Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/014/JobRel004_01464.csv
+69 -72
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_00","Hubairtin fiebert der Verstärkung deiner Animus-Waffe entgegen."
1,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_01","Hubairtin bietet dir seine volle Unterstützung bei der Erstellung und Verwaltung deiner Sphärentafeln an. Überbringe diese freudige Nachricht Jalzahn in Mühlenhain."
2,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_02","Jalzahn zeigt sich schwer beeindruckt von Hubairtins Verfahren. Wenn du deine Sphärentafel mit Materia-Energie gesättigt hast, wird er mit ihrer Hilfe versuchen, deine Animus-Waffe zu verstärken.
0,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_00,Hubairtin fiebert der Verstärkung deiner Animus-Waffe entgegen.
1,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_01,Hubairtin bietet dir seine volle Unterstützung bei der Erstellung und Verwaltung deiner Sphärentafeln an. Überbringe diese freudige Nachricht Jalzahn in Mühlenhain.
2,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_02,"Jalzahn zeigt sich schwer beeindruckt von Hubairtins Verfahren. Wenn du deine Sphärentafel mit Materia-Energie gesättigt hast, wird er mit ihrer Hilfe versuchen, deine Animus-Waffe zu verstärken.
※ Zur Absorption von Materia-Energie mit Sphärentafeln werden Alexandrite als Katalysatoren benötigt. Diese seltenen Steine können mit der Hilfe von ge<SoftHyphen/>heim<SoftHyphen/>nis<SoftHyphen/>vol<SoftHyphen/>len Karten gefunden werden. Geheimnisvolle Karten können bei Aurianna in Geisterzoll erworben werden und werden auch als Vergütung für bestimmte Aufträge ausgegeben. Alexandrite sind darüber hinaus auch in FATEs erhältlich, wenn du mit einer Reliktwaffe der Stufe Animus oder höher an ihnen teilnimmst.
※ Wenn du deine Animus-Waffe verstärkst, werden alle Parameterwerte außer Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft mit denen der Sphärentafel überschrieben. Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft werden nicht überschrieben, sondern auf Werte gesetzt, die denen der Gegen<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>stufe 110 entsprechen. Im Fall von Animus-Thyrus und Animus-Omnilex wird außerdem „Direkter Treffer“ nicht überschrieben."
3,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_03",""
4,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_04",""
5,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_00","Mit Jalzahn in Mühlenhain sprechen"
25,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_01",""
26,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_02",""
27,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBREL004_01464_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_000","Wohlan, die Grundlagen zur Verifizierung meiner Theorie wären geschaffen! Wenn die Sphärentafel ihren energetischen Sättigungspunkt erreicht hat und die Materia-Kräfte wie Sternenglanz über ihre Oberfläche tanzen, sollte der Pfad sich öffnen, auf dem deine Animus-Waffe ihre nächste Entwicklungsstufe erreicht."
49,"TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_001","Ich fertige dir mit Freuden die passende Tafel zur Waffe deiner Wahl. An dir ist es dann, ausreichend Materia-Energie damit zu absorbieren."
50,"TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_002","Für das Zeichnen des entsprechenden Äthergrammes benötige ich lediglich etwas Starkzauber-Tinte. Wenn du mir diese Tinte besorgst, ist die Tafel im Nu dein."
51,"TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_003","Ich kann dir übrigens auch helfen, wenn du es dir zwischendurch anders überlegen solltest und bestimmte Materia-Effekte wieder von der Sphärentafel entfernen möchtest. Für diesen Fall habe ich ein spezielles Reduktionsverfahren entwickelt. Völlig gratis, nur die Lichtumwandlung der Materia und die verbrauchten Katalysatoren waren dann leider umsonst."
52,"TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_004","Und dann solltest du dich schleunigst mit deinem Alchemisten-Freund aus Radz-at-Han in Verbindung setzen. Ich bin gespannt, ob es ihm gelingt, deine Waffe mithilfe der Sphärentafel zu verstärken."
53,"TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_015","Hubairtin fertigt dir Sphärentafeln an, wenn du ihm die dafür benötigte Starkzauber-Tinte aushändigst."
54,"TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_016","Außerdem kann er dir dabei helfen, absorbierte Materia-Effekte wieder von einer Sphärentafel zu entfernen."
55,"TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_000","Dieser Auftrag kann nur mit angelegter Animus-Waffe begonnen werden. Paladine müssen mit Schwert und Schild ausgerüstet sein."
