Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/011/GaiUsd012_01195.csv
+70 -73
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_00","Vorsaile Heuloix wird dich in den Kampf gegen die aufs Neue beschworene Garuda schicken."
1,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_01","Die von den Ixal beschworene Garuda hat sich wieder an ihrem Altar im Tosenden Auge niedergelassen. Berühre den Ätheryten in Natalan im zentralen Hochland von Coerthas, um dorthin zu gelangen."
2,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_02","Du hast den Natalan-Ätheryten berührt. Vertreibe Garuda im Verbund mit anderen Abenteurern und Aben<SoftHyphen/>teu<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>rin<SoftHyphen/>nen!
0,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_00,Vorsaile Heuloix wird dich in den Kampf gegen die aufs Neue beschworene Garuda schicken.
1,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_01,"Die von den Ixal beschworene Garuda hat sich wieder an ihrem Altar im Tosenden Auge niedergelassen. Berühre den Ätheryten in Natalan im zentralen Hochland von Coerthas, um dorthin zu gelangen."
2,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_02,"Du hast den Natalan-Ätheryten berührt. Vertreibe Garuda im Verbund mit anderen Abenteurern und Aben­teu­re­rin­nen!
※ „Zenit der Götter - Garuda“ kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
3,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_03","Du hast die wiederbeschworene Garuda vertrieben und <SheetDe(EventItem,1,2001139,1,4,1)/> erhalten. Kehre ins zentrale Hochland von Coerthas zurück."
4,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_04","Du bist zurück im zentralen Hochland. Bring <SheetDe(EventItem,2,2001139,1,4,1)/> zu Vorsaile Heuloix im Abaton der Bruderschaft in Neu-Gridania und berichte ihm von deinem Erfolg."
5,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_05","Vorsaile hat das Kultobjekt, das du im Kampf gegen Garuda erlangt hast, noch nie zuvor gesehen. Kehre zum Sonnenwind in der Bucht des Abendsterns zurück und zeig Urianger <SheetDe(EventItem,2,2001139,1,4,1)/>."
6,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_06","Urianger vermutet, dass die Ixal ein neues Beschwörungsritual benutzen, um Garuda herbeizurufen, und dass dieses Ritual ihr bisher ungeahnte Kraft verleiht. <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001139,1,1,1)/>)/> scheint mit dem neuen Ritual in Zusammenhang zu stehen, vielleicht stecken sogar die Ascians dahinter ... Dann würden die anderen Wilden Stämme möglicherweise auch in der Lage sein, erstarkte Primae zu beschwören!"
7,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_00","Den Natalan-Ätheryten im zentralen Hochland von Coerthas berühren"
25,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_01","„Zenit der Götter - Garuda“ abschließen"
26,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_02","„Zenit der Götter - Garuda“ abschließen"
27,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_03","Vorsaile <SheetDe(EventItem,2,2001139,1,4,1)/> zeigen"
28,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_04","Urianger <SheetDe(EventItem,2,2001139,1,4,1)/> zeigen"
29,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_000","Die Blauen Dachse haben einen neuen Beobachtungsposten errichtet, um die Ixal besser im Auge behalten zu können. Doch kaum war der Posten besetzt, wurde die Einheit von dem Primae Garuda angegriffen und musste herbe Verluste hinnehmen."
49,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_001","Nur ein Soldat der Wachmannschaft hat den Angriff überlebt, und das auch nur, weil unsere Druiden ihren glücklichen Tag hatten. Von diesem einzigen Überlebenden wissen wir, dass Garuda urplötzlich erschien und mit einer einzigen Handbewegung einen gewaltigen Sturm entfesselte, der den gesamten Beobachtungsposten im Hand<SoftHyphen/>umdrehen zu Kleinholz machte und die Soldaten so gewaltig durch die Luft wirbelte, dass ihnen kein heiler Knochen im Leib blieb."
50,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_002","Es besteht kein Zweifel, dass Garuda über bedeutend mehr Macht verfügt als zuvor. Sie muss unbedingt gestoppt werden, bevor sie das ganze Land verwüstet!"
