Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 15:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/013/BanKob005_01324.csv
+171 -174
View File
@@ -1,174 +1,171 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_00","Im Abbaugebiet des 789. Ordens ist Gi Gu ganz bleich vor Schreck. Irgendetwas Schlimmes muss vorgefallen sein."
1,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_01","Bi Bi ist ins Abbaugebiet gekommen, um Gi Gu vor einer drohenden Gefahr zu warnen. Frag sie, was genau los ist!"
2,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_02","Deine Freund<SoftHyphen/>schaft zu den Kobolden des 789. Ordens ist aufgeflogen. Zo Ga weiß jetzt, dass du hinter den Störaktionen steckst. Beratschlage dich mit Gi Gu, was zu tun ist!"
3,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_03","Um den 789. Orden zu retten, gibt es nur einen Weg. Zo Ga muss aufgehalten werden! Sprich im Abbaugebiet mit Ba Go, um das nötige Material für das Minensprengkommando zu bekommen!"
4,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_04","Ba Go hat dich mit <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,3,1)/> ausgestattet. Deine Aufgabe lautet nun: Dringe im äußeren La Noscea in die U'Ghamaro-Minen ein und platziere die ersten drei <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> an den markierten <SheetDe(EObj,5,2003723,2,3,1)/>!"
5,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_05","Du hast die ersten drei <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> ausgelegt. Sprich nun mit Skaetswys in den U'Ghamaro-Minen!"
6,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_06","Skaetswys hat dir aufgetragen, weitere drei <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> an den markierten <SheetDe(EObj,5,2003723,2,3,1)/> im hinteren Teil der Minen zu platzieren!"
7,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_07","Du hast an allen strategisch wichtigen Sprengpunkten <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> ausgelegt. Sag Skaetswys in den U'Ghamaro-Minen, dass alles bereit ist!"
8,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_08","Du hast deinen Teil des Plans ausgeführt. Nun sollt ihr euch mit Gi Gu treffen, der den Schmelzofen präpariert. Triff dich mit Skaetswys am Eingang zum Alchemielabor des 13. Ordens!"
9,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_09","Gemeinsam mit Skaetswys hast du das Alchemielabor des 13. Ordens betreten. Frag Gi Gu, ob er die Sprengung des Schmelzofens vorbereitet hat."
10,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_10","Gi Gu hat die Sprengladung an der Schwachstelle des Schmelzofens installiert. Sprich mit Skaetswys am Lüftungsrohr im hinteren Teil der Höhle, um aus dem Gefahrenbereich zu verschwinden."
11,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_11","Bevor ihr unbemerkt fliehen konntet, wurdet ihr von Zo Ga erwischt, doch in einem Anflug von Heldenmut besiegte Gi Gu seinen Peiniger und löste die Sprengung aus. Das Minensprengkommando war ein voller Erfolg! Kehre zum Abbaugebiet des 789. Ordens zurück und unterhalte dich mit dem siegreichen Gi Gu."
12,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_12","Mit deiner Hilfe ist den Kobolden des 789. Ordens ein Befreiungsschlag gelungen, der ihnen Zuversicht und Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen eingebracht hat. Damit ist auch die Gefahr für den Mahlstrom durch die Kobolde aus den U'Ghamaro-Minen vorerst gebannt. Kehre zum Mahlstrom-Flotten<SoftHyphen/>kommando in Limsa Lominsa zurück und berichte Trachraet von deiner erfolgreichen Mission."
13,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_13","Trachraet hat dir im Namen des Mahlstroms gedankt und dich für deine herausragende Leistung gelobt. Nun bleibt nur noch abzuwarten, ob Gi Gu wirklich seinen Orden zu neuer Größe führen und das Herz seiner geliebten Bi Bi gewinnen kann."
14,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_00","Im Abbaugebiet des 789. Ordens mit Bi Bi sprechen"
25,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_01","Mit Gi Gu sprechen"
26,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_02","Mit Ba Go sprechen"
27,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_03","In den U'Ghamaro-Minen <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> platzieren"
28,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_04","Mit Skaetswys sprechen"
29,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_05","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/>)/> platzieren"
30,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_06","Mit Skaetswys sprechen"
31,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_07","An der Tür zum Alchemielabor des 13. Ordens mit Skaetswys sprechen"
32,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_08","Im Alchemielabor mit Gi Gu sprechen"
33,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_09","Im Alchemielabor mit Skaetswys sprechen"
34,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_10","Im Abbaugebiet des 789. Ordens mit Gi Gu sprechen"
35,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_11","Vor dem Flotten<SoftHyphen/>kommando mit Trachraet sprechen"
36,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_12",""
37,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_13",""
38,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_14",""
39,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_15",""
40,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_16",""
41,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_17",""
42,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_18",""
43,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_19",""
44,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_20",""
45,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_21",""
46,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_22",""
47,"TEXT_BANKOB005_01324_TODO_23",""
48,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_000","<If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>! Schreckliches vorgefallen! Was genau, ich nicht wissen, aber schrecklich!"
49,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_001","Meine Jugendfreundin Bi Bi gerade ganz aufgeregt angerannt kam und schrie: „Flieht schnell, sonst alle sterben!“"
50,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_002","Bitte, <If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>! Bi Bi fragen, was los ist! Bestimmt noch in der Nähe sein."
51,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_003","Was Bi Bi nur so in Aufruhr versetzt? Doch nicht etwa ... Zo Ga? <schauder>"
52,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_010","<If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>! Warum du noch hier? Wenn <Emphasis>er</Emphasis> dich sehen, alles aus!"
53,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_011","... Oh nein!"
54,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_012","Ohoho! Wen wir hier denn haben?! Was für ein widerliches Wesen mein Land beschmutzen?"
55,"TEXT_BANKOB005_01324_KOBOLDGALA01321_000_013","(-Empörte Koboldfrau-)Igittigitt, <If(PlayerParameter(4))>eine Draußenlebende<Else/>ein Draußenlebender</If>! Fürchterlich, dieser Gestank!"
56,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_014","Haha, endlich einiges klar mir wird. Du der Störenfried bist, der mir immer wieder in die Quere gekommen ist!"
57,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_015","Oje, wir sind wohl aufgeflogen! "
58,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_016","O Schreck ... Zo Ga ..."
59,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_017","Gi Gu, du nutzloser Blechkopf! Dachtest wohl, auf meiner Nase du könntest ungestraft herumtanzen! Na warte!"
60,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_018","N-Nein, nein, niemals, Zo Ga! Erklären ich alles kann."
61,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_019","Halt dein schändliches Maul, Verräter! Beweise sind offensichtlich. Mit Draußenlebenden du dich verbündet hast! Welche Strafe darauf steht, dir klar sein musste!"
62,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_020","N-Nein! Ich Kobolde nicht verraten! W-Wirklich nicht! Nur nicht auszuhalten unsere Lage war."
63,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_021","Klappe! Des Todes ihr alle seid! Euch lebendig begraben ich lasse! Aber vorher als Testobjekte für qualvolle Experimente ihr mir dient."
64,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_022","Zo Ga! Gnade!"
65,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_023","Tststs, was dir einfällt, mich zu unterbrechen?! Was eine hübsche Alchemistin wie du hat zu suchen bei diesem Abschaum?!"
66,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_024","Gi Gu nicht böse gemeint hat. Bitte, ihm Gnade gewähren! Dafür ich alles tun, wirklich alles!"
67,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_025","Bi Bi, nicht!"
68,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_026","Wirklich alles?! <kicher> Du gefällst mir, Kleine!"
69,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_027","Du mir weiter helfen wirst, meinen Plan zu vollenden. Ich auf euch Alchemisten angewiesen bin. Doch im Auge ich dich behalten werde und du wirst arbeiten bis zum Umfallen."
70,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_028","Also, gehen wir! Die Arbeit ruft!"
71,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_029","Gi Gu! Auf dich ich warte! Rette mich!"
72,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_030","Bi Biiiiiii! <schluchz>"
73,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_035","Dieser verdammte Zo Ga! Was wird er mit der Alchemistin bloß anstellen?"
74,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_040","<heul> Uhuhuuu, Bi Bi, liebe Bi Bi ... Ganz unschuldige Bi Bi. Niemandem nichts getan."
75,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_041","Da Zo Ga jetzt weiß, dass wir mit euch zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten, wird er euch noch stärker als früher leiden lassen. Mit aller Kraft wird er euch zugrunde richten!"
76,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_042","<winsel> J-Ja, verwirkt unsere Leben sind. Sterben wir alle werden. Daran keine Schraube zu dreh'n!"
77,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_043","Na, jetzt schmeiß mal nicht gleich die Flinte ins Korn! Es bleibt immer noch ein Ausweg: die Flucht nach vorn! Wir werden die U'Ghamaro-Minen angreifen und Zo Ga herausfordern. Angriff ist die beste Verteidigung!"
78,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_044","Neinneinneinneinneinneinnein! Unmöööglich! Undenkbar!"
79,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_045","Nichts ist unmöglich, also reiß dich gefälligst zusammen! Willst du deine Freundin nicht aus Zo Gas Klauen befreien? Wer weiß, was er mit ihr anstellt!"
80,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_046","A-Aber Zo Ga unter seinen Füßen zu Brei uns quetschen wird. Keine Chance wir haben!"
81,"TEXT_BANKOB005_01324_BOZU_000_047","Alles gehört wir haben! Zu weit Zo Ga gegangen ist! Widerstand wir leisten! Gi Gu, dir wir folgen bis in den Tod!"
82,"TEXT_BANKOB005_01324_BOBU_000_048","Nichts zu verlier'n wir haben! So oder so wir sterben. Also ruhig versuchen, sage ich!"
83,"TEXT_BANKOB005_01324_BOGU_000_049","Bi Bi wir retten, dann Gi Gu und Bi Bi glücklich werden. Und Bi Bi uns vorstellen anderen Kobold-Frauen, hübsche, nette Frauen! Wir alle werden glücklich!"
84,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_050","Ach, verrückter Haufen ihr seid!"
85,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_051","Also, Gi Gu, wie es scheint, liegt nun alles an dir, dem Anführer des 789. Ordens. Nehmt ihr euer Schicksal selbst in die Hände?!"
86,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_052","Unser Schicksal selbst in die Hände? J-Ja, das wir wollen! Kämpfen wir werden! Bi Bi ich rette!"
87,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_053","Endlich zeigst du Rückgrat! Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich werden durch den Haupteingang in die U'Ghamaro-Minen eindringen und an strategisch wichtigen Punkten Sprengstoff anbringen, um die Kobolde abzulenken."
88,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_054","In der Zwischenzeit dringt ihr durch das Lüftungsrohr in das Alchemielabor des 13. Ordens ein und bringt Sprengladungen am Schmelzofen an! Dort treffen wir uns."