56,"TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_001","Dieser Auftrag kann nur mit angelegter Animus-Waffe fortgesetzt werden. Paladine müssen mit Schwert und Schild ausgerüstet sein."
57,"TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_020","<If(PlayerParameter(4))>Meine wissenschaftliche Mitstreiterin<Else/>Mein wissenschaftlicher Mitstreiter</If>, ich bin erfreut, dich wiederzusehen. Deine Mundwinkel umspielt ein zufriedenes Lächeln! Solltest du in Thanalan etwa einen Weg gefunden haben, die Energie von Materia auf Animus-Waffen zu übertragen?"
58,"TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_021","Eine Lichtumwandlung mithilfe von Äthergrammen und Alexandriten, sagst du? Brillant! Das sollte unser Problem tatsächlich lösen! Wie es scheint, ist auch Eorzea eine Wiege großer Wissenschaftler."
59,"TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_100_021","Ich bin äußerst gespannt, zu welchem Ergebnis unser neues Verfahren wohl führen wird. Wir streben immerhin nichts Geringeres als eine materische Energieüberladung an. Gut möglich, dass dadurch auch die Grundeigenschaften der Waffe selbst beeinflusst werden."
60,"TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_101_021","Wir sind dabei, neue wissenschaftliche Ufer zu betreten. Alles ist möglich, <If(PlayerParameter(4))>meine Gute<Else/>mein Freund</If>."
61,"TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_022","Wir sollten keine Zeit verlieren! Sättige deine Sphärentafel mit der Kraft von Materia und eile dann zu mir, damit ich den Energietransfer einleiten kann."
62,"TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_103_022","Wenn du wissen möchtest, welchen Einfluss die materische Energieüberladung auf deine Waffe haben wird, dann zeige sie mir zusammen mit deiner Sphärentafel. Ich werde hier auf dich warten."
63,"TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_050","Um deine Animus-Waffe zu verstärken, musst du die zu ihr passende Sphärentafel maximal mit Materia-Energie tränken. Kehre dann mit der gesättigten Tafel und deiner abgelegten Animus-Waffe zu Jalzahn zurück."
64,"TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_100_050","Wenn du deine Animus-Waffe verstärkst, werden alle Parameterwerte außer Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft mit denen der Sphärentafel überschrieben. "
65,"TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_101_050","Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft werden nicht überschrieben, sondern auf Werte gesetzt, die denen der Gegen<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>stufe 110 entsprechen. "
66,"TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_102_050","Im Fall von Animus-Thyrus und Animus-Omnilex wird außerdem „Direkter Treffer“ nicht überschrieben."
※ Zur Absorption von Materia-Energie mit Sphärentafeln werden Alexandrite als Katalysatoren benötigt. Diese seltenen Steine können mit der Hilfe von ge­heim­nis­vol­len Karten gefunden werden. Geheimnisvolle Karten können bei Aurianna in Geisterzoll erworben werden und werden auch als Vergütung für bestimmte Aufträge ausgegeben. Alexandrite sind darüber hinaus auch in FATEs erhältlich, wenn du mit einer Reliktwaffe der Stufe Animus oder höher an ihnen teilnimmst.
※ Wenn du deine Animus-Waffe verstärkst, werden alle Parameterwerte außer Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft mit denen der Sphärentafel überschrieben. Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft werden nicht überschrieben, sondern auf Werte gesetzt, die denen der Gegen­stands­stufe 110 entsprechen. Im Fall von Animus-Thyrus und Animus-Omnilex wird außerdem „Direkter Treffer“ nicht überschrieben."
3,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_03,
4,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_04,
5,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_05,
6,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_06,
7,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_07,
8,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_08,
9,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_09,
10,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_10,
11,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_11,
12,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_12,
13,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_13,
14,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_14,
15,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_15,
16,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_16,
17,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_17,
18,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_18,
19,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_19,
20,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_20,
21,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_21,
22,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_22,
23,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_23,
24,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_00,Mit Jalzahn in Mühlenhain sprechen
25,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_01,
26,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_02,
27,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_03,
28,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_04,
29,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_05,
30,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_06,
31,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_07,
32,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_08,
33,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_09,
34,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_10,
35,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_11,
36,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_12,
37,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_13,
38,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_14,
39,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_15,
40,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_16,
41,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_17,
42,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_18,
43,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_19,
44,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_20,
45,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_21,
46,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_22,
47,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_23,
48,TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_000,"Wohlan, die Grundlagen zur Verifizierung meiner Theorie wären geschaffen! Wenn die Sphärentafel ihren energetischen Sättigungspunkt erreicht hat und die Materia-Kräfte wie Sternenglanz über ihre Oberfläche tanzen, sollte der Pfad sich öffnen, auf dem deine Animus-Waffe ihre nächste Entwicklungsstufe erreicht."