51,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_100_002","Doch unsere Soldaten haben alle Hände voll damit zu tun, die Ixal in Schach zu halten. Die verdammten Federviecher bersten nur so vor neuem Kampfgeist und machen uns überall die Sieben Höllen heiß."
52,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_101_002","Du hast Garuda schon zwei Mal besiegt. Du kennst ihre Stärken und Schwächen. Wenn einer sie besiegen kann, dann bist du es!"
53,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_003","Geh zu Garudas Altar im Tosenden Auge. Das ist der beste Ort, um die Windgöttin zu stellen und zu bannen. Du kannst den Ätheryten in Natalan im zentralen Hochland von Coerthas benutzen, um dorthin zu gelangen."
54,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_004","Jetzt bleibt mir nur noch, dir viel Erfolg zu wünschen ... Kämpfe wie <If(PlayerParameter(4))>eine Kriegerin<Else/>ein Krieger</If> des Lichts, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>!"
55,"TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_020","<UIForeground>F20223</UIForeground>Die Göttin des Windes ist stärker geworden ... Genau, wie wir es vorhergesehen haben. Aber dass sie sich so schnell geschlagen geben würde, damit hatten wir nicht gerechnet.<UIForeground>01</UIForeground>"
56,"TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSCEPTER_000_021","<UIForeground>F20223</UIForeground>Es ist <If(PlayerParameter(4))>diese Kriegerin<Else/>dieser Krieger</If> des Lichts. <If(PlayerParameter(4))>Ihre Kraft<Else/>Seine Kraft</If> wird immer noch unterschätzt. Und dann hat <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> zu allem Überfluss auch noch den Fokus entdeckt.<UIForeground>01</UIForeground>"
57,"TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_022","<UIForeground>F20223</UIForeground>Sorge dich nicht, Bruder. Das Wissen über unseren neuen Beschwörungsritus nützt unseren Gegnern nichts, solange sie kein Mittel haben, ihn aufzuhalten.<UIForeground>01</UIForeground>"
58,"TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSCEPTER_000_023","<UIForeground>F20223</UIForeground>Die Wilden Stämme gieren nach immer stärkeren Primae. Wenn wir weiter und weiter ihre Wünsche bedienen, wird das Chaos unüberschaubar werden.<UIForeground>01</UIForeground>"
59,"TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_024","<UIForeground>F20223</UIForeground>Das zu beurteilen steht uns nicht zu.
Kehren wir zurück. Wir haben Bericht zu erstatten.<UIForeground>01</UIForeground>"
60,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_030","Willkommen zurück! Du hast fantastische Arbeit geleistet, <If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(LessThan(PlayerParameter(53),127))><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/><Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight></If><Else/><Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight></If>. Das ist der Stoff, aus dem die Legenden sind.
3,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_03,Du hast die wiederbeschworene Garuda vertrieben und erhalten. Kehre ins zentrale Hochland von Coerthas zurück.
4,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_04,Du bist zurück im zentralen Hochland. Bring zu Vorsaile Heuloix im Abaton der Bruderschaft in Neu-Gridania und berichte ihm von deinem Erfolg.
5,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_05,"Vorsaile hat das Kultobjekt, das du im Kampf gegen Garuda erlangt hast, noch nie zuvor gesehen. Kehre zum Sonnenwind in der Bucht des Abendsterns zurück und zeig Urianger ."
6,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_06,"Urianger vermutet, dass die Ixal ein neues Beschwörungsritual benutzen, um Garuda herbeizurufen, und dass dieses Ritual ihr bisher ungeahnte Kraft verleiht. scheint mit dem neuen Ritual in Zusammenhang zu stehen, vielleicht stecken sogar die Ascians dahinter ... Dann würden die anderen Wilden Stämme möglicherweise auch in der Lage sein, erstarkte Primae zu beschwören!"