89,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_055","Also, Minensprengkommando, los! Jetzt kannst du zeigen, aus welchem Holz du geschnitzt bist, Gi Gu!"
90,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_056","J-Ja, du hast Recht. Trotzdem ich hab Angst, Angst, Angst ... <bibber>"
91,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_057","Zu Ba Go du gehen. Mit Sprengstoff er dich wird ausrüsten. Wir auch auf Einsatz vorbereiten ... sobald meine Hände aufhören zu zittern."
92,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_058","Unser Plan steht: Wir beide dringen durch den Haupteingang in die U'Ghamaro-Minen ein und lenken die Kobolde ab, indem wir an strategisch wichtigen Punkten Sprengstoff anbringen. Danach treffen wir uns mit Gi Gu im Alchemielabor des 13. Ordens."
93,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_059","Das wird ein Spaß, sage ich dir! Für solch aufregende Taten bin ich dem Mahlstrom beigetreten. Das gibt ein gewaltiges Feuerwerk!"
94,"TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_070","Jahaha! Von Minensprengkommando ich hab gehört. Große Tat! Gewaltiger Spaß! Ganz aufgeregt ich bin!"
95,"TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_071","Aus <SheetDe(EventItem,2,2001236,1,3,1)/> ich konnte gaaanz genau Schmelzofen analysieren. Jetzt ich weiß, an welchen Punkten Sprengladungen angebracht werden müssen für effektive Zer<SoftHyphen/>störungs<SoftHyphen/>kraft."
96,"TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_072","Für diesen speziellen Zweck ich gebe Gi Gu mein allerliebstes Kind, Bomber Nummer 69."
97,"TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_073","Wenn er in die Luft geht, von Schmelzofen ... ach was, von ganzen Minen nicht viel mehr als Staub übrig bleibt. Hihihihi!"
98,"TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_074","Auch für dich etwas Besonderes ich hab. Hier, nimm <SheetDe(EventItem,2,2001237,2,4,1)/>! Sie wirken etwas zarter und schüchterner, aber wenn sie losgehen, ordentlich Krawall sie machen!"
99,"TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_075","Los, los! Worauf du wartest? <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001237,2,4,1)/>)/> an Sprengpunkten in den Minen du musst anbringen. Keine Sorge, sie klein sein, aber ordentlich Krawall machen."
100,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_076","V-Vielleicht wir besser aufgeben, ja? Nein? Ich nicht wissen ... Na gut, kein Zurück es gibt. Nur wann hören auf zu schlottern meine Knie?"
101,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_081","Schnell, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Bring <SheetDe(EventItem,2,2001237,2,4,1)/> an <SheetDe(EObj,2,2003723,2,3,1)/> an! Ich behalte solange die Kobolde im Auge."
102,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_080","Gut, hier sind wir fertig. Die übrigen <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> müssen wir weiter hinten anbringen."
103,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_091","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hier sind die letzten <SheetDe(EObj,5,2003723,2,1,1)/>! Los, platziere <SheetDe(EventItem,2,2001237,2,4,1)/>!"
104,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_090","Perfekt! Du hast alle <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> an den richtigen Sprengpunkten angebracht. Hoffentlich läuft es bei Gi Gu ebenso gut. Lass uns nachsehen! Wir treffen uns an der Tür zum Alchemielabor!"
105,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_100","Hinter dieser Tür liegt das Alchemielabor des 13. Ordens mit dem hochmodernen Schmelzofen. Den Schlüssel hab ich einem der gefallenen Kobolde abgenommen. Also, nichts wie hinein!"
106,"TEXT_BANKOB005_01324_Q1_000_000","Das Alchemielabor des 13. Ordens betreten?"
107,"TEXT_BANKOB005_01324_A1_000_001","Ja"
108,"TEXT_BANKOB005_01324_A1_000_002","Nein"
109,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_110","Ah, <If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>, da du ja bist. Hier auch alles in Ordnung sein. Nur noch ein paar Handgriffe ... hier ... und da ... <zitter>"
110,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_111","Geschafft! Wie Ba Go beschrieben, Bomber Nummer 69 ich angebracht an Schwachstelle!"
111,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_112","Jetzt nur noch aus Minen fliehen wir müssen und zünden Zünder! Dann Minensprengkommando voller Erfolg!"
112,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_113","Schnell, raus, raus! An Lüftungsrohr Skaetswys wartet! Wenn Zo Ga uns erwischt, alle tot wir sind."
113,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_114","Wo bleibt Gi Gu? Wenn wir uns nicht beeilen, werden wir noch erwischt!"
114,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_120","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, die Sprengladung ist doch schon angebracht, nicht wahr? Also los, komm schon! Lass uns abhauen!"
115,"TEXT_BANKOB005_01324_Q2_000_000","Das Alchemielabor des 13. Ordens verlassen?"
116,"TEXT_BANKOB005_01324_A2_000_001","Ja"
117,"TEXT_BANKOB005_01324_A2_000_002","Nein"
118,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_121","Sprengladung angebracht! Raus hier! An Lüftungsrohr Skaetswys schon wartet. Schnell, schnell, bevor Zo Ga kommt!"
119,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_130","Schnell, schnell! Zurück ins Abbaugebiet!"
120,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_131","Arrr! Noch nieee derart vorgeführt ich wurde! Ich, der große Anführer des 13. Ordens!"
121,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_132","Mit euren lächerlichen Bombern ihr mir nichts anhaben könnt! Kommt schon her! Einschmelzen ich euch werde!"
122,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_133","<If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>, zurück du bleiben! D-Das mein Kampf ist ..."
123,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_134","J-Ja, das mein Kampf ..."
124,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_135","Ohoooo!"
125,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_136","A-Autsch ... au ... nein ... nicht ... aua ..."
126,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_137","Noch nicht ich fertig mit dir bin! Das war erst der Anfang!"
127,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_138","N-Nein, nicht mehr ... bitte ... aufhören ... Schmerz nicht mehr ich ertrage!"
128,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_139","Dann stiiirb! Stirb endlich, elender Verräter! Wertloses Stück Blech!"
129,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_140","Uhuhuhu ..."
130,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_141","Hahaha! Du kannst dich noch auf den Beinen halten. Ganz schön zäh!"
131,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_142","Aufhören, Zo Ga!"
132,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_143","Gi Gu in Ruhe du lassen! Genug es ist!"
133,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_144","Erhabender Anführer von ehrenhaftem Orden du bist! Schwache quälen dir nicht gut steht zu Gesicht! Zeige Gnade!"
134,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_145","... <ächz> ... nein ..."
135,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_146","... nein ... ich nicht ... <röchel>"
136,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_147","Hm?"
137,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_148","Nein! Ich nicht schwach! Sei still!"
138,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_149","Huch?!"
139,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_150","Hm?!"
140,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_151","(-Alle-)Heeeeh?!"
141,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_152","Keine Hilfe ich brauchen! Mein Kampf ganz allein ich kämpfe!"
142,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_100_152","Hier, siehst du, was in meiner Hand ich halte? Ba Gos Detonator, Bomber Nummer 14!"
143,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_153","Zo Ga! Keine Angst mehr vor dir ich hab! Den Zorn des wertlosen Blechs du sollst spüren!"
144,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_154","Spüüür uns're Kraaaft!"
145,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_155","Wie, was? Wie kann das sein? Mein Plan! Mein wunderschöner Plan!"
146,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_156","Ohhhhh!"
147,"TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_157","Arrrgh!"
148,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_158","Los, <If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>, zurück zum Abbaugebiet!"
149,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_160","Danke für deine Hilfe! Vielen, vielen, vielen Dank! Endlich von Zo Ga befreit wir sind."
150,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_161","Ich hab mich in dir getäuscht, Gi Gu! Wenn du erst mal warm gelaufen bist, legst du dich ganz schön ins Zeug. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, auch du hast ganze Arbeit geleistet!"
151,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_162","Wir haben Zo Gas Plan endgültig zerschlagen und damit Camp Ausblick geschützt. Bloeidin wird es uns danken. Ich muss gestehen, ich war mir nicht sicher, dass wir es schaffen würden, aber du hast die Aktion zum Erfolg geführt."
152,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_163","..."
153,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_164","Bi Bi ..."
154,"TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_165","Gi Gu, du Blödkopf! Was du hast getan?! Nie wieder ich dich sehen will ... <schluchz>"
155,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_166","Sch-Schon in Ordnung ... das besser so ist. Jetzt keine Kraft ich hab, sie glücklich zu machen."
156,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_167","Doch anstrengen ich mich werde und unseren Orden voranbringe! Wenn mindestens an 400. Stelle wir aufgestiegen, dann ich hole Bi Bi zu mir."
157,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_168","Dann für alles entschuldigen ich mich werde. Und anhalten um ihre Hand ... <seufz>"
158,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_169","Dafür hier im Abbaugebiet unser Bestes wir geben müssen. Wir alle zusammen!"
159,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_170","Nur ganz erschöpft ich bin. Morgen ... oder vielleicht übermorgen ich mich wieder mit ganzer Kraft anstrenge."
160,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_171","Haha, aus ihm wird nie etwas werden."
161,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_172","Zo Gas Plan ist vereitelt und die Kobolde aus den U'Ghamaro-Minen haben einen herben Rückschlag erlitten. Camp Ausblick ist vorerst sicher!"
162,"TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_173","Meine Hand noch ganz doll zittert. Über Zo Ga ich triumphiert habe. Alles ich kann erreichen! Also nicht groß anstrengen ich mich muss."
163,"TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_180","<If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Willkommen zurück! Was mit einem einfachen Raub begann, hat sich zu einem ziemlich großen Fall entwickelt, was?"
164,"TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_181","Ich habe alle Berichte mit großem Interesse verfolgt. Du und Skaetswys habt eine beachtliche Leistung gezeigt!"
165,"TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_182","Ihr habt den Kobolden aus den U'Ghamaro-Minen einen Denkzettel verpasst! Sie werden es sich in Zukunft zweimal überlegen, bevor sie sich an uns vergreifen! Das ist deinem Mut und deiner Kraft zu verdanken!"
166,"TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_183","Im Namen des Mahlstroms danke ich dir von Herzen!"
167,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_200","Ich bleibe noch eine Weile hier bei den Kobolden. Wer weiß, in was für einen Schlamassel sie sich sonst wieder stürzen. Anscheinend habe auch ich ein Herz für Versager."
168,"TEXT_BANKOB005_01324_SYSTEM_200_190","Das Verhältnis zu den Kobolden des 789. Ordens hat sich zu „Vertraut“ verbessert. Voller Ehrfurcht erzählen sie sich Geschichten über deine ruhmreichen Taten."
