Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/015/BanIxa301_01514.csv
+69 -72
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 45 als Krieger oder Magier und ab Stufe 6 als Handwerker empfohlen.
In Ehcatl hofft Rozol Cattlan auf dein handwerkliches Geschick."
1,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung hochwertiger <SheetDe(ItemHQ,5,　8100,2,2,1)/> beauftragt. Um Zugang zu einer geeigneten Arbeitsstätte zu bekommen, musst du den Repräsentanten der Highwind-Fluggesellschaft bestechen, der die Arbeitsstätte beaufsichtigt. Fang dafür zunächst als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> im zentralen Hochland von Coerthas westlich des Observatoriums <SheetDe(EventItem,1,2001398,1,4,1)/>! Als Köder sollen <SheetDe(Item,2,　2586,2,1,1)/> besonders gut geeignet sein."
2,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_02","Du hast <SheetDe(EventItem,1,2001398,1,4,1)/> gefangen. Besteche damit Templeton am Observatorium, damit er dich die Arbeitsstätte benutzen lässt. Zeig ihm auch <SheetDe(EventItem,2,2001397,1,4,1)/>, das du verarbeiten möchtest."
3,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_03","Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite <SheetDe(Item,2,　8061,2,4,1)/> zu zwei <SheetDe(ItemHQ,5,　8100,2,3,1)/> und bringe sie zu Rozol Cattlan in Ehcatl.
Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung hochwertiger beauftragt. Um Zugang zu einer geeigneten Arbeitsstätte zu bekommen, musst du den Repräsentanten der Highwind-Fluggesellschaft bestechen, der die Arbeitsstätte beaufsichtigt. Fang dafür zunächst als Fischerin im zentralen Hochland von Coerthas westlich des Observatoriums ! Als Köder sollen besonders gut geeignet sein."
2,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_02,"Du hast gefangen. Besteche damit Templeton am Observatorium, damit er dich die Arbeitsstätte benutzen lässt. Zeig ihm auch , das du verarbeiten möchtest."
3,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_03,"Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite zu zwei und bringe sie zu Rozol Cattlan in Ehcatl.
※ Sollte der Status <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeitsstätte: Herstellung II<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> enden oder <SheetDe(Item,2,　8061,2,1,1)/> verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann die Materialien und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen."
4,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_04","Du hast Rozol Cattlan die bestellten <SheetDe(ItemHQ,5,　8100,2,4,1)/> gebracht. So schwer es ihm auch fällt, begreift er allmählich, warum die Große Schwinge <If(PlayerParameter(4))>einer Federlosen<Else/>einem Federlosen</If> vertraut. Was Templeton anbelangt, so dürfte er froh sein, wenn seine Vorgesetzten nichts von eurem kleinen Geschäft erfahren. Auf seine lang ersehnte Versetzung könnte er dann vermutlich lange warten."
5,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_00","Aus dem Fluss Coerthas <SheetDe(EventItem,1,2001398,1,4,1)/> fangen"
25,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_01","Templeton am Observatorium <SheetDe(EventItem,2,2001398,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2001397,1,4,1)/> bringen"
26,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_02","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: <SheetDe(ItemHQ,5,　8100,2,4,1)/> herstellen<Else/>Rozol Cattlan <SheetDe(ItemHQ,2,　8100,2,4,1)/> bringen</If>"
27,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_03",""
28,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_04",""
29,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_05",""
30,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_06",""
31,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_07",""
32,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_08",""
33,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_09",""
34,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_10",""
35,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_11",""
36,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_12",""
37,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_13",""
38,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_14",""
39,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_15",""
40,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_16",""
41,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_17",""
42,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_18",""
43,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_19",""
44,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_20",""
45,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_21",""
46,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_22",""
47,"TEXT_BANIXA301_01514_TODO_23",""
48,"TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_000","Kha, kha, <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If>! Große Schwinge vertraut dir, kha. Ich nicht will, kha, aber muss dir vertrauen. "
49,"TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_010","<Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und starkem Windschutz, kha! Wind und Regen wir trotzen, kha!"