7,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_00,Den Natalan-Ätheryten im zentralen Hochland von Coerthas berühren
25,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_01,„Zenit der Götter - Garuda“ abschließen
26,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_02,„Zenit der Götter - Garuda“ abschließen
27,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_03,Vorsaile zeigen
28,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_04,Urianger zeigen
29,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_000,"Die Blauen Dachse haben einen neuen Beobachtungsposten errichtet, um die Ixal besser im Auge behalten zu können. Doch kaum war der Posten besetzt, wurde die Einheit von dem Primae Garuda angegriffen und musste herbe Verluste hinnehmen."
49,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_001,"Nur ein Soldat der Wachmannschaft hat den Angriff überlebt, und das auch nur, weil unsere Druiden ihren glücklichen Tag hatten. Von diesem einzigen Überlebenden wissen wir, dass Garuda urplötzlich erschien und mit einer einzigen Handbewegung einen gewaltigen Sturm entfesselte, der den gesamten Beobachtungsposten im Hand­umdrehen zu Kleinholz machte und die Soldaten so gewaltig durch die Luft wirbelte, dass ihnen kein heiler Knochen im Leib blieb."
50,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_002,"Es besteht kein Zweifel, dass Garuda über bedeutend mehr Macht verfügt als zuvor. Sie muss unbedingt gestoppt werden, bevor sie das ganze Land verwüstet!"
51,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_100_002,"Doch unsere Soldaten haben alle Hände voll damit zu tun, die Ixal in Schach zu halten. Die verdammten Federviecher bersten nur so vor neuem Kampfgeist und machen uns überall die Sieben Höllen heiß."
52,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_101_002,"Du hast Garuda schon zwei Mal besiegt. Du kennst ihre Stärken und Schwächen. Wenn einer sie besiegen kann, dann bist du es!"
53,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_003,"Geh zu Garudas Altar im Tosenden Auge. Das ist der beste Ort, um die Windgöttin zu stellen und zu bannen. Du kannst den Ätheryten in Natalan im zentralen Hochland von Coerthas benutzen, um dorthin zu gelangen."
54,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_004,"Jetzt bleibt mir nur noch, dir viel Erfolg zu wünschen ... Kämpfe wie eine Kriegerin des Lichts, Player Player!"
55,TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_020,"**Die Göttin des Windes ist stärker geworden ... Genau, wie wir es vorhergesehen haben. Aber dass sie sich so schnell geschlagen geben würde, damit hatten wir nicht gerechnet."
56,TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSCEPTER_000_021,**Es ist diese Kriegerin des Lichts. Ihre Kraft wird immer noch unterschätzt. Und dann hat sie zu allem Überfluss auch noch den Fokus entdeckt.
57,TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_022,"**Sorge dich nicht, Bruder. Das Wissen über unseren neuen Beschwörungsritus nützt unseren Gegnern nichts, solange sie kein Mittel haben, ihn aufzuhalten."
58,TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSCEPTER_000_023,"**Die Wilden Stämme gieren nach immer stärkeren Primae. Wenn wir weiter und weiter ihre Wünsche bedienen, wird das Chaos unüberschaubar werden."
59,TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_024,"**Das zu beurteilen steht uns nicht zu.
Kehren wir zurück. Wir haben Bericht zu erstatten."
60,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_030,"Willkommen zurück! Du hast fantastische Arbeit geleistet, . Das ist der Stoff, aus dem die Legenden sind.
Was sagst du? Du hast nach dem Kampf gegen den Primae etwas gefunden?"
61,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_031","Hmm, was mag das sein? Ein seltsam geschnitzter Knochen ist das ... So etwas habe ich noch nie gesehen."
62,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_032","Ich kann mir nicht vorstellen, wofür diese Figur gut sein soll. Wenn sie überhaupt eine Funktion hat und nicht nur ein bloßes Schmuckstück ist. Aber warum sollte man ein schnödes Schmuckstück bei einem Primae finden? Dieses Objekt muss eine besondere Bedeutung haben."
63,"TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_033","Vielleicht weiß Urianger mehr. Warum stattest du ihm nicht im Sonnenwind einen Besuch ab und zeigst ihm diese rätselhafte Knochenfigur? Einen besseren Rat weiß ich nicht."
