Die Qiqirn haben die schlechte Angewohnheit, einfach *alles* zu essen. Der Typ schaffte es bei seinem ersten Versuch nicht einmal, auch nur einen einzigen Fisch zu fangen ... Und das nur, weil er unterwegs zum Meer schon alle Köder gegessen hatte, hahaha."
51,TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_003,Da gibt es natürlich nur eine Lösung - künstliche Köder! An denen wird selbst er sich die Zähne ausbeißen.
52,TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_004,"Du als erfahrene Fischerin kannst es ihm doch bestimmt schmackhaft machen, mit künstlichen Ködern zu fischen, oder? Versuche, damit zu fangen. Das wird ihm zeigen, wie effektiv die künstlichen Köder sind."
53,TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_005,"Alles, was nach einem Wurm auf dem Wasser aussieht, wird von gefressen. Benutze als Köder, die machen sich in solchen Situationen sehr gut. Zieh damit fünf der Fische an Land und bringe sie Chuchuroon."
54,TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_006,"Was den besten Fischgrund angeht, kommt nur die Gegend um den Eichenwald im oberen La Noscea in Frage. Ich war selbst fast noch nie dort, aber man hört als Gildenmitglied natürlich viele Berichte anderer Fischer."
55,TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_010,"Du bringen Fisch, ja? , fünf?"
56,TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_011,"Fisch frisch, bewegen noch fast. Du fischen mit *künstlich* Köder? Supertoll! Chuchuroon vibrieren vor Glück!"
57,TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_012,"Genau so ist es. Ist das nicht hervorragend?
Player hat die Fische für dich gefangen. Sie sehen sehr appetitlich aus und machen sich bestimmt gut mit einer Prise Salz auf dem Grill."
58,TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_013,"Chuchuroon, warum versuchst du es nicht selbst? Mit künstlichen Ködern schaffst du es bestimmt beim nächsten Mal auch. Die wirst du wohl kaum auf dem Weg zu den Angelstellen essen, oder?"
59,TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_014,"Versuchen, versuchen.
Aber Chuchuroon nicht versprechen. Immer Hunger.
Chuchuroon will fangen Fisch! Wie junger Meister!"
60,"TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_015","Haha, ich wusste, dass er das sagen würde, der alte Vielfraß!
60,TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_015,"Haha, ich wusste, dass er das sagen würde, der alte Vielfraß!
Chuchuroon, wenn du so werden willst wie unser „junger Meister“, musst du dich sehr anstrengen. Hör gut zu, ich werde dir jetzt ein paar Tipps geben, wie man am besten mit künstlichen Ködern angelt. "
1 key 0 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_00 1 Sisipu hat wieder eine Bitte an dich.
2 # 1 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_01 Sisipu bittet dich darum, für Chuchuroon in der Nähe von Thalaos im oberen La Noscea fünf zu fangen. Der Angelplatz wird Eichenwald genannt. Benutze als Köder und bringe den Fang danach zu Chuchuroon in die Fischergilde. Köder kannst du bei Memeroons Handelsposten kaufen, der sich in der Nähe der Fischgründe befindet.
3 int32 str 2 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_02 str Du hast Chuchuroon fünf gebracht. Er ist überaus glücklich und will alles dafür geben, so gut zu werden wie du. ※ Sobald du als Fischerin Stufe 25 erreicht hast, kannst du von Sisipu einen neuen Auftrag erhalten.
0 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_00 Sisipu hat wieder eine Bitte an dich.
1 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_01 Sisipu bittet dich darum, für Chuchuroon in der Nähe von Thalaos im oberen La Noscea fünf <SheetDe(Item,5,　4955,2,4,1)/> zu fangen. Der Angelplatz wird Eichenwald genannt. Benutze als Köder <SheetDe(Item,5,　2614,2,4,1)/> und bringe den Fang danach zu Chuchuroon in die Fischergilde. Köder kannst du bei Memeroons Handelsposten kaufen, der sich in der Nähe der Fischgründe befindet.
