Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/015/BanIxa305_01518.csv
+75 -78
View File
@@ -1,82 +1,79 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 45 als Krieger oder Magier und ab Stufe 6 als Handwerker empfohlen.
In Ehcatl hofft Rozol Cattlan auf deine Hilfe beim Bau der <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>."
1,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
In Ehcatl hofft Rozol Cattlan auf deine Hilfe beim Bau der *Dezul Qualan*."
1,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung <SheetDe(ItemHQ,1,　8104,1,2,1)/> beauftragt, was dir nur an der von Templeton überwachten Arbeitsstätte gelingen wird. Rozol vermutet, dass du den gierigen Angestellten der Highwind-Fluggesellschaft bestechen musst. Gehe zu Templeton am Observatorium im zentralen Hochland von Coerthas und frage ihn, unter welcher Bedingung du die Arbeitsstätte benutzen darfst!"
2,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_02","Templeton scheint ein fauler Geselle zu sein. Wenn du für ihn <SheetDe(EventItem,2,2001409,4,1)/> den Turm des Observatoriums hinauf zu Jocea bringst und mit einer von ihr unterschriebenen Empfangsbestätigung zurückkehrst, dann lässt er dich die Arbeitsstätte benutzen."
3,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_03","Du hast deinen Teil der Abmachung erfüllt. Kehre mit Joceas Empfangsbestätigung und dem Aerodynamo-Material zu Templeton zurück!"
4,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_04","Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite <SheetDe(Item,2,　8065,1,4,1)/> zu <SheetDe(ItemHQ,1,　8104,1,3,1)/> und bringe es zu Rozol Cattlan in Ehcatl.
Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung beauftragt, was dir nur an der von Templeton überwachten Arbeitsstätte gelingen wird. Rozol vermutet, dass du den gierigen Angestellten der Highwind-Fluggesellschaft bestechen musst. Gehe zu Templeton am Observatorium im zentralen Hochland von Coerthas und frage ihn, unter welcher Bedingung du die Arbeitsstätte benutzen darfst!"
2,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_02,"Templeton scheint ein fauler Geselle zu sein. Wenn du für ihn den Turm des Observatoriums hinauf zu Jocea bringst und mit einer von ihr unterschriebenen Empfangsbestätigung zurückkehrst, dann lässt er dich die Arbeitsstätte benutzen."
3,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_03,Du hast deinen Teil der Abmachung erfüllt. Kehre mit Joceas Empfangsbestätigung und dem Aerodynamo-Material zu Templeton zurück!
4,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_04,"Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite zu und bringe es zu Rozol Cattlan in Ehcatl.
※ Sollte der Status <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeitsstätte: Herstellung II<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> enden oder <SheetDe(Item,2,　8065,1,1,1)/> verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann das Material und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen."
5,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_05","Du hast Rozol Cattlan das bestellte <SheetDe(ItemHQ,5,　8104,1,4,1)/> gebracht. Der kritische Ixal ist davon überzeugt, dass die Qualität deiner Arbeit selbst der kritischen Überprüfung durch Duzal Meyean standhalten wird."
6,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_00","Mit Templeton am Observatorium sprechen"
25,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_01","Jocea <SheetDe(EventItem,2,2001409,4,1)/> bringen"
26,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_02","Templeton am Observatorium <SheetDe(EventItem,2,2001407,1,4,1)/> und <SheetDe(Item,2,　8065,1,4,1)/> bringen"
27,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_03","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: <SheetDe(ItemHQ,5,　8104,1,4,1)/> herstellen<Else/>Rozol Cattlan <SheetDe(ItemHQ,2,　8104,1,4,1)/> bringen</If>"
28,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_04",""
29,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_05",""
30,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_06",""
31,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_07",""
32,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_08",""
33,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_09",""
34,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_10",""
35,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_11",""
36,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_12",""
37,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_13",""
38,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_14",""
39,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_15",""
40,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_16",""
41,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_17",""
42,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_18",""
43,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_19",""
44,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_20",""
45,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_21",""
46,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_22",""
47,"TEXT_BANIXA305_01518_TODO_23",""
48,"TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_000","Kha, kha! Duzal Meyean kommt, bald, bald, um unsere Arbeit zu überwachen. Brauchen wir noch schnell <SheetDe(ItemHQ,5,　8104,1,4,1)/>, kha."