49,TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_001,"Ich fertige dir mit Freuden die passende Tafel zur Waffe deiner Wahl. An dir ist es dann, ausreichend Materia-Energie damit zu absorbieren."
50,TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_002,"Für das Zeichnen des entsprechenden Äthergrammes benötige ich lediglich etwas Starkzauber-Tinte. Wenn du mir diese Tinte besorgst, ist die Tafel im Nu dein."
51,TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_003,"Ich kann dir übrigens auch helfen, wenn du es dir zwischendurch anders überlegen solltest und bestimmte Materia-Effekte wieder von der Sphärentafel entfernen möchtest. Für diesen Fall habe ich ein spezielles Reduktionsverfahren entwickelt. Völlig gratis, nur die Lichtumwandlung der Materia und die verbrauchten Katalysatoren waren dann leider umsonst."
52,TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_004,"Und dann solltest du dich schleunigst mit deinem Alchemisten-Freund aus Radz-at-Han in Verbindung setzen. Ich bin gespannt, ob es ihm gelingt, deine Waffe mithilfe der Sphärentafel zu verstärken."
53,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_015,"Hubairtin fertigt dir Sphärentafeln an, wenn du ihm die dafür benötigte Starkzauber-Tinte aushändigst."
54,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_016,"Außerdem kann er dir dabei helfen, absorbierte Materia-Effekte wieder von einer Sphärentafel zu entfernen."
55,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_000,Dieser Auftrag kann nur mit angelegter Animus-Waffe begonnen werden. Paladine müssen mit Schwert und Schild ausgerüstet sein.
56,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_001,Dieser Auftrag kann nur mit angelegter Animus-Waffe fortgesetzt werden. Paladine müssen mit Schwert und Schild ausgerüstet sein.
57,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_020,"Meine wissenschaftliche Mitstreiterin, ich bin erfreut, dich wiederzusehen. Deine Mundwinkel umspielt ein zufriedenes Lächeln! Solltest du in Thanalan etwa einen Weg gefunden haben, die Energie von Materia auf Animus-Waffen zu übertragen?"
58,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_021,"Eine Lichtumwandlung mithilfe von Äthergrammen und Alexandriten, sagst du? Brillant! Das sollte unser Problem tatsächlich lösen! Wie es scheint, ist auch Eorzea eine Wiege großer Wissenschaftler."
59,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_100_021,"Ich bin äußerst gespannt, zu welchem Ergebnis unser neues Verfahren wohl führen wird. Wir streben immerhin nichts Geringeres als eine materische Energieüberladung an. Gut möglich, dass dadurch auch die Grundeigenschaften der Waffe selbst beeinflusst werden."
60,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_101_021,"Wir sind dabei, neue wissenschaftliche Ufer zu betreten. Alles ist möglich, meine Gute."
61,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_022,"Wir sollten keine Zeit verlieren! Sättige deine Sphärentafel mit der Kraft von Materia und eile dann zu mir, damit ich den Energietransfer einleiten kann."
62,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_103_022,"Wenn du wissen möchtest, welchen Einfluss die materische Energieüberladung auf deine Waffe haben wird, dann zeige sie mir zusammen mit deiner Sphärentafel. Ich werde hier auf dich warten."
63,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_050,"Um deine Animus-Waffe zu verstärken, musst du die zu ihr passende Sphärentafel maximal mit Materia-Energie tränken. Kehre dann mit der gesättigten Tafel und deiner abgelegten Animus-Waffe zu Jalzahn zurück."
64,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_100_050,"Wenn du deine Animus-Waffe verstärkst, werden alle Parameterwerte außer Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft mit denen der Sphärentafel überschrieben. "
65,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_101_050,"Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft werden nicht überschrieben, sondern auf Werte gesetzt, die denen der Gegen­stands­stufe 110 entsprechen. "
66,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_102_050,Im Fall von Animus-Thyrus und Animus-Omnilex wird außerdem „Direkter Treffer“ nicht überschrieben.
1 key 0 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_00 1 Hubairtin fiebert der Verstärkung deiner Animus-Waffe entgegen.