64,"TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_040","Noch sind uns die Türen zur Wahrheit verschlossen. Uns fehlt der richtige Schlüssel, um sie zu öffnen. Wenn wir nur mehr Informationen über die erstarkte Garuda hätten ... Irgendetwas!"
65,"TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_041","Oh! Das ist höchst interessant! Ein bemerkenswerter Fund, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
61,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_031,"Hmm, was mag das sein? Ein seltsam geschnitzter Knochen ist das ... So etwas habe ich noch nie gesehen."
62,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_032,"Ich kann mir nicht vorstellen, wofür diese Figur gut sein soll. Wenn sie überhaupt eine Funktion hat und nicht nur ein bloßes Schmuckstück ist. Aber warum sollte man ein schnödes Schmuckstück bei einem Primae finden? Dieses Objekt muss eine besondere Bedeutung haben."
63,TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_033,Vielleicht weiß Urianger mehr. Warum stattest du ihm nicht im Sonnenwind einen Besuch ab und zeigst ihm diese rätselhafte Knochenfigur? Einen besseren Rat weiß ich nicht.
64,TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_040,"Noch sind uns die Türen zur Wahrheit verschlossen. Uns fehlt der richtige Schlüssel, um sie zu öffnen. Wenn wir nur mehr Informationen über die erstarkte Garuda hätten ... Irgendetwas!"
65,TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_041,"Oh! Das ist höchst interessant! Ein bemerkenswerter Fund, Player.
Dies ist ein Kultobjekt, und wenn ich mich nicht täusche, ist es aus Ixal-Knochen gefertigt. Könnte dies der erste Schlüssel sein ...?"
66,"TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_042","Dass die Göttin des Windes derart an Macht gewonnen hat ... ist nicht einfach mit der Kraft der Kristalle oder der Besessenen zu erklären. Dieses Kultobjekt ... könnte Teil eines neuen Ritus sein. Ein neues Beschwörungsritual ..."
67,"TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_043","Allerdings ist es schwer vorstellbar, dass die einfältigen Ixal von selbst ein so viel stärkeres Ritual ersinnen ... Dafür bedarf es eines Drahtziehers, der bestens mit den Primae vertraut ist und weiß, wie er die Wilden Stämme für seine Zwecke benutzt. Hmm, ich würde mich nicht wundern, wenn die Ränke schmiedenden Ascians dahintersteckten."
68,"TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_044","Wenn das stimmt, könnte sich bei den anderen Wilden Stämmen etwas Ähnliches abspielen. Ja, das passt genau zu den Neuigkeiten, die mir soeben übermittelt wurden. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich brauche wieder deine Hilfe!"
66,TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_042,Dass die Göttin des Windes derart an Macht gewonnen hat ... ist nicht einfach mit der Kraft der Kristalle oder der Besessenen zu erklären. Dieses Kultobjekt ... könnte Teil eines neuen Ritus sein. Ein neues Beschwörungsritual ...
67,TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_043,"Allerdings ist es schwer vorstellbar, dass die einfältigen Ixal von selbst ein so viel stärkeres Ritual ersinnen ... Dafür bedarf es eines Drahtziehers, der bestens mit den Primae vertraut ist und weiß, wie er die Wilden Stämme für seine Zwecke benutzt. Hmm, ich würde mich nicht wundern, wenn die Ränke schmiedenden Ascians dahintersteckten."
68,TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_044,"Wenn das stimmt, könnte sich bei den anderen Wilden Stämmen etwas Ähnliches abspielen. Ja, das passt genau zu den Neuigkeiten, die mir soeben übermittelt wurden. Player, ich brauche wieder deine Hilfe!"
1 key 0 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_00 1 Vorsaile Heuloix wird dich in den Kampf gegen die aufs Neue beschworene Garuda schicken.
