Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/011/ClsFsh351_01115.csv
+67 -70
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_00","Sisipu hat wieder einen spannenden Auftrag für dich."
1,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_01","Es geht um einen ihr bisher völlig unbekannten Fisch, der angeblich in der Wüste gefangen wurde. Der Auftraggeber ist Tocktix, den du bereits beim letzten Mal kennengelernt hast. Seinen Angaben zufolge hat ihm U'goromuli diesen Fisch serviert. Sie befindet sich im südlichen Thanalan, in der Nähe der Vergessenen Oase. Befrage sie selbst und trenne Seemannsgarn von harten Fakten."
2,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_02","Du entscheidest, dass U'goromuli vertrauenswürdig aussieht, sonst würdest du dich wohl kaum auf den Weg in die Wüste machen, um dort die Angel auszuwerfen. Sie rät dir, am südöstlichen Ende der Sagolii-Wüste, den Sagolii-Dünen, zu fischen und <SheetDe(Item,5,　2600,2,4,1)/> als Köder zu verwenden, um <SheetDe(Item,2,　5033,1,4,1)/> zu fangen. Na wenn das mal gut geht ... "
3,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_03","Du hast Tocktix <SheetDe(Item,2,　5033,1,4,1)/> gebracht. Er freut sich wie ein kleines Kind und will sich den Fisch sofort im Bismarck zubereiten lassen. Sein überschwänglicher Dank sowie der daraus gewonnene Glaube an deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten lassen dich den nächsten Abenteuern mit stolzgeschwellter Brust entgegengehen.
0,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_00,Sisipu hat wieder einen spannenden Auftrag für dich.
1,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_01,"Es geht um einen ihr bisher völlig unbekannten Fisch, der angeblich in der Wüste gefangen wurde. Der Auftraggeber ist Tocktix, den du bereits beim letzten Mal kennengelernt hast. Seinen Angaben zufolge hat ihm U'goromuli diesen Fisch serviert. Sie befindet sich im südlichen Thanalan, in der Nähe der Vergessenen Oase. Befrage sie selbst und trenne Seemannsgarn von harten Fakten."
2,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_02,"Du entscheidest, dass U'goromuli vertrauenswürdig aussieht, sonst würdest du dich wohl kaum auf den Weg in die Wüste machen, um dort die Angel auszuwerfen. Sie rät dir, am südöstlichen Ende der Sagolii-Wüste, den Sagolii-Dünen, zu fischen und als Köder zu verwenden, um zu fangen. Na wenn das mal gut geht ... "
3,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_03,"Du hast Tocktix gebracht. Er freut sich wie ein kleines Kind und will sich den Fisch sofort im Bismarck zubereiten lassen. Sein überschwänglicher Dank sowie der daraus gewonnene Glaube an deine Fä­hig­kei­ten lassen dich den nächsten Abenteuern mit stolzgeschwellter Brust entgegengehen.
※ Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> Stufe 40 erreicht hast, kannst du von Sisipu einen neuen Auftrag erhalten."
4,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_00","Mit U'goromuli sprechen"
25,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_01","Tocktix <SheetDe(Item,1,　5033,1,4,1)/> liefern"
26,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_000","Hallo! Erinnerst du dich noch an den Goblin vom letzten Mal? Er hat wieder eine Aufgabe für dich. Sie ist nicht unbedingt einfach, aber für <If(PlayerParameter(4))>unsere abenteuerliche Fischermeisterin<Else/>unseren abenteuerlichen Fischermeister</If> bestimmt machbar."
49,"TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_001","Tocktix möchte wieder einen bestimmten Fisch haben, den du mit deinen Angelkünsten aus dem Wasser ziehen sollst, <SheetDe(Item,1,　5033,1,4,1)/>. Anscheinend hat er ihn vor langer Zeit schon einmal in Thanalan gegessen. Das Problem ist, dass ich von so einem Fisch noch nie gehört habe."
50,"TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_002","Außerdem behauptet er, dass der Fisch in der Sagolii-Wüste geangelt wurde. Ich bin zwar als Mitglied der Fischergilde an so allerlei Seemannsgarn gewöhnt, aber so etwas habe selbst ich noch nicht gehört. Ein Fisch in der Wüste??? Wenn das mal keine Fata Morgana war."