50,"TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_020","<Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und stolzen Farben, kha! Jeder von Weitem erkennen, kha!"
51,"TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_030","<Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und dicker Fütterung aus Stoff und Leder, kha! Vor garstiger Kälte uns schützen, kha!"
52,"TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_040","Sind nicht leicht herzustellen die Teile. Brauchst du gute Werkzeug, weißt du? Kennst du federlosen Templeton? Bestechlich er ist und gierig, kha, gierig nach Fisch!"
53,"TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_041","Auf Westseite von Observatorium fließt Fluss mit vielen Fischen, kha! Fischst du dort <SheetDe(EventItem,5,2001398,1,4,1)/>, kha, mit <SheetDe(Item,5,　2586,1,3,1)/> als Köder!"
54,"TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_050","Auf Westseite von Observatorium fließt Fluss mit vielen Fischen, kha! Fischst du dort <SheetDe(EventItem,5,2001398,1,4,1)/>, kha, mit <SheetDe(Item,5,　2586,1,3,1)/> als Köder!"
55,"TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_070","Ja, ja, ein warmes Feuer ist schon etwas Feines, aber noch toller ist ein Feuer, über dem ein leckerer Fisch brät."
56,"TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_071","Oh, ein frischer <SheetDe(EventItem,5,2001398,1,4,1)/>! Was für eine Delikatesse! Sehr aufmerksam von dir. Der wird den Astrologen schmecken."
57,"TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_072","Bitte? Du dachtest, ich wollte den Fisch für mich allein? Nicht doch! Ich bin nur auf das Wohl meiner <Emphasis>Freunde</Emphasis> bedacht. Sind sie satt und zufrieden, bin ich glücklich. Vielleicht werde ich ja dann endlich versetzt, bevor mir hier noch die Zehen abfrieren. Dieser Karpfen könnte meine Eintrittskarte in ein besseres Leben sein!"
58,"TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_073","Also dann, bitte sehr! Die Arbeitsstätte steht dir zur freien Verfügung. Hier, nimm dir so viel Materialien, wie du brauchst. Den Rest bewahre ich für dich auf."
59,"TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_100","Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt <Emphasis>Freunde</Emphasis>."
60,"TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_100_100","Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast, mich mit ... ähem, einem gefrorenen Karpfen zu erschlagen, falls ich dir nicht die Arbeitsstätte überließe. <zwinker>"
61,"TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_130","Kha, kha! Bringst du, was wir brauchen? Oder hast du versagt, <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If>?"
62,"TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_131","Kha, gut ... nicht schlecht ... für <If(PlayerParameter(4))>eine Federlose<Else/>einen Federlosen</If>. Unerwartet ist das."
63,"TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_132","Kha, kha, langsam verstehe ich, warum Große Schwinge <If(PlayerParameter(4))>Federloser<Else/>Federlosem</If> vertraut. Aber ist mein Vertrauen begrenzt, kha!"
64,"TEXT_BANIXA301_01514_POPMESSAGE_000_200","Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung."
65,"TEXT_BANIXA301_01514_SYSTEM_200_200","Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden."
66,"TEXT_BANIXA301_01514_SYSTEM_000_900","Für diesen Auftrag ist die Klasse „Fischer“ erforderlich. Vergewissere dich, dass du das entsprechende Werkzeug hast."
※ Sollte der Status **Arbeitsstätte: Herstellung II** enden oder verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann die Materialien und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen."
4,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_04,"Du hast Rozol Cattlan die bestellten gebracht. So schwer es ihm auch fällt, begreift er allmählich, warum die Große Schwinge einer Federlosen vertraut. Was Templeton anbelangt, so dürfte er froh sein, wenn seine Vorgesetzten nichts von eurem kleinen Geschäft erfahren. Auf seine lang ersehnte Versetzung könnte er dann vermutlich lange warten."