2 # 1 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_01 Die von den Ixal beschworene Garuda hat sich wieder an ihrem Altar im Tosenden Auge niedergelassen. Berühre den Ätheryten in Natalan im zentralen Hochland von Coerthas, um dorthin zu gelangen.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_02 str Du hast den Natalan-Ätheryten berührt. Vertreibe Garuda im Verbund mit anderen Abenteurern und Aben­teu­re­rin­nen! ※ „Zenit der Götter - Garuda“ kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
0 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_00 Vorsaile Heuloix wird dich in den Kampf gegen die aufs Neue beschworene Garuda schicken.
1 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_01 Die von den Ixal beschworene Garuda hat sich wieder an ihrem Altar im Tosenden Auge niedergelassen. Berühre den Ätheryten in Natalan im zentralen Hochland von Coerthas, um dorthin zu gelangen.
2 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_02 Du hast den Natalan-Ätheryten berührt. Vertreibe Garuda im Verbund mit anderen Abenteurern und Aben<SoftHyphen/>teu<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>rin<SoftHyphen/>nen! ※ „Zenit der Götter - Garuda“ kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
4 3 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_03 Du hast die wiederbeschworene Garuda vertrieben und <SheetDe(EventItem,1,2001139,1,4,1)/> erhalten. Kehre ins zentrale Hochland von Coerthas zurück. Du hast die wiederbeschworene Garuda vertrieben und erhalten. Kehre ins zentrale Hochland von Coerthas zurück.
5 4 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_04 Du bist zurück im zentralen Hochland. Bring <SheetDe(EventItem,2,2001139,1,4,1)/> zu Vorsaile Heuloix im Abaton der Bruderschaft in Neu-Gridania und berichte ihm von deinem Erfolg. Du bist zurück im zentralen Hochland. Bring zu Vorsaile Heuloix im Abaton der Bruderschaft in Neu-Gridania und berichte ihm von deinem Erfolg.
6 5 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_05 Vorsaile hat das Kultobjekt, das du im Kampf gegen Garuda erlangt hast, noch nie zuvor gesehen. Kehre zum Sonnenwind in der Bucht des Abendsterns zurück und zeig Urianger <SheetDe(EventItem,2,2001139,1,4,1)/>. Vorsaile hat das Kultobjekt, das du im Kampf gegen Garuda erlangt hast, noch nie zuvor gesehen. Kehre zum Sonnenwind in der Bucht des Abendsterns zurück und zeig Urianger .
7 6 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_06 Urianger vermutet, dass die Ixal ein neues Beschwörungsritual benutzen, um Garuda herbeizurufen, und dass dieses Ritual ihr bisher ungeahnte Kraft verleiht. <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001139,1,1,1)/>)/> scheint mit dem neuen Ritual in Zusammenhang zu stehen, vielleicht stecken sogar die Ascians dahinter ... Dann würden die anderen Wilden Stämme möglicherweise auch in der Lage sein, erstarkte Primae zu beschwören! Urianger vermutet, dass die Ixal ein neues Beschwörungsritual benutzen, um Garuda herbeizurufen, und dass dieses Ritual ihr bisher ungeahnte Kraft verleiht. scheint mit dem neuen Ritual in Zusammenhang zu stehen, vielleicht stecken sogar die Ascians dahinter ... Dann würden die anderen Wilden Stämme möglicherweise auch in der Lage sein, erstarkte Primae zu beschwören!
