Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/011/FesHlw001_01163.csv
+60 -63
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses spielbar.
0,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses spielbar.
In Gridania möchte dich ein windiger Gaukler für die Festlichkeiten zu Allerschutzheiligen begeistern."
1,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Die Gauklertruppe „Die Fahrenheitinis“ vom fahrenden Circus Continental ist nach Gridania gekommen, um zusammen mit anderen Gläubigen die Schutzheiligen gebührend zu feiern. Der windige Gaukler hat dich aufgefordert, bei den Festlichkeiten mitzumachen. Dafür brauchst du ein passendes Kostüm, das du dir beim Impresario abholen kannst."
2,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_02","Der Impresario ist über deine Teilnahme hocherfreut und hat dir eine Verkleidung als <SheetDe(Item,5,6108,1,1,1)/> gegeben, mit der du dich für das Allerschutzheiligen-Fest passend kleiden kannst. Probier sie gleich an und stürze dich ins Getümmel!"
3,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_03",""
4,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_00","Mit dem Impresario sprechen"
25,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_01",""
26,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_02",""
27,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_03",""
28,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_04",""
29,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_05",""
30,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_06",""
31,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_07",""
32,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_08",""
33,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_09",""
34,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_10",""
35,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_11",""
36,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_12",""
37,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_13",""
38,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_14",""
39,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_15",""
40,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_16",""
41,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_17",""
42,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_18",""
43,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_19",""
44,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_20",""
45,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_21",""
46,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_22",""
47,"TEXT_FESHLW001_01163_TODO_23",""
48,"TEXT_FESHLW001_01163_SYSTEM_000_000","Das Allerschutzheiligen-Fest wird jedes Jahr in allen drei Stadt<SoftHyphen/>staaten abgehalten. Die Teilnahme an dem saisonalen Ereignis ist also in Gridania, Ul'dah und Limsa Lominsa möglich."
49,"TEXT_FESHLW001_01163_SYSTEM_000_001","Die Vergütung ist in allen drei Städten gleich, also kannst du die Auftragsreihe dort beginnen, wo du möchtest."
50,"TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_010","Hallo, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Bist du auch so aufgeregt wie ich? Endlich ist wieder Allerschutzheiligen! Das wird eine stimmungsvolle Nacht, sage ich dir!"
51,"TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_011","Einmal im Jahr feiern wir die Schutzheiligen und danken ihnen dafür, dass sie tagaus, tagein über uns wachen. Tja, und wir, die Fahrenheitinis vom fahrenden Circus Continental, sorgen dabei für die richtige Stimmung!"
52,"TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_012","Wie du sicher sofort gesehen hast, trage ich natürlich ein Kostüm. Oder hast du mich etwa für einen echten Imp gehalten?!"
53,"TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_013","Zum Fest gehören natürlich schaurige Kostüme! Das weiß doch jedes Kind. Wenn du mitfeiern möchtest, brauchst du auch eins. Melde dich einfach beim Impresario! Er hat bestimmt eine passende Verkleidung für dich."
54,"TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_020","Willkommen, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Es ist mir eine Freude, dich zu Allerschutzheiligen begrüßen zu dürfen. Willst du mit uns feiern?"
55,"TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_021","Das Fest findet zu Ehren der Heiligen statt, die uns allzeit vor Gefahren beschützen. Nur einmal im Jahr gönnen sie sich eine Auszeit, um selbst ein rauschendes Fest zu feiern. Und wir tun es ihnen gleich!"
56,"TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_022","Der Haken an der Sache ist, dass sie während ihres Festes weniger auf uns achten, was von Monstern schändlich ausgenutzt wird, um Unheil anzurichten."
57,"TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_023","Deshalb hat man sich früher zu Allerschutzheiligen nachts nicht aus dem Haus gewagt, doch diese Zeit der Angst ist zum Glück vorüber, seit mutige Abenteurer für Sicherheit sorgen."
58,"TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_024","Heutzutage wird gefeiert, was das Zeug hält! Um uns dabei die Monster vom Leib zu halten, täuschen wir sie einfach, indem wir uns selbst als Unholde verkleiden. Hier, ich hab auch ein passendes Kostüm für dich."
59,"TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_025","Probier's gleich einmal an! Dann kann der Spaß beginnen!"
