Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/013/GaiUsb615_01311.csv
+72 -75
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_00","Meisterwerfer Duvicauroix empfiehlt seinen Schülern, ihre neu erlernte Technik auf den Schneeballschlachtfeldern von Coerthas zu erproben."
1,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_01","Duvicauroix ist nicht zimperlich und stellt sich selbst als erste Zielscheibe zur Verfügung. Visiere ihn an und benutze dann das Emote „Werfen“."
2,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_02","Wenn Schnee in der Nähe liegt, kannst du mit dem Emote „Werfen“ Schneebälle formen und deinen Gegnern um die Ohren hauen. Verfeinere deine Wurftechnik, indem du den Schneemann östlich des Observatoriums ordentlich einseifst."
3,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_03","Der Schneemann ist hart im Nehmen und macht sich über deine schlappen Würfe lustig. Verpass ihm noch einmal eine Packung, aber diesmal mit Schmackes!"
4,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_04","Der Schneemann ist immer noch völlig unbeeindruckt. Presse den Schnee ganz fest zusammen und zeige der Frostbeule, was es heißt, sich in das Land des Schmerzes zu begeben."
5,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_05","Glückwunsch, diesmal hast du es dem Schneemann gezeigt! Berichte Duvicauroix von deinem Triumph."
6,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_06","Duvicauroix glaubt, dass du dir das mit dem sprechenden Schneemann nur eingebildet hast. Doch woher sollte die Stimme sonst stammen? Das Hochland von Coerthas birgt noch zahlreiche Geheimnisse ..."
7,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_00","Einen Schneeball auf Duvicauroix schmeißen (/werfen)"
25,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_01","Einen Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)"
26,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_02","Noch einen Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)"
27,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_03","Einen weiteren Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)"
28,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_04","Duvicauroix Bericht erstatten"
29,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_001","Du glaubst, du hättest bereits alle Feinheiten des Werfens verinnerlicht? Pah. Ich bin ein aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Lehrer, keine Frage, doch bis du dich wie ich zu den Meisterwerfern zählen kannst, werden noch Jahre ins Land ziehen. Ab jetzt heißt es: üben, üben, üben!"
49,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_002","Am besten fangen wir gleich damit an. Zeig mir, was du schon gelernt hast. Wirf einen Schneeball auf mich! Und vergiss nicht, mich anzuvisieren, hörst du? Sonst triffst du nachher noch einen der Gardisten dort vorne am Tor. Und die fänden das sicherlich nicht besonders amüsant."
50,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_010","Visier mich an, dann kannst du in aller Ruhe einen Schneeball auf mich <Emphasis>werfen</Emphasis>. Na los, keine Müdigkeit vorschützen! Zeig mir, dass in deinem Wurfarm mehr als Pudding steckt!"
51,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_011","Visier mich an, dann kannst du in aller Ruhe einen Schneeball auf mich werfen. Na los, keine Müdigkeit vorschützen! Zeig mir, dass in deinem Wurfarm mehr als Pudding steckt!"
52,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_012","Autsch! Äh, ich meine, schlaffer Wurf, aber für den Anfang gar nicht schlecht. Ich sag dir, eine bessere Stresstherapie als Schneeballwerfen gibt es nicht auf der Welt!"
53,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_013","Überall da, wo du ein paar Krümel Schnee zusammenkratzen kannst, kannst du von nun an deinem Ärger mit ein paar gut gezielten Würfen Luft machen. Das funktioniert aber nur mit Schnee. Die Zwölf dulden es nicht, wenn wir uns Steine und andere gefährliche Gegenstände um die Ohren hauen, also erzürne sie besser nicht."
54,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_014","Doch zurück zum Wesentlichen: deiner Wurftechnik. Du solltest noch etwas üben. Ich trainiere immer an einem Schneemann, den ich extra vor den Toren des Observatoriums gebaut habe - da kann man seinem Frust ohne Rücksicht auf Verluste freien Lauf lassen."
55,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_015","Der Kerl ist nicht besonders nachtragend, du kannst ihm also ruhigen Gewissens eine ordentliche Ladung verpassen. Fröhliches Einseifen, <If(PlayerParameter(4))>meine Schülerin<Else/>mein Schüler</If>!"
56,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_020","(-Schneemann-)..."