2 # 1 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_01 Hubairtin bietet dir seine volle Unterstützung bei der Erstellung und Verwaltung deiner Sphärentafeln an. Überbringe diese freudige Nachricht Jalzahn in Mühlenhain.
3 int32 str 2 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_02 str Jalzahn zeigt sich schwer beeindruckt von Hubairtins Verfahren. Wenn du deine Sphärentafel mit Materia-Energie gesättigt hast, wird er mit ihrer Hilfe versuchen, deine Animus-Waffe zu verstärken. ※ Zur Absorption von Materia-Energie mit Sphärentafeln werden Alexandrite als Katalysatoren benötigt. Diese seltenen Steine können mit der Hilfe von ge­heim­nis­vol­len Karten gefunden werden. Geheimnisvolle Karten können bei Aurianna in Geisterzoll erworben werden und werden auch als Vergütung für bestimmte Aufträge ausgegeben. Alexandrite sind darüber hinaus auch in FATEs erhältlich, wenn du mit einer Reliktwaffe der Stufe Animus oder höher an ihnen teilnimmst. ※ Wenn du deine Animus-Waffe verstärkst, werden alle Parameterwerte außer Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft mit denen der Sphärentafel überschrieben. Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft werden nicht überschrieben, sondern auf Werte gesetzt, die denen der Gegen­stands­stufe 110 entsprechen. Im Fall von Animus-Thyrus und Animus-Omnilex wird außerdem „Direkter Treffer“ nicht überschrieben.
0 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_00 Hubairtin fiebert der Verstärkung deiner Animus-Waffe entgegen.
1 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_01 Hubairtin bietet dir seine volle Unterstützung bei der Erstellung und Verwaltung deiner Sphärentafeln an. Überbringe diese freudige Nachricht Jalzahn in Mühlenhain.
2 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_02 Jalzahn zeigt sich schwer beeindruckt von Hubairtins Verfahren. Wenn du deine Sphärentafel mit Materia-Energie gesättigt hast, wird er mit ihrer Hilfe versuchen, deine Animus-Waffe zu verstärken. ※ Zur Absorption von Materia-Energie mit Sphärentafeln werden Alexandrite als Katalysatoren benötigt. Diese seltenen Steine können mit der Hilfe von ge<SoftHyphen/>heim<SoftHyphen/>nis<SoftHyphen/>vol<SoftHyphen/>len Karten gefunden werden. Geheimnisvolle Karten können bei Aurianna in Geisterzoll erworben werden und werden auch als Vergütung für bestimmte Aufträge ausgegeben. Alexandrite sind darüber hinaus auch in FATEs erhältlich, wenn du mit einer Reliktwaffe der Stufe Animus oder höher an ihnen teilnimmst. ※ Wenn du deine Animus-Waffe verstärkst, werden alle Parameterwerte außer Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft mit denen der Sphärentafel überschrieben. Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft werden nicht überschrieben, sondern auf Werte gesetzt, die denen der Gegen<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>stufe 110 entsprechen. Im Fall von Animus-Thyrus und Animus-Omnilex wird außerdem „Direkter Treffer“ nicht überschrieben.
4 3 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_03 3 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_03
5 4 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_04 4 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_04
6 5 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_05 5 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_06 6 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_07 7 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_08 8 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_09 9 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_10 10 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_11 11 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_12 12 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_13 13 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_14 14 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_15 15 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_16 16 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_17 17 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_18 18 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_19 19 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_20 20 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_21 21 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_22 22 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_23 23 TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_00 24 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_00 Mit Jalzahn in Mühlenhain sprechen Mit Jalzahn in Mühlenhain sprechen
26 25 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_01 25 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_01
27 26 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_02 26 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_02
28 27 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_03 27 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_03
29 28 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_04 28 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_04
30 29 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_05 29 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_05
31 30 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_06 30 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_06
32 31 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_07 31 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_07
33 32 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_08 32 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_08
34 33 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_09 33 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_09
35 34 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_10 34 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_10
36 35 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_11 35 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_11
37 36 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_12 36 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_12
38 37 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_13 37 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_13
39 38 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_14 38 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_14
40 39 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_15 39 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_15
41 40 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_16 40 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_16
42 41 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_17 41 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_17
43 42 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_18 42 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_18
44 43 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_19 43 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_19
45 44 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_20 44 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_20
46 45 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_21 45 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_21
47 46 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_22 46 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_22
48 47 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_23 47 TEXT_JOBREL004_01464_TODO_23
49 48 TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_000 48 TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_000 Wohlan, die Grundlagen zur Verifizierung meiner Theorie wären geschaffen! Wenn die Sphärentafel ihren energetischen Sättigungspunkt erreicht hat und die Materia-Kräfte wie Sternenglanz über ihre Oberfläche tanzen, sollte der Pfad sich öffnen, auf dem deine Animus-Waffe ihre nächste Entwicklungsstufe erreicht. Wohlan, die Grundlagen zur Verifizierung meiner Theorie wären geschaffen! Wenn die Sphärentafel ihren energetischen Sättigungspunkt erreicht hat und die Materia-Kräfte wie Sternenglanz über ihre Oberfläche tanzen, sollte der Pfad sich öffnen, auf dem deine Animus-Waffe ihre nächste Entwicklungsstufe erreicht.
