Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 05:29:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/014/SubCts810_01431.csv
+64 -67
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_00","I'tolwann hat einen kleinen Auftrag für dich."
1,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_01","I'tolwann hat dich gebeten, den Eigentümer <SheetDe(EventItem,2,2001297,1,2,1)/> ausfindig zu machen. Frage Quentenain in der Ertränkten Sorge, ob er etwas darüber weiß."
2,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_02","Du hast mit Quentenain gesprochen. Er glaubt, dass die Agenda einem Roegadyn namens Wastlleid gehört. Finde ihn am Fähranleger Limsa Lominsa und gib ihm seine <SheetDe(EventItem,5,2001297,1,4,1)/> zurück."
3,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_03","Du hast Wastlleid seine <SheetDe(EventItem,5,2001297,1,4,1)/> zurückgebracht. Aus Dank hat er dir eine ähnliche, neue Agenda gegeben. Erledige die dort aufgelisteten Aufgaben, um weiter an Routine zu gewinnen."
4,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_00","Mit Quentenain sprechen"
25,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_01","Wastlleid seine <SheetDe(EventItem,5,2001297,1,4,1)/> zurückbringen"
26,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_000","Ach, was mach ich denn jetzt? Der Gast scheint nicht mehr da zu sein!"
49,"TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_001","Da hat jemand sein Notizbuch oder so etwas auf dem Tisch liegen lassen. Er hat wohl einen über den Durst getrunken und ist unachtsam geworden."
50,"TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_002","Das Notizbuch sieht ziemlich wichtig aus: total vollgeschrieben und abgegriffen, als würde es täglich benutzt werden. Wärst du so nett und bringst es seinem Eigentümer zurück?"
51,"TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_003","Hier. Der Gast war ein Roegadyn. Bevor er ging, hat er gesagt, dass er etwas mit Quentenain zu besprechen hat. Vielleicht erwischst du ihn da. Viel Glück!"
52,"TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_010","Hm? Ja, bis gerade eben noch war ein Roegadyn hier. Ihr wollt wissen, wohin er gegangen ist? Und warum, wenn ich fragen darf? Ach, er hat sein Notizbuch vergessen. Verstehe."
53,"TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_011","Er hat mich gefragt, wie er am schnellsten nach Bierhafen kommt. Da hab ich ihn zum Fähranleger geschickt. Ja, genau, der vor der Fischergilde."
54,"TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_012","Wastlleid heißt der Gute. Ein großer Kerl, Ihr werdet ihn nicht übersehen."
55,"TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_019","Ich habe Wastlleid zum Fähranleger vor der Fischergilde geschickt. Von da aus wollte er nach Bierhafen. Vielleicht erwischst du ihn dort."
56,"TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_020","Hm? Was willst du von mir? Siehst du nicht, dass ich gerade nichts zu tun habe?"
57,"TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_021","Ach, das ist ja meine Agenda! Wo hast du die ...? Ach, in der Ertränkten Sorge. Ich sollte besser auf meine Sachen aufpassen, wenn ich mir einen genehmige."
58,"TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_022","Tut mir leid, dass ich so grob zu dir war. Du als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> weißt ja, wie wichtig so eine Agenda ist."
59,"TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_023","Du weißt nicht, was das ist? Na, du bist ja auch noch etwas grün hinter den Ohren. Hier, ich habe noch ein Exemplar. Neu und unbenutzt. Das kannst du haben."
60,"TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_024","Du weißt nicht, was das ist? Dabei siehst du wie <If(PlayerParameter(4))>eine hartgesottene Abenteurerin<Else/>ein hartgesottener Abenteurer</If> aus ... Hier, ich habe noch ein Exemplar. Neu und unbenutzt. Das kannst du haben."
61,"TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_025","In dieser Agenda sind Aufgaben verzeichnet, die auch für erfahrene Abenteurer eine Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung darstellen. Nur die fleißigsten von uns schaffen es, sie abzuarbeiten."
62,"TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_026","Wer es dennoch schafft, wird von der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde mit einer Vergütung bedacht, die sich sehen lassen kann. Da kann man in der Ertränkten Sorge auch schon mal aus den feineren Krügen trinken, wenn du weißt, was ich meine."
63,"TEXT_SUBCTS810_01431_SYSTEM_000_027","Du hast die Aktuelle Agenda freigespielt. Du kannst sie im Hauptmenü unter „Notizbücher“ einsehen."
0,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_00,I'tolwann hat einen kleinen Auftrag für dich.