51,"TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_003","Laut Tocktix hat er das Gericht damals im südlichen Thanalan serviert bekommen. In der Nähe der Vergessenen Oase, von einer Fischerin namens U'goromuli. Warum schaust du nicht bei ihr vorbei und fragst sie persönlich?"
52,"TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_010","Oh, du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Freundin<Else/>ein Freund</If> von Tocktix? Ja, genau, ich habe ihm damals <SheetDe(Item,1,　5033,1,4,1)/> serviert. Früher habe ich noch mit einer traditionellen Fischfangmethode gearbeitet, die sich „Dünenfischen“ nennt. "
53,"TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_011","Goblins haben einen komischen Geschmackssinn, findest du nicht auch? Er fand diesen grässlichen Fisch richtig lecker, der komische Kauz."
54,"TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_012","Wir benutzen <SheetDe(Item,2,　5033,1,4,1)/> eigentlich als Grundköder bei der Jagd auf Sandwürmer. Den Geruch dieses Fisches vergisst man nie, das kann ich dir versprechen."
55,"TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_013","Es ist bewundernswert, dass du einen so weiten Weg auf dich genommen hast, um diesen Fisch für ihn zu fangen. Da will ich mal nicht so sein ... Pass gut auf, ich werde dir ein paar hilfreiche Tipps geben, wie man diesen Fisch an den Haken bekommt."
56,"TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_014","Also gut. Der richtige Köder ist wichtig, wenn man <SheetDe(Item,1,　5033,1,4,1)/> fangen will. Wenn seine Leibspeise nicht am Haken hängt, rührt der Fisch keine Flosse. Du brauchst also <SheetDe(Item,5,　2600,2,4,1)/>. "
57,"TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_015","Gut, damit kommen wir zum Angelplatz. Östlich von Byregots Schlag gibt es eine ganz bestimmte Stelle, die Sagolii-Dünen. Stell dich an den Rand der Klippen, die du dort findest und lass deine Angelschnur runterbaumeln. Ja, ich weiß, da ist kein Wasser."
58,"TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_016","Klar, beim ersten Mal kommt man sich vielleicht ein wenig bescheuert vor, wenn man in voller Anglermontur mitten in der Wüste steht und seine Angel auswirft. Aber das geht vorbei. Wenn du <SheetDe(Item,1,　5033,1,4,1)/> fangen willst, geht es leider nicht anders, also lass dich von dem einen oder anderen verwunderten Blick nicht aufhalten."
59,"TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_017","Also, viel Glück da draußen. Ach so, ein Exemplar des Fisches reicht vollkommen aus. Mehr konnte Tocktix beim letzten Mal auch nicht verdrücken."
60,"TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_020","Psshhkoh ...
Tocktix Essenlust auf <SheetDe(Item,5,　5033,1,4,1)/>! Muzzu gar nicht vielbringen. Einfisch genügen für gute Schmack."
61,"TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_021","Koh!
Großwachsene<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> bringen <SheetDe(Item,5,　5033,1,4,1)/> für Tocktix? Großedank! Hüpfenherz!"
62,"TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_022","Großwachsene<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> schauen mit Gierauge selbst? Tocktix braucht aber Haut von Schuppenfisch für Tasche."
63,"TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_023","Und sicher Innenfisch wird haben gute Schmack. Kannzu mal sehen, wie glänzenhell und Köstlichduft. Junger Meister ist Einfalt in Denkschale zu gratisschenken an Tocktix. Aber schonzuspät! Pshh!"
※ Sobald du als Fischerin Stufe 40 erreicht hast, kannst du von Sisipu einen neuen Auftrag erhalten."
4,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_04,
5,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_05,
6,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_06,
7,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_07,
8,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_08,
9,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_09,
10,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_10,
11,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_11,
12,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_12,
13,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_13,
14,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_14,
15,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_15,
16,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_16,
17,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_17,
18,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_18,
19,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_19,
20,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_20,
21,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_21,
22,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_22,
23,TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_23,
24,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_00,Mit U'goromuli sprechen
25,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_01,Tocktix liefern
26,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_02,
27,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_03,
28,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_04,
29,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_05,
30,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_06,
31,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_07,
32,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_08,
33,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_09,
34,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_10,
35,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_11,
36,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_12,
37,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_13,
38,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_14,
39,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_15,
40,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_16,
41,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_17,
42,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_18,
43,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_19,
44,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_20,
45,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_21,
46,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_22,
47,TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_23,
48,TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_000,"Hallo! Erinnerst du dich noch an den Goblin vom letzten Mal? Er hat wieder eine Aufgabe für dich. Sie ist nicht unbedingt einfach, aber für unsere abenteuerliche Fischermeisterin bestimmt machbar."