8 7 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSD012_01195_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_00 24 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_00 Den Natalan-Ätheryten im zentralen Hochland von Coerthas berühren Den Natalan-Ätheryten im zentralen Hochland von Coerthas berühren
26 25 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_01 25 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_01 „Zenit der Götter - Garuda“ abschließen „Zenit der Götter - Garuda“ abschließen
27 26 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_02 26 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_02 „Zenit der Götter - Garuda“ abschließen „Zenit der Götter - Garuda“ abschließen
28 27 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_03 27 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_03 Vorsaile <SheetDe(EventItem,2,2001139,1,4,1)/> zeigen Vorsaile zeigen
29 28 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_04 28 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_04 Urianger <SheetDe(EventItem,2,2001139,1,4,1)/> zeigen Urianger zeigen
30 29 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_05 29 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_06 30 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_07 31 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_08 32 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_09 33 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_10 34 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_11 35 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_12 36 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_13 37 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_14 38 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_15 39 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_16 40 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_17 41 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_18 42 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_19 43 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_20 44 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_21 45 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_22 46 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_23 47 TEXT_GAIUSD012_01195_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_000 48 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_000 Die Blauen Dachse haben einen neuen Beobachtungsposten errichtet, um die Ixal besser im Auge behalten zu können. Doch kaum war der Posten besetzt, wurde die Einheit von dem Primae Garuda angegriffen und musste herbe Verluste hinnehmen. Die Blauen Dachse haben einen neuen Beobachtungsposten errichtet, um die Ixal besser im Auge behalten zu können. Doch kaum war der Posten besetzt, wurde die Einheit von dem Primae Garuda angegriffen und musste herbe Verluste hinnehmen.
50 49 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_001 49 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_001 Nur ein Soldat der Wachmannschaft hat den Angriff überlebt, und das auch nur, weil unsere Druiden ihren glücklichen Tag hatten. Von diesem einzigen Überlebenden wissen wir, dass Garuda urplötzlich erschien und mit einer einzigen Handbewegung einen gewaltigen Sturm entfesselte, der den gesamten Beobachtungsposten im Hand<SoftHyphen/>umdrehen zu Kleinholz machte und die Soldaten so gewaltig durch die Luft wirbelte, dass ihnen kein heiler Knochen im Leib blieb. Nur ein Soldat der Wachmannschaft hat den Angriff überlebt, und das auch nur, weil unsere Druiden ihren glücklichen Tag hatten. Von diesem einzigen Überlebenden wissen wir, dass Garuda urplötzlich erschien und mit einer einzigen Handbewegung einen gewaltigen Sturm entfesselte, der den gesamten Beobachtungsposten im Hand­umdrehen zu Kleinholz machte und die Soldaten so gewaltig durch die Luft wirbelte, dass ihnen kein heiler Knochen im Leib blieb.
51 50 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_002 50 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_002 Es besteht kein Zweifel, dass Garuda über bedeutend mehr Macht verfügt als zuvor. Sie muss unbedingt gestoppt werden, bevor sie das ganze Land verwüstet! Es besteht kein Zweifel, dass Garuda über bedeutend mehr Macht verfügt als zuvor. Sie muss unbedingt gestoppt werden, bevor sie das ganze Land verwüstet!
52 51 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_100_002 51 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_100_002 Doch unsere Soldaten haben alle Hände voll damit zu tun, die Ixal in Schach zu halten. Die verdammten Federviecher bersten nur so vor neuem Kampfgeist und machen uns überall die Sieben Höllen heiß. Doch unsere Soldaten haben alle Hände voll damit zu tun, die Ixal in Schach zu halten. Die verdammten Federviecher bersten nur so vor neuem Kampfgeist und machen uns überall die Sieben Höllen heiß.
53 52 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_101_002 52 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_101_002 Du hast Garuda schon zwei Mal besiegt. Du kennst ihre Stärken und Schwächen. Wenn einer sie besiegen kann, dann bist du es! Du hast Garuda schon zwei Mal besiegt. Du kennst ihre Stärken und Schwächen. Wenn einer sie besiegen kann, dann bist du es!
54 53 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_003 53 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_003 Geh zu Garudas Altar im Tosenden Auge. Das ist der beste Ort, um die Windgöttin zu stellen und zu bannen. Du kannst den Ätheryten in Natalan im zentralen Hochland von Coerthas benutzen, um dorthin zu gelangen. Geh zu Garudas Altar im Tosenden Auge. Das ist der beste Ort, um die Windgöttin zu stellen und zu bannen. Du kannst den Ätheryten in Natalan im zentralen Hochland von Coerthas benutzen, um dorthin zu gelangen.