49,"TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_010","<Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Aerodynamo mit starker Metallhülle, kha. Schützt Aeroskop vor Rost und Wind, kha, kha! Hält Schiff in Luft!"
50,"TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_020","<Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Aerodynamo mit gutem Schmiermittel, kha. Lässt Aeroskop schnell gyrotieren, kha, kha! Hält Schiff in Luft!"
51,"TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_030","<Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Aerodynamo mit weicher Polsterung, kha. Schützt Aeroskop vor Erschütterung, kha, kha! Hält Schiff in Luft!"
52,"TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_040","Hab ich Material hier, guckst du? Daraus machst du Bauteil, kha, mit großer Sorgfalt, kha! Brauchst du Hilfe von Templeton dafür, weißt du?"
53,"TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_041","Er hilft dir! Gierig ist er. Du redest mit ihm, kha, überzeugst ihn!"
54,"TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_050","Schnell, schnell! Redest du mit Templeton bei Observatorium, kha, überzeugst ihn!"
55,"TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_070","Willst du mich etwa in Versuchung führen, meine Aufsichtspflicht zu ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen? Dann muss ich dich warnen: Mein Pflichtgefühl ist unerschütterlich wie ein Felsen aus Granit!"
56,"TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_071","Aber mein Herz ist natürlich nicht aus Stein. Wenn du mir einen klitzekleinen Gefallen tätest, ließe ich mich bestimmt erweichen."
57,"TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_072","Wärst du so freundlich, diesen Flugplan zu Jocea hoch auf den Turm des Observatoriums zu bringen? Die steilen Treppenstufen sind Gift für meine Knie. Sie leiden schon genug bei der Kälte."
58,"TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_073","Ach ja, lass dir den Empfang des Flugplans bitte mit ihrer Unterschrift bestätigen! Es muss ja alles seine Ordnung haben."
59,"TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_80","Ich würde den Flugplan ja selbst zu Jocea bringen, aber die steile Treppe des Turms ist wirklich Gift für meine durchfrorenen Knie."
60,"TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_090","Hallo! Hast du etwas für mich?"
61,"TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_091","Ah, <SheetDe(EventItem,1,2001409,1,1)/>! Dieser Nichtsnutz von Templeton war wohl zu faul, selbst hier hoch zu kommen, hm? Nun ja, vielen Dank. Der Flugplan wird mir helfen, einige von uns gesichtete Flugobjekte zu identifizieren."
62,"TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_092","Wie bitte, ich soll den Empfang bestätigen? Jetzt übertreibt Templeton! Ach, aber dir kann ich den Wunsch natürlich nicht abschlagen. Hier, bitte sehr."
63,"TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_100_093","Vielen Dank für den Flugplan! Er wird mir gute Dienste erweisen. Und schönen Gruß an Templeton."
64,"TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_090","Du bist doch nicht etwa schon die Turmstufen hoch- und heruntergelaufen, oder? Das wäre ja Wahnsinn!"
65,"TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_091","Sportliche Leistung, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>! Damit hast du meinen armen, geschundenen Knien einen großen Gefallen getan. Dafür darfst du selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich gerne <Emphasis>meine</Emphasis> Arbeitsstätte benutzen. Hier, das Material!"
66,"TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_100","Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt <Emphasis>Freunde</Emphasis>."
67,"TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_100_100","Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast, mich mit ... ähem, diesem Blatt Papier zu ersticken, falls ich dir nicht die Arbeitsstätte überließe. <zwinker>"
68,"TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_130","Kha, bringst du <SheetDe(ItemHQ,5,　8104,1,4,1)/>? Zeigst du her!"