49,TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_001,"Tocktix möchte wieder einen bestimmten Fisch haben, den du mit deinen Angelkünsten aus dem Wasser ziehen sollst, . Anscheinend hat er ihn vor langer Zeit schon einmal in Thanalan gegessen. Das Problem ist, dass ich von so einem Fisch noch nie gehört habe."
50,TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_002,"Außerdem behauptet er, dass der Fisch in der Sagolii-Wüste geangelt wurde. Ich bin zwar als Mitglied der Fischergilde an so allerlei Seemannsgarn gewöhnt, aber so etwas habe selbst ich noch nicht gehört. Ein Fisch in der Wüste??? Wenn das mal keine Fata Morgana war."
51,TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_003,"Laut Tocktix hat er das Gericht damals im südlichen Thanalan serviert bekommen. In der Nähe der Vergessenen Oase, von einer Fischerin namens U'goromuli. Warum schaust du nicht bei ihr vorbei und fragst sie persönlich?"
52,TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_010,"Oh, du bist eine Freundin von Tocktix? Ja, genau, ich habe ihm damals serviert. Früher habe ich noch mit einer traditionellen Fischfangmethode gearbeitet, die sich „Dünenfischen“ nennt. "
53,TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_011,"Goblins haben einen komischen Geschmackssinn, findest du nicht auch? Er fand diesen grässlichen Fisch richtig lecker, der komische Kauz."
54,TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_012,"Wir benutzen eigentlich als Grundköder bei der Jagd auf Sandwürmer. Den Geruch dieses Fisches vergisst man nie, das kann ich dir versprechen."
55,TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_013,"Es ist bewundernswert, dass du einen so weiten Weg auf dich genommen hast, um diesen Fisch für ihn zu fangen. Da will ich mal nicht so sein ... Pass gut auf, ich werde dir ein paar hilfreiche Tipps geben, wie man diesen Fisch an den Haken bekommt."
56,TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_014,"Also gut. Der richtige Köder ist wichtig, wenn man fangen will. Wenn seine Leibspeise nicht am Haken hängt, rührt der Fisch keine Flosse. Du brauchst also . "
57,TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_015,"Gut, damit kommen wir zum Angelplatz. Östlich von Byregots Schlag gibt es eine ganz bestimmte Stelle, die Sagolii-Dünen. Stell dich an den Rand der Klippen, die du dort findest und lass deine Angelschnur runterbaumeln. Ja, ich weiß, da ist kein Wasser."
58,TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_016,"Klar, beim ersten Mal kommt man sich vielleicht ein wenig bescheuert vor, wenn man in voller Anglermontur mitten in der Wüste steht und seine Angel auswirft. Aber das geht vorbei. Wenn du fangen willst, geht es leider nicht anders, also lass dich von dem einen oder anderen verwunderten Blick nicht aufhalten."
59,TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_017,"Also, viel Glück da draußen. Ach so, ein Exemplar des Fisches reicht vollkommen aus. Mehr konnte Tocktix beim letzten Mal auch nicht verdrücken."
60,TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_020,"Psshhkoh ...
Tocktix Essenlust auf ! Muzzu gar nicht vielbringen. Einfisch genügen für gute Schmack."
61,TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_021,"Koh!
Großwachsene bringen für Tocktix? Großedank! Hüpfenherz!"
62,TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_022,Großwachsene schauen mit Gierauge selbst? Tocktix braucht aber Haut von Schuppenfisch für Tasche.
63,TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_023,"Und sicher Innenfisch wird haben gute Schmack. Kannzu mal sehen, wie glänzenhell und Köstlichduft. Junger Meister ist Einfalt in Denkschale zu gratisschenken an Tocktix. Aber schonzuspät! Pshh!"
1 key 0 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_00 1 Sisipu hat wieder einen spannenden Auftrag für dich.