50 49 TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_001 49 TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_001 Ich fertige dir mit Freuden die passende Tafel zur Waffe deiner Wahl. An dir ist es dann, ausreichend Materia-Energie damit zu absorbieren. Ich fertige dir mit Freuden die passende Tafel zur Waffe deiner Wahl. An dir ist es dann, ausreichend Materia-Energie damit zu absorbieren.
51 50 TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_002 50 TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_002 Für das Zeichnen des entsprechenden Äthergrammes benötige ich lediglich etwas Starkzauber-Tinte. Wenn du mir diese Tinte besorgst, ist die Tafel im Nu dein. Für das Zeichnen des entsprechenden Äthergrammes benötige ich lediglich etwas Starkzauber-Tinte. Wenn du mir diese Tinte besorgst, ist die Tafel im Nu dein.
52 51 TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_003 51 TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_003 Ich kann dir übrigens auch helfen, wenn du es dir zwischendurch anders überlegen solltest und bestimmte Materia-Effekte wieder von der Sphärentafel entfernen möchtest. Für diesen Fall habe ich ein spezielles Reduktionsverfahren entwickelt. Völlig gratis, nur die Lichtumwandlung der Materia und die verbrauchten Katalysatoren waren dann leider umsonst. Ich kann dir übrigens auch helfen, wenn du es dir zwischendurch anders überlegen solltest und bestimmte Materia-Effekte wieder von der Sphärentafel entfernen möchtest. Für diesen Fall habe ich ein spezielles Reduktionsverfahren entwickelt. Völlig gratis, nur die Lichtumwandlung der Materia und die verbrauchten Katalysatoren waren dann leider umsonst.
53 52 TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_004 52 TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_004 Und dann solltest du dich schleunigst mit deinem Alchemisten-Freund aus Radz-at-Han in Verbindung setzen. Ich bin gespannt, ob es ihm gelingt, deine Waffe mithilfe der Sphärentafel zu verstärken. Und dann solltest du dich schleunigst mit deinem Alchemisten-Freund aus Radz-at-Han in Verbindung setzen. Ich bin gespannt, ob es ihm gelingt, deine Waffe mithilfe der Sphärentafel zu verstärken.
54 53 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_015 53 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_015 Hubairtin fertigt dir Sphärentafeln an, wenn du ihm die dafür benötigte Starkzauber-Tinte aushändigst. Hubairtin fertigt dir Sphärentafeln an, wenn du ihm die dafür benötigte Starkzauber-Tinte aushändigst.
55 54 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_016 54 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_016 Außerdem kann er dir dabei helfen, absorbierte Materia-Effekte wieder von einer Sphärentafel zu entfernen. Außerdem kann er dir dabei helfen, absorbierte Materia-Effekte wieder von einer Sphärentafel zu entfernen.
56 55 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_000 55 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_000 Dieser Auftrag kann nur mit angelegter Animus-Waffe begonnen werden. Paladine müssen mit Schwert und Schild ausgerüstet sein. Dieser Auftrag kann nur mit angelegter Animus-Waffe begonnen werden. Paladine müssen mit Schwert und Schild ausgerüstet sein.
57 56 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_001 56 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_001 Dieser Auftrag kann nur mit angelegter Animus-Waffe fortgesetzt werden. Paladine müssen mit Schwert und Schild ausgerüstet sein. Dieser Auftrag kann nur mit angelegter Animus-Waffe fortgesetzt werden. Paladine müssen mit Schwert und Schild ausgerüstet sein.