55 54 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_004 54 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_004 Jetzt bleibt mir nur noch, dir viel Erfolg zu wünschen ... Kämpfe wie <If(PlayerParameter(4))>eine Kriegerin<Else/>ein Krieger</If> des Lichts, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Jetzt bleibt mir nur noch, dir viel Erfolg zu wünschen ... Kämpfe wie eine Kriegerin des Lichts, Player Player!
56 55 TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_020 55 TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_020 <UIForeground>F20223</UIForeground>Die Göttin des Windes ist stärker geworden ... Genau, wie wir es vorhergesehen haben. Aber dass sie sich so schnell geschlagen geben würde, damit hatten wir nicht gerechnet.<UIForeground>01</UIForeground> **Die Göttin des Windes ist stärker geworden ... Genau, wie wir es vorhergesehen haben. Aber dass sie sich so schnell geschlagen geben würde, damit hatten wir nicht gerechnet.
57 56 TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSCEPTER_000_021 56 TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSCEPTER_000_021 <UIForeground>F20223</UIForeground>Es ist <If(PlayerParameter(4))>diese Kriegerin<Else/>dieser Krieger</If> des Lichts. <If(PlayerParameter(4))>Ihre Kraft<Else/>Seine Kraft</If> wird immer noch unterschätzt. Und dann hat <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> zu allem Überfluss auch noch den Fokus entdeckt.<UIForeground>01</UIForeground> **Es ist diese Kriegerin des Lichts. Ihre Kraft wird immer noch unterschätzt. Und dann hat sie zu allem Überfluss auch noch den Fokus entdeckt.
58 57 TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_022 57 TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_022 <UIForeground>F20223</UIForeground>Sorge dich nicht, Bruder. Das Wissen über unseren neuen Beschwörungsritus nützt unseren Gegnern nichts, solange sie kein Mittel haben, ihn aufzuhalten.<UIForeground>01</UIForeground> **Sorge dich nicht, Bruder. Das Wissen über unseren neuen Beschwörungsritus nützt unseren Gegnern nichts, solange sie kein Mittel haben, ihn aufzuhalten.
59 58 TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSCEPTER_000_023 58 TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSCEPTER_000_023 <UIForeground>F20223</UIForeground>Die Wilden Stämme gieren nach immer stärkeren Primae. Wenn wir weiter und weiter ihre Wünsche bedienen, wird das Chaos unüberschaubar werden.<UIForeground>01</UIForeground> **Die Wilden Stämme gieren nach immer stärkeren Primae. Wenn wir weiter und weiter ihre Wünsche bedienen, wird das Chaos unüberschaubar werden.
60 59 TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_024 59 TEXT_GAIUSD012_01195_ASCIANSWORD_000_024 <UIForeground>F20223</UIForeground>Das zu beurteilen steht uns nicht zu. Kehren wir zurück. Wir haben Bericht zu erstatten.<UIForeground>01</UIForeground> **Das zu beurteilen steht uns nicht zu. Kehren wir zurück. Wir haben Bericht zu erstatten.
61 60 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_030 60 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_030 Willkommen zurück! Du hast fantastische Arbeit geleistet, <If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(LessThan(PlayerParameter(53),127))><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/><Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight></If><Else/><Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight></If>. Das ist der Stoff, aus dem die Legenden sind. Was sagst du? Du hast nach dem Kampf gegen den Primae etwas gefunden? Willkommen zurück! Du hast fantastische Arbeit geleistet, . Das ist der Stoff, aus dem die Legenden sind. Was sagst du? Du hast nach dem Kampf gegen den Primae etwas gefunden?
62 61 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_031 61 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_031 Hmm, was mag das sein? Ein seltsam geschnitzter Knochen ist das ... So etwas habe ich noch nie gesehen. Hmm, was mag das sein? Ein seltsam geschnitzter Knochen ist das ... So etwas habe ich noch nie gesehen.