57,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_021","(-Schneemann-)..."
58,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_022","(-Schneemann-)Mampf?! ... Hast duuu gerade einen Schneeball auf mich geworfen? Voooll der schlappe Wurf. Bist wohl <If(PlayerParameter(4))>'ne Anfängerin<Else/>'n Anfänger</If>, hm?"
59,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_023","(-Schneemann-)Sooo wird nie ein echter Schneeeeeemann aus dir! Du brauchst mehr Schwuuung, hörst du? Na looos, probiers am besten gleich noch maaal ..."
60,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_030","(-Schneemann-)Naaach dem Anpfiff wird nicht gekuscht ... Das ist das Gruuundprinzip des Schneeballwerfens ... Na looos, worauf waaartest du?"
61,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_031","(-Schneemann-)Das nennst du Schwung? Hahaha, dass ich nicht lache ... Sooo wird das nichts, du Schlaffi ... Visier mich an, und daaann musst du werfen ..."
62,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_032","(-Schneemann-)Jaaa, das war schon recht schwungvoll ... Aber du bist noch nicht eins mit dem Schneeeeee ... Füüühle den Schneeeeee ... und wirf ... Hier bin ich ... Hiiieeer ..."
63,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_040","(-Schneemann-)Füüühle den Schneeeeee ... Spüüüre die frostige Seite der Maaacht ..."
64,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_041","(-Schneemann-)Es gibt kein Versuuuchen ... Spüüüre die frostige Seite der Macht ... Visiere mich vor deinem geeeistigen Auge an ..."
65,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_042","(-Schneemann-)Muwahahahahaaa! Seeehr guuut ... Sooo wirft man Schneeeeeebälle ... Das ist die f-f-frooostige Seite der Maaacht ... "
66,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_043","(-Schneemann-)Ich bin äußerst zufriiieeeden mit diiir, <If(PlayerParameter(4))>meine Tooochter<Else/>mein Sooohn</If> ... und kann ruuuhigen Gewissens meinen Abschied nehmen ... Doch ich füüühle, dass wir uns eeeiiines Taaages wiedersehen werden ..."
67,"TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_044","(-Schneemann-)Wahrscheinlich habe ich den Worten „Auf Wieder<SoftHyphen/>sehen!“ noch niiieee so viel Bedeutung beigemessen wie heeeute."
68,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_050","Ah, da bist du ja wieder! Und, wie war deine Trainingseinheit? Hast du's dem Schneemann gegeben? Fühlst du, wie all dein Frust sich mit den Schneebällen in Wohlgefallen aufgelöst hat?"
69,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_051","Wie bitte? Der Schneemann hat mit dir gesprochen?"
70,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_052","Bist du sicher, dass du dir nichts selbst an den Kopf geworfen hast? Vielleicht solltest du ihn zum Abkühlen mal eine Runde in den Schnee stecken."
71,"TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_053","Na, die Hauptsache ist aber, dass du die Essenz des Schneeballwerfens verinnerlicht hast. Gut zielen, kräftiger werfen und niemals ducken. Ducken ist was für Warmbader. Viel Spaß mit deiner neuen Technik. Und denk dran: den Schnee mit bloßen Händen pressen! Das hinterlässt bei deinen Widersachern den bleibendsten Eindruck, hehe."
0,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_00,"Meisterwerfer Duvicauroix empfiehlt seinen Schülern, ihre neu erlernte Technik auf den Schneeballschlachtfeldern von Coerthas zu erproben."
1,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_01,Duvicauroix ist nicht zimperlich und stellt sich selbst als erste Zielscheibe zur Verfügung. Visiere ihn an und benutze dann das Emote „Werfen“.
2,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_02,"Wenn Schnee in der Nähe liegt, kannst du mit dem Emote „Werfen“ Schneebälle formen und deinen Gegnern um die Ohren hauen. Verfeinere deine Wurftechnik, indem du den Schneemann östlich des Observatoriums ordentlich einseifst."
3,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_03,"Der Schneemann ist hart im Nehmen und macht sich über deine schlappen Würfe lustig. Verpass ihm noch einmal eine Packung, aber diesmal mit Schmackes!"