1,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_01,"I'tolwann hat dich gebeten, den Eigentümer ausfindig zu machen. Frage Quentenain in der Ertränkten Sorge, ob er etwas darüber weiß."
2,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_02,"Du hast mit Quentenain gesprochen. Er glaubt, dass die Agenda einem Roegadyn namens Wastlleid gehört. Finde ihn am Fähranleger Limsa Lominsa und gib ihm seine zurück."
3,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_03,"Du hast Wastlleid seine zurückgebracht. Aus Dank hat er dir eine ähnliche, neue Agenda gegeben. Erledige die dort aufgelisteten Aufgaben, um weiter an Routine zu gewinnen."
4,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_00,Mit Quentenain sprechen
25,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_01,Wastlleid seine zurückbringen
26,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_02,
27,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_000,"Ach, was mach ich denn jetzt? Der Gast scheint nicht mehr da zu sein!"
49,TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_001,Da hat jemand sein Notizbuch oder so etwas auf dem Tisch liegen lassen. Er hat wohl einen über den Durst getrunken und ist unachtsam geworden.
50,TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_002,"Das Notizbuch sieht ziemlich wichtig aus: total vollgeschrieben und abgegriffen, als würde es täglich benutzt werden. Wärst du so nett und bringst es seinem Eigentümer zurück?"
51,TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_003,"Hier. Der Gast war ein Roegadyn. Bevor er ging, hat er gesagt, dass er etwas mit Quentenain zu besprechen hat. Vielleicht erwischst du ihn da. Viel Glück!"
52,TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_010,"Hm? Ja, bis gerade eben noch war ein Roegadyn hier. Ihr wollt wissen, wohin er gegangen ist? Und warum, wenn ich fragen darf? Ach, er hat sein Notizbuch vergessen. Verstehe."
53,TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_011,"Er hat mich gefragt, wie er am schnellsten nach Bierhafen kommt. Da hab ich ihn zum Fähranleger geschickt. Ja, genau, der vor der Fischergilde."
54,TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_012,"Wastlleid heißt der Gute. Ein großer Kerl, Ihr werdet ihn nicht übersehen."
55,TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_019,Ich habe Wastlleid zum Fähranleger vor der Fischergilde geschickt. Von da aus wollte er nach Bierhafen. Vielleicht erwischst du ihn dort.
56,TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_020,"Hm? Was willst du von mir? Siehst du nicht, dass ich gerade nichts zu tun habe?"
57,TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_021,"Ach, das ist ja meine Agenda! Wo hast du die ...? Ach, in der Ertränkten Sorge. Ich sollte besser auf meine Sachen aufpassen, wenn ich mir einen genehmige."
58,TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_022,"Tut mir leid, dass ich so grob zu dir war. Du als Abenteurerin weißt ja, wie wichtig so eine Agenda ist."
59,TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_023,"Du weißt nicht, was das ist? Na, du bist ja auch noch etwas grün hinter den Ohren. Hier, ich habe noch ein Exemplar. Neu und unbenutzt. Das kannst du haben."
60,TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_024,"Du weißt nicht, was das ist? Dabei siehst du wie eine hartgesottene Abenteurerin aus ... Hier, ich habe noch ein Exemplar. Neu und unbenutzt. Das kannst du haben."
61,TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_025,"In dieser Agenda sind Aufgaben verzeichnet, die auch für erfahrene Abenteurer eine Heraus­forde­rung darstellen. Nur die fleißigsten von uns schaffen es, sie abzuarbeiten."
62,TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_026,"Wer es dennoch schafft, wird von der Aben­teurer­gilde mit einer Vergütung bedacht, die sich sehen lassen kann. Da kann man in der Ertränkten Sorge auch schon mal aus den feineren Krügen trinken, wenn du weißt, was ich meine."
63,TEXT_SUBCTS810_01431_SYSTEM_000_027,Du hast die Aktuelle Agenda freigespielt. Du kannst sie im Hauptmenü unter „Notizbücher“ einsehen.
1 key 0 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_00 1 I'tolwann hat einen kleinen Auftrag für dich.
2 # 1 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_01 I'tolwann hat dich gebeten, den Eigentümer ausfindig zu machen. Frage Quentenain in der Ertränkten Sorge, ob er etwas darüber weiß.
3 int32 str 2 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_02 str Du hast mit Quentenain gesprochen. Er glaubt, dass die Agenda einem Roegadyn namens Wastlleid gehört. Finde ihn am Fähranleger Limsa Lominsa und gib ihm seine zurück.
4 0 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_00 3 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_03 I'tolwann hat einen kleinen Auftrag für dich. Du hast Wastlleid seine zurückgebracht. Aus Dank hat er dir eine ähnliche, neue Agenda gegeben. Erledige die dort aufgelisteten Aufgaben, um weiter an Routine zu gewinnen.
5 1 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_01 4 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_04 I'tolwann hat dich gebeten, den Eigentümer <SheetDe(EventItem,2,2001297,1,2,1)/> ausfindig zu machen. Frage Quentenain in der Ertränkten Sorge, ob er etwas darüber weiß.
6 2 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_02 5 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_05 Du hast mit Quentenain gesprochen. Er glaubt, dass die Agenda einem Roegadyn namens Wastlleid gehört. Finde ihn am Fähranleger Limsa Lominsa und gib ihm seine <SheetDe(EventItem,5,2001297,1,4,1)/> zurück.
7 3 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_03 6 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_06 Du hast Wastlleid seine <SheetDe(EventItem,5,2001297,1,4,1)/> zurückgebracht. Aus Dank hat er dir eine ähnliche, neue Agenda gegeben. Erledige die dort aufgelisteten Aufgaben, um weiter an Routine zu gewinnen.
8 4 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_04 7 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_05 8 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_06 9 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_07 10 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_08 11 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_09 12 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_10 13 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_11 14 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_12 15 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_13 16 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_14 17 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_15 18 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_16 19 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_17 20 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_18 21 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_19 22 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_20 23 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_21 24 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_00 Mit Quentenain sprechen
26 22 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_22 25 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_01 Wastlleid seine zurückbringen
27 23 TEXT_SUBCTS810_01431_SEQ_23 26 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_02
28 24 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_00 27 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_03 Mit Quentenain sprechen
29 25 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_01 28 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_04 Wastlleid seine <SheetDe(EventItem,5,2001297,1,4,1)/> zurückbringen
30 26 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_02 29 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_05
31 27 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_03 30 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_06
32 28 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_04 31 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_07
33 29 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_05 32 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_08
34 30 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_06 33 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_09
35 31 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_07 34 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_10
36 32 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_08 35 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_11
37 33 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_09 36 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_12
38 34 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_10 37 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_13
39 35 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_11 38 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_14
40 36 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_12 39 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_15
41 37 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_13 40 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_16
42 38 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_14 41 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_17
43 39 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_15 42 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_18
44 40 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_16 43 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_19
45 41 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_17 44 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_20
46 42 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_18 45 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_21
47 43 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_19 46 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_22
48 44 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_20 47 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_23
49 45 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_21 48 TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_000 Ach, was mach ich denn jetzt? Der Gast scheint nicht mehr da zu sein!
50 46 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_22 49 TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_001 Da hat jemand sein Notizbuch oder so etwas auf dem Tisch liegen lassen. Er hat wohl einen über den Durst getrunken und ist unachtsam geworden.
51 47 TEXT_SUBCTS810_01431_TODO_23 50 TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_002 Das Notizbuch sieht ziemlich wichtig aus: total vollgeschrieben und abgegriffen, als würde es täglich benutzt werden. Wärst du so nett und bringst es seinem Eigentümer zurück?
52 48 TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_000 51 TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_003 Ach, was mach ich denn jetzt? Der Gast scheint nicht mehr da zu sein! Hier. Der Gast war ein Roegadyn. Bevor er ging, hat er gesagt, dass er etwas mit Quentenain zu besprechen hat. Vielleicht erwischst du ihn da. Viel Glück!
53 49 TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_001 52 TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_010 Da hat jemand sein Notizbuch oder so etwas auf dem Tisch liegen lassen. Er hat wohl einen über den Durst getrunken und ist unachtsam geworden. Hm? Ja, bis gerade eben noch war ein Roegadyn hier. Ihr wollt wissen, wohin er gegangen ist? Und warum, wenn ich fragen darf? Ach, er hat sein Notizbuch vergessen. Verstehe.
54 50 TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_002 53 TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_011 Das Notizbuch sieht ziemlich wichtig aus: total vollgeschrieben und abgegriffen, als würde es täglich benutzt werden. Wärst du so nett und bringst es seinem Eigentümer zurück? Er hat mich gefragt, wie er am schnellsten nach Bierhafen kommt. Da hab ich ihn zum Fähranleger geschickt. Ja, genau, der vor der Fischergilde.
55 51 TEXT_SUBCTS810_01431_ITOLWANN_000_003 54 TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_012 Hier. Der Gast war ein Roegadyn. Bevor er ging, hat er gesagt, dass er etwas mit Quentenain zu besprechen hat. Vielleicht erwischst du ihn da. Viel Glück! Wastlleid heißt der Gute. Ein großer Kerl, Ihr werdet ihn nicht übersehen.
56 52 TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_010 55 TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_019 Hm? Ja, bis gerade eben noch war ein Roegadyn hier. Ihr wollt wissen, wohin er gegangen ist? Und warum, wenn ich fragen darf? Ach, er hat sein Notizbuch vergessen. Verstehe. Ich habe Wastlleid zum Fähranleger vor der Fischergilde geschickt. Von da aus wollte er nach Bierhafen. Vielleicht erwischst du ihn dort.
57 53 TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_011 56 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_020 Er hat mich gefragt, wie er am schnellsten nach Bierhafen kommt. Da hab ich ihn zum Fähranleger geschickt. Ja, genau, der vor der Fischergilde. Hm? Was willst du von mir? Siehst du nicht, dass ich gerade nichts zu tun habe?
58 54 TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_012 57 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_021 Wastlleid heißt der Gute. Ein großer Kerl, Ihr werdet ihn nicht übersehen. Ach, das ist ja meine Agenda! Wo hast du die ...? Ach, in der Ertränkten Sorge. Ich sollte besser auf meine Sachen aufpassen, wenn ich mir einen genehmige.
59 55 TEXT_SUBCTS810_01431_QUENTENAIN_000_019 58 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_022 Ich habe Wastlleid zum Fähranleger vor der Fischergilde geschickt. Von da aus wollte er nach Bierhafen. Vielleicht erwischst du ihn dort. Tut mir leid, dass ich so grob zu dir war. Du als Abenteurerin weißt ja, wie wichtig so eine Agenda ist.
60 56 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_020 59 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_023 Hm? Was willst du von mir? Siehst du nicht, dass ich gerade nichts zu tun habe? Du weißt nicht, was das ist? Na, du bist ja auch noch etwas grün hinter den Ohren. Hier, ich habe noch ein Exemplar. Neu und unbenutzt. Das kannst du haben.
61 57 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_021 60 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_024 Ach, das ist ja meine Agenda! Wo hast du die ...? Ach, in der Ertränkten Sorge. Ich sollte besser auf meine Sachen aufpassen, wenn ich mir einen genehmige. Du weißt nicht, was das ist? Dabei siehst du wie eine hartgesottene Abenteurerin aus ... Hier, ich habe noch ein Exemplar. Neu und unbenutzt. Das kannst du haben.
62 58 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_022 61 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_025 Tut mir leid, dass ich so grob zu dir war. Du als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> weißt ja, wie wichtig so eine Agenda ist. In dieser Agenda sind Aufgaben verzeichnet, die auch für erfahrene Abenteurer eine Heraus­forde­rung darstellen. Nur die fleißigsten von uns schaffen es, sie abzuarbeiten.
63 59 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_023 62 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_026 Du weißt nicht, was das ist? Na, du bist ja auch noch etwas grün hinter den Ohren. Hier, ich habe noch ein Exemplar. Neu und unbenutzt. Das kannst du haben. Wer es dennoch schafft, wird von der Aben­teurer­gilde mit einer Vergütung bedacht, die sich sehen lassen kann. Da kann man in der Ertränkten Sorge auch schon mal aus den feineren Krügen trinken, wenn du weißt, was ich meine.
64 60 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_024 63 TEXT_SUBCTS810_01431_SYSTEM_000_027 Du weißt nicht, was das ist? Dabei siehst du wie <If(PlayerParameter(4))>eine hartgesottene Abenteurerin<Else/>ein hartgesottener Abenteurer</If> aus ... Hier, ich habe noch ein Exemplar. Neu und unbenutzt. Das kannst du haben. Du hast die Aktuelle Agenda freigespielt. Du kannst sie im Hauptmenü unter „Notizbücher“ einsehen.
61 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_025 In dieser Agenda sind Aufgaben verzeichnet, die auch für erfahrene Abenteurer eine Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung darstellen. Nur die fleißigsten von uns schaffen es, sie abzuarbeiten.
62 TEXT_SUBCTS810_01431_WASTLLEID_000_026 Wer es dennoch schafft, wird von der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde mit einer Vergütung bedacht, die sich sehen lassen kann. Da kann man in der Ertränkten Sorge auch schon mal aus den feineren Krügen trinken, wenn du weißt, was ich meine.
63 TEXT_SUBCTS810_01431_SYSTEM_000_027 Du hast die Aktuelle Agenda freigespielt. Du kannst sie im Hauptmenü unter „Notizbücher“ einsehen.