63 62 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_032 62 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_032 Ich kann mir nicht vorstellen, wofür diese Figur gut sein soll. Wenn sie überhaupt eine Funktion hat und nicht nur ein bloßes Schmuckstück ist. Aber warum sollte man ein schnödes Schmuckstück bei einem Primae finden? Dieses Objekt muss eine besondere Bedeutung haben. Ich kann mir nicht vorstellen, wofür diese Figur gut sein soll. Wenn sie überhaupt eine Funktion hat und nicht nur ein bloßes Schmuckstück ist. Aber warum sollte man ein schnödes Schmuckstück bei einem Primae finden? Dieses Objekt muss eine besondere Bedeutung haben.
64 63 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_033 63 TEXT_GAIUSD012_01195_VORSAILE_000_033 Vielleicht weiß Urianger mehr. Warum stattest du ihm nicht im Sonnenwind einen Besuch ab und zeigst ihm diese rätselhafte Knochenfigur? Einen besseren Rat weiß ich nicht. Vielleicht weiß Urianger mehr. Warum stattest du ihm nicht im Sonnenwind einen Besuch ab und zeigst ihm diese rätselhafte Knochenfigur? Einen besseren Rat weiß ich nicht.
65 64 TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_040 64 TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_040 Noch sind uns die Türen zur Wahrheit verschlossen. Uns fehlt der richtige Schlüssel, um sie zu öffnen. Wenn wir nur mehr Informationen über die erstarkte Garuda hätten ... Irgendetwas! Noch sind uns die Türen zur Wahrheit verschlossen. Uns fehlt der richtige Schlüssel, um sie zu öffnen. Wenn wir nur mehr Informationen über die erstarkte Garuda hätten ... Irgendetwas!
66 65 TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_041 65 TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_041 Oh! Das ist höchst interessant! Ein bemerkenswerter Fund, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dies ist ein Kultobjekt, und wenn ich mich nicht täusche, ist es aus Ixal-Knochen gefertigt. Könnte dies der erste Schlüssel sein ...? Oh! Das ist höchst interessant! Ein bemerkenswerter Fund, Player. Dies ist ein Kultobjekt, und wenn ich mich nicht täusche, ist es aus Ixal-Knochen gefertigt. Könnte dies der erste Schlüssel sein ...?
67 66 TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_042 66 TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_042 Dass die Göttin des Windes derart an Macht gewonnen hat ... ist nicht einfach mit der Kraft der Kristalle oder der Besessenen zu erklären. Dieses Kultobjekt ... könnte Teil eines neuen Ritus sein. Ein neues Beschwörungsritual ... Dass die Göttin des Windes derart an Macht gewonnen hat ... ist nicht einfach mit der Kraft der Kristalle oder der Besessenen zu erklären. Dieses Kultobjekt ... könnte Teil eines neuen Ritus sein. Ein neues Beschwörungsritual ...
68 67 TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_043 67 TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_043 Allerdings ist es schwer vorstellbar, dass die einfältigen Ixal von selbst ein so viel stärkeres Ritual ersinnen ... Dafür bedarf es eines Drahtziehers, der bestens mit den Primae vertraut ist und weiß, wie er die Wilden Stämme für seine Zwecke benutzt. Hmm, ich würde mich nicht wundern, wenn die Ränke schmiedenden Ascians dahintersteckten. Allerdings ist es schwer vorstellbar, dass die einfältigen Ixal von selbst ein so viel stärkeres Ritual ersinnen ... Dafür bedarf es eines Drahtziehers, der bestens mit den Primae vertraut ist und weiß, wie er die Wilden Stämme für seine Zwecke benutzt. Hmm, ich würde mich nicht wundern, wenn die Ränke schmiedenden Ascians dahintersteckten.
69 68 TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_044 68 TEXT_GAIUSD012_01195_URIANGER_000_044 Wenn das stimmt, könnte sich bei den anderen Wilden Stämmen etwas Ähnliches abspielen. Ja, das passt genau zu den Neuigkeiten, die mir soeben übermittelt wurden. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich brauche wieder deine Hilfe! Wenn das stimmt, könnte sich bei den anderen Wilden Stämmen etwas Ähnliches abspielen. Ja, das passt genau zu den Neuigkeiten, die mir soeben übermittelt wurden. Player, ich brauche wieder deine Hilfe!
70
71
72
73
74