69,"TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_131","Kha, kha, jaaa! Gute Qualität ist das. Wird Duzal Meyean zufrieden sein! Hast du uns gerettet!"
70,"TEXT_BANIXA305_01518_POPMESSAGE_000_200","Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung."
71,"TEXT_BANIXA305_01518_SYSTEM_200_200","Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden."
※ Sollte der Status **Arbeitsstätte: Herstellung II** enden oder verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann das Material und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen."
5,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_05,"Du hast Rozol Cattlan das bestellte gebracht. Der kritische Ixal ist davon überzeugt, dass die Qualität deiner Arbeit selbst der kritischen Überprüfung durch Duzal Meyean standhalten wird."
6,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_06,
7,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_07,
8,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_08,
9,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_09,
10,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_10,
11,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_11,
12,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_12,
13,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_13,
14,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_14,
15,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_15,
16,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_16,
17,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_17,
18,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_18,
19,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_19,
20,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_20,
21,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_21,
22,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_22,
23,TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_23,
24,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_00,Mit Templeton am Observatorium sprechen
25,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_01,Jocea bringen
26,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_02,Templeton am Observatorium und bringen
27,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_03,Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: herstellen
28,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_04,
29,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_05,
30,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_06,
31,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_07,
32,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_08,
33,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_09,
34,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_10,
35,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_11,
36,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_12,
37,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_13,
38,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_14,
39,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_15,
40,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_16,
41,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_17,
42,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_18,
43,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_19,
44,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_20,
45,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_21,
46,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_22,
47,TEXT_BANIXA305_01518_TODO_23,
48,TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_000,"Kha, kha! Duzal Meyean kommt, bald, bald, um unsere Arbeit zu überwachen. Brauchen wir noch schnell , kha."
49,TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_010,"*Dezul Qualan* braucht Aerodynamo mit starker Metallhülle, kha. Schützt Aeroskop vor Rost und Wind, kha, kha! Hält Schiff in Luft!"
50,TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_020,"*Dezul Qualan* braucht Aerodynamo mit gutem Schmiermittel, kha. Lässt Aeroskop schnell gyrotieren, kha, kha! Hält Schiff in Luft!"
51,TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_030,"*Dezul Qualan* braucht Aerodynamo mit weicher Polsterung, kha. Schützt Aeroskop vor Erschütterung, kha, kha! Hält Schiff in Luft!"
52,TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_040,"Hab ich Material hier, guckst du? Daraus machst du Bauteil, kha, mit großer Sorgfalt, kha! Brauchst du Hilfe von Templeton dafür, weißt du?"
53,TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_041,"Er hilft dir! Gierig ist er. Du redest mit ihm, kha, überzeugst ihn!"
54,TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_050,"Schnell, schnell! Redest du mit Templeton bei Observatorium, kha, überzeugst ihn!"
55,TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_070,"Willst du mich etwa in Versuchung führen, meine Aufsichtspflicht zu ver­nach­lässigen? Dann muss ich dich warnen: Mein Pflichtgefühl ist unerschütterlich wie ein Felsen aus Granit!"
56,TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_071,"Aber mein Herz ist natürlich nicht aus Stein. Wenn du mir einen klitzekleinen Gefallen tätest, ließe ich mich bestimmt erweichen."
57,TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_072,"Wärst du so freundlich, diesen Flugplan zu Jocea hoch auf den Turm des Observatoriums zu bringen? Die steilen Treppenstufen sind Gift für meine Knie. Sie leiden schon genug bei der Kälte."
58,TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_073,"Ach ja, lass dir den Empfang des Flugplans bitte mit ihrer Unterschrift bestätigen! Es muss ja alles seine Ordnung haben."
59,TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_80,"Ich würde den Flugplan ja selbst zu Jocea bringen, aber die steile Treppe des Turms ist wirklich Gift für meine durchfrorenen Knie."
