Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 02:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/011/ComUld001_01106.csv
+61 -64
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_00","Swift von der Legion der Unsterblichen hat etwas mit dir zu besprechen."
1,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_01","Swift will dich mit dem Trainingsgelände „Die Wolfshöhle“ bekannt machen, da deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten noch verbesserungswürdig sind. Die Einrichtung befindet sich auf hoher See in Limsa Lominsa. Schau dort vorbei und sprich mit Berkoeya, der dir weitere Einzelheiten erklären wird."
2,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_02","Du hast Bekanntschaft mit dem reizenden Berkoeya gemacht. Sei froh, dass er gerade einen guten Tag hatte, manchmal kann er auch etwas ungemütlich werden. Das Gespräch mit ihm war auch sehr aufschlussreich. Du weißt jetzt immerhin, welchen Rang du in der Wolfshöhle einnimmst. Wenn du also deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten verbessern willst, schau einfach wieder bei ihm vorbei, du bist jederzeit willkommen."
3,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_03",""
4,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_04",""
5,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_05",""
6,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_06",""
7,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_07",""
8,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_08",""
9,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_09",""
10,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_10",""
11,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_11",""
12,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_12",""
13,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_13",""
14,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_14",""
15,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_15",""
16,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_16",""
17,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_17",""
18,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_18",""
19,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_19",""
20,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_20",""
21,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_21",""
22,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_22",""
23,"TEXT_COMULD001_01106_SEQ_23",""
24,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_00","Mit Berkoeya sprechen"
25,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_01",""
26,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_02",""
27,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_03",""
28,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_04",""
29,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_05",""
30,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_06",""
31,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_07",""
32,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_08",""
33,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_09",""
34,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_10",""
35,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_11",""
36,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_12",""
37,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_13",""
38,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_14",""
39,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_15",""
40,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_16",""
41,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_17",""
42,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_18",""
43,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_19",""
44,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_20",""
45,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_21",""
46,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_22",""
47,"TEXT_COMULD001_01106_TODO_23",""
48,"TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_000","Ah, <If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>! Ich habe dich bereits erwartet.
0,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_00,Swift von der Legion der Unsterblichen hat etwas mit dir zu besprechen.
1,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_01,"Swift will dich mit dem Trainingsgelände „Die Wolfshöhle“ bekannt machen, da deine Fä­hig­kei­ten noch verbesserungswürdig sind. Die Einrichtung befindet sich auf hoher See in Limsa Lominsa. Schau dort vorbei und sprich mit Berkoeya, der dir weitere Einzelheiten erklären wird."
2,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_02,"Du hast Bekanntschaft mit dem reizenden Berkoeya gemacht. Sei froh, dass er gerade einen guten Tag hatte, manchmal kann er auch etwas ungemütlich werden. Das Gespräch mit ihm war auch sehr aufschlussreich. Du weißt jetzt immerhin, welchen Rang du in der Wolfshöhle einnimmst. Wenn du also deine Fä­hig­kei­ten verbessern willst, schau einfach wieder bei ihm vorbei, du bist jederzeit willkommen."
3,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_03,
4,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_04,
5,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_05,
6,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_06,
7,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_07,
8,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_08,
9,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_09,
10,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_10,
11,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_11,
12,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_12,
13,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_13,
14,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_14,
15,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_15,
16,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_16,
17,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_17,
18,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_18,
19,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_19,
20,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_20,
21,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_21,
22,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_22,
23,TEXT_COMULD001_01106_SEQ_23,
24,TEXT_COMULD001_01106_TODO_00,Mit Berkoeya sprechen
25,TEXT_COMULD001_01106_TODO_01,
26,TEXT_COMULD001_01106_TODO_02,
27,TEXT_COMULD001_01106_TODO_03,
28,TEXT_COMULD001_01106_TODO_04,
29,TEXT_COMULD001_01106_TODO_05,
30,TEXT_COMULD001_01106_TODO_06,
31,TEXT_COMULD001_01106_TODO_07,
32,TEXT_COMULD001_01106_TODO_08,
33,TEXT_COMULD001_01106_TODO_09,
34,TEXT_COMULD001_01106_TODO_10,
35,TEXT_COMULD001_01106_TODO_11,
36,TEXT_COMULD001_01106_TODO_12,
37,TEXT_COMULD001_01106_TODO_13,
38,TEXT_COMULD001_01106_TODO_14,
39,TEXT_COMULD001_01106_TODO_15,
40,TEXT_COMULD001_01106_TODO_16,
41,TEXT_COMULD001_01106_TODO_17,
42,TEXT_COMULD001_01106_TODO_18,
43,TEXT_COMULD001_01106_TODO_19,
44,TEXT_COMULD001_01106_TODO_20,
45,TEXT_COMULD001_01106_TODO_21,
46,TEXT_COMULD001_01106_TODO_22,
47,TEXT_COMULD001_01106_TODO_23,
48,TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_000,"Ah, ! Ich habe dich bereits erwartet.