4,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_04,"Der Schneemann ist immer noch völlig unbeeindruckt. Presse den Schnee ganz fest zusammen und zeige der Frostbeule, was es heißt, sich in das Land des Schmerzes zu begeben."
5,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_05,"Glückwunsch, diesmal hast du es dem Schneemann gezeigt! Berichte Duvicauroix von deinem Triumph."
6,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_06,"Duvicauroix glaubt, dass du dir das mit dem sprechenden Schneemann nur eingebildet hast. Doch woher sollte die Stimme sonst stammen? Das Hochland von Coerthas birgt noch zahlreiche Geheimnisse ..."
7,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_00,Einen Schneeball auf Duvicauroix schmeißen (/werfen)
25,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_01,Einen Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)
26,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_02,Noch einen Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)
27,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_03,Einen weiteren Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)
28,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_04,Duvicauroix Bericht erstatten
29,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_001,"Du glaubst, du hättest bereits alle Feinheiten des Werfens verinnerlicht? Pah. Ich bin ein aus­gezeich­neter Lehrer, keine Frage, doch bis du dich wie ich zu den Meisterwerfern zählen kannst, werden noch Jahre ins Land ziehen. Ab jetzt heißt es: üben, üben, üben!"
49,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_002,"Am besten fangen wir gleich damit an. Zeig mir, was du schon gelernt hast. Wirf einen Schneeball auf mich! Und vergiss nicht, mich anzuvisieren, hörst du? Sonst triffst du nachher noch einen der Gardisten dort vorne am Tor. Und die fänden das sicherlich nicht besonders amüsant."
50,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_010,"Visier mich an, dann kannst du in aller Ruhe einen Schneeball auf mich *werfen*. Na los, keine Müdigkeit vorschützen! Zeig mir, dass in deinem Wurfarm mehr als Pudding steckt!"
51,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_011,"Visier mich an, dann kannst du in aller Ruhe einen Schneeball auf mich werfen. Na los, keine Müdigkeit vorschützen! Zeig mir, dass in deinem Wurfarm mehr als Pudding steckt!"
52,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_012,"Autsch! Äh, ich meine, schlaffer Wurf, aber für den Anfang gar nicht schlecht. Ich sag dir, eine bessere Stresstherapie als Schneeballwerfen gibt es nicht auf der Welt!"
53,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_013,"Überall da, wo du ein paar Krümel Schnee zusammenkratzen kannst, kannst du von nun an deinem Ärger mit ein paar gut gezielten Würfen Luft machen. Das funktioniert aber nur mit Schnee. Die Zwölf dulden es nicht, wenn wir uns Steine und andere gefährliche Gegenstände um die Ohren hauen, also erzürne sie besser nicht."
54,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_014,"Doch zurück zum Wesentlichen: deiner Wurftechnik. Du solltest noch etwas üben. Ich trainiere immer an einem Schneemann, den ich extra vor den Toren des Observatoriums gebaut habe - da kann man seinem Frust ohne Rücksicht auf Verluste freien Lauf lassen."
55,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_015,"Der Kerl ist nicht besonders nachtragend, du kannst ihm also ruhigen Gewissens eine ordentliche Ladung verpassen. Fröhliches Einseifen, meine Schülerin!"
56,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_020,(-Schneemann-)...
57,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_021,(-Schneemann-)...
58,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_022,"(-Schneemann-)Mampf?! ... Hast duuu gerade einen Schneeball auf mich geworfen? Voooll der schlappe Wurf. Bist wohl 'ne Anfängerin, hm?"
59,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_023,"(-Schneemann-)Sooo wird nie ein echter Schneeeeeemann aus dir! Du brauchst mehr Schwuuung, hörst du? Na looos, probiers am besten gleich noch maaal ..."
60,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_030,"(-Schneemann-)Naaach dem Anpfiff wird nicht gekuscht ... Das ist das Gruuundprinzip des Schneeballwerfens ... Na looos, worauf waaartest du?"
61,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_031,"(-Schneemann-)Das nennst du Schwung? Hahaha, dass ich nicht lache ... Sooo wird das nichts, du Schlaffi ... Visier mich an, und daaann musst du werfen ..."
62,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_032,"(-Schneemann-)Jaaa, das war schon recht schwungvoll ... Aber du bist noch nicht eins mit dem Schneeeeee ... Füüühle den Schneeeeee ... und wirf ... Hier bin ich ... Hiiieeer ..."