60,TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_090,Hallo! Hast du etwas für mich?
61,TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_091,"Ah, ! Dieser Nichtsnutz von Templeton war wohl zu faul, selbst hier hoch zu kommen, hm? Nun ja, vielen Dank. Der Flugplan wird mir helfen, einige von uns gesichtete Flugobjekte zu identifizieren."
62,TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_092,"Wie bitte, ich soll den Empfang bestätigen? Jetzt übertreibt Templeton! Ach, aber dir kann ich den Wunsch natürlich nicht abschlagen. Hier, bitte sehr."
63,TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_100_093,Vielen Dank für den Flugplan! Er wird mir gute Dienste erweisen. Und schönen Gruß an Templeton.
64,TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_090,"Du bist doch nicht etwa schon die Turmstufen hoch- und heruntergelaufen, oder? Das wäre ja Wahnsinn!"
65,TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_091,"Sportliche Leistung, meine Liebe! Damit hast du meinen armen, geschundenen Knien einen großen Gefallen getan. Dafür darfst du selbst­verständ­lich gerne *meine* Arbeitsstätte benutzen. Hier, das Material!"
66,TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_100,"Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt *Freunde*."
67,TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_100_100,"Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast, mich mit ... ähem, diesem Blatt Papier zu ersticken, falls ich dir nicht die Arbeitsstätte überließe. <zwinker>"
68,TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_130,"Kha, bringst du ? Zeigst du her!"
69,TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_131,"Kha, kha, jaaa! Gute Qualität ist das. Wird Duzal Meyean zufrieden sein! Hast du uns gerettet!"
70,TEXT_BANIXA305_01518_POPMESSAGE_000_200,Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung.
71,TEXT_BANIXA305_01518_SYSTEM_200_200,"Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden."
1 key 0 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** ※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 45 als Krieger oder Magier und ab Stufe 6 als Handwerker empfohlen. In Ehcatl hofft Rozol Cattlan auf deine Hilfe beim Bau der *Dezul Qualan*.
#
int32 str str
0 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 45 als Krieger oder Magier und ab Stufe 6 als Handwerker empfohlen. In Ehcatl hofft Rozol Cattlan auf deine Hilfe beim Bau der <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>.
2 1 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_01 1 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung <SheetDe(ItemHQ,1,　8104,1,2,1)/> beauftragt, was dir nur an der von Templeton überwachten Arbeitsstätte gelingen wird. Rozol vermutet, dass du den gierigen Angestellten der Highwind-Fluggesellschaft bestechen musst. Gehe zu Templeton am Observatorium im zentralen Hochland von Coerthas und frage ihn, unter welcher Bedingung du die Arbeitsstätte benutzen darfst! **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung beauftragt, was dir nur an der von Templeton überwachten Arbeitsstätte gelingen wird. Rozol vermutet, dass du den gierigen Angestellten der Highwind-Fluggesellschaft bestechen musst. Gehe zu Templeton am Observatorium im zentralen Hochland von Coerthas und frage ihn, unter welcher Bedingung du die Arbeitsstätte benutzen darfst!
3 2 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_02 2 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_02 Templeton scheint ein fauler Geselle zu sein. Wenn du für ihn <SheetDe(EventItem,2,2001409,4,1)/> den Turm des Observatoriums hinauf zu Jocea bringst und mit einer von ihr unterschriebenen Empfangsbestätigung zurückkehrst, dann lässt er dich die Arbeitsstätte benutzen. Templeton scheint ein fauler Geselle zu sein. Wenn du für ihn den Turm des Observatoriums hinauf zu Jocea bringst und mit einer von ihr unterschriebenen Empfangsbestätigung zurückkehrst, dann lässt er dich die Arbeitsstätte benutzen.