2 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_02 Du hast Chuchuroon fünf <SheetDe(Item,5,　4955,2,4,1)/> gebracht. Er ist überaus glücklich und will alles dafür geben, so gut zu werden wie du. ※ Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> Stufe 25 erreicht hast, kannst du von Sisipu einen neuen Auftrag erhalten.
4 3 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_03 3 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_04 4 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_05 5 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_06 6 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_07 7 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_08 8 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_09 9 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_10 10 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_11 11 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_12 12 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_13 13 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_14 14 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_15 15 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_16 16 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_17 17 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_18 18 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_19 19 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_20 20 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_21 21 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_22 22 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_23 23 TEXT_CLSFSH201_01112_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_00 24 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_00 Chuchuroon <SheetDe(Item,2,　4955,2,4,1)/> bringen Chuchuroon bringen
26 25 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_01 25 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_01
27 26 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_02 26 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_02
28 27 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_03 27 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_03
29 28 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_04 28 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_04
30 29 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_05 29 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_05
31 30 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_06 30 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_06
32 31 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_07 31 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_07
33 32 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_08 32 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_08
34 33 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_09 33 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_09
35 34 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_10 34 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_10
36 35 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_11 35 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_11
37 36 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_12 36 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_12
38 37 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_13 37 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_13
39 38 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_14 38 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_14
40 39 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_15 39 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_15
41 40 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_16 40 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_16
42 41 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_17 41 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_17
43 42 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_18 42 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_18
44 43 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_19 43 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_19
45 44 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_20 44 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_20
46 45 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_21 45 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_21
47 46 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_22 46 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_22
48 47 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_23 47 TEXT_CLSFSH201_01112_TODO_23
49 48 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_000 48 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_000 Erinnerst du dich an Chuchuroon vom letzten Mal? Er war sehr beeindruckt von deinem Können. Jetzt will er doch tatsächlich selbst Fischer werden und ist sogar schon Gildenmitglied geworden. Erinnerst du dich an Chuchuroon vom letzten Mal? Er war sehr beeindruckt von deinem Können. Jetzt will er doch tatsächlich selbst Fischer werden und ist sogar schon Gildenmitglied geworden.
50 49 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_001 49 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_001 Er will Süßwasserfische aus einem Fluss essen, hat er gesagt. Kein Wunder. Unter Seefahrern, die oft auf hoher See unterwegs sind, sind Süßwasserfische sehr gefragt, weil sie sie nur selten, wenn überhaupt, zu Gesicht bekommen. Er will Süßwasserfische aus einem Fluss essen, hat er gesagt. Kein Wunder. Unter Seefahrern, die oft auf hoher See unterwegs sind, sind Süßwasserfische sehr gefragt, weil sie sie nur selten, wenn überhaupt, zu Gesicht bekommen.
51 50 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_002 50 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_002 Allerdings gibt es da ein kleines Problem. Die Qiqirn haben die schlechte Angewohnheit, einfach <Emphasis>alles</Emphasis> zu essen. Der Typ schaffte es bei seinem ersten Versuch nicht einmal, auch nur einen einzigen Fisch zu fangen ... Und das nur, weil er unterwegs zum Meer schon alle Köder gegessen hatte, hahaha. Allerdings gibt es da ein kleines Problem. Die Qiqirn haben die schlechte Angewohnheit, einfach *alles* zu essen. Der Typ schaffte es bei seinem ersten Versuch nicht einmal, auch nur einen einzigen Fisch zu fangen ... Und das nur, weil er unterwegs zum Meer schon alle Köder gegessen hatte, hahaha.
52 51 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_003 51 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_003 Da gibt es natürlich nur eine Lösung - künstliche Köder! An denen wird selbst er sich die Zähne ausbeißen. Da gibt es natürlich nur eine Lösung - künstliche Köder! An denen wird selbst er sich die Zähne ausbeißen.
53 52 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_004 52 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_004 Du als <If(PlayerParameter(4))>erfahrene Fischerin<Else/>erfahrener Fischer</If> kannst es ihm doch bestimmt schmackhaft machen, mit künstlichen Ködern zu fischen, oder? Versuche, <SheetDe(Item,1,　4955,1,4,1)/> damit zu fangen. Das wird ihm zeigen, wie effektiv die künstlichen Köder sind. Du als erfahrene Fischerin kannst es ihm doch bestimmt schmackhaft machen, mit künstlichen Ködern zu fischen, oder? Versuche, damit zu fangen. Das wird ihm zeigen, wie effektiv die künstlichen Köder sind.