63,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_040,(-Schneemann-)Füüühle den Schneeeeee ... Spüüüre die frostige Seite der Maaacht ...
64,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_041,(-Schneemann-)Es gibt kein Versuuuchen ... Spüüüre die frostige Seite der Macht ... Visiere mich vor deinem geeeistigen Auge an ...
65,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_042,(-Schneemann-)Muwahahahahaaa! Seeehr guuut ... Sooo wirft man Schneeeeeebälle ... Das ist die f-f-frooostige Seite der Maaacht ...
66,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_043,"(-Schneemann-)Ich bin äußerst zufriiieeeden mit diiir, meine Tooochter ... und kann ruuuhigen Gewissens meinen Abschied nehmen ... Doch ich füüühle, dass wir uns eeeiiines Taaages wiedersehen werden ..."
67,TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_044,(-Schneemann-)Wahrscheinlich habe ich den Worten „Auf Wieder­sehen!“ noch niiieee so viel Bedeutung beigemessen wie heeeute.
68,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_050,"Ah, da bist du ja wieder! Und, wie war deine Trainingseinheit? Hast du's dem Schneemann gegeben? Fühlst du, wie all dein Frust sich mit den Schneebällen in Wohlgefallen aufgelöst hat?"
69,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_051,Wie bitte? Der Schneemann hat mit dir gesprochen?
70,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_052,"Bist du sicher, dass du dir nichts selbst an den Kopf geworfen hast? Vielleicht solltest du ihn zum Abkühlen mal eine Runde in den Schnee stecken."
71,TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_053,"Na, die Hauptsache ist aber, dass du die Essenz des Schneeballwerfens verinnerlicht hast. Gut zielen, kräftiger werfen und niemals ducken. Ducken ist was für Warmbader. Viel Spaß mit deiner neuen Technik. Und denk dran: den Schnee mit bloßen Händen pressen! Das hinterlässt bei deinen Widersachern den bleibendsten Eindruck, hehe."
1 key 0 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_00 1 Meisterwerfer Duvicauroix empfiehlt seinen Schülern, ihre neu erlernte Technik auf den Schneeballschlachtfeldern von Coerthas zu erproben.
2 # 1 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_01 Duvicauroix ist nicht zimperlich und stellt sich selbst als erste Zielscheibe zur Verfügung. Visiere ihn an und benutze dann das Emote „Werfen“.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_02 str Wenn Schnee in der Nähe liegt, kannst du mit dem Emote „Werfen“ Schneebälle formen und deinen Gegnern um die Ohren hauen. Verfeinere deine Wurftechnik, indem du den Schneemann östlich des Observatoriums ordentlich einseifst.
4 0 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_03 Meisterwerfer Duvicauroix empfiehlt seinen Schülern, ihre neu erlernte Technik auf den Schneeballschlachtfeldern von Coerthas zu erproben. Der Schneemann ist hart im Nehmen und macht sich über deine schlappen Würfe lustig. Verpass ihm noch einmal eine Packung, aber diesmal mit Schmackes!
5 1 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_04 Duvicauroix ist nicht zimperlich und stellt sich selbst als erste Zielscheibe zur Verfügung. Visiere ihn an und benutze dann das Emote „Werfen“. Der Schneemann ist immer noch völlig unbeeindruckt. Presse den Schnee ganz fest zusammen und zeige der Frostbeule, was es heißt, sich in das Land des Schmerzes zu begeben.
6 2 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_05 Wenn Schnee in der Nähe liegt, kannst du mit dem Emote „Werfen“ Schneebälle formen und deinen Gegnern um die Ohren hauen. Verfeinere deine Wurftechnik, indem du den Schneemann östlich des Observatoriums ordentlich einseifst. Glückwunsch, diesmal hast du es dem Schneemann gezeigt! Berichte Duvicauroix von deinem Triumph.
7 3 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_06 Der Schneemann ist hart im Nehmen und macht sich über deine schlappen Würfe lustig. Verpass ihm noch einmal eine Packung, aber diesmal mit Schmackes! Duvicauroix glaubt, dass du dir das mit dem sprechenden Schneemann nur eingebildet hast. Doch woher sollte die Stimme sonst stammen? Das Hochland von Coerthas birgt noch zahlreiche Geheimnisse ...