169,"TEXT_BANKOB005_01324_SYSTEM_200_191","Außerdem kannst du von dem Kobold-Händler im Abbaugebiet des 13. Ordens nun auch Waren erwerben, die denen vorbehalten sind, deren Verhältnis zu den Kobolden „Vertraut“ ist."
170,"TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_210","Das Alchemielabor des 13. Ordens liegt hinter dieser Tür. Bringen wir's zu Ende!"
0,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_00,Im Abbaugebiet des 789. Ordens ist Gi Gu ganz bleich vor Schreck. Irgendetwas Schlimmes muss vorgefallen sein.
1,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_01,"Bi Bi ist ins Abbaugebiet gekommen, um Gi Gu vor einer drohenden Gefahr zu warnen. Frag sie, was genau los ist!"
2,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_02,"Deine Freund­schaft zu den Kobolden des 789. Ordens ist aufgeflogen. Zo Ga weiß jetzt, dass du hinter den Störaktionen steckst. Beratschlage dich mit Gi Gu, was zu tun ist!"
3,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_03,"Um den 789. Orden zu retten, gibt es nur einen Weg. Zo Ga muss aufgehalten werden! Sprich im Abbaugebiet mit Ba Go, um das nötige Material für das Minensprengkommando zu bekommen!"
4,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_04,Ba Go hat dich mit ausgestattet. Deine Aufgabe lautet nun: Dringe im äußeren La Noscea in die U'Ghamaro-Minen ein und platziere die ersten drei an den markierten !
5,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_05,Du hast die ersten drei ausgelegt. Sprich nun mit Skaetswys in den U'Ghamaro-Minen!
6,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_06,"Skaetswys hat dir aufgetragen, weitere drei an den markierten im hinteren Teil der Minen zu platzieren!"
7,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_07,"Du hast an allen strategisch wichtigen Sprengpunkten ausgelegt. Sag Skaetswys in den U'Ghamaro-Minen, dass alles bereit ist!"
8,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_08,"Du hast deinen Teil des Plans ausgeführt. Nun sollt ihr euch mit Gi Gu treffen, der den Schmelzofen präpariert. Triff dich mit Skaetswys am Eingang zum Alchemielabor des 13. Ordens!"
9,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_09,"Gemeinsam mit Skaetswys hast du das Alchemielabor des 13. Ordens betreten. Frag Gi Gu, ob er die Sprengung des Schmelzofens vorbereitet hat."
10,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_10,"Gi Gu hat die Sprengladung an der Schwachstelle des Schmelzofens installiert. Sprich mit Skaetswys am Lüftungsrohr im hinteren Teil der Höhle, um aus dem Gefahrenbereich zu verschwinden."
11,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_11,"Bevor ihr unbemerkt fliehen konntet, wurdet ihr von Zo Ga erwischt, doch in einem Anflug von Heldenmut besiegte Gi Gu seinen Peiniger und löste die Sprengung aus. Das Minensprengkommando war ein voller Erfolg! Kehre zum Abbaugebiet des 789. Ordens zurück und unterhalte dich mit dem siegreichen Gi Gu."
12,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_12,"Mit deiner Hilfe ist den Kobolden des 789. Ordens ein Befreiungsschlag gelungen, der ihnen Zuversicht und Selbst­ver­trauen eingebracht hat. Damit ist auch die Gefahr für den Mahlstrom durch die Kobolde aus den U'Ghamaro-Minen vorerst gebannt. Kehre zum Mahlstrom-Flotten­kommando in Limsa Lominsa zurück und berichte Trachraet von deiner erfolgreichen Mission."
13,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_13,"Trachraet hat dir im Namen des Mahlstroms gedankt und dich für deine herausragende Leistung gelobt. Nun bleibt nur noch abzuwarten, ob Gi Gu wirklich seinen Orden zu neuer Größe führen und das Herz seiner geliebten Bi Bi gewinnen kann."
14,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_14,
15,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_15,
16,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_16,
17,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_17,
18,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_18,
19,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_19,
20,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_20,
21,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_21,
22,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_22,
23,TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_23,
24,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_00,Im Abbaugebiet des 789. Ordens mit Bi Bi sprechen
25,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_01,Mit Gi Gu sprechen
26,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_02,Mit Ba Go sprechen
27,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_03,In den U'Ghamaro-Minen platzieren
28,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_04,Mit Skaetswys sprechen
29,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_05, platzieren
30,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_06,Mit Skaetswys sprechen
31,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_07,An der Tür zum Alchemielabor des 13. Ordens mit Skaetswys sprechen
32,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_08,Im Alchemielabor mit Gi Gu sprechen
33,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_09,Im Alchemielabor mit Skaetswys sprechen
34,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_10,Im Abbaugebiet des 789. Ordens mit Gi Gu sprechen
35,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_11,Vor dem Flotten­kommando mit Trachraet sprechen
36,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_12,
37,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_13,
38,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_14,
39,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_15,
40,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_16,
41,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_17,
42,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_18,
43,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_19,
44,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_20,
45,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_21,
46,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_22,
47,TEXT_BANKOB005_01324_TODO_23,
48,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_000,"Draußenlebende! Schreckliches vorgefallen! Was genau, ich nicht wissen, aber schrecklich!"
49,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_001,"Meine Jugendfreundin Bi Bi gerade ganz aufgeregt angerannt kam und schrie: „Flieht schnell, sonst alle sterben!“"
50,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_002,"Bitte, Draußenlebende! Bi Bi fragen, was los ist! Bestimmt noch in der Nähe sein."
51,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_003,Was Bi Bi nur so in Aufruhr versetzt? Doch nicht etwa ... Zo Ga? <schauder>
52,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_010,"Draußenlebende! Warum du noch hier? Wenn *er* dich sehen, alles aus!"
53,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_011,... Oh nein!
54,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_012,Ohoho! Wen wir hier denn haben?! Was für ein widerliches Wesen mein Land beschmutzen?
55,TEXT_BANKOB005_01324_KOBOLDGALA01321_000_013,"(-Empörte Koboldfrau-)Igittigitt, eine Draußenlebende! Fürchterlich, dieser Gestank!"
56,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_014,"Haha, endlich einiges klar mir wird. Du der Störenfried bist, der mir immer wieder in die Quere gekommen ist!"
57,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_015,"Oje, wir sind wohl aufgeflogen! "
58,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_016,O Schreck ... Zo Ga ...
59,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_017,"Gi Gu, du nutzloser Blechkopf! Dachtest wohl, auf meiner Nase du könntest ungestraft herumtanzen! Na warte!"
60,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_018,"N-Nein, nein, niemals, Zo Ga! Erklären ich alles kann."
61,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_019,"Halt dein schändliches Maul, Verräter! Beweise sind offensichtlich. Mit Draußenlebenden du dich verbündet hast! Welche Strafe darauf steht, dir klar sein musste!"
62,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_020,N-Nein! Ich Kobolde nicht verraten! W-Wirklich nicht! Nur nicht auszuhalten unsere Lage war.
63,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_021,Klappe! Des Todes ihr alle seid! Euch lebendig begraben ich lasse! Aber vorher als Testobjekte für qualvolle Experimente ihr mir dient.
64,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_022,Zo Ga! Gnade!
65,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_023,"Tststs, was dir einfällt, mich zu unterbrechen?! Was eine hübsche Alchemistin wie du hat zu suchen bei diesem Abschaum?!"
66,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_024,"Gi Gu nicht böse gemeint hat. Bitte, ihm Gnade gewähren! Dafür ich alles tun, wirklich alles!"
67,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_025,"Bi Bi, nicht!"
68,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_026,"Wirklich alles?! <kicher> Du gefällst mir, Kleine!"
69,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_027,"Du mir weiter helfen wirst, meinen Plan zu vollenden. Ich auf euch Alchemisten angewiesen bin. Doch im Auge ich dich behalten werde und du wirst arbeiten bis zum Umfallen."
70,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_028,"Also, gehen wir! Die Arbeit ruft!"
71,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_029,Gi Gu! Auf dich ich warte! Rette mich!
72,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_030,Bi Biiiiiii! <schluchz>
73,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_035,Dieser verdammte Zo Ga! Was wird er mit der Alchemistin bloß anstellen?
74,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_040,"<heul> Uhuhuuu, Bi Bi, liebe Bi Bi ... Ganz unschuldige Bi Bi. Niemandem nichts getan."
75,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_041,"Da Zo Ga jetzt weiß, dass wir mit euch zu­sammen­arbeiten, wird er euch noch stärker als früher leiden lassen. Mit aller Kraft wird er euch zugrunde richten!"
76,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_042,"<winsel> J-Ja, verwirkt unsere Leben sind. Sterben wir alle werden. Daran keine Schraube zu dreh'n!"
77,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_043,"Na, jetzt schmeiß mal nicht gleich die Flinte ins Korn! Es bleibt immer noch ein Ausweg: die Flucht nach vorn! Wir werden die U'Ghamaro-Minen angreifen und Zo Ga herausfordern. Angriff ist die beste Verteidigung!"
78,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_044,Neinneinneinneinneinneinnein! Unmöööglich! Undenkbar!
79,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_045,"Nichts ist unmöglich, also reiß dich gefälligst zusammen! Willst du deine Freundin nicht aus Zo Gas Klauen befreien? Wer weiß, was er mit ihr anstellt!"
80,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_046,A-Aber Zo Ga unter seinen Füßen zu Brei uns quetschen wird. Keine Chance wir haben!
81,TEXT_BANKOB005_01324_BOZU_000_047,"Alles gehört wir haben! Zu weit Zo Ga gegangen ist! Widerstand wir leisten! Gi Gu, dir wir folgen bis in den Tod!"
82,TEXT_BANKOB005_01324_BOBU_000_048,"Nichts zu verlier'n wir haben! So oder so wir sterben. Also ruhig versuchen, sage ich!"
83,TEXT_BANKOB005_01324_BOGU_000_049,"Bi Bi wir retten, dann Gi Gu und Bi Bi glücklich werden. Und Bi Bi uns vorstellen anderen Kobold-Frauen, hübsche, nette Frauen! Wir alle werden glücklich!"
84,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_050,"Ach, verrückter Haufen ihr seid!"
85,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_051,"Also, Gi Gu, wie es scheint, liegt nun alles an dir, dem Anführer des 789. Ordens. Nehmt ihr euer Schicksal selbst in die Hände?!"
86,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_052,"Unser Schicksal selbst in die Hände? J-Ja, das wir wollen! Kämpfen wir werden! Bi Bi ich rette!"
87,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_053,"Endlich zeigst du Rückgrat! Also dann, Player und ich werden durch den Haupteingang in die U'Ghamaro-Minen eindringen und an strategisch wichtigen Punkten Sprengstoff anbringen, um die Kobolde abzulenken."
88,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_054,In der Zwischenzeit dringt ihr durch das Lüftungsrohr in das Alchemielabor des 13. Ordens ein und bringt Sprengladungen am Schmelzofen an! Dort treffen wir uns.
