Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/015/FesHlw301_01548.csv
+125 -128
View File
@@ -1,130 +1,127 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde braucht deine Hilfe."
1,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Der Gesandte der Aben­teurer­gilde braucht deine Hilfe."
1,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hält die Gaukler vom Circus Continental für Monster, die ihre Gestalt verändert haben. Er hegt den Verdacht, dass sie keineswegs so harmlos und lustig sind, wie sie vorgeben. Sprich mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin in Mih Khettos Amphitheater und finde heraus, was die Gauklertruppe wirklich vorhat."
2,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_02","Die verführerische Gauklerin scheint dir zu vertrauen. Sie nimmt dein Hilfsangebot dankend an und bittet dich, bestellte Waren zur Dekoration des Geisterschlosses abzuholen. Sprich an der Rezeption der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde in Ul'dah mit Jemime, in der Gourmet-Gilde in Limsa Lominsa mit dem gefräßigen Gaukler und an der Rezeption der Zimmerergilde in Gridania mit Corgg."
3,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_03","Du hast die bestellten Dekorationsartikel abgeholt und den gefräßigen Gaukler an seine Pflicht erinnert. Bring <SheetDe(EventItem,2,2001355,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2001356,1,4,1)/> zur ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin in Gridania."
4,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_04","Die verführerische Gauklerin dankt dir für deine Hilfe und verspricht, dich zu belohnen, nachdem die Vor<SoftHyphen/>bereitungen zur Eröffnung des Geisterschlosses abgeschlossen sind. Plötzlich flüstert dir eine mysteriöse Stimme zu, dich bei der Gerbergilde auf die Lauer zu legen, wenn dir das Schicksal der Lebenden am Herzen liegt."
5,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_05","Du versteckst dich bei der Gerbergilde und beobachtest ein geheimes Treffen der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin mit dem Impresario. Die beiden bemerken dich nicht, verwandeln sich zurück in ihre Imp-Gestalt und besprechen ihren Plan. Sie wollen ahnungslose Gäste in ihr Geisterschloss locken und dort in Angst und Schrecken versetzen. Die Angst wollen sie als Kraftquelle nutzen, um noch mehr Monster zu beschwören. Gridania droht eine Monsternacht! Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde am Amphitheater muss sofort davon erfahren!"
6,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_06","Nachdem der Gesandte die schreckliche Wahrheit verdaut hat, überlegt er sich eine passende Gegenmaßnahme. Er will das Gerücht streuen, dass die furchtbaren Erscheinungen in dem Geisterschloss nur Illusionen sind, vor denen man sich nicht wirklich fürchten muss. Dich bittet er, das Geisterschlosses zu erkunden. Sprich in Mih Khettos Amphitheater in Gridania mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin, um Zugang zum Geisterschloss zu bekommen."
7,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_07","Die Gauklerin hat anscheinend noch keinen Verdacht geschöpft, dass du ihr auf die Schliche gekommen bist, und lädt dich ins Geisterschloss ein. Oder will sie dich in eine Falle locken? Du wirst es erst im Geisterschloss erfahren. Lass dich von einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz hinführen und erkunde das schaurige Gemäuer. Wenn es dir gelingt, einen Beweis für das Treiben der Gaukler zu finden, präsentiere ihn hinterher dem Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilden-Gesandten bei Mih Khettos Amphitheater."
8,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_08","Du berichtest dem Gesandten von dem schrecklichen Treiben im Geisterschloss, das die Besucher in Angst und Schrecken versetzen soll. Du zeigst ihm den Keks, den du gefunden hast, und der Gesandte zeigt sich von dem teuflischen Plan der Imps beeindruckt. Zum Glück hat das von dem Gesandten gestreute Gerücht Wirkung gezeigt. Die ersten Besucher verlassen das Geisterschloss glücklich und ohne Furcht. Erneut flüstert dir die mysteriöse Stimme zu und dankt dir dafür, dass du den Frieden an Allerschutzheiligen bewahrt hast."
9,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_00","Mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin sprechen"
25,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_01","In der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde mit Jemime sprechen"
26,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_02","In der Gourmetgilde mit dem gefräßigen Gaukler sprechen"
27,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_03","In der Zimmerergilde mit Corgg sprechen"
28,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_04","Der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin die gruseligen Kerzenleuchter und die Kürbislaternen bringen"
29,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_05","Dich am Zielort verstecken"
30,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_06","Dem Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilden-Gesandten bei Mih Khettos Amphitheater berichten"
31,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_07","Mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin sprechen"
32,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_08","Im Geisterschloss einen Kürbiskeks finden und dem Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilden-Gesandten zeigen"
33,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_09",""
34,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_10",""
35,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_11",""
36,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_12",""
37,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_13",""
38,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_14",""
39,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_15",""
40,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_16",""
41,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_17",""
42,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_18",""
43,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_19",""
44,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_20",""
45,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_21",""
46,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_22",""
47,"TEXT_FESHLW301_01548_TODO_23",""
48,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_000","Verzeih, du bist doch <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>, nicht wahr? Ich bin hier im Auftrag der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde und könnte deine Hilfe gebrauchen."
49,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_001","Kennst du den Circus Continental? Angeblich eine Truppe fahrender Gaukler, die zu Allerschutzheiligen die Stadt<SoftHyphen/>staaten Eorzeas besuchen, um das Volk zu unterhalten."
50,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_002","Aber ganz unter uns, ich halte das für Humbug! Die Gaukler sind keineswegs so freundlich und lustig, wie sie vorgeben. Glaub mir, das sind Imps und andere Monster, die auf magische Weise ihre Gestalt verändert haben!"
51,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_003","Solange sie kein Unheil anrichten und für gute Stimmung sorgen, soll es uns ja recht sein. Sie gewaltsam zu entlarven, könnte das ganze Fest ruinieren. Also hat die Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde mich damit beauftragt, die Gaukler vorerst nur zu beobachten."
52,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_004","Das Problem ist nur, dass sie davon Wind bekommen haben und mir geschickt aus dem Weg gehen. Kannst du mir helfen, sie zu überwachen?"
53,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_005","Danke! Ich habe auch schon einen Plan. Offensichtlich haben die Gaukler mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen für das Fest viel zu tun. "
54,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_006","Sprich mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin da drüben in Mih Khettos Amphitheater und biete ihr deine Hilfe an! Vielleicht kannst du ihr Vertrauen gewinnen."
55,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_007","Finde heraus, was sie wirklich vorhaben! Und wenn es Anzeichen eines Verbrechens gibt, sag mir sofort Bescheid!"
56,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_008","Sprich mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin da drüben in Mih Khettos Amphitheater. Biete ihr deine Hilfe an und finde heraus, was die Gaukler wirklich vorhaben. Wenn es Hinweise auf ein Verbrechen gibt, sag mir bitte sofort Bescheid!"
57,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_010","Ich grüße dich im Namen des Circus Continental! Du ...? Äh, kennen wir uns? Vielleicht aus dem letzten Jahr? Verzeih, ich komm nicht drauf."
58,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_011","Ich grüße dich im Namen des Circus Continental! Wir sind eine Truppe fahrender Gaukler, die zu Ehren der Heiligen eine schaurig-schöne Show veranstalten!