5,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_05,
6,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_06,
7,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_07,
8,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_08,
9,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_09,
10,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_10,
11,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_11,
12,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_12,
13,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_13,
14,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_14,
15,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_15,
16,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_16,
17,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_17,
18,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_18,
19,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_19,
20,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_20,
21,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_21,
22,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_22,
23,TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_23,
24,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_00,Aus dem Fluss Coerthas fangen
25,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_01,Templeton am Observatorium und bringen
26,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_02,Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: herstellen
27,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_03,
28,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_04,
29,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_05,
30,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_06,
31,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_07,
32,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_08,
33,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_09,
34,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_10,
35,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_11,
36,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_12,
37,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_13,
38,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_14,
39,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_15,
40,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_16,
41,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_17,
42,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_18,
43,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_19,
44,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_20,
45,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_21,
46,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_22,
47,TEXT_BANIXA301_01514_TODO_23,
48,TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_000,"Kha, kha, Federlose! Große Schwinge vertraut dir, kha. Ich nicht will, kha, aber muss dir vertrauen. "
49,TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_010,"*Dezul Qualan* braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und starkem Windschutz, kha! Wind und Regen wir trotzen, kha!"
50,TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_020,"*Dezul Qualan* braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und stolzen Farben, kha! Jeder von Weitem erkennen, kha!"
51,TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_030,"*Dezul Qualan* braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und dicker Fütterung aus Stoff und Leder, kha! Vor garstiger Kälte uns schützen, kha!"
52,TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_040,"Sind nicht leicht herzustellen die Teile. Brauchst du gute Werkzeug, weißt du? Kennst du federlosen Templeton? Bestechlich er ist und gierig, kha, gierig nach Fisch!"
53,TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_041,"Auf Westseite von Observatorium fließt Fluss mit vielen Fischen, kha! Fischst du dort , kha, mit als Köder!"
54,TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_050,"Auf Westseite von Observatorium fließt Fluss mit vielen Fischen, kha! Fischst du dort , kha, mit als Köder!"
55,TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_070,"Ja, ja, ein warmes Feuer ist schon etwas Feines, aber noch toller ist ein Feuer, über dem ein leckerer Fisch brät."
56,TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_071,"Oh, ein frischer ! Was für eine Delikatesse! Sehr aufmerksam von dir. Der wird den Astrologen schmecken."
57,TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_072,"Bitte? Du dachtest, ich wollte den Fisch für mich allein? Nicht doch! Ich bin nur auf das Wohl meiner *Freunde* bedacht. Sind sie satt und zufrieden, bin ich glücklich. Vielleicht werde ich ja dann endlich versetzt, bevor mir hier noch die Zehen abfrieren. Dieser Karpfen könnte meine Eintrittskarte in ein besseres Leben sein!"
58,TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_073,"Also dann, bitte sehr! Die Arbeitsstätte steht dir zur freien Verfügung. Hier, nimm dir so viel Materialien, wie du brauchst. Den Rest bewahre ich für dich auf."
59,TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_100,"Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt *Freunde*."
60,TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_100_100,"Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast, mich mit ... ähem, einem gefrorenen Karpfen zu erschlagen, falls ich dir nicht die Arbeitsstätte überließe. <zwinker>"
61,TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_130,"Kha, kha! Bringst du, was wir brauchen? Oder hast du versagt, Federlose?"
62,TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_131,"Kha, gut ... nicht schlecht ... für eine Federlose. Unerwartet ist das."
63,TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_132,"Kha, kha, langsam verstehe ich, warum Große Schwinge Federloser vertraut. Aber ist mein Vertrauen begrenzt, kha!"
64,TEXT_BANIXA301_01514_POPMESSAGE_000_200,Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung.
65,TEXT_BANIXA301_01514_SYSTEM_200_200,"Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden."
66,TEXT_BANIXA301_01514_SYSTEM_000_900,"Für diesen Auftrag ist die Klasse „Fischer“ erforderlich. Vergewissere dich, dass du das entsprechende Werkzeug hast."
1 key 0 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** ※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 45 als Krieger oder Magier und ab Stufe 6 als Handwerker empfohlen. In Ehcatl hofft Rozol Cattlan auf dein handwerkliches Geschick.