8 4 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_07 Der Schneemann ist immer noch völlig unbeeindruckt. Presse den Schnee ganz fest zusammen und zeige der Frostbeule, was es heißt, sich in das Land des Schmerzes zu begeben.
9 5 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_08 Glückwunsch, diesmal hast du es dem Schneemann gezeigt! Berichte Duvicauroix von deinem Triumph.
10 6 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_09 Duvicauroix glaubt, dass du dir das mit dem sprechenden Schneemann nur eingebildet hast. Doch woher sollte die Stimme sonst stammen? Das Hochland von Coerthas birgt noch zahlreiche Geheimnisse ...
11 7 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_00 Einen Schneeball auf Duvicauroix schmeißen (/werfen)
26 22 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_01 Einen Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)
27 23 TEXT_GAIUSB615_01311_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_02 Noch einen Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)
28 24 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_03 Einen Schneeball auf Duvicauroix schmeißen (/werfen) Einen weiteren Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)
29 25 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_04 Einen Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen) Duvicauroix Bericht erstatten
30 26 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_05 Noch einen Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)
31 27 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_06 Einen weiteren Schneeball auf den Schneemann schmeißen (/werfen)
32 28 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_07 Duvicauroix Bericht erstatten
33 29 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_001 Du glaubst, du hättest bereits alle Feinheiten des Werfens verinnerlicht? Pah. Ich bin ein aus­gezeich­neter Lehrer, keine Frage, doch bis du dich wie ich zu den Meisterwerfern zählen kannst, werden noch Jahre ins Land ziehen. Ab jetzt heißt es: üben, üben, üben!
50 46 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_002 Am besten fangen wir gleich damit an. Zeig mir, was du schon gelernt hast. Wirf einen Schneeball auf mich! Und vergiss nicht, mich anzuvisieren, hörst du? Sonst triffst du nachher noch einen der Gardisten dort vorne am Tor. Und die fänden das sicherlich nicht besonders amüsant.
51 47 TEXT_GAIUSB615_01311_TODO_23 50 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_010 Visier mich an, dann kannst du in aller Ruhe einen Schneeball auf mich *werfen*. Na los, keine Müdigkeit vorschützen! Zeig mir, dass in deinem Wurfarm mehr als Pudding steckt!
52 48 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_001 51 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_011 Du glaubst, du hättest bereits alle Feinheiten des Werfens verinnerlicht? Pah. Ich bin ein aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Lehrer, keine Frage, doch bis du dich wie ich zu den Meisterwerfern zählen kannst, werden noch Jahre ins Land ziehen. Ab jetzt heißt es: üben, üben, üben! Visier mich an, dann kannst du in aller Ruhe einen Schneeball auf mich werfen. Na los, keine Müdigkeit vorschützen! Zeig mir, dass in deinem Wurfarm mehr als Pudding steckt!
53 49 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_002 52 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_012 Am besten fangen wir gleich damit an. Zeig mir, was du schon gelernt hast. Wirf einen Schneeball auf mich! Und vergiss nicht, mich anzuvisieren, hörst du? Sonst triffst du nachher noch einen der Gardisten dort vorne am Tor. Und die fänden das sicherlich nicht besonders amüsant. Autsch! Äh, ich meine, schlaffer Wurf, aber für den Anfang gar nicht schlecht. Ich sag dir, eine bessere Stresstherapie als Schneeballwerfen gibt es nicht auf der Welt!
54 50 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_010 53 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_013 Visier mich an, dann kannst du in aller Ruhe einen Schneeball auf mich <Emphasis>werfen</Emphasis>. Na los, keine Müdigkeit vorschützen! Zeig mir, dass in deinem Wurfarm mehr als Pudding steckt! Überall da, wo du ein paar Krümel Schnee zusammenkratzen kannst, kannst du von nun an deinem Ärger mit ein paar gut gezielten Würfen Luft machen. Das funktioniert aber nur mit Schnee. Die Zwölf dulden es nicht, wenn wir uns Steine und andere gefährliche Gegenstände um die Ohren hauen, also erzürne sie besser nicht.