Als Mitglied der Legion der Unsterblichen leistest du wirklich beeindruckende Arbeit. Hier sind alle sehr stolz auf dich."
49,"TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_001","General Raubahn hält große Stücke auf dich. Es ist wirklich keine Übertreibung, wenn behauptet wird, dass du die Zukunft der Legion auf deinen Schultern trägst."
50,"TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_002","Wir glauben jedoch auch fest daran, dass es in Hinsicht auf deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten noch großen Spielraum nach oben gibt. Ich denke, du wirst dieser Einschätzung zustimmen."
51,"TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_003","Du musst wissen, es gibt da eine bestimmte Institution, die deine Entwicklung beschleunigen kann. Eine Trainingseinrichtung der Eorzäischen Allianz, in der Offiziere wie auch Rekruten der Staatlichen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaften ihre Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten verbessern können."
52,"TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_004","Der Name dieser Institution lautet „Die Wolfshöhle“!"
53,"TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_005","Es wurden bereits Veranlassungen getroffen, um dir Zutritt gewähren zu lassen."
54,"TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_006","Sprich mit Berkoeya am Empfang der Wolfshöhle, er wird dir weitere Einzelheiten erklären."
55,"TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_007","Die Wolfshöhle befindet sich inmitten La Nosceas hoher See. Du erreichst sie über die Moraby-Trockendocks im unteren La Noscea. Von dort musst du dann mit einer Fähre übersetzen. Ich wünsche viel Erfolg!"
56,"TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_010","Mein Name ist Großsturmbootsmann Berkoeya!
49,TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_001,"General Raubahn hält große Stücke auf dich. Es ist wirklich keine Übertreibung, wenn behauptet wird, dass du die Zukunft der Legion auf deinen Schultern trägst."
50,TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_002,"Wir glauben jedoch auch fest daran, dass es in Hinsicht auf deine Fä­hig­kei­ten noch großen Spielraum nach oben gibt. Ich denke, du wirst dieser Einschätzung zustimmen."
51,TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_003,"Du musst wissen, es gibt da eine bestimmte Institution, die deine Entwicklung beschleunigen kann. Eine Trainingseinrichtung der Eorzäischen Allianz, in der Offiziere wie auch Rekruten der Staatlichen Ge­sell­schaften ihre Fä­hig­kei­ten verbessern können."
52,TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_004,Der Name dieser Institution lautet „Die Wolfshöhle“!
53,TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_005,"Es wurden bereits Veranlassungen getroffen, um dir Zutritt gewähren zu lassen."
54,TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_006,"Sprich mit Berkoeya am Empfang der Wolfshöhle, er wird dir weitere Einzelheiten erklären."
55,TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_007,Die Wolfshöhle befindet sich inmitten La Nosceas hoher See. Du erreichst sie über die Moraby-Trockendocks im unteren La Noscea. Von dort musst du dann mit einer Fähre übersetzen. Ich wünsche viel Erfolg!
56,TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_010,"Mein Name ist Großsturmbootsmann Berkoeya!
Ich bin der Ausbilder hier in der Wolfshöhle, der „Drillmeister“!"
57,"TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_011","Mir wurde gesagt, sie würden einen neuen Wolf in die Höhle schicken<Indent/>- pah! Ich sehe eher einen verlausten Straßenköter vor mir."