2 # 1 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_01 Es geht um einen ihr bisher völlig unbekannten Fisch, der angeblich in der Wüste gefangen wurde. Der Auftraggeber ist Tocktix, den du bereits beim letzten Mal kennengelernt hast. Seinen Angaben zufolge hat ihm U'goromuli diesen Fisch serviert. Sie befindet sich im südlichen Thanalan, in der Nähe der Vergessenen Oase. Befrage sie selbst und trenne Seemannsgarn von harten Fakten.
3 int32 str 2 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_02 str Du entscheidest, dass U'goromuli vertrauenswürdig aussieht, sonst würdest du dich wohl kaum auf den Weg in die Wüste machen, um dort die Angel auszuwerfen. Sie rät dir, am südöstlichen Ende der Sagolii-Wüste, den Sagolii-Dünen, zu fischen und als Köder zu verwenden, um zu fangen. Na wenn das mal gut geht ...
4 0 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_00 3 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_03 Sisipu hat wieder einen spannenden Auftrag für dich. Du hast Tocktix gebracht. Er freut sich wie ein kleines Kind und will sich den Fisch sofort im Bismarck zubereiten lassen. Sein überschwänglicher Dank sowie der daraus gewonnene Glaube an deine Fä­hig­kei­ten lassen dich den nächsten Abenteuern mit stolzgeschwellter Brust entgegengehen. ※ Sobald du als Fischerin Stufe 40 erreicht hast, kannst du von Sisipu einen neuen Auftrag erhalten.
1 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_01 Es geht um einen ihr bisher völlig unbekannten Fisch, der angeblich in der Wüste gefangen wurde. Der Auftraggeber ist Tocktix, den du bereits beim letzten Mal kennengelernt hast. Seinen Angaben zufolge hat ihm U'goromuli diesen Fisch serviert. Sie befindet sich im südlichen Thanalan, in der Nähe der Vergessenen Oase. Befrage sie selbst und trenne Seemannsgarn von harten Fakten.
2 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_02 Du entscheidest, dass U'goromuli vertrauenswürdig aussieht, sonst würdest du dich wohl kaum auf den Weg in die Wüste machen, um dort die Angel auszuwerfen. Sie rät dir, am südöstlichen Ende der Sagolii-Wüste, den Sagolii-Dünen, zu fischen und <SheetDe(Item,5,　2600,2,4,1)/> als Köder zu verwenden, um <SheetDe(Item,2,　5033,1,4,1)/> zu fangen. Na wenn das mal gut geht ...
3 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_03 Du hast Tocktix <SheetDe(Item,2,　5033,1,4,1)/> gebracht. Er freut sich wie ein kleines Kind und will sich den Fisch sofort im Bismarck zubereiten lassen. Sein überschwänglicher Dank sowie der daraus gewonnene Glaube an deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten lassen dich den nächsten Abenteuern mit stolzgeschwellter Brust entgegengehen. ※ Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> Stufe 40 erreicht hast, kannst du von Sisipu einen neuen Auftrag erhalten.
5 4 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_04 4 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_05 5 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_06 6 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_07 7 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_08 8 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_09 9 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_10 10 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_11 11 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_12 12 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_13 13 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_14 14 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_15 15 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_16 16 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_17 17 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_18 18 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_19 19 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_20 20 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_21 21 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_22 22 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_23 23 TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_00 24 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_00 Mit U'goromuli sprechen Mit U'goromuli sprechen
26 25 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_01 25 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_01 Tocktix <SheetDe(Item,1,　5033,1,4,1)/> liefern Tocktix liefern
27 26 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_02 26 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_02
28 27 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_03 27 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_03
29 28 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_04 28 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_04
30 29 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_05 29 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_05
31 30 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_06 30 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_06
32 31 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_07 31 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_07
33 32 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_08 32 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_08
34 33 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_09 33 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_09
35 34 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_10 34 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_10
36 35 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_11 35 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_11
37 36 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_12 36 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_12
38 37 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_13 37 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_13
39 38 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_14 38 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_14
40 39 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_15 39 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_15
41 40 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_16 40 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_16
42 41 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_17 41 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_17
43 42 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_18 42 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_18
44 43 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_19 43 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_19
45 44 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_20 44 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_20
46 45 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_21 45 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_21
47 46 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_22 46 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_22
48 47 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_23 47 TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_23
49 48 TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_000 48 TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_000 Hallo! Erinnerst du dich noch an den Goblin vom letzten Mal? Er hat wieder eine Aufgabe für dich. Sie ist nicht unbedingt einfach, aber für <If(PlayerParameter(4))>unsere abenteuerliche Fischermeisterin<Else/>unseren abenteuerlichen Fischermeister</If> bestimmt machbar. Hallo! Erinnerst du dich noch an den Goblin vom letzten Mal? Er hat wieder eine Aufgabe für dich. Sie ist nicht unbedingt einfach, aber für unsere abenteuerliche Fischermeisterin bestimmt machbar.