89,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_055,"Also, Minensprengkommando, los! Jetzt kannst du zeigen, aus welchem Holz du geschnitzt bist, Gi Gu!"
90,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_056,"J-Ja, du hast Recht. Trotzdem ich hab Angst, Angst, Angst ... <bibber>"
91,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_057,Zu Ba Go du gehen. Mit Sprengstoff er dich wird ausrüsten. Wir auch auf Einsatz vorbereiten ... sobald meine Hände aufhören zu zittern.
92,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_058,"Unser Plan steht: Wir beide dringen durch den Haupteingang in die U'Ghamaro-Minen ein und lenken die Kobolde ab, indem wir an strategisch wichtigen Punkten Sprengstoff anbringen. Danach treffen wir uns mit Gi Gu im Alchemielabor des 13. Ordens."
93,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_059,"Das wird ein Spaß, sage ich dir! Für solch aufregende Taten bin ich dem Mahlstrom beigetreten. Das gibt ein gewaltiges Feuerwerk!"
94,TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_070,Jahaha! Von Minensprengkommando ich hab gehört. Große Tat! Gewaltiger Spaß! Ganz aufgeregt ich bin!
95,TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_071,"Aus ich konnte gaaanz genau Schmelzofen analysieren. Jetzt ich weiß, an welchen Punkten Sprengladungen angebracht werden müssen für effektive Zer­störungs­kraft."
96,TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_072,"Für diesen speziellen Zweck ich gebe Gi Gu mein allerliebstes Kind, Bomber Nummer 69."
97,TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_073,"Wenn er in die Luft geht, von Schmelzofen ... ach was, von ganzen Minen nicht viel mehr als Staub übrig bleibt. Hihihihi!"
98,TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_074,"Auch für dich etwas Besonderes ich hab. Hier, nimm ! Sie wirken etwas zarter und schüchterner, aber wenn sie losgehen, ordentlich Krawall sie machen!"
99,TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_075,"Los, los! Worauf du wartest? an Sprengpunkten in den Minen du musst anbringen. Keine Sorge, sie klein sein, aber ordentlich Krawall machen."
100,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_076,"V-Vielleicht wir besser aufgeben, ja? Nein? Ich nicht wissen ... Na gut, kein Zurück es gibt. Nur wann hören auf zu schlottern meine Knie?"
101,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_081,"Schnell, Player! Bring an an! Ich behalte solange die Kobolde im Auge."
102,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_080,"Gut, hier sind wir fertig. Die übrigen müssen wir weiter hinten anbringen."
103,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_091,"Player, hier sind die letzten ! Los, platziere !"
104,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_090,Perfekt! Du hast alle an den richtigen Sprengpunkten angebracht. Hoffentlich läuft es bei Gi Gu ebenso gut. Lass uns nachsehen! Wir treffen uns an der Tür zum Alchemielabor!
105,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_100,"Hinter dieser Tür liegt das Alchemielabor des 13. Ordens mit dem hochmodernen Schmelzofen. Den Schlüssel hab ich einem der gefallenen Kobolde abgenommen. Also, nichts wie hinein!"
106,TEXT_BANKOB005_01324_Q1_000_000,Das Alchemielabor des 13. Ordens betreten?
107,TEXT_BANKOB005_01324_A1_000_001,Ja
108,TEXT_BANKOB005_01324_A1_000_002,Nein
109,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_110,"Ah, Draußenlebende, da du ja bist. Hier auch alles in Ordnung sein. Nur noch ein paar Handgriffe ... hier ... und da ... <zitter>"
110,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_111,"Geschafft! Wie Ba Go beschrieben, Bomber Nummer 69 ich angebracht an Schwachstelle!"
111,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_112,Jetzt nur noch aus Minen fliehen wir müssen und zünden Zünder! Dann Minensprengkommando voller Erfolg!
112,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_113,"Schnell, raus, raus! An Lüftungsrohr Skaetswys wartet! Wenn Zo Ga uns erwischt, alle tot wir sind."
113,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_114,"Wo bleibt Gi Gu? Wenn wir uns nicht beeilen, werden wir noch erwischt!"
114,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_120,"Player, die Sprengladung ist doch schon angebracht, nicht wahr? Also los, komm schon! Lass uns abhauen!"
115,TEXT_BANKOB005_01324_Q2_000_000,Das Alchemielabor des 13. Ordens verlassen?
116,TEXT_BANKOB005_01324_A2_000_001,Ja
117,TEXT_BANKOB005_01324_A2_000_002,Nein
118,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_121,"Sprengladung angebracht! Raus hier! An Lüftungsrohr Skaetswys schon wartet. Schnell, schnell, bevor Zo Ga kommt!"
119,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_130,"Schnell, schnell! Zurück ins Abbaugebiet!"
120,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_131,"Arrr! Noch nieee derart vorgeführt ich wurde! Ich, der große Anführer des 13. Ordens!"
121,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_132,Mit euren lächerlichen Bombern ihr mir nichts anhaben könnt! Kommt schon her! Einschmelzen ich euch werde!
122,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_133,"Draußenlebende, zurück du bleiben! D-Das mein Kampf ist ..."
123,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_134,"J-Ja, das mein Kampf ..."
124,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_135,Ohoooo!
125,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_136,A-Autsch ... au ... nein ... nicht ... aua ...
126,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_137,Noch nicht ich fertig mit dir bin! Das war erst der Anfang!
127,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_138,"N-Nein, nicht mehr ... bitte ... aufhören ... Schmerz nicht mehr ich ertrage!"
128,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_139,"Dann stiiirb! Stirb endlich, elender Verräter! Wertloses Stück Blech!"
129,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_140,Uhuhuhu ...
130,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_141,Hahaha! Du kannst dich noch auf den Beinen halten. Ganz schön zäh!
131,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_142,"Aufhören, Zo Ga!"
132,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_143,Gi Gu in Ruhe du lassen! Genug es ist!
133,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_144,Erhabender Anführer von ehrenhaftem Orden du bist! Schwache quälen dir nicht gut steht zu Gesicht! Zeige Gnade!
134,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_145,... <ächz> ... nein ...
135,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_146,... nein ... ich nicht ... <röchel>
136,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_147,Hm?
137,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_148,Nein! Ich nicht schwach! Sei still!
138,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_149,Huch?!
139,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_150,Hm?!
140,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_151,(-Alle-)Heeeeh?!
141,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_152,Keine Hilfe ich brauchen! Mein Kampf ganz allein ich kämpfe!
142,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_100_152,"Hier, siehst du, was in meiner Hand ich halte? Ba Gos Detonator, Bomber Nummer 14!"
143,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_153,Zo Ga! Keine Angst mehr vor dir ich hab! Den Zorn des wertlosen Blechs du sollst spüren!
144,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_154,Spüüür uns're Kraaaft!
145,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_155,"Wie, was? Wie kann das sein? Mein Plan! Mein wunderschöner Plan!"
146,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_156,Ohhhhh!
147,TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_157,Arrrgh!
148,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_158,"Los, Draußenlebende, zurück zum Abbaugebiet!"
149,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_160,"Danke für deine Hilfe! Vielen, vielen, vielen Dank! Endlich von Zo Ga befreit wir sind."
150,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_161,"Ich hab mich in dir getäuscht, Gi Gu! Wenn du erst mal warm gelaufen bist, legst du dich ganz schön ins Zeug. Player, auch du hast ganze Arbeit geleistet!"
151,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_162,"Wir haben Zo Gas Plan endgültig zerschlagen und damit Camp Ausblick geschützt. Bloeidin wird es uns danken. Ich muss gestehen, ich war mir nicht sicher, dass wir es schaffen würden, aber du hast die Aktion zum Erfolg geführt."
152,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_163,...
153,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_164,Bi Bi ...
154,TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_165,"Gi Gu, du Blödkopf! Was du hast getan?! Nie wieder ich dich sehen will ... <schluchz>"
155,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_166,"Sch-Schon in Ordnung ... das besser so ist. Jetzt keine Kraft ich hab, sie glücklich zu machen."
156,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_167,"Doch anstrengen ich mich werde und unseren Orden voranbringe! Wenn mindestens an 400. Stelle wir aufgestiegen, dann ich hole Bi Bi zu mir."
157,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_168,Dann für alles entschuldigen ich mich werde. Und anhalten um ihre Hand ... <seufz>
158,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_169,Dafür hier im Abbaugebiet unser Bestes wir geben müssen. Wir alle zusammen!
159,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_170,Nur ganz erschöpft ich bin. Morgen ... oder vielleicht übermorgen ich mich wieder mit ganzer Kraft anstrenge.
160,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_171,"Haha, aus ihm wird nie etwas werden."
161,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_172,Zo Gas Plan ist vereitelt und die Kobolde aus den U'Ghamaro-Minen haben einen herben Rückschlag erlitten. Camp Ausblick ist vorerst sicher!
162,TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_173,Meine Hand noch ganz doll zittert. Über Zo Ga ich triumphiert habe. Alles ich kann erreichen! Also nicht groß anstrengen ich mich muss.
163,TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_180,"Abenteurerin! Willkommen zurück! Was mit einem einfachen Raub begann, hat sich zu einem ziemlich großen Fall entwickelt, was?"
164,TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_181,Ich habe alle Berichte mit großem Interesse verfolgt. Du und Skaetswys habt eine beachtliche Leistung gezeigt!
165,TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_182,"Ihr habt den Kobolden aus den U'Ghamaro-Minen einen Denkzettel verpasst! Sie werden es sich in Zukunft zweimal überlegen, bevor sie sich an uns vergreifen! Das ist deinem Mut und deiner Kraft zu verdanken!"
166,TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_183,Im Namen des Mahlstroms danke ich dir von Herzen!
167,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_200,"Ich bleibe noch eine Weile hier bei den Kobolden. Wer weiß, in was für einen Schlamassel sie sich sonst wieder stürzen. Anscheinend habe auch ich ein Herz für Versager."
168,TEXT_BANKOB005_01324_SYSTEM_200_190,Das Verhältnis zu den Kobolden des 789. Ordens hat sich zu „Vertraut“ verbessert. Voller Ehrfurcht erzählen sie sich Geschichten über deine ruhmreichen Taten.
169,TEXT_BANKOB005_01324_SYSTEM_200_191,"Außerdem kannst du von dem Kobold-Händler im Abbaugebiet des 13. Ordens nun auch Waren erwerben, die denen vorbehalten sind, deren Verhältnis zu den Kobolden „Vertraut“ ist."
170,TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_210,Das Alchemielabor des 13. Ordens liegt hinter dieser Tür. Bringen wir's zu Ende!