55 51 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_011 54 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_014 Visier mich an, dann kannst du in aller Ruhe einen Schneeball auf mich werfen. Na los, keine Müdigkeit vorschützen! Zeig mir, dass in deinem Wurfarm mehr als Pudding steckt! Doch zurück zum Wesentlichen: deiner Wurftechnik. Du solltest noch etwas üben. Ich trainiere immer an einem Schneemann, den ich extra vor den Toren des Observatoriums gebaut habe - da kann man seinem Frust ohne Rücksicht auf Verluste freien Lauf lassen.
56 52 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_012 55 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_015 Autsch! Äh, ich meine, schlaffer Wurf, aber für den Anfang gar nicht schlecht. Ich sag dir, eine bessere Stresstherapie als Schneeballwerfen gibt es nicht auf der Welt! Der Kerl ist nicht besonders nachtragend, du kannst ihm also ruhigen Gewissens eine ordentliche Ladung verpassen. Fröhliches Einseifen, meine Schülerin!
57 53 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_013 56 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_020 Überall da, wo du ein paar Krümel Schnee zusammenkratzen kannst, kannst du von nun an deinem Ärger mit ein paar gut gezielten Würfen Luft machen. Das funktioniert aber nur mit Schnee. Die Zwölf dulden es nicht, wenn wir uns Steine und andere gefährliche Gegenstände um die Ohren hauen, also erzürne sie besser nicht. (-Schneemann-)...
58 54 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_014 57 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_021 Doch zurück zum Wesentlichen: deiner Wurftechnik. Du solltest noch etwas üben. Ich trainiere immer an einem Schneemann, den ich extra vor den Toren des Observatoriums gebaut habe - da kann man seinem Frust ohne Rücksicht auf Verluste freien Lauf lassen. (-Schneemann-)...
59 55 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_015 58 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_022 Der Kerl ist nicht besonders nachtragend, du kannst ihm also ruhigen Gewissens eine ordentliche Ladung verpassen. Fröhliches Einseifen, <If(PlayerParameter(4))>meine Schülerin<Else/>mein Schüler</If>! (-Schneemann-)Mampf?! ... Hast duuu gerade einen Schneeball auf mich geworfen? Voooll der schlappe Wurf. Bist wohl 'ne Anfängerin, hm?
60 56 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_020 59 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_023 (-Schneemann-)... (-Schneemann-)Sooo wird nie ein echter Schneeeeeemann aus dir! Du brauchst mehr Schwuuung, hörst du? Na looos, probiers am besten gleich noch maaal ...
61 57 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_021 60 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_030 (-Schneemann-)... (-Schneemann-)Naaach dem Anpfiff wird nicht gekuscht ... Das ist das Gruuundprinzip des Schneeballwerfens ... Na looos, worauf waaartest du?
62 58 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_022 61 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_031 (-Schneemann-)Mampf?! ... Hast duuu gerade einen Schneeball auf mich geworfen? Voooll der schlappe Wurf. Bist wohl <If(PlayerParameter(4))>'ne Anfängerin<Else/>'n Anfänger</If>, hm? (-Schneemann-)Das nennst du Schwung? Hahaha, dass ich nicht lache ... Sooo wird das nichts, du Schlaffi ... Visier mich an, und daaann musst du werfen ...
63 59 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_023 62 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_032 (-Schneemann-)Sooo wird nie ein echter Schneeeeeemann aus dir! Du brauchst mehr Schwuuung, hörst du? Na looos, probiers am besten gleich noch maaal ... (-Schneemann-)Jaaa, das war schon recht schwungvoll ... Aber du bist noch nicht eins mit dem Schneeeeee ... Füüühle den Schneeeeee ... und wirf ... Hier bin ich ... Hiiieeer ...
64 60 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_030 63 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_040 (-Schneemann-)Naaach dem Anpfiff wird nicht gekuscht ... Das ist das Gruuundprinzip des Schneeballwerfens ... Na looos, worauf waaartest du? (-Schneemann-)Füüühle den Schneeeeee ... Spüüüre die frostige Seite der Maaacht ...
65 61 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_031 64 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_041 (-Schneemann-)Das nennst du Schwung? Hahaha, dass ich nicht lache ... Sooo wird das nichts, du Schlaffi ... Visier mich an, und daaann musst du werfen ... (-Schneemann-)Es gibt kein Versuuuchen ... Spüüüre die frostige Seite der Macht ... Visiere mich vor deinem geeeistigen Auge an ...