#
int32 str str
0 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 45 als Krieger oder Magier und ab Stufe 6 als Handwerker empfohlen. In Ehcatl hofft Rozol Cattlan auf dein handwerkliches Geschick.
2 1 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_01 1 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung hochwertiger <SheetDe(ItemHQ,5,　8100,2,2,1)/> beauftragt. Um Zugang zu einer geeigneten Arbeitsstätte zu bekommen, musst du den Repräsentanten der Highwind-Fluggesellschaft bestechen, der die Arbeitsstätte beaufsichtigt. Fang dafür zunächst als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> im zentralen Hochland von Coerthas westlich des Observatoriums <SheetDe(EventItem,1,2001398,1,4,1)/>! Als Köder sollen <SheetDe(Item,2,　2586,2,1,1)/> besonders gut geeignet sein. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung hochwertiger beauftragt. Um Zugang zu einer geeigneten Arbeitsstätte zu bekommen, musst du den Repräsentanten der Highwind-Fluggesellschaft bestechen, der die Arbeitsstätte beaufsichtigt. Fang dafür zunächst als Fischerin im zentralen Hochland von Coerthas westlich des Observatoriums ! Als Köder sollen besonders gut geeignet sein.
3 2 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_02 2 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_02 Du hast <SheetDe(EventItem,1,2001398,1,4,1)/> gefangen. Besteche damit Templeton am Observatorium, damit er dich die Arbeitsstätte benutzen lässt. Zeig ihm auch <SheetDe(EventItem,2,2001397,1,4,1)/>, das du verarbeiten möchtest. Du hast gefangen. Besteche damit Templeton am Observatorium, damit er dich die Arbeitsstätte benutzen lässt. Zeig ihm auch , das du verarbeiten möchtest.
4 3 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_03 3 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_03 Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite <SheetDe(Item,2,　8061,2,4,1)/> zu zwei <SheetDe(ItemHQ,5,　8100,2,3,1)/> und bringe sie zu Rozol Cattlan in Ehcatl. ※ Sollte der Status <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeitsstätte: Herstellung II<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> enden oder <SheetDe(Item,2,　8061,2,1,1)/> verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann die Materialien und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen. Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite zu zwei und bringe sie zu Rozol Cattlan in Ehcatl. ※ Sollte der Status **Arbeitsstätte: Herstellung II** enden oder verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann die Materialien und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen.
5 4 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_04 4 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_04 Du hast Rozol Cattlan die bestellten <SheetDe(ItemHQ,5,　8100,2,4,1)/> gebracht. So schwer es ihm auch fällt, begreift er allmählich, warum die Große Schwinge <If(PlayerParameter(4))>einer Federlosen<Else/>einem Federlosen</If> vertraut. Was Templeton anbelangt, so dürfte er froh sein, wenn seine Vorgesetzten nichts von eurem kleinen Geschäft erfahren. Auf seine lang ersehnte Versetzung könnte er dann vermutlich lange warten. Du hast Rozol Cattlan die bestellten gebracht. So schwer es ihm auch fällt, begreift er allmählich, warum die Große Schwinge einer Federlosen vertraut. Was Templeton anbelangt, so dürfte er froh sein, wenn seine Vorgesetzten nichts von eurem kleinen Geschäft erfahren. Auf seine lang ersehnte Versetzung könnte er dann vermutlich lange warten.