4 3 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_03 3 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_03 Du hast deinen Teil der Abmachung erfüllt. Kehre mit Joceas Empfangsbestätigung und dem Aerodynamo-Material zu Templeton zurück! Du hast deinen Teil der Abmachung erfüllt. Kehre mit Joceas Empfangsbestätigung und dem Aerodynamo-Material zu Templeton zurück!
5 4 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_04 4 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_04 Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite <SheetDe(Item,2,　8065,1,4,1)/> zu <SheetDe(ItemHQ,1,　8104,1,3,1)/> und bringe es zu Rozol Cattlan in Ehcatl. ※ Sollte der Status <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeitsstätte: Herstellung II<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> enden oder <SheetDe(Item,2,　8065,1,1,1)/> verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann das Material und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen. Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite zu und bringe es zu Rozol Cattlan in Ehcatl. ※ Sollte der Status **Arbeitsstätte: Herstellung II** enden oder verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann das Material und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen.
6 5 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_05 5 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_05 Du hast Rozol Cattlan das bestellte <SheetDe(ItemHQ,5,　8104,1,4,1)/> gebracht. Der kritische Ixal ist davon überzeugt, dass die Qualität deiner Arbeit selbst der kritischen Überprüfung durch Duzal Meyean standhalten wird. Du hast Rozol Cattlan das bestellte gebracht. Der kritische Ixal ist davon überzeugt, dass die Qualität deiner Arbeit selbst der kritischen Überprüfung durch Duzal Meyean standhalten wird.
7 6 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_06 6 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_06
8 7 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_07 7 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_07
9 8 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_08 8 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_08
10 9 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_09 9 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_09
11 10 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_10 10 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_10
12 11 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_11 11 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_11
13 12 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_12 12 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_12
14 13 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_13 13 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_13
15 14 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_14 14 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_14
16 15 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_15 15 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_15
17 16 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_16 16 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_16
18 17 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_17 17 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_17
19 18 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_18 18 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_18
20 19 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_19 19 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_19
21 20 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_20 20 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_20
22 21 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_21 21 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_21
23 22 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_22 22 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_22
24 23 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_23 23 TEXT_BANIXA305_01518_SEQ_23
25 24 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_00 24 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_00 Mit Templeton am Observatorium sprechen Mit Templeton am Observatorium sprechen
26 25 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_01 25 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_01 Jocea <SheetDe(EventItem,2,2001409,4,1)/> bringen Jocea bringen
27 26 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_02 26 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_02 Templeton am Observatorium <SheetDe(EventItem,2,2001407,1,4,1)/> und <SheetDe(Item,2,　8065,1,4,1)/> bringen Templeton am Observatorium und bringen
28 27 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_03 27 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_03 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: <SheetDe(ItemHQ,5,　8104,1,4,1)/> herstellen<Else/>Rozol Cattlan <SheetDe(ItemHQ,2,　8104,1,4,1)/> bringen</If> Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: herstellen
29 28 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_04 28 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_04
30 29 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_05 29 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_05
31 30 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_06 30 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_06
32 31 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_07 31 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_07
33 32 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_08 32 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_08
34 33 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_09 33 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_09
35 34 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_10 34 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_10
36 35 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_11 35 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_11
37 36 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_12 36 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_12
38 37 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_13 37 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_13
39 38 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_14 38 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_14
40 39 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_15 39 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_15
41 40 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_16 40 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_16
42 41 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_17 41 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_17
43 42 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_18 42 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_18
44 43 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_19 43 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_19
45 44 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_20 44 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_20
46 45 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_21 45 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_21
47 46 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_22 46 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_22
48 47 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_23 47 TEXT_BANIXA305_01518_TODO_23
49 48 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_000 48 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_000 Kha, kha! Duzal Meyean kommt, bald, bald, um unsere Arbeit zu überwachen. Brauchen wir noch schnell <SheetDe(ItemHQ,5,　8104,1,4,1)/>, kha. Kha, kha! Duzal Meyean kommt, bald, bald, um unsere Arbeit zu überwachen. Brauchen wir noch schnell , kha.