1 key 0 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_00 1 Im Abbaugebiet des 789. Ordens ist Gi Gu ganz bleich vor Schreck. Irgendetwas Schlimmes muss vorgefallen sein.
2 # 1 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_01 Bi Bi ist ins Abbaugebiet gekommen, um Gi Gu vor einer drohenden Gefahr zu warnen. Frag sie, was genau los ist!
3 int32 str 2 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_02 str Deine Freund­schaft zu den Kobolden des 789. Ordens ist aufgeflogen. Zo Ga weiß jetzt, dass du hinter den Störaktionen steckst. Beratschlage dich mit Gi Gu, was zu tun ist!
4 0 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_00 3 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_03 Im Abbaugebiet des 789. Ordens ist Gi Gu ganz bleich vor Schreck. Irgendetwas Schlimmes muss vorgefallen sein. Um den 789. Orden zu retten, gibt es nur einen Weg. Zo Ga muss aufgehalten werden! Sprich im Abbaugebiet mit Ba Go, um das nötige Material für das Minensprengkommando zu bekommen!
5 1 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_01 4 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_04 Bi Bi ist ins Abbaugebiet gekommen, um Gi Gu vor einer drohenden Gefahr zu warnen. Frag sie, was genau los ist! Ba Go hat dich mit ausgestattet. Deine Aufgabe lautet nun: Dringe im äußeren La Noscea in die U'Ghamaro-Minen ein und platziere die ersten drei an den markierten !
6 2 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_02 5 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_05 Deine Freund<SoftHyphen/>schaft zu den Kobolden des 789. Ordens ist aufgeflogen. Zo Ga weiß jetzt, dass du hinter den Störaktionen steckst. Beratschlage dich mit Gi Gu, was zu tun ist! Du hast die ersten drei ausgelegt. Sprich nun mit Skaetswys in den U'Ghamaro-Minen!
7 3 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_03 6 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_06 Um den 789. Orden zu retten, gibt es nur einen Weg. Zo Ga muss aufgehalten werden! Sprich im Abbaugebiet mit Ba Go, um das nötige Material für das Minensprengkommando zu bekommen! Skaetswys hat dir aufgetragen, weitere drei an den markierten im hinteren Teil der Minen zu platzieren!
8 4 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_04 7 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_07 Ba Go hat dich mit <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,3,1)/> ausgestattet. Deine Aufgabe lautet nun: Dringe im äußeren La Noscea in die U'Ghamaro-Minen ein und platziere die ersten drei <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> an den markierten <SheetDe(EObj,5,2003723,2,3,1)/>! Du hast an allen strategisch wichtigen Sprengpunkten ausgelegt. Sag Skaetswys in den U'Ghamaro-Minen, dass alles bereit ist!
9 5 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_05 8 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_08 Du hast die ersten drei <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> ausgelegt. Sprich nun mit Skaetswys in den U'Ghamaro-Minen! Du hast deinen Teil des Plans ausgeführt. Nun sollt ihr euch mit Gi Gu treffen, der den Schmelzofen präpariert. Triff dich mit Skaetswys am Eingang zum Alchemielabor des 13. Ordens!
10 6 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_06 9 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_09 Skaetswys hat dir aufgetragen, weitere drei <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> an den markierten <SheetDe(EObj,5,2003723,2,3,1)/> im hinteren Teil der Minen zu platzieren! Gemeinsam mit Skaetswys hast du das Alchemielabor des 13. Ordens betreten. Frag Gi Gu, ob er die Sprengung des Schmelzofens vorbereitet hat.
11 7 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_07 10 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_10 Du hast an allen strategisch wichtigen Sprengpunkten <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> ausgelegt. Sag Skaetswys in den U'Ghamaro-Minen, dass alles bereit ist! Gi Gu hat die Sprengladung an der Schwachstelle des Schmelzofens installiert. Sprich mit Skaetswys am Lüftungsrohr im hinteren Teil der Höhle, um aus dem Gefahrenbereich zu verschwinden.
12 8 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_08 11 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_11 Du hast deinen Teil des Plans ausgeführt. Nun sollt ihr euch mit Gi Gu treffen, der den Schmelzofen präpariert. Triff dich mit Skaetswys am Eingang zum Alchemielabor des 13. Ordens! Bevor ihr unbemerkt fliehen konntet, wurdet ihr von Zo Ga erwischt, doch in einem Anflug von Heldenmut besiegte Gi Gu seinen Peiniger und löste die Sprengung aus. Das Minensprengkommando war ein voller Erfolg! Kehre zum Abbaugebiet des 789. Ordens zurück und unterhalte dich mit dem siegreichen Gi Gu.
13 9 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_09 12 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_12 Gemeinsam mit Skaetswys hast du das Alchemielabor des 13. Ordens betreten. Frag Gi Gu, ob er die Sprengung des Schmelzofens vorbereitet hat. Mit deiner Hilfe ist den Kobolden des 789. Ordens ein Befreiungsschlag gelungen, der ihnen Zuversicht und Selbst­ver­trauen eingebracht hat. Damit ist auch die Gefahr für den Mahlstrom durch die Kobolde aus den U'Ghamaro-Minen vorerst gebannt. Kehre zum Mahlstrom-Flotten­kommando in Limsa Lominsa zurück und berichte Trachraet von deiner erfolgreichen Mission.
14 10 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_10 13 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_13 Gi Gu hat die Sprengladung an der Schwachstelle des Schmelzofens installiert. Sprich mit Skaetswys am Lüftungsrohr im hinteren Teil der Höhle, um aus dem Gefahrenbereich zu verschwinden. Trachraet hat dir im Namen des Mahlstroms gedankt und dich für deine herausragende Leistung gelobt. Nun bleibt nur noch abzuwarten, ob Gi Gu wirklich seinen Orden zu neuer Größe führen und das Herz seiner geliebten Bi Bi gewinnen kann.
15 11 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_11 14 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_14 Bevor ihr unbemerkt fliehen konntet, wurdet ihr von Zo Ga erwischt, doch in einem Anflug von Heldenmut besiegte Gi Gu seinen Peiniger und löste die Sprengung aus. Das Minensprengkommando war ein voller Erfolg! Kehre zum Abbaugebiet des 789. Ordens zurück und unterhalte dich mit dem siegreichen Gi Gu.
16 12 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_12 15 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_15 Mit deiner Hilfe ist den Kobolden des 789. Ordens ein Befreiungsschlag gelungen, der ihnen Zuversicht und Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen eingebracht hat. Damit ist auch die Gefahr für den Mahlstrom durch die Kobolde aus den U'Ghamaro-Minen vorerst gebannt. Kehre zum Mahlstrom-Flotten<SoftHyphen/>kommando in Limsa Lominsa zurück und berichte Trachraet von deiner erfolgreichen Mission.
17 13 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_13 16 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_16 Trachraet hat dir im Namen des Mahlstroms gedankt und dich für deine herausragende Leistung gelobt. Nun bleibt nur noch abzuwarten, ob Gi Gu wirklich seinen Orden zu neuer Größe führen und das Herz seiner geliebten Bi Bi gewinnen kann.
18 14 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_14 17 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_17
19 15 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_15 18 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_18
20 16 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_16 19 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_19
21 17 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_17 20 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_20
22 18 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_18 21 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_21
23 19 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_19 22 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_22
24 20 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_20 23 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_23
25 21 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_21 24 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_00 Im Abbaugebiet des 789. Ordens mit Bi Bi sprechen
26 22 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_22 25 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_01 Mit Gi Gu sprechen
27 23 TEXT_BANKOB005_01324_SEQ_23 26 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_02 Mit Ba Go sprechen
28 24 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_00 27 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_03 Im Abbaugebiet des 789. Ordens mit Bi Bi sprechen In den U'Ghamaro-Minen platzieren
29 25 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_01 28 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_04 Mit Gi Gu sprechen Mit Skaetswys sprechen
30 26 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_02 29 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_05 Mit Ba Go sprechen platzieren
31 27 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_03 30 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_06 In den U'Ghamaro-Minen <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> platzieren Mit Skaetswys sprechen
32 28 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_04 31 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_07 Mit Skaetswys sprechen An der Tür zum Alchemielabor des 13. Ordens mit Skaetswys sprechen
33 29 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_05 32 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_08 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/>)/> platzieren Im Alchemielabor mit Gi Gu sprechen
34 30 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_06 33 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_09 Mit Skaetswys sprechen Im Alchemielabor mit Skaetswys sprechen
35 31 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_07 34 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_10 An der Tür zum Alchemielabor des 13. Ordens mit Skaetswys sprechen Im Abbaugebiet des 789. Ordens mit Gi Gu sprechen
36 32 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_08 35 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_11 Im Alchemielabor mit Gi Gu sprechen Vor dem Flotten­kommando mit Trachraet sprechen
37 33 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_09 36 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_12 Im Alchemielabor mit Skaetswys sprechen
38 34 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_10 37 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_13 Im Abbaugebiet des 789. Ordens mit Gi Gu sprechen
39 35 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_11 38 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_14 Vor dem Flotten<SoftHyphen/>kommando mit Trachraet sprechen
40 36 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_12 39 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_15
41 37 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_13 40 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_16
42 38 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_14 41 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_17
43 39 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_15 42 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_18
44 40 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_16 43 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_19
45 41 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_17 44 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_20
46 42 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_18 45 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_21
47 43 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_19 46 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_22
48 44 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_20 47 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_23
49 45 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_21 48 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_000 Draußenlebende! Schreckliches vorgefallen! Was genau, ich nicht wissen, aber schrecklich!
50 46 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_22 49 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_001 Meine Jugendfreundin Bi Bi gerade ganz aufgeregt angerannt kam und schrie: „Flieht schnell, sonst alle sterben!“
51 47 TEXT_BANKOB005_01324_TODO_23 50 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_002 Bitte, Draußenlebende! Bi Bi fragen, was los ist! Bestimmt noch in der Nähe sein.
52 48 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_000 51 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_003 <If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>! Schreckliches vorgefallen! Was genau, ich nicht wissen, aber schrecklich! Was Bi Bi nur so in Aufruhr versetzt? Doch nicht etwa ... Zo Ga? <schauder>
53 49 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_001 52 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_010 Meine Jugendfreundin Bi Bi gerade ganz aufgeregt angerannt kam und schrie: „Flieht schnell, sonst alle sterben!“ Draußenlebende! Warum du noch hier? Wenn *er* dich sehen, alles aus!
54 50 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_002 53 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_011 Bitte, <If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>! Bi Bi fragen, was los ist! Bestimmt noch in der Nähe sein. ... Oh nein!
55 51 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_003 54 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_012 Was Bi Bi nur so in Aufruhr versetzt? Doch nicht etwa ... Zo Ga? <schauder> Ohoho! Wen wir hier denn haben?! Was für ein widerliches Wesen mein Land beschmutzen?