58 57 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_020 57 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_020 <If(PlayerParameter(4))>Meine wissenschaftliche Mitstreiterin<Else/>Mein wissenschaftlicher Mitstreiter</If>, ich bin erfreut, dich wiederzusehen. Deine Mundwinkel umspielt ein zufriedenes Lächeln! Solltest du in Thanalan etwa einen Weg gefunden haben, die Energie von Materia auf Animus-Waffen zu übertragen? Meine wissenschaftliche Mitstreiterin, ich bin erfreut, dich wiederzusehen. Deine Mundwinkel umspielt ein zufriedenes Lächeln! Solltest du in Thanalan etwa einen Weg gefunden haben, die Energie von Materia auf Animus-Waffen zu übertragen?
59 58 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_021 58 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_021 Eine Lichtumwandlung mithilfe von Äthergrammen und Alexandriten, sagst du? Brillant! Das sollte unser Problem tatsächlich lösen! Wie es scheint, ist auch Eorzea eine Wiege großer Wissenschaftler. Eine Lichtumwandlung mithilfe von Äthergrammen und Alexandriten, sagst du? Brillant! Das sollte unser Problem tatsächlich lösen! Wie es scheint, ist auch Eorzea eine Wiege großer Wissenschaftler.
60 59 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_100_021 59 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_100_021 Ich bin äußerst gespannt, zu welchem Ergebnis unser neues Verfahren wohl führen wird. Wir streben immerhin nichts Geringeres als eine materische Energieüberladung an. Gut möglich, dass dadurch auch die Grundeigenschaften der Waffe selbst beeinflusst werden. Ich bin äußerst gespannt, zu welchem Ergebnis unser neues Verfahren wohl führen wird. Wir streben immerhin nichts Geringeres als eine materische Energieüberladung an. Gut möglich, dass dadurch auch die Grundeigenschaften der Waffe selbst beeinflusst werden.
61 60 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_101_021 60 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_101_021 Wir sind dabei, neue wissenschaftliche Ufer zu betreten. Alles ist möglich, <If(PlayerParameter(4))>meine Gute<Else/>mein Freund</If>. Wir sind dabei, neue wissenschaftliche Ufer zu betreten. Alles ist möglich, meine Gute.
62 61 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_022 61 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_022 Wir sollten keine Zeit verlieren! Sättige deine Sphärentafel mit der Kraft von Materia und eile dann zu mir, damit ich den Energietransfer einleiten kann. Wir sollten keine Zeit verlieren! Sättige deine Sphärentafel mit der Kraft von Materia und eile dann zu mir, damit ich den Energietransfer einleiten kann.
63 62 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_103_022 62 TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_103_022 Wenn du wissen möchtest, welchen Einfluss die materische Energieüberladung auf deine Waffe haben wird, dann zeige sie mir zusammen mit deiner Sphärentafel. Ich werde hier auf dich warten. Wenn du wissen möchtest, welchen Einfluss die materische Energieüberladung auf deine Waffe haben wird, dann zeige sie mir zusammen mit deiner Sphärentafel. Ich werde hier auf dich warten.
64 63 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_050 63 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_050 Um deine Animus-Waffe zu verstärken, musst du die zu ihr passende Sphärentafel maximal mit Materia-Energie tränken. Kehre dann mit der gesättigten Tafel und deiner abgelegten Animus-Waffe zu Jalzahn zurück. Um deine Animus-Waffe zu verstärken, musst du die zu ihr passende Sphärentafel maximal mit Materia-Energie tränken. Kehre dann mit der gesättigten Tafel und deiner abgelegten Animus-Waffe zu Jalzahn zurück.
65 64 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_100_050 64 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_100_050 Wenn du deine Animus-Waffe verstärkst, werden alle Parameterwerte außer Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft mit denen der Sphärentafel überschrieben. Wenn du deine Animus-Waffe verstärkst, werden alle Parameterwerte außer Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft mit denen der Sphärentafel überschrieben.
66 65 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_101_050 65 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_101_050 Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft werden nicht überschrieben, sondern auf Werte gesetzt, die denen der Gegen<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>stufe 110 entsprechen. Stärke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft werden nicht überschrieben, sondern auf Werte gesetzt, die denen der Gegen­stands­stufe 110 entsprechen.
67 66 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_102_050 66 TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_102_050 Im Fall von Animus-Thyrus und Animus-Omnilex wird außerdem „Direkter Treffer“ nicht überschrieben. Im Fall von Animus-Thyrus und Animus-Omnilex wird außerdem „Direkter Treffer“ nicht überschrieben.
68
69
70