50 49 TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_001 49 TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_001 Tocktix möchte wieder einen bestimmten Fisch haben, den du mit deinen Angelkünsten aus dem Wasser ziehen sollst, <SheetDe(Item,1,　5033,1,4,1)/>. Anscheinend hat er ihn vor langer Zeit schon einmal in Thanalan gegessen. Das Problem ist, dass ich von so einem Fisch noch nie gehört habe. Tocktix möchte wieder einen bestimmten Fisch haben, den du mit deinen Angelkünsten aus dem Wasser ziehen sollst, . Anscheinend hat er ihn vor langer Zeit schon einmal in Thanalan gegessen. Das Problem ist, dass ich von so einem Fisch noch nie gehört habe.
51 50 TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_002 50 TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_002 Außerdem behauptet er, dass der Fisch in der Sagolii-Wüste geangelt wurde. Ich bin zwar als Mitglied der Fischergilde an so allerlei Seemannsgarn gewöhnt, aber so etwas habe selbst ich noch nicht gehört. Ein Fisch in der Wüste??? Wenn das mal keine Fata Morgana war. Außerdem behauptet er, dass der Fisch in der Sagolii-Wüste geangelt wurde. Ich bin zwar als Mitglied der Fischergilde an so allerlei Seemannsgarn gewöhnt, aber so etwas habe selbst ich noch nicht gehört. Ein Fisch in der Wüste??? Wenn das mal keine Fata Morgana war.
52 51 TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_003 51 TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_003 Laut Tocktix hat er das Gericht damals im südlichen Thanalan serviert bekommen. In der Nähe der Vergessenen Oase, von einer Fischerin namens U'goromuli. Warum schaust du nicht bei ihr vorbei und fragst sie persönlich? Laut Tocktix hat er das Gericht damals im südlichen Thanalan serviert bekommen. In der Nähe der Vergessenen Oase, von einer Fischerin namens U'goromuli. Warum schaust du nicht bei ihr vorbei und fragst sie persönlich?
53 52 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_010 52 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_010 Oh, du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Freundin<Else/>ein Freund</If> von Tocktix? Ja, genau, ich habe ihm damals <SheetDe(Item,1,　5033,1,4,1)/> serviert. Früher habe ich noch mit einer traditionellen Fischfangmethode gearbeitet, die sich „Dünenfischen“ nennt. Oh, du bist eine Freundin von Tocktix? Ja, genau, ich habe ihm damals serviert. Früher habe ich noch mit einer traditionellen Fischfangmethode gearbeitet, die sich „Dünenfischen“ nennt.
54 53 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_011 53 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_011 Goblins haben einen komischen Geschmackssinn, findest du nicht auch? Er fand diesen grässlichen Fisch richtig lecker, der komische Kauz. Goblins haben einen komischen Geschmackssinn, findest du nicht auch? Er fand diesen grässlichen Fisch richtig lecker, der komische Kauz.
55 54 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_012 54 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_012 Wir benutzen <SheetDe(Item,2,　5033,1,4,1)/> eigentlich als Grundköder bei der Jagd auf Sandwürmer. Den Geruch dieses Fisches vergisst man nie, das kann ich dir versprechen. Wir benutzen eigentlich als Grundköder bei der Jagd auf Sandwürmer. Den Geruch dieses Fisches vergisst man nie, das kann ich dir versprechen.