56 52 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_010 55 TEXT_BANKOB005_01324_KOBOLDGALA01321_000_013 <If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>! Warum du noch hier? Wenn <Emphasis>er</Emphasis> dich sehen, alles aus! (-Empörte Koboldfrau-)Igittigitt, eine Draußenlebende! Fürchterlich, dieser Gestank!
57 53 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_011 56 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_014 ... Oh nein! Haha, endlich einiges klar mir wird. Du der Störenfried bist, der mir immer wieder in die Quere gekommen ist!
58 54 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_012 57 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_015 Ohoho! Wen wir hier denn haben?! Was für ein widerliches Wesen mein Land beschmutzen? Oje, wir sind wohl aufgeflogen!
59 55 TEXT_BANKOB005_01324_KOBOLDGALA01321_000_013 58 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_016 (-Empörte Koboldfrau-)Igittigitt, <If(PlayerParameter(4))>eine Draußenlebende<Else/>ein Draußenlebender</If>! Fürchterlich, dieser Gestank! O Schreck ... Zo Ga ...
60 56 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_014 59 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_017 Haha, endlich einiges klar mir wird. Du der Störenfried bist, der mir immer wieder in die Quere gekommen ist! Gi Gu, du nutzloser Blechkopf! Dachtest wohl, auf meiner Nase du könntest ungestraft herumtanzen! Na warte!
61 57 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_015 60 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_018 Oje, wir sind wohl aufgeflogen! N-Nein, nein, niemals, Zo Ga! Erklären ich alles kann.
62 58 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_016 61 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_019 O Schreck ... Zo Ga ... Halt dein schändliches Maul, Verräter! Beweise sind offensichtlich. Mit Draußenlebenden du dich verbündet hast! Welche Strafe darauf steht, dir klar sein musste!
63 59 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_017 62 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_020 Gi Gu, du nutzloser Blechkopf! Dachtest wohl, auf meiner Nase du könntest ungestraft herumtanzen! Na warte! N-Nein! Ich Kobolde nicht verraten! W-Wirklich nicht! Nur nicht auszuhalten unsere Lage war.
64 60 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_018 63 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_021 N-Nein, nein, niemals, Zo Ga! Erklären ich alles kann. Klappe! Des Todes ihr alle seid! Euch lebendig begraben ich lasse! Aber vorher als Testobjekte für qualvolle Experimente ihr mir dient.
65 61 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_019 64 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_022 Halt dein schändliches Maul, Verräter! Beweise sind offensichtlich. Mit Draußenlebenden du dich verbündet hast! Welche Strafe darauf steht, dir klar sein musste! Zo Ga! Gnade!
66 62 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_020 65 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_023 N-Nein! Ich Kobolde nicht verraten! W-Wirklich nicht! Nur nicht auszuhalten unsere Lage war. Tststs, was dir einfällt, mich zu unterbrechen?! Was eine hübsche Alchemistin wie du hat zu suchen bei diesem Abschaum?!
67 63 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_021 66 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_024 Klappe! Des Todes ihr alle seid! Euch lebendig begraben ich lasse! Aber vorher als Testobjekte für qualvolle Experimente ihr mir dient. Gi Gu nicht böse gemeint hat. Bitte, ihm Gnade gewähren! Dafür ich alles tun, wirklich alles!
68 64 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_022 67 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_025 Zo Ga! Gnade! Bi Bi, nicht!
69 65 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_023 68 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_026 Tststs, was dir einfällt, mich zu unterbrechen?! Was eine hübsche Alchemistin wie du hat zu suchen bei diesem Abschaum?! Wirklich alles?! <kicher> Du gefällst mir, Kleine!
70 66 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_024 69 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_027 Gi Gu nicht böse gemeint hat. Bitte, ihm Gnade gewähren! Dafür ich alles tun, wirklich alles! Du mir weiter helfen wirst, meinen Plan zu vollenden. Ich auf euch Alchemisten angewiesen bin. Doch im Auge ich dich behalten werde und du wirst arbeiten bis zum Umfallen.
71 67 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_025 70 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_028 Bi Bi, nicht! Also, gehen wir! Die Arbeit ruft!
72 68 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_026 71 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_029 Wirklich alles?! <kicher> Du gefällst mir, Kleine! Gi Gu! Auf dich ich warte! Rette mich!
73 69 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_027 72 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_030 Du mir weiter helfen wirst, meinen Plan zu vollenden. Ich auf euch Alchemisten angewiesen bin. Doch im Auge ich dich behalten werde und du wirst arbeiten bis zum Umfallen. Bi Biiiiiii! <schluchz>
74 70 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_028 73 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_035 Also, gehen wir! Die Arbeit ruft! Dieser verdammte Zo Ga! Was wird er mit der Alchemistin bloß anstellen?
75 71 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_029 74 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_040 Gi Gu! Auf dich ich warte! Rette mich! <heul> Uhuhuuu, Bi Bi, liebe Bi Bi ... Ganz unschuldige Bi Bi. Niemandem nichts getan.
76 72 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_030 75 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_041 Bi Biiiiiii! <schluchz> Da Zo Ga jetzt weiß, dass wir mit euch zu­sammen­arbeiten, wird er euch noch stärker als früher leiden lassen. Mit aller Kraft wird er euch zugrunde richten!
77 73 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_035 76 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_042 Dieser verdammte Zo Ga! Was wird er mit der Alchemistin bloß anstellen? <winsel> J-Ja, verwirkt unsere Leben sind. Sterben wir alle werden. Daran keine Schraube zu dreh'n!
78 74 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_040 77 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_043 <heul> Uhuhuuu, Bi Bi, liebe Bi Bi ... Ganz unschuldige Bi Bi. Niemandem nichts getan. Na, jetzt schmeiß mal nicht gleich die Flinte ins Korn! Es bleibt immer noch ein Ausweg: die Flucht nach vorn! Wir werden die U'Ghamaro-Minen angreifen und Zo Ga herausfordern. Angriff ist die beste Verteidigung!
79 75 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_041 78 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_044 Da Zo Ga jetzt weiß, dass wir mit euch zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten, wird er euch noch stärker als früher leiden lassen. Mit aller Kraft wird er euch zugrunde richten! Neinneinneinneinneinneinnein! Unmöööglich! Undenkbar!
80 76 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_042 79 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_045 <winsel> J-Ja, verwirkt unsere Leben sind. Sterben wir alle werden. Daran keine Schraube zu dreh'n! Nichts ist unmöglich, also reiß dich gefälligst zusammen! Willst du deine Freundin nicht aus Zo Gas Klauen befreien? Wer weiß, was er mit ihr anstellt!
81 77 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_043 80 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_046 Na, jetzt schmeiß mal nicht gleich die Flinte ins Korn! Es bleibt immer noch ein Ausweg: die Flucht nach vorn! Wir werden die U'Ghamaro-Minen angreifen und Zo Ga herausfordern. Angriff ist die beste Verteidigung! A-Aber Zo Ga unter seinen Füßen zu Brei uns quetschen wird. Keine Chance wir haben!
82 78 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_044 81 TEXT_BANKOB005_01324_BOZU_000_047 Neinneinneinneinneinneinnein! Unmöööglich! Undenkbar! Alles gehört wir haben! Zu weit Zo Ga gegangen ist! Widerstand wir leisten! Gi Gu, dir wir folgen bis in den Tod!
83 79 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_045 82 TEXT_BANKOB005_01324_BOBU_000_048 Nichts ist unmöglich, also reiß dich gefälligst zusammen! Willst du deine Freundin nicht aus Zo Gas Klauen befreien? Wer weiß, was er mit ihr anstellt! Nichts zu verlier'n wir haben! So oder so wir sterben. Also ruhig versuchen, sage ich!
84 80 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_046 83 TEXT_BANKOB005_01324_BOGU_000_049 A-Aber Zo Ga unter seinen Füßen zu Brei uns quetschen wird. Keine Chance wir haben! Bi Bi wir retten, dann Gi Gu und Bi Bi glücklich werden. Und Bi Bi uns vorstellen anderen Kobold-Frauen, hübsche, nette Frauen! Wir alle werden glücklich!
85 81 TEXT_BANKOB005_01324_BOZU_000_047 84 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_050 Alles gehört wir haben! Zu weit Zo Ga gegangen ist! Widerstand wir leisten! Gi Gu, dir wir folgen bis in den Tod! Ach, verrückter Haufen ihr seid!
86 82 TEXT_BANKOB005_01324_BOBU_000_048 85 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_051 Nichts zu verlier'n wir haben! So oder so wir sterben. Also ruhig versuchen, sage ich! Also, Gi Gu, wie es scheint, liegt nun alles an dir, dem Anführer des 789. Ordens. Nehmt ihr euer Schicksal selbst in die Hände?!
87 83 TEXT_BANKOB005_01324_BOGU_000_049 86 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_052 Bi Bi wir retten, dann Gi Gu und Bi Bi glücklich werden. Und Bi Bi uns vorstellen anderen Kobold-Frauen, hübsche, nette Frauen! Wir alle werden glücklich! Unser Schicksal selbst in die Hände? J-Ja, das wir wollen! Kämpfen wir werden! Bi Bi ich rette!
88 84 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_050 87 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_053 Ach, verrückter Haufen ihr seid! Endlich zeigst du Rückgrat! Also dann, Player und ich werden durch den Haupteingang in die U'Ghamaro-Minen eindringen und an strategisch wichtigen Punkten Sprengstoff anbringen, um die Kobolde abzulenken.
89 85 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_051 88 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_054 Also, Gi Gu, wie es scheint, liegt nun alles an dir, dem Anführer des 789. Ordens. Nehmt ihr euer Schicksal selbst in die Hände?! In der Zwischenzeit dringt ihr durch das Lüftungsrohr in das Alchemielabor des 13. Ordens ein und bringt Sprengladungen am Schmelzofen an! Dort treffen wir uns.
90 86 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_052 89 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_055 Unser Schicksal selbst in die Hände? J-Ja, das wir wollen! Kämpfen wir werden! Bi Bi ich rette! Also, Minensprengkommando, los! Jetzt kannst du zeigen, aus welchem Holz du geschnitzt bist, Gi Gu!
91 87 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_053 90 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_056 Endlich zeigst du Rückgrat! Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich werden durch den Haupteingang in die U'Ghamaro-Minen eindringen und an strategisch wichtigen Punkten Sprengstoff anbringen, um die Kobolde abzulenken. J-Ja, du hast Recht. Trotzdem ich hab Angst, Angst, Angst ... <bibber>
92 88 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_054 91 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_057 In der Zwischenzeit dringt ihr durch das Lüftungsrohr in das Alchemielabor des 13. Ordens ein und bringt Sprengladungen am Schmelzofen an! Dort treffen wir uns. Zu Ba Go du gehen. Mit Sprengstoff er dich wird ausrüsten. Wir auch auf Einsatz vorbereiten ... sobald meine Hände aufhören zu zittern.