2,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_02,"Der Impresario ist über deine Teilnahme hocherfreut und hat dir eine Verkleidung als gegeben, mit der du dich für das Allerschutzheiligen-Fest passend kleiden kannst. Probier sie gleich an und stürze dich ins Getümmel!"
3,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_03,
4,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_04,
5,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_05,
6,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_06,
7,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_07,
8,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_08,
9,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_09,
10,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_10,
11,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_11,
12,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_12,
13,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_13,
14,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_14,
15,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_15,
16,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_16,
17,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_17,
18,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_18,
19,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_19,
20,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_20,
21,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_21,
22,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_22,
23,TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_23,
24,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_00,Mit dem Impresario sprechen
25,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_01,
26,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_02,
27,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_03,
28,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_04,
29,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_05,
30,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_06,
31,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_07,
32,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_08,
33,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_09,
34,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_10,
35,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_11,
36,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_12,
37,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_13,
38,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_14,
39,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_15,
40,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_16,
41,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_17,
42,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_18,
43,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_19,
44,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_20,
45,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_21,
46,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_22,
47,TEXT_FESHLW001_01163_TODO_23,
48,TEXT_FESHLW001_01163_SYSTEM_000_000,"Das Allerschutzheiligen-Fest wird jedes Jahr in allen drei Stadt­staaten abgehalten. Die Teilnahme an dem saisonalen Ereignis ist also in Gridania, Ul'dah und Limsa Lominsa möglich."
49,TEXT_FESHLW001_01163_SYSTEM_000_001,"Die Vergütung ist in allen drei Städten gleich, also kannst du die Auftragsreihe dort beginnen, wo du möchtest."
50,TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_010,"Hallo, Abenteurerin! Bist du auch so aufgeregt wie ich? Endlich ist wieder Allerschutzheiligen! Das wird eine stimmungsvolle Nacht, sage ich dir!"
51,TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_011,"Einmal im Jahr feiern wir die Schutzheiligen und danken ihnen dafür, dass sie tagaus, tagein über uns wachen. Tja, und wir, die Fahrenheitinis vom fahrenden Circus Continental, sorgen dabei für die richtige Stimmung!"
52,TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_012,"Wie du sicher sofort gesehen hast, trage ich natürlich ein Kostüm. Oder hast du mich etwa für einen echten Imp gehalten?!"
53,TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_013,"Zum Fest gehören natürlich schaurige Kostüme! Das weiß doch jedes Kind. Wenn du mitfeiern möchtest, brauchst du auch eins. Melde dich einfach beim Impresario! Er hat bestimmt eine passende Verkleidung für dich."
54,TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_020,"Willkommen, Abenteurerin! Es ist mir eine Freude, dich zu Allerschutzheiligen begrüßen zu dürfen. Willst du mit uns feiern?"
55,TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_021,"Das Fest findet zu Ehren der Heiligen statt, die uns allzeit vor Gefahren beschützen. Nur einmal im Jahr gönnen sie sich eine Auszeit, um selbst ein rauschendes Fest zu feiern. Und wir tun es ihnen gleich!"
56,TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_022,"Der Haken an der Sache ist, dass sie während ihres Festes weniger auf uns achten, was von Monstern schändlich ausgenutzt wird, um Unheil anzurichten."
57,TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_023,"Deshalb hat man sich früher zu Allerschutzheiligen nachts nicht aus dem Haus gewagt, doch diese Zeit der Angst ist zum Glück vorüber, seit mutige Abenteurer für Sicherheit sorgen."
58,TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_024,"Heutzutage wird gefeiert, was das Zeug hält! Um uns dabei die Monster vom Leib zu halten, täuschen wir sie einfach, indem wir uns selbst als Unholde verkleiden. Hier, ich hab auch ein passendes Kostüm für dich."
59,TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_025,Probier's gleich einmal an! Dann kann der Spaß beginnen!
1 key 0 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses spielbar. In Gridania möchte dich ein windiger Gaukler für die Festlichkeiten zu Allerschutzheiligen begeistern.
#
int32 str str
0 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses spielbar. In Gridania möchte dich ein windiger Gaukler für die Festlichkeiten zu Allerschutzheiligen begeistern.