58,"TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_012","Du hast nicht einmal Fangzähne, die man schleifen könnte, aber ich will mal nicht so sein<Indent/>- versuche dich zunächst mal an Crystalline Conflict. Das ist ein spezielles Trainingsprogramm für nutzlose Abenteurer, die keinen blassen Schimmer von Strategie haben."
59,"TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_013","Es wird wohl nicht allzu lange dauern, bis du wimmernd den Schwanz einziehst und weinend zu deiner Mama rennst. Aber wenn du darauf bestehst, dich daran zu versuchen, meld dich einfach bei Gungi Zelungi. Du findest ihn draußen, wenn du den Mumm dazu hast."
60,"TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_014","Und steh gefälligst gerade, du Made! Das ist kein Ort für Schwächlinge hier. Wegtreten!"
57,TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_011,"Mir wurde gesagt, sie würden einen neuen Wolf in die Höhle schicken - pah! Ich sehe eher einen verlausten Straßenköter vor mir."
58,TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_012,"Du hast nicht einmal Fangzähne, die man schleifen könnte, aber ich will mal nicht so sein - versuche dich zunächst mal an Crystalline Conflict. Das ist ein spezielles Trainingsprogramm für nutzlose Abenteurer, die keinen blassen Schimmer von Strategie haben."
59,TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_013,"Es wird wohl nicht allzu lange dauern, bis du wimmernd den Schwanz einziehst und weinend zu deiner Mama rennst. Aber wenn du darauf bestehst, dich daran zu versuchen, meld dich einfach bei Gungi Zelungi. Du findest ihn draußen, wenn du den Mumm dazu hast."
60,TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_014,"Und steh gefälligst gerade, du Made! Das ist kein Ort für Schwächlinge hier. Wegtreten!"
1 key 0 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_00 1 Swift von der Legion der Unsterblichen hat etwas mit dir zu besprechen.
2 # 1 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_01 Swift will dich mit dem Trainingsgelände „Die Wolfshöhle“ bekannt machen, da deine Fä­hig­kei­ten noch verbesserungswürdig sind. Die Einrichtung befindet sich auf hoher See in Limsa Lominsa. Schau dort vorbei und sprich mit Berkoeya, der dir weitere Einzelheiten erklären wird.
3 int32 str 2 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_02 str Du hast Bekanntschaft mit dem reizenden Berkoeya gemacht. Sei froh, dass er gerade einen guten Tag hatte, manchmal kann er auch etwas ungemütlich werden. Das Gespräch mit ihm war auch sehr aufschlussreich. Du weißt jetzt immerhin, welchen Rang du in der Wolfshöhle einnimmst. Wenn du also deine Fä­hig­kei­ten verbessern willst, schau einfach wieder bei ihm vorbei, du bist jederzeit willkommen.
4 0 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_00 3 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_03 Swift von der Legion der Unsterblichen hat etwas mit dir zu besprechen.
5 1 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_01 4 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_04 Swift will dich mit dem Trainingsgelände „Die Wolfshöhle“ bekannt machen, da deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten noch verbesserungswürdig sind. Die Einrichtung befindet sich auf hoher See in Limsa Lominsa. Schau dort vorbei und sprich mit Berkoeya, der dir weitere Einzelheiten erklären wird.
6 2 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_02 5 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_05 Du hast Bekanntschaft mit dem reizenden Berkoeya gemacht. Sei froh, dass er gerade einen guten Tag hatte, manchmal kann er auch etwas ungemütlich werden. Das Gespräch mit ihm war auch sehr aufschlussreich. Du weißt jetzt immerhin, welchen Rang du in der Wolfshöhle einnimmst. Wenn du also deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten verbessern willst, schau einfach wieder bei ihm vorbei, du bist jederzeit willkommen.