50 49 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_010 49 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_010 <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Aerodynamo mit starker Metallhülle, kha. Schützt Aeroskop vor Rost und Wind, kha, kha! Hält Schiff in Luft! *Dezul Qualan* braucht Aerodynamo mit starker Metallhülle, kha. Schützt Aeroskop vor Rost und Wind, kha, kha! Hält Schiff in Luft!
51 50 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_020 50 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_020 <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Aerodynamo mit gutem Schmiermittel, kha. Lässt Aeroskop schnell gyrotieren, kha, kha! Hält Schiff in Luft! *Dezul Qualan* braucht Aerodynamo mit gutem Schmiermittel, kha. Lässt Aeroskop schnell gyrotieren, kha, kha! Hält Schiff in Luft!
52 51 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_030 51 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_030 <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Aerodynamo mit weicher Polsterung, kha. Schützt Aeroskop vor Erschütterung, kha, kha! Hält Schiff in Luft! *Dezul Qualan* braucht Aerodynamo mit weicher Polsterung, kha. Schützt Aeroskop vor Erschütterung, kha, kha! Hält Schiff in Luft!
53 52 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_040 52 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_040 Hab ich Material hier, guckst du? Daraus machst du Bauteil, kha, mit großer Sorgfalt, kha! Brauchst du Hilfe von Templeton dafür, weißt du? Hab ich Material hier, guckst du? Daraus machst du Bauteil, kha, mit großer Sorgfalt, kha! Brauchst du Hilfe von Templeton dafür, weißt du?
54 53 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_041 53 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_041 Er hilft dir! Gierig ist er. Du redest mit ihm, kha, überzeugst ihn! Er hilft dir! Gierig ist er. Du redest mit ihm, kha, überzeugst ihn!
55 54 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_050 54 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_050 Schnell, schnell! Redest du mit Templeton bei Observatorium, kha, überzeugst ihn! Schnell, schnell! Redest du mit Templeton bei Observatorium, kha, überzeugst ihn!
56 55 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_070 55 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_070 Willst du mich etwa in Versuchung führen, meine Aufsichtspflicht zu ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen? Dann muss ich dich warnen: Mein Pflichtgefühl ist unerschütterlich wie ein Felsen aus Granit! Willst du mich etwa in Versuchung führen, meine Aufsichtspflicht zu ver­nach­lässigen? Dann muss ich dich warnen: Mein Pflichtgefühl ist unerschütterlich wie ein Felsen aus Granit!
57 56 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_071 56 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_071 Aber mein Herz ist natürlich nicht aus Stein. Wenn du mir einen klitzekleinen Gefallen tätest, ließe ich mich bestimmt erweichen. Aber mein Herz ist natürlich nicht aus Stein. Wenn du mir einen klitzekleinen Gefallen tätest, ließe ich mich bestimmt erweichen.
58 57 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_072 57 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_072 Wärst du so freundlich, diesen Flugplan zu Jocea hoch auf den Turm des Observatoriums zu bringen? Die steilen Treppenstufen sind Gift für meine Knie. Sie leiden schon genug bei der Kälte. Wärst du so freundlich, diesen Flugplan zu Jocea hoch auf den Turm des Observatoriums zu bringen? Die steilen Treppenstufen sind Gift für meine Knie. Sie leiden schon genug bei der Kälte.
59 58 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_073 58 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_073 Ach ja, lass dir den Empfang des Flugplans bitte mit ihrer Unterschrift bestätigen! Es muss ja alles seine Ordnung haben. Ach ja, lass dir den Empfang des Flugplans bitte mit ihrer Unterschrift bestätigen! Es muss ja alles seine Ordnung haben.
60 59 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_80 59 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_80 Ich würde den Flugplan ja selbst zu Jocea bringen, aber die steile Treppe des Turms ist wirklich Gift für meine durchfrorenen Knie. Ich würde den Flugplan ja selbst zu Jocea bringen, aber die steile Treppe des Turms ist wirklich Gift für meine durchfrorenen Knie.