2 1 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_01 1 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Die Gauklertruppe „Die Fahrenheitinis“ vom fahrenden Circus Continental ist nach Gridania gekommen, um zusammen mit anderen Gläubigen die Schutzheiligen gebührend zu feiern. Der windige Gaukler hat dich aufgefordert, bei den Festlichkeiten mitzumachen. Dafür brauchst du ein passendes Kostüm, das du dir beim Impresario abholen kannst. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Die Gauklertruppe „Die Fahrenheitinis“ vom fahrenden Circus Continental ist nach Gridania gekommen, um zusammen mit anderen Gläubigen die Schutzheiligen gebührend zu feiern. Der windige Gaukler hat dich aufgefordert, bei den Festlichkeiten mitzumachen. Dafür brauchst du ein passendes Kostüm, das du dir beim Impresario abholen kannst.
3 2 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_02 2 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_02 Der Impresario ist über deine Teilnahme hocherfreut und hat dir eine Verkleidung als <SheetDe(Item,5,6108,1,1,1)/> gegeben, mit der du dich für das Allerschutzheiligen-Fest passend kleiden kannst. Probier sie gleich an und stürze dich ins Getümmel! Der Impresario ist über deine Teilnahme hocherfreut und hat dir eine Verkleidung als gegeben, mit der du dich für das Allerschutzheiligen-Fest passend kleiden kannst. Probier sie gleich an und stürze dich ins Getümmel!
4 3 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_03 3 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_03
5 4 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_04 4 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_04
6 5 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_05 5 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_05
7 6 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_06 6 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_06
8 7 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_07 7 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_07
9 8 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_08 8 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_08
10 9 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_09 9 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_09
11 10 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_10 10 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_10
12 11 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_11 11 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_11
13 12 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_12 12 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_12
14 13 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_13 13 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_13
15 14 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_14 14 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_14
16 15 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_15 15 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_15
17 16 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_16 16 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_16
18 17 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_17 17 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_17
19 18 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_18 18 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_18
20 19 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_19 19 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_19
21 20 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_20 20 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_20
22 21 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_21 21 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_21
23 22 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_22 22 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_22
24 23 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_23 23 TEXT_FESHLW001_01163_SEQ_23
25 24 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_00 24 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_00 Mit dem Impresario sprechen Mit dem Impresario sprechen
26 25 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_01 25 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_01
27 26 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_02 26 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_02
28 27 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_03 27 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_03
29 28 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_04 28 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_04
30 29 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_05 29 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_05
31 30 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_06 30 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_06
32 31 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_07 31 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_07
33 32 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_08 32 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_08
34 33 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_09 33 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_09
35 34 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_10 34 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_10
36 35 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_11 35 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_11
37 36 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_12 36 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_12
38 37 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_13 37 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_13
39 38 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_14 38 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_14
40 39 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_15 39 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_15
41 40 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_16 40 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_16
42 41 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_17 41 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_17
43 42 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_18 42 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_18
44 43 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_19 43 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_19
45 44 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_20 44 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_20
46 45 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_21 45 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_21
47 46 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_22 46 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_22
48 47 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_23 47 TEXT_FESHLW001_01163_TODO_23
49 48 TEXT_FESHLW001_01163_SYSTEM_000_000 48 TEXT_FESHLW001_01163_SYSTEM_000_000 Das Allerschutzheiligen-Fest wird jedes Jahr in allen drei Stadt<SoftHyphen/>staaten abgehalten. Die Teilnahme an dem saisonalen Ereignis ist also in Gridania, Ul'dah und Limsa Lominsa möglich. Das Allerschutzheiligen-Fest wird jedes Jahr in allen drei Stadt­staaten abgehalten. Die Teilnahme an dem saisonalen Ereignis ist also in Gridania, Ul'dah und Limsa Lominsa möglich.
50 49 TEXT_FESHLW001_01163_SYSTEM_000_001 49 TEXT_FESHLW001_01163_SYSTEM_000_001 Die Vergütung ist in allen drei Städten gleich, also kannst du die Auftragsreihe dort beginnen, wo du möchtest. Die Vergütung ist in allen drei Städten gleich, also kannst du die Auftragsreihe dort beginnen, wo du möchtest.