93 89 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_055 92 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_058 Also, Minensprengkommando, los! Jetzt kannst du zeigen, aus welchem Holz du geschnitzt bist, Gi Gu! Unser Plan steht: Wir beide dringen durch den Haupteingang in die U'Ghamaro-Minen ein und lenken die Kobolde ab, indem wir an strategisch wichtigen Punkten Sprengstoff anbringen. Danach treffen wir uns mit Gi Gu im Alchemielabor des 13. Ordens.
94 90 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_056 93 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_059 J-Ja, du hast Recht. Trotzdem ich hab Angst, Angst, Angst ... <bibber> Das wird ein Spaß, sage ich dir! Für solch aufregende Taten bin ich dem Mahlstrom beigetreten. Das gibt ein gewaltiges Feuerwerk!
95 91 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_057 94 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_070 Zu Ba Go du gehen. Mit Sprengstoff er dich wird ausrüsten. Wir auch auf Einsatz vorbereiten ... sobald meine Hände aufhören zu zittern. Jahaha! Von Minensprengkommando ich hab gehört. Große Tat! Gewaltiger Spaß! Ganz aufgeregt ich bin!
96 92 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_058 95 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_071 Unser Plan steht: Wir beide dringen durch den Haupteingang in die U'Ghamaro-Minen ein und lenken die Kobolde ab, indem wir an strategisch wichtigen Punkten Sprengstoff anbringen. Danach treffen wir uns mit Gi Gu im Alchemielabor des 13. Ordens. Aus ich konnte gaaanz genau Schmelzofen analysieren. Jetzt ich weiß, an welchen Punkten Sprengladungen angebracht werden müssen für effektive Zer­störungs­kraft.
97 93 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_059 96 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_072 Das wird ein Spaß, sage ich dir! Für solch aufregende Taten bin ich dem Mahlstrom beigetreten. Das gibt ein gewaltiges Feuerwerk! Für diesen speziellen Zweck ich gebe Gi Gu mein allerliebstes Kind, Bomber Nummer 69.
98 94 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_070 97 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_073 Jahaha! Von Minensprengkommando ich hab gehört. Große Tat! Gewaltiger Spaß! Ganz aufgeregt ich bin! Wenn er in die Luft geht, von Schmelzofen ... ach was, von ganzen Minen nicht viel mehr als Staub übrig bleibt. Hihihihi!
99 95 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_071 98 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_074 Aus <SheetDe(EventItem,2,2001236,1,3,1)/> ich konnte gaaanz genau Schmelzofen analysieren. Jetzt ich weiß, an welchen Punkten Sprengladungen angebracht werden müssen für effektive Zer<SoftHyphen/>störungs<SoftHyphen/>kraft. Auch für dich etwas Besonderes ich hab. Hier, nimm ! Sie wirken etwas zarter und schüchterner, aber wenn sie losgehen, ordentlich Krawall sie machen!
100 96 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_072 99 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_075 Für diesen speziellen Zweck ich gebe Gi Gu mein allerliebstes Kind, Bomber Nummer 69. Los, los! Worauf du wartest? an Sprengpunkten in den Minen du musst anbringen. Keine Sorge, sie klein sein, aber ordentlich Krawall machen.
101 97 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_073 100 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_076 Wenn er in die Luft geht, von Schmelzofen ... ach was, von ganzen Minen nicht viel mehr als Staub übrig bleibt. Hihihihi! V-Vielleicht wir besser aufgeben, ja? Nein? Ich nicht wissen ... Na gut, kein Zurück es gibt. Nur wann hören auf zu schlottern meine Knie?
102 98 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_074 101 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_081 Auch für dich etwas Besonderes ich hab. Hier, nimm <SheetDe(EventItem,2,2001237,2,4,1)/>! Sie wirken etwas zarter und schüchterner, aber wenn sie losgehen, ordentlich Krawall sie machen! Schnell, Player! Bring an an! Ich behalte solange die Kobolde im Auge.
103 99 TEXT_BANKOB005_01324_BAGO_000_075 102 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_080 Los, los! Worauf du wartest? <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001237,2,4,1)/>)/> an Sprengpunkten in den Minen du musst anbringen. Keine Sorge, sie klein sein, aber ordentlich Krawall machen. Gut, hier sind wir fertig. Die übrigen müssen wir weiter hinten anbringen.
104 100 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_076 103 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_091 V-Vielleicht wir besser aufgeben, ja? Nein? Ich nicht wissen ... Na gut, kein Zurück es gibt. Nur wann hören auf zu schlottern meine Knie? Player, hier sind die letzten ! Los, platziere !
105 101 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_081 104 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_090 Schnell, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Bring <SheetDe(EventItem,2,2001237,2,4,1)/> an <SheetDe(EObj,2,2003723,2,3,1)/> an! Ich behalte solange die Kobolde im Auge. Perfekt! Du hast alle an den richtigen Sprengpunkten angebracht. Hoffentlich läuft es bei Gi Gu ebenso gut. Lass uns nachsehen! Wir treffen uns an der Tür zum Alchemielabor!
106 102 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_080 105 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_100 Gut, hier sind wir fertig. Die übrigen <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> müssen wir weiter hinten anbringen. Hinter dieser Tür liegt das Alchemielabor des 13. Ordens mit dem hochmodernen Schmelzofen. Den Schlüssel hab ich einem der gefallenen Kobolde abgenommen. Also, nichts wie hinein!
107 103 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_091 106 TEXT_BANKOB005_01324_Q1_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hier sind die letzten <SheetDe(EObj,5,2003723,2,1,1)/>! Los, platziere <SheetDe(EventItem,2,2001237,2,4,1)/>! Das Alchemielabor des 13. Ordens betreten?
108 104 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_090 107 TEXT_BANKOB005_01324_A1_000_001 Perfekt! Du hast alle <SheetDe(EventItem,5,2001237,2,4,1)/> an den richtigen Sprengpunkten angebracht. Hoffentlich läuft es bei Gi Gu ebenso gut. Lass uns nachsehen! Wir treffen uns an der Tür zum Alchemielabor! Ja
109 105 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_100 108 TEXT_BANKOB005_01324_A1_000_002 Hinter dieser Tür liegt das Alchemielabor des 13. Ordens mit dem hochmodernen Schmelzofen. Den Schlüssel hab ich einem der gefallenen Kobolde abgenommen. Also, nichts wie hinein! Nein
110 106 TEXT_BANKOB005_01324_Q1_000_000 109 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_110 Das Alchemielabor des 13. Ordens betreten? Ah, Draußenlebende, da du ja bist. Hier auch alles in Ordnung sein. Nur noch ein paar Handgriffe ... hier ... und da ... <zitter>
111 107 TEXT_BANKOB005_01324_A1_000_001 110 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_111 Ja Geschafft! Wie Ba Go beschrieben, Bomber Nummer 69 ich angebracht an Schwachstelle!
112 108 TEXT_BANKOB005_01324_A1_000_002 111 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_112 Nein Jetzt nur noch aus Minen fliehen wir müssen und zünden Zünder! Dann Minensprengkommando voller Erfolg!
113 109 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_110 112 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_113 Ah, <If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>, da du ja bist. Hier auch alles in Ordnung sein. Nur noch ein paar Handgriffe ... hier ... und da ... <zitter> Schnell, raus, raus! An Lüftungsrohr Skaetswys wartet! Wenn Zo Ga uns erwischt, alle tot wir sind.
114 110 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_111 113 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_114 Geschafft! Wie Ba Go beschrieben, Bomber Nummer 69 ich angebracht an Schwachstelle! Wo bleibt Gi Gu? Wenn wir uns nicht beeilen, werden wir noch erwischt!
115 111 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_112 114 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_120 Jetzt nur noch aus Minen fliehen wir müssen und zünden Zünder! Dann Minensprengkommando voller Erfolg! Player, die Sprengladung ist doch schon angebracht, nicht wahr? Also los, komm schon! Lass uns abhauen!
116 112 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_113 115 TEXT_BANKOB005_01324_Q2_000_000 Schnell, raus, raus! An Lüftungsrohr Skaetswys wartet! Wenn Zo Ga uns erwischt, alle tot wir sind. Das Alchemielabor des 13. Ordens verlassen?
117 113 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_114 116 TEXT_BANKOB005_01324_A2_000_001 Wo bleibt Gi Gu? Wenn wir uns nicht beeilen, werden wir noch erwischt! Ja
118 114 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_120 117 TEXT_BANKOB005_01324_A2_000_002 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, die Sprengladung ist doch schon angebracht, nicht wahr? Also los, komm schon! Lass uns abhauen! Nein
119 115 TEXT_BANKOB005_01324_Q2_000_000 118 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_121 Das Alchemielabor des 13. Ordens verlassen? Sprengladung angebracht! Raus hier! An Lüftungsrohr Skaetswys schon wartet. Schnell, schnell, bevor Zo Ga kommt!
120 116 TEXT_BANKOB005_01324_A2_000_001 119 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_130 Ja Schnell, schnell! Zurück ins Abbaugebiet!
121 117 TEXT_BANKOB005_01324_A2_000_002 120 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_131 Nein Arrr! Noch nieee derart vorgeführt ich wurde! Ich, der große Anführer des 13. Ordens!
122 118 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_121 121 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_132 Sprengladung angebracht! Raus hier! An Lüftungsrohr Skaetswys schon wartet. Schnell, schnell, bevor Zo Ga kommt! Mit euren lächerlichen Bombern ihr mir nichts anhaben könnt! Kommt schon her! Einschmelzen ich euch werde!
123 119 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_130 122 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_133 Schnell, schnell! Zurück ins Abbaugebiet! Draußenlebende, zurück du bleiben! D-Das mein Kampf ist ...
124 120 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_131 123 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_134 Arrr! Noch nieee derart vorgeführt ich wurde! Ich, der große Anführer des 13. Ordens! J-Ja, das mein Kampf ...
125 121 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_132 124 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_135 Mit euren lächerlichen Bombern ihr mir nichts anhaben könnt! Kommt schon her! Einschmelzen ich euch werde! Ohoooo!
126 122 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_133 125 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_136 <If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>, zurück du bleiben! D-Das mein Kampf ist ... A-Autsch ... au ... nein ... nicht ... aua ...
127 123 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_134 126 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_137 J-Ja, das mein Kampf ... Noch nicht ich fertig mit dir bin! Das war erst der Anfang!
128 124 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_135 127 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_138 Ohoooo! N-Nein, nicht mehr ... bitte ... aufhören ... Schmerz nicht mehr ich ertrage!
129 125 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_136 128 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_139 A-Autsch ... au ... nein ... nicht ... aua ... Dann stiiirb! Stirb endlich, elender Verräter! Wertloses Stück Blech!
130 126 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_137 129 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_140 Noch nicht ich fertig mit dir bin! Das war erst der Anfang! Uhuhuhu ...
131 127 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_138 130 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_141 N-Nein, nicht mehr ... bitte ... aufhören ... Schmerz nicht mehr ich ertrage! Hahaha! Du kannst dich noch auf den Beinen halten. Ganz schön zäh!
132 128 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_139 131 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_142 Dann stiiirb! Stirb endlich, elender Verräter! Wertloses Stück Blech! Aufhören, Zo Ga!
133 129 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_140 132 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_143 Uhuhuhu ... Gi Gu in Ruhe du lassen! Genug es ist!
134 130 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_141 133 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_144 Hahaha! Du kannst dich noch auf den Beinen halten. Ganz schön zäh! Erhabender Anführer von ehrenhaftem Orden du bist! Schwache quälen dir nicht gut steht zu Gesicht! Zeige Gnade!
135 131 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_142 134 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_145 Aufhören, Zo Ga! ... <ächz> ... nein ...
136 132 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_143 135 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_146 Gi Gu in Ruhe du lassen! Genug es ist! ... nein ... ich nicht ... <röchel>
137 133 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_144 136 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_147 Erhabender Anführer von ehrenhaftem Orden du bist! Schwache quälen dir nicht gut steht zu Gesicht! Zeige Gnade! Hm?
138 134 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_145 137 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_148 ... <ächz> ... nein ... Nein! Ich nicht schwach! Sei still!
139 135 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_146 138 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_149 ... nein ... ich nicht ... <röchel> Huch?!
140 136 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_147 139 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_150 Hm? Hm?!
141 137 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_148 140 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_151 Nein! Ich nicht schwach! Sei still! (-Alle-)Heeeeh?!
142 138 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_149 141 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_152 Huch?! Keine Hilfe ich brauchen! Mein Kampf ganz allein ich kämpfe!
143 139 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_150 142 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_100_152 Hm?! Hier, siehst du, was in meiner Hand ich halte? Ba Gos Detonator, Bomber Nummer 14!
144 140 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_151 143 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_153 (-Alle-)Heeeeh?! Zo Ga! Keine Angst mehr vor dir ich hab! Den Zorn des wertlosen Blechs du sollst spüren!
145 141 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_152 144 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_154 Keine Hilfe ich brauchen! Mein Kampf ganz allein ich kämpfe! Spüüür uns're Kraaaft!
146 142 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_100_152 145 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_155 Hier, siehst du, was in meiner Hand ich halte? Ba Gos Detonator, Bomber Nummer 14! Wie, was? Wie kann das sein? Mein Plan! Mein wunderschöner Plan!
147 143 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_153 146 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_156 Zo Ga! Keine Angst mehr vor dir ich hab! Den Zorn des wertlosen Blechs du sollst spüren! Ohhhhh!
148 144 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_154 147 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_157 Spüüür uns're Kraaaft! Arrrgh!
149 145 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_155 148 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_158 Wie, was? Wie kann das sein? Mein Plan! Mein wunderschöner Plan! Los, Draußenlebende, zurück zum Abbaugebiet!
150 146 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_156 149 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_160 Ohhhhh! Danke für deine Hilfe! Vielen, vielen, vielen Dank! Endlich von Zo Ga befreit wir sind.
151 147 TEXT_BANKOB005_01324_ZOGA_000_157 150 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_161 Arrrgh! Ich hab mich in dir getäuscht, Gi Gu! Wenn du erst mal warm gelaufen bist, legst du dich ganz schön ins Zeug. Player, auch du hast ganze Arbeit geleistet!
152 148 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_158 151 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_162 Los, <If(PlayerParameter(4))>Draußenlebende<Else/>Draußenlebender</If>, zurück zum Abbaugebiet! Wir haben Zo Gas Plan endgültig zerschlagen und damit Camp Ausblick geschützt. Bloeidin wird es uns danken. Ich muss gestehen, ich war mir nicht sicher, dass wir es schaffen würden, aber du hast die Aktion zum Erfolg geführt.
153 149 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_160 152 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_163 Danke für deine Hilfe! Vielen, vielen, vielen Dank! Endlich von Zo Ga befreit wir sind. ...
154 150 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_161 153 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_164 Ich hab mich in dir getäuscht, Gi Gu! Wenn du erst mal warm gelaufen bist, legst du dich ganz schön ins Zeug. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, auch du hast ganze Arbeit geleistet! Bi Bi ...
155 151 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_162 154 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_165 Wir haben Zo Gas Plan endgültig zerschlagen und damit Camp Ausblick geschützt. Bloeidin wird es uns danken. Ich muss gestehen, ich war mir nicht sicher, dass wir es schaffen würden, aber du hast die Aktion zum Erfolg geführt. Gi Gu, du Blödkopf! Was du hast getan?! Nie wieder ich dich sehen will ... <schluchz>
156 152 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_163 155 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_166 ... Sch-Schon in Ordnung ... das besser so ist. Jetzt keine Kraft ich hab, sie glücklich zu machen.
157 153 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_164 156 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_167 Bi Bi ... Doch anstrengen ich mich werde und unseren Orden voranbringe! Wenn mindestens an 400. Stelle wir aufgestiegen, dann ich hole Bi Bi zu mir.
158 154 TEXT_BANKOB005_01324_BIBI_000_165 157 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_168 Gi Gu, du Blödkopf! Was du hast getan?! Nie wieder ich dich sehen will ... <schluchz> Dann für alles entschuldigen ich mich werde. Und anhalten um ihre Hand ... <seufz>
159 155 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_166 158 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_169 Sch-Schon in Ordnung ... das besser so ist. Jetzt keine Kraft ich hab, sie glücklich zu machen. Dafür hier im Abbaugebiet unser Bestes wir geben müssen. Wir alle zusammen!
160 156 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_167 159 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_170 Doch anstrengen ich mich werde und unseren Orden voranbringe! Wenn mindestens an 400. Stelle wir aufgestiegen, dann ich hole Bi Bi zu mir. Nur ganz erschöpft ich bin. Morgen ... oder vielleicht übermorgen ich mich wieder mit ganzer Kraft anstrenge.
161 157 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_168 160 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_171 Dann für alles entschuldigen ich mich werde. Und anhalten um ihre Hand ... <seufz> Haha, aus ihm wird nie etwas werden.
162 158 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_169 161 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_172 Dafür hier im Abbaugebiet unser Bestes wir geben müssen. Wir alle zusammen! Zo Gas Plan ist vereitelt und die Kobolde aus den U'Ghamaro-Minen haben einen herben Rückschlag erlitten. Camp Ausblick ist vorerst sicher!
163 159 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_170 162 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_173 Nur ganz erschöpft ich bin. Morgen ... oder vielleicht übermorgen ich mich wieder mit ganzer Kraft anstrenge. Meine Hand noch ganz doll zittert. Über Zo Ga ich triumphiert habe. Alles ich kann erreichen! Also nicht groß anstrengen ich mich muss.
164 160 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_171 163 TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_180 Haha, aus ihm wird nie etwas werden. Abenteurerin! Willkommen zurück! Was mit einem einfachen Raub begann, hat sich zu einem ziemlich großen Fall entwickelt, was?
165 161 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_172 164 TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_181 Zo Gas Plan ist vereitelt und die Kobolde aus den U'Ghamaro-Minen haben einen herben Rückschlag erlitten. Camp Ausblick ist vorerst sicher! Ich habe alle Berichte mit großem Interesse verfolgt. Du und Skaetswys habt eine beachtliche Leistung gezeigt!
166 162 TEXT_BANKOB005_01324_GIGU_000_173 165 TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_182 Meine Hand noch ganz doll zittert. Über Zo Ga ich triumphiert habe. Alles ich kann erreichen! Also nicht groß anstrengen ich mich muss. Ihr habt den Kobolden aus den U'Ghamaro-Minen einen Denkzettel verpasst! Sie werden es sich in Zukunft zweimal überlegen, bevor sie sich an uns vergreifen! Das ist deinem Mut und deiner Kraft zu verdanken!
167 163 TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_180 166 TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_183 <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Willkommen zurück! Was mit einem einfachen Raub begann, hat sich zu einem ziemlich großen Fall entwickelt, was? Im Namen des Mahlstroms danke ich dir von Herzen!
168 164 TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_181 167 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_200 Ich habe alle Berichte mit großem Interesse verfolgt. Du und Skaetswys habt eine beachtliche Leistung gezeigt! Ich bleibe noch eine Weile hier bei den Kobolden. Wer weiß, in was für einen Schlamassel sie sich sonst wieder stürzen. Anscheinend habe auch ich ein Herz für Versager.
169 165 TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_182 168 TEXT_BANKOB005_01324_SYSTEM_200_190 Ihr habt den Kobolden aus den U'Ghamaro-Minen einen Denkzettel verpasst! Sie werden es sich in Zukunft zweimal überlegen, bevor sie sich an uns vergreifen! Das ist deinem Mut und deiner Kraft zu verdanken! Das Verhältnis zu den Kobolden des 789. Ordens hat sich zu „Vertraut“ verbessert. Voller Ehrfurcht erzählen sie sich Geschichten über deine ruhmreichen Taten.
170 166 TEXT_BANKOB005_01324_TRACHRAET_000_183 169 TEXT_BANKOB005_01324_SYSTEM_200_191 Im Namen des Mahlstroms danke ich dir von Herzen! Außerdem kannst du von dem Kobold-Händler im Abbaugebiet des 13. Ordens nun auch Waren erwerben, die denen vorbehalten sind, deren Verhältnis zu den Kobolden „Vertraut“ ist.
171 167 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_200 170 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_210 Ich bleibe noch eine Weile hier bei den Kobolden. Wer weiß, in was für einen Schlamassel sie sich sonst wieder stürzen. Anscheinend habe auch ich ein Herz für Versager. Das Alchemielabor des 13. Ordens liegt hinter dieser Tür. Bringen wir's zu Ende!
168 TEXT_BANKOB005_01324_SYSTEM_200_190 Das Verhältnis zu den Kobolden des 789. Ordens hat sich zu „Vertraut“ verbessert. Voller Ehrfurcht erzählen sie sich Geschichten über deine ruhmreichen Taten.
169 TEXT_BANKOB005_01324_SYSTEM_200_191 Außerdem kannst du von dem Kobold-Händler im Abbaugebiet des 13. Ordens nun auch Waren erwerben, die denen vorbehalten sind, deren Verhältnis zu den Kobolden „Vertraut“ ist.
170 TEXT_BANKOB005_01324_SKAETSWYS_000_210 Das Alchemielabor des 13. Ordens liegt hinter dieser Tür. Bringen wir's zu Ende!