54 53 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_005 53 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_005 Alles, was nach einem Wurm auf dem Wasser aussieht, wird von <SheetDe(Item,2,　4955,1,3,1)/> gefressen. Benutze <SheetDe(Item,5,　2614,2,4,1)/> als Köder, die machen sich in solchen Situationen sehr gut. Zieh damit fünf der Fische an Land und bringe sie Chuchuroon. Alles, was nach einem Wurm auf dem Wasser aussieht, wird von gefressen. Benutze als Köder, die machen sich in solchen Situationen sehr gut. Zieh damit fünf der Fische an Land und bringe sie Chuchuroon.
55 54 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_006 54 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_006 Was den besten Fischgrund angeht, kommt nur die Gegend um den Eichenwald im oberen La Noscea in Frage. Ich war selbst fast noch nie dort, aber man hört als Gildenmitglied natürlich viele Berichte anderer Fischer. Was den besten Fischgrund angeht, kommt nur die Gegend um den Eichenwald im oberen La Noscea in Frage. Ich war selbst fast noch nie dort, aber man hört als Gildenmitglied natürlich viele Berichte anderer Fischer.
56 55 TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_010 55 TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_010 Du bringen Fisch, ja? <SheetDe(Item,5,　4955,2,1,1)/>, fünf? Du bringen Fisch, ja? , fünf?
57 56 TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_011 56 TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_011 Fisch frisch, bewegen noch fast. Du fischen mit <Emphasis>künstlich</Emphasis> Köder? Supertoll! Chuchuroon vibrieren vor Glück! Fisch frisch, bewegen noch fast. Du fischen mit *künstlich* Köder? Supertoll! Chuchuroon vibrieren vor Glück!
58 57 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_012 57 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_012 Genau so ist es. Ist das nicht hervorragend? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat die Fische für dich gefangen. Sie sehen sehr appetitlich aus und machen sich bestimmt gut mit einer Prise Salz auf dem Grill. Genau so ist es. Ist das nicht hervorragend? Player hat die Fische für dich gefangen. Sie sehen sehr appetitlich aus und machen sich bestimmt gut mit einer Prise Salz auf dem Grill.
59 58 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_013 58 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_013 Chuchuroon, warum versuchst du es nicht selbst? Mit künstlichen Ködern schaffst du es bestimmt beim nächsten Mal auch. Die wirst du wohl kaum auf dem Weg zu den Angelstellen essen, oder? Chuchuroon, warum versuchst du es nicht selbst? Mit künstlichen Ködern schaffst du es bestimmt beim nächsten Mal auch. Die wirst du wohl kaum auf dem Weg zu den Angelstellen essen, oder?
60 59 TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_014 59 TEXT_CLSFSH201_01112_CHUCHUROON_000_014 Versuchen, versuchen. Aber Chuchuroon nicht versprechen. Immer Hunger. Chuchuroon will fangen Fisch! Wie junger Meister! Versuchen, versuchen. Aber Chuchuroon nicht versprechen. Immer Hunger. Chuchuroon will fangen Fisch! Wie junger Meister!
61 60 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_015 60 TEXT_CLSFSH201_01112_SISIPU_000_015 Haha, ich wusste, dass er das sagen würde, der alte Vielfraß! Chuchuroon, wenn du so werden willst wie unser „junger Meister“, musst du dich sehr anstrengen. Hör gut zu, ich werde dir jetzt ein paar Tipps geben, wie man am besten mit künstlichen Ködern angelt. Haha, ich wusste, dass er das sagen würde, der alte Vielfraß! Chuchuroon, wenn du so werden willst wie unser „junger Meister“, musst du dich sehr anstrengen. Hör gut zu, ich werde dir jetzt ein paar Tipps geben, wie man am besten mit künstlichen Ködern angelt.
62
63
64
65
66
67