61 60 TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_090 60 TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_090 Hallo! Hast du etwas für mich? Hallo! Hast du etwas für mich?
62 61 TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_091 61 TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_091 Ah, <SheetDe(EventItem,1,2001409,1,1)/>! Dieser Nichtsnutz von Templeton war wohl zu faul, selbst hier hoch zu kommen, hm? Nun ja, vielen Dank. Der Flugplan wird mir helfen, einige von uns gesichtete Flugobjekte zu identifizieren. Ah, ! Dieser Nichtsnutz von Templeton war wohl zu faul, selbst hier hoch zu kommen, hm? Nun ja, vielen Dank. Der Flugplan wird mir helfen, einige von uns gesichtete Flugobjekte zu identifizieren.
63 62 TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_092 62 TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_000_092 Wie bitte, ich soll den Empfang bestätigen? Jetzt übertreibt Templeton! Ach, aber dir kann ich den Wunsch natürlich nicht abschlagen. Hier, bitte sehr. Wie bitte, ich soll den Empfang bestätigen? Jetzt übertreibt Templeton! Ach, aber dir kann ich den Wunsch natürlich nicht abschlagen. Hier, bitte sehr.
64 63 TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_100_093 63 TEXT_BANIXA305_01518_JOCEA_100_093 Vielen Dank für den Flugplan! Er wird mir gute Dienste erweisen. Und schönen Gruß an Templeton. Vielen Dank für den Flugplan! Er wird mir gute Dienste erweisen. Und schönen Gruß an Templeton.
65 64 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_090 64 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_090 Du bist doch nicht etwa schon die Turmstufen hoch- und heruntergelaufen, oder? Das wäre ja Wahnsinn! Du bist doch nicht etwa schon die Turmstufen hoch- und heruntergelaufen, oder? Das wäre ja Wahnsinn!
66 65 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_091 65 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_091 Sportliche Leistung, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>! Damit hast du meinen armen, geschundenen Knien einen großen Gefallen getan. Dafür darfst du selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich gerne <Emphasis>meine</Emphasis> Arbeitsstätte benutzen. Hier, das Material! Sportliche Leistung, meine Liebe! Damit hast du meinen armen, geschundenen Knien einen großen Gefallen getan. Dafür darfst du selbst­verständ­lich gerne *meine* Arbeitsstätte benutzen. Hier, das Material!
67 66 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_100 66 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_000_100 Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt <Emphasis>Freunde</Emphasis>. Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt *Freunde*.
68 67 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_100_100 67 TEXT_BANIXA305_01518_TEMPLETON_100_100 Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast, mich mit ... ähem, diesem Blatt Papier zu ersticken, falls ich dir nicht die Arbeitsstätte überließe. <zwinker> Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast, mich mit ... ähem, diesem Blatt Papier zu ersticken, falls ich dir nicht die Arbeitsstätte überließe. <zwinker>
69 68 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_130 68 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_130 Kha, bringst du <SheetDe(ItemHQ,5,　8104,1,4,1)/>? Zeigst du her! Kha, bringst du ? Zeigst du her!
70 69 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_131 69 TEXT_BANIXA305_01518_ROZOLCATTLAN_000_131 Kha, kha, jaaa! Gute Qualität ist das. Wird Duzal Meyean zufrieden sein! Hast du uns gerettet! Kha, kha, jaaa! Gute Qualität ist das. Wird Duzal Meyean zufrieden sein! Hast du uns gerettet!
71 70 TEXT_BANIXA305_01518_POPMESSAGE_000_200 70 TEXT_BANIXA305_01518_POPMESSAGE_000_200 Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung. Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung.
72 71 TEXT_BANIXA305_01518_SYSTEM_200_200 71 TEXT_BANIXA305_01518_SYSTEM_200_200 Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden. Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.
73
74
75
76
77
78
79