7 3 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_03 6 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_06
8 4 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_04 7 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_07
9 5 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_05 8 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_08
10 6 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_06 9 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_09
11 7 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_07 10 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_10
12 8 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_08 11 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_11
13 9 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_09 12 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_12
14 10 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_10 13 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_13
15 11 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_11 14 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_14
16 12 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_12 15 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_15
17 13 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_13 16 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_16
18 14 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_14 17 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_17
19 15 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_15 18 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_18
20 16 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_16 19 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_19
21 17 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_17 20 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_20
22 18 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_18 21 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_21
23 19 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_19 22 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_22
24 20 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_20 23 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_23
25 21 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_21 24 TEXT_COMULD001_01106_TODO_00 Mit Berkoeya sprechen
26 22 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_22 25 TEXT_COMULD001_01106_TODO_01
27 23 TEXT_COMULD001_01106_SEQ_23 26 TEXT_COMULD001_01106_TODO_02
28 24 TEXT_COMULD001_01106_TODO_00 27 TEXT_COMULD001_01106_TODO_03 Mit Berkoeya sprechen
29 25 TEXT_COMULD001_01106_TODO_01 28 TEXT_COMULD001_01106_TODO_04
30 26 TEXT_COMULD001_01106_TODO_02 29 TEXT_COMULD001_01106_TODO_05
31 27 TEXT_COMULD001_01106_TODO_03 30 TEXT_COMULD001_01106_TODO_06
32 28 TEXT_COMULD001_01106_TODO_04 31 TEXT_COMULD001_01106_TODO_07
33 29 TEXT_COMULD001_01106_TODO_05 32 TEXT_COMULD001_01106_TODO_08
34 30 TEXT_COMULD001_01106_TODO_06 33 TEXT_COMULD001_01106_TODO_09
35 31 TEXT_COMULD001_01106_TODO_07 34 TEXT_COMULD001_01106_TODO_10
36 32 TEXT_COMULD001_01106_TODO_08 35 TEXT_COMULD001_01106_TODO_11
37 33 TEXT_COMULD001_01106_TODO_09 36 TEXT_COMULD001_01106_TODO_12
38 34 TEXT_COMULD001_01106_TODO_10 37 TEXT_COMULD001_01106_TODO_13
39 35 TEXT_COMULD001_01106_TODO_11 38 TEXT_COMULD001_01106_TODO_14
40 36 TEXT_COMULD001_01106_TODO_12 39 TEXT_COMULD001_01106_TODO_15
41 37 TEXT_COMULD001_01106_TODO_13 40 TEXT_COMULD001_01106_TODO_16
42 38 TEXT_COMULD001_01106_TODO_14 41 TEXT_COMULD001_01106_TODO_17
43 39 TEXT_COMULD001_01106_TODO_15 42 TEXT_COMULD001_01106_TODO_18
44 40 TEXT_COMULD001_01106_TODO_16 43 TEXT_COMULD001_01106_TODO_19
45 41 TEXT_COMULD001_01106_TODO_17 44 TEXT_COMULD001_01106_TODO_20
46 42 TEXT_COMULD001_01106_TODO_18 45 TEXT_COMULD001_01106_TODO_21
47 43 TEXT_COMULD001_01106_TODO_19 46 TEXT_COMULD001_01106_TODO_22
48 44 TEXT_COMULD001_01106_TODO_20 47 TEXT_COMULD001_01106_TODO_23
49 45 TEXT_COMULD001_01106_TODO_21 48 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_000 Ah, ! Ich habe dich bereits erwartet. Als Mitglied der Legion der Unsterblichen leistest du wirklich beeindruckende Arbeit. Hier sind alle sehr stolz auf dich.
46 TEXT_COMULD001_01106_TODO_22
47 TEXT_COMULD001_01106_TODO_23
48 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_000 Ah, <If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>! Ich habe dich bereits erwartet. Als Mitglied der Legion der Unsterblichen leistest du wirklich beeindruckende Arbeit. Hier sind alle sehr stolz auf dich.
50 49 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_001 49 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_001 General Raubahn hält große Stücke auf dich. Es ist wirklich keine Übertreibung, wenn behauptet wird, dass du die Zukunft der Legion auf deinen Schultern trägst. General Raubahn hält große Stücke auf dich. Es ist wirklich keine Übertreibung, wenn behauptet wird, dass du die Zukunft der Legion auf deinen Schultern trägst.
51 50 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_002 50 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_002 Wir glauben jedoch auch fest daran, dass es in Hinsicht auf deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten noch großen Spielraum nach oben gibt. Ich denke, du wirst dieser Einschätzung zustimmen. Wir glauben jedoch auch fest daran, dass es in Hinsicht auf deine Fä­hig­kei­ten noch großen Spielraum nach oben gibt. Ich denke, du wirst dieser Einschätzung zustimmen.
52 51 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_003 51 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_003 Du musst wissen, es gibt da eine bestimmte Institution, die deine Entwicklung beschleunigen kann. Eine Trainingseinrichtung der Eorzäischen Allianz, in der Offiziere wie auch Rekruten der Staatlichen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaften ihre Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten verbessern können. Du musst wissen, es gibt da eine bestimmte Institution, die deine Entwicklung beschleunigen kann. Eine Trainingseinrichtung der Eorzäischen Allianz, in der Offiziere wie auch Rekruten der Staatlichen Ge­sell­schaften ihre Fä­hig­kei­ten verbessern können.
53 52 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_004 52 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_004 Der Name dieser Institution lautet „Die Wolfshöhle“! Der Name dieser Institution lautet „Die Wolfshöhle“!
54 53 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_005 53 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_005 Es wurden bereits Veranlassungen getroffen, um dir Zutritt gewähren zu lassen. Es wurden bereits Veranlassungen getroffen, um dir Zutritt gewähren zu lassen.
55 54 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_006 54 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_006 Sprich mit Berkoeya am Empfang der Wolfshöhle, er wird dir weitere Einzelheiten erklären. Sprich mit Berkoeya am Empfang der Wolfshöhle, er wird dir weitere Einzelheiten erklären.
56 55 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_007 55 TEXT_COMULD001_01106_SWIFT_000_007 Die Wolfshöhle befindet sich inmitten La Nosceas hoher See. Du erreichst sie über die Moraby-Trockendocks im unteren La Noscea. Von dort musst du dann mit einer Fähre übersetzen. Ich wünsche viel Erfolg! Die Wolfshöhle befindet sich inmitten La Nosceas hoher See. Du erreichst sie über die Moraby-Trockendocks im unteren La Noscea. Von dort musst du dann mit einer Fähre übersetzen. Ich wünsche viel Erfolg!
57 56 TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_010 56 TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_010 Mein Name ist Großsturmbootsmann Berkoeya! Ich bin der Ausbilder hier in der Wolfshöhle, der „Drillmeister“! Mein Name ist Großsturmbootsmann Berkoeya! Ich bin der Ausbilder hier in der Wolfshöhle, der „Drillmeister“!
58 57 TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_011 57 TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_011 Mir wurde gesagt, sie würden einen neuen Wolf in die Höhle schicken<Indent/>- pah! Ich sehe eher einen verlausten Straßenköter vor mir. Mir wurde gesagt, sie würden einen neuen Wolf in die Höhle schicken - pah! Ich sehe eher einen verlausten Straßenköter vor mir.
59 58 TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_012 58 TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_012 Du hast nicht einmal Fangzähne, die man schleifen könnte, aber ich will mal nicht so sein<Indent/>- versuche dich zunächst mal an Crystalline Conflict. Das ist ein spezielles Trainingsprogramm für nutzlose Abenteurer, die keinen blassen Schimmer von Strategie haben. Du hast nicht einmal Fangzähne, die man schleifen könnte, aber ich will mal nicht so sein - versuche dich zunächst mal an Crystalline Conflict. Das ist ein spezielles Trainingsprogramm für nutzlose Abenteurer, die keinen blassen Schimmer von Strategie haben.
60 59 TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_013 59 TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_013 Es wird wohl nicht allzu lange dauern, bis du wimmernd den Schwanz einziehst und weinend zu deiner Mama rennst. Aber wenn du darauf bestehst, dich daran zu versuchen, meld dich einfach bei Gungi Zelungi. Du findest ihn draußen, wenn du den Mumm dazu hast. Es wird wohl nicht allzu lange dauern, bis du wimmernd den Schwanz einziehst und weinend zu deiner Mama rennst. Aber wenn du darauf bestehst, dich daran zu versuchen, meld dich einfach bei Gungi Zelungi. Du findest ihn draußen, wenn du den Mumm dazu hast.
61 60 TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_014 60 TEXT_COMULD001_01106_BERKOEYA_000_014 Und steh gefälligst gerade, du Made! Das ist kein Ort für Schwächlinge hier. Wegtreten! Und steh gefälligst gerade, du Made! Das ist kein Ort für Schwächlinge hier. Wegtreten!
62
63