56 55 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_013 55 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_013 Es ist bewundernswert, dass du einen so weiten Weg auf dich genommen hast, um diesen Fisch für ihn zu fangen. Da will ich mal nicht so sein ... Pass gut auf, ich werde dir ein paar hilfreiche Tipps geben, wie man diesen Fisch an den Haken bekommt. Es ist bewundernswert, dass du einen so weiten Weg auf dich genommen hast, um diesen Fisch für ihn zu fangen. Da will ich mal nicht so sein ... Pass gut auf, ich werde dir ein paar hilfreiche Tipps geben, wie man diesen Fisch an den Haken bekommt.
57 56 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_014 56 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_014 Also gut. Der richtige Köder ist wichtig, wenn man <SheetDe(Item,1,　5033,1,4,1)/> fangen will. Wenn seine Leibspeise nicht am Haken hängt, rührt der Fisch keine Flosse. Du brauchst also <SheetDe(Item,5,　2600,2,4,1)/>. Also gut. Der richtige Köder ist wichtig, wenn man fangen will. Wenn seine Leibspeise nicht am Haken hängt, rührt der Fisch keine Flosse. Du brauchst also .
58 57 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_015 57 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_015 Gut, damit kommen wir zum Angelplatz. Östlich von Byregots Schlag gibt es eine ganz bestimmte Stelle, die Sagolii-Dünen. Stell dich an den Rand der Klippen, die du dort findest und lass deine Angelschnur runterbaumeln. Ja, ich weiß, da ist kein Wasser. Gut, damit kommen wir zum Angelplatz. Östlich von Byregots Schlag gibt es eine ganz bestimmte Stelle, die Sagolii-Dünen. Stell dich an den Rand der Klippen, die du dort findest und lass deine Angelschnur runterbaumeln. Ja, ich weiß, da ist kein Wasser.
59 58 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_016 58 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_016 Klar, beim ersten Mal kommt man sich vielleicht ein wenig bescheuert vor, wenn man in voller Anglermontur mitten in der Wüste steht und seine Angel auswirft. Aber das geht vorbei. Wenn du <SheetDe(Item,1,　5033,1,4,1)/> fangen willst, geht es leider nicht anders, also lass dich von dem einen oder anderen verwunderten Blick nicht aufhalten. Klar, beim ersten Mal kommt man sich vielleicht ein wenig bescheuert vor, wenn man in voller Anglermontur mitten in der Wüste steht und seine Angel auswirft. Aber das geht vorbei. Wenn du fangen willst, geht es leider nicht anders, also lass dich von dem einen oder anderen verwunderten Blick nicht aufhalten.
60 59 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_017 59 TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_017 Also, viel Glück da draußen. Ach so, ein Exemplar des Fisches reicht vollkommen aus. Mehr konnte Tocktix beim letzten Mal auch nicht verdrücken. Also, viel Glück da draußen. Ach so, ein Exemplar des Fisches reicht vollkommen aus. Mehr konnte Tocktix beim letzten Mal auch nicht verdrücken.
61 60 TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_020 60 TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_020 Psshhkoh ... Tocktix Essenlust auf <SheetDe(Item,5,　5033,1,4,1)/>! Muzzu gar nicht vielbringen. Einfisch genügen für gute Schmack. Psshhkoh ... Tocktix Essenlust auf ! Muzzu gar nicht vielbringen. Einfisch genügen für gute Schmack.
62 61 TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_021 61 TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_021 Koh! Großwachsene<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> bringen <SheetDe(Item,5,　5033,1,4,1)/> für Tocktix? Großedank! Hüpfenherz! Koh! Großwachsene bringen für Tocktix? Großedank! Hüpfenherz!
63 62 TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_022 62 TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_022 Großwachsene<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> schauen mit Gierauge selbst? Tocktix braucht aber Haut von Schuppenfisch für Tasche. Großwachsene schauen mit Gierauge selbst? Tocktix braucht aber Haut von Schuppenfisch für Tasche.
64 63 TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_023 63 TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_023 Und sicher Innenfisch wird haben gute Schmack. Kannzu mal sehen, wie glänzenhell und Köstlichduft. Junger Meister ist Einfalt in Denkschale zu gratisschenken an Tocktix. Aber schonzuspät! Pshh! Und sicher Innenfisch wird haben gute Schmack. Kannzu mal sehen, wie glänzenhell und Köstlichduft. Junger Meister ist Einfalt in Denkschale zu gratisschenken an Tocktix. Aber schonzuspät! Pshh!
65
66
67
68