51 50 TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_010 50 TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_010 Hallo, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Bist du auch so aufgeregt wie ich? Endlich ist wieder Allerschutzheiligen! Das wird eine stimmungsvolle Nacht, sage ich dir! Hallo, Abenteurerin! Bist du auch so aufgeregt wie ich? Endlich ist wieder Allerschutzheiligen! Das wird eine stimmungsvolle Nacht, sage ich dir!
52 51 TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_011 51 TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_011 Einmal im Jahr feiern wir die Schutzheiligen und danken ihnen dafür, dass sie tagaus, tagein über uns wachen. Tja, und wir, die Fahrenheitinis vom fahrenden Circus Continental, sorgen dabei für die richtige Stimmung! Einmal im Jahr feiern wir die Schutzheiligen und danken ihnen dafür, dass sie tagaus, tagein über uns wachen. Tja, und wir, die Fahrenheitinis vom fahrenden Circus Continental, sorgen dabei für die richtige Stimmung!
53 52 TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_012 52 TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_012 Wie du sicher sofort gesehen hast, trage ich natürlich ein Kostüm. Oder hast du mich etwa für einen echten Imp gehalten?! Wie du sicher sofort gesehen hast, trage ich natürlich ein Kostüm. Oder hast du mich etwa für einen echten Imp gehalten?!
54 53 TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_013 53 TEXT_FESHLW001_01163_IMPA_000_013 Zum Fest gehören natürlich schaurige Kostüme! Das weiß doch jedes Kind. Wenn du mitfeiern möchtest, brauchst du auch eins. Melde dich einfach beim Impresario! Er hat bestimmt eine passende Verkleidung für dich. Zum Fest gehören natürlich schaurige Kostüme! Das weiß doch jedes Kind. Wenn du mitfeiern möchtest, brauchst du auch eins. Melde dich einfach beim Impresario! Er hat bestimmt eine passende Verkleidung für dich.
55 54 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_020 54 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_020 Willkommen, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Es ist mir eine Freude, dich zu Allerschutzheiligen begrüßen zu dürfen. Willst du mit uns feiern? Willkommen, Abenteurerin! Es ist mir eine Freude, dich zu Allerschutzheiligen begrüßen zu dürfen. Willst du mit uns feiern?
56 55 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_021 55 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_021 Das Fest findet zu Ehren der Heiligen statt, die uns allzeit vor Gefahren beschützen. Nur einmal im Jahr gönnen sie sich eine Auszeit, um selbst ein rauschendes Fest zu feiern. Und wir tun es ihnen gleich! Das Fest findet zu Ehren der Heiligen statt, die uns allzeit vor Gefahren beschützen. Nur einmal im Jahr gönnen sie sich eine Auszeit, um selbst ein rauschendes Fest zu feiern. Und wir tun es ihnen gleich!
57 56 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_022 56 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_022 Der Haken an der Sache ist, dass sie während ihres Festes weniger auf uns achten, was von Monstern schändlich ausgenutzt wird, um Unheil anzurichten. Der Haken an der Sache ist, dass sie während ihres Festes weniger auf uns achten, was von Monstern schändlich ausgenutzt wird, um Unheil anzurichten.
58 57 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_023 57 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_023 Deshalb hat man sich früher zu Allerschutzheiligen nachts nicht aus dem Haus gewagt, doch diese Zeit der Angst ist zum Glück vorüber, seit mutige Abenteurer für Sicherheit sorgen. Deshalb hat man sich früher zu Allerschutzheiligen nachts nicht aus dem Haus gewagt, doch diese Zeit der Angst ist zum Glück vorüber, seit mutige Abenteurer für Sicherheit sorgen.
59 58 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_024 58 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_024 Heutzutage wird gefeiert, was das Zeug hält! Um uns dabei die Monster vom Leib zu halten, täuschen wir sie einfach, indem wir uns selbst als Unholde verkleiden. Hier, ich hab auch ein passendes Kostüm für dich. Heutzutage wird gefeiert, was das Zeug hält! Um uns dabei die Monster vom Leib zu halten, täuschen wir sie einfach, indem wir uns selbst als Unholde verkleiden. Hier, ich hab auch ein passendes Kostüm für dich.
60 59 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_025 59 TEXT_FESHLW001_01163_IMPHEAD_000_025 Probier's gleich einmal an! Dann kann der Spaß beginnen! Probier's gleich einmal an! Dann kann der Spaß beginnen!
61
62
63
64