6 5 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_05 5 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_05
7 6 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_06 6 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_06
8 7 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_07 7 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_07
9 8 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_08 8 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_08
10 9 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_09 9 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_09
11 10 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_10 10 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_10
12 11 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_11 11 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_11
13 12 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_12 12 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_12
14 13 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_13 13 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_13
15 14 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_14 14 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_14
16 15 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_15 15 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_15
17 16 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_16 16 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_16
18 17 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_17 17 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_17
19 18 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_18 18 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_18
20 19 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_19 19 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_19
21 20 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_20 20 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_20
22 21 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_21 21 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_21
23 22 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_22 22 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_22
24 23 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_23 23 TEXT_BANIXA301_01514_SEQ_23
25 24 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_00 24 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_00 Aus dem Fluss Coerthas <SheetDe(EventItem,1,2001398,1,4,1)/> fangen Aus dem Fluss Coerthas fangen
26 25 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_01 25 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_01 Templeton am Observatorium <SheetDe(EventItem,2,2001398,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2001397,1,4,1)/> bringen Templeton am Observatorium und bringen
27 26 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_02 26 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_02 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: <SheetDe(ItemHQ,5,　8100,2,4,1)/> herstellen<Else/>Rozol Cattlan <SheetDe(ItemHQ,2,　8100,2,4,1)/> bringen</If> Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: herstellen
28 27 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_03 27 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_03
29 28 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_04 28 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_04
30 29 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_05 29 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_05
31 30 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_06 30 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_06
32 31 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_07 31 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_07
33 32 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_08 32 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_08
34 33 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_09 33 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_09
35 34 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_10 34 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_10
36 35 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_11 35 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_11
37 36 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_12 36 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_12
38 37 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_13 37 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_13
39 38 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_14 38 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_14
40 39 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_15 39 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_15
41 40 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_16 40 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_16
42 41 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_17 41 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_17
43 42 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_18 42 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_18
44 43 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_19 43 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_19
45 44 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_20 44 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_20
46 45 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_21 45 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_21
47 46 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_22 46 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_22
48 47 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_23 47 TEXT_BANIXA301_01514_TODO_23
49 48 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_000 48 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_000 Kha, kha, <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If>! Große Schwinge vertraut dir, kha. Ich nicht will, kha, aber muss dir vertrauen. Kha, kha, Federlose! Große Schwinge vertraut dir, kha. Ich nicht will, kha, aber muss dir vertrauen.
50 49 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_010 49 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_010 <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und starkem Windschutz, kha! Wind und Regen wir trotzen, kha! *Dezul Qualan* braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und starkem Windschutz, kha! Wind und Regen wir trotzen, kha!
51 50 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_020 50 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_020 <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und stolzen Farben, kha! Jeder von Weitem erkennen, kha! *Dezul Qualan* braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und stolzen Farben, kha! Jeder von Weitem erkennen, kha!
52 51 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_030 51 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_030 <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und dicker Fütterung aus Stoff und Leder, kha! Vor garstiger Kälte uns schützen, kha! *Dezul Qualan* braucht Pilotenkanzel mit stabiler Außenwand und dicker Fütterung aus Stoff und Leder, kha! Vor garstiger Kälte uns schützen, kha!
53 52 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_040 52 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_040 Sind nicht leicht herzustellen die Teile. Brauchst du gute Werkzeug, weißt du? Kennst du federlosen Templeton? Bestechlich er ist und gierig, kha, gierig nach Fisch! Sind nicht leicht herzustellen die Teile. Brauchst du gute Werkzeug, weißt du? Kennst du federlosen Templeton? Bestechlich er ist und gierig, kha, gierig nach Fisch!
54 53 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_041 53 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_041 Auf Westseite von Observatorium fließt Fluss mit vielen Fischen, kha! Fischst du dort <SheetDe(EventItem,5,2001398,1,4,1)/>, kha, mit <SheetDe(Item,5,　2586,1,3,1)/> als Köder! Auf Westseite von Observatorium fließt Fluss mit vielen Fischen, kha! Fischst du dort , kha, mit als Köder!
55 54 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_050 54 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_050 Auf Westseite von Observatorium fließt Fluss mit vielen Fischen, kha! Fischst du dort <SheetDe(EventItem,5,2001398,1,4,1)/>, kha, mit <SheetDe(Item,5,　2586,1,3,1)/> als Köder! Auf Westseite von Observatorium fließt Fluss mit vielen Fischen, kha! Fischst du dort , kha, mit als Köder!
56 55 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_070 55 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_070 Ja, ja, ein warmes Feuer ist schon etwas Feines, aber noch toller ist ein Feuer, über dem ein leckerer Fisch brät. Ja, ja, ein warmes Feuer ist schon etwas Feines, aber noch toller ist ein Feuer, über dem ein leckerer Fisch brät.