66 62 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_032 65 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_042 (-Schneemann-)Jaaa, das war schon recht schwungvoll ... Aber du bist noch nicht eins mit dem Schneeeeee ... Füüühle den Schneeeeee ... und wirf ... Hier bin ich ... Hiiieeer ... (-Schneemann-)Muwahahahahaaa! Seeehr guuut ... Sooo wirft man Schneeeeeebälle ... Das ist die f-f-frooostige Seite der Maaacht ...
67 63 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_040 66 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_043 (-Schneemann-)Füüühle den Schneeeeee ... Spüüüre die frostige Seite der Maaacht ... (-Schneemann-)Ich bin äußerst zufriiieeeden mit diiir, meine Tooochter ... und kann ruuuhigen Gewissens meinen Abschied nehmen ... Doch ich füüühle, dass wir uns eeeiiines Taaages wiedersehen werden ...
68 64 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_041 67 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_044 (-Schneemann-)Es gibt kein Versuuuchen ... Spüüüre die frostige Seite der Macht ... Visiere mich vor deinem geeeistigen Auge an ... (-Schneemann-)Wahrscheinlich habe ich den Worten „Auf Wieder­sehen!“ noch niiieee so viel Bedeutung beigemessen wie heeeute.
69 65 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_042 68 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_050 (-Schneemann-)Muwahahahahaaa! Seeehr guuut ... Sooo wirft man Schneeeeeebälle ... Das ist die f-f-frooostige Seite der Maaacht ... Ah, da bist du ja wieder! Und, wie war deine Trainingseinheit? Hast du's dem Schneemann gegeben? Fühlst du, wie all dein Frust sich mit den Schneebällen in Wohlgefallen aufgelöst hat?
70 66 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_043 69 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_051 (-Schneemann-)Ich bin äußerst zufriiieeeden mit diiir, <If(PlayerParameter(4))>meine Tooochter<Else/>mein Sooohn</If> ... und kann ruuuhigen Gewissens meinen Abschied nehmen ... Doch ich füüühle, dass wir uns eeeiiines Taaages wiedersehen werden ... Wie bitte? Der Schneemann hat mit dir gesprochen?
71 67 TEXT_GAIUSB615_01311_SNOWMAN_000_044 70 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_052 (-Schneemann-)Wahrscheinlich habe ich den Worten „Auf Wieder<SoftHyphen/>sehen!“ noch niiieee so viel Bedeutung beigemessen wie heeeute. Bist du sicher, dass du dir nichts selbst an den Kopf geworfen hast? Vielleicht solltest du ihn zum Abkühlen mal eine Runde in den Schnee stecken.
72 68 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_050 71 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_053 Ah, da bist du ja wieder! Und, wie war deine Trainingseinheit? Hast du's dem Schneemann gegeben? Fühlst du, wie all dein Frust sich mit den Schneebällen in Wohlgefallen aufgelöst hat? Na, die Hauptsache ist aber, dass du die Essenz des Schneeballwerfens verinnerlicht hast. Gut zielen, kräftiger werfen und niemals ducken. Ducken ist was für Warmbader. Viel Spaß mit deiner neuen Technik. Und denk dran: den Schnee mit bloßen Händen pressen! Das hinterlässt bei deinen Widersachern den bleibendsten Eindruck, hehe.
69 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_051 Wie bitte? Der Schneemann hat mit dir gesprochen?
70 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_052 Bist du sicher, dass du dir nichts selbst an den Kopf geworfen hast? Vielleicht solltest du ihn zum Abkühlen mal eine Runde in den Schnee stecken.
71 TEXT_GAIUSB615_01311_DUVICAUROIX_000_053 Na, die Hauptsache ist aber, dass du die Essenz des Schneeballwerfens verinnerlicht hast. Gut zielen, kräftiger werfen und niemals ducken. Ducken ist was für Warmbader. Viel Spaß mit deiner neuen Technik. Und denk dran: den Schnee mit bloßen Händen pressen! Das hinterlässt bei deinen Widersachern den bleibendsten Eindruck, hehe.