57 56 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_071 56 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_071 Oh, ein frischer <SheetDe(EventItem,5,2001398,1,4,1)/>! Was für eine Delikatesse! Sehr aufmerksam von dir. Der wird den Astrologen schmecken. Oh, ein frischer ! Was für eine Delikatesse! Sehr aufmerksam von dir. Der wird den Astrologen schmecken.
58 57 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_072 57 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_072 Bitte? Du dachtest, ich wollte den Fisch für mich allein? Nicht doch! Ich bin nur auf das Wohl meiner <Emphasis>Freunde</Emphasis> bedacht. Sind sie satt und zufrieden, bin ich glücklich. Vielleicht werde ich ja dann endlich versetzt, bevor mir hier noch die Zehen abfrieren. Dieser Karpfen könnte meine Eintrittskarte in ein besseres Leben sein! Bitte? Du dachtest, ich wollte den Fisch für mich allein? Nicht doch! Ich bin nur auf das Wohl meiner *Freunde* bedacht. Sind sie satt und zufrieden, bin ich glücklich. Vielleicht werde ich ja dann endlich versetzt, bevor mir hier noch die Zehen abfrieren. Dieser Karpfen könnte meine Eintrittskarte in ein besseres Leben sein!
59 58 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_073 58 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_073 Also dann, bitte sehr! Die Arbeitsstätte steht dir zur freien Verfügung. Hier, nimm dir so viel Materialien, wie du brauchst. Den Rest bewahre ich für dich auf. Also dann, bitte sehr! Die Arbeitsstätte steht dir zur freien Verfügung. Hier, nimm dir so viel Materialien, wie du brauchst. Den Rest bewahre ich für dich auf.
60 59 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_100 59 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_000_100 Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt <Emphasis>Freunde</Emphasis>. Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt *Freunde*.
61 60 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_100_100 60 TEXT_BANIXA301_01514_TEMPLETON_100_100 Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast, mich mit ... ähem, einem gefrorenen Karpfen zu erschlagen, falls ich dir nicht die Arbeitsstätte überließe. <zwinker> Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast, mich mit ... ähem, einem gefrorenen Karpfen zu erschlagen, falls ich dir nicht die Arbeitsstätte überließe. <zwinker>
62 61 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_130 61 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_130 Kha, kha! Bringst du, was wir brauchen? Oder hast du versagt, <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If>? Kha, kha! Bringst du, was wir brauchen? Oder hast du versagt, Federlose?
63 62 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_131 62 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_131 Kha, gut ... nicht schlecht ... für <If(PlayerParameter(4))>eine Federlose<Else/>einen Federlosen</If>. Unerwartet ist das. Kha, gut ... nicht schlecht ... für eine Federlose. Unerwartet ist das.
64 63 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_132 63 TEXT_BANIXA301_01514_ROZOLCATTLAN_000_132 Kha, kha, langsam verstehe ich, warum Große Schwinge <If(PlayerParameter(4))>Federloser<Else/>Federlosem</If> vertraut. Aber ist mein Vertrauen begrenzt, kha! Kha, kha, langsam verstehe ich, warum Große Schwinge Federloser vertraut. Aber ist mein Vertrauen begrenzt, kha!
65 64 TEXT_BANIXA301_01514_POPMESSAGE_000_200 64 TEXT_BANIXA301_01514_POPMESSAGE_000_200 Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung. Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung.
66 65 TEXT_BANIXA301_01514_SYSTEM_200_200 65 TEXT_BANIXA301_01514_SYSTEM_200_200 Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden. Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.
67 66 TEXT_BANIXA301_01514_SYSTEM_000_900 66 TEXT_BANIXA301_01514_SYSTEM_000_900 Für diesen Auftrag ist die Klasse „Fischer“ erforderlich. Vergewissere dich, dass du das entsprechende Werkzeug hast. Für diesen Auftrag ist die Klasse „Fischer“ erforderlich. Vergewissere dich, dass du das entsprechende Werkzeug hast.
68
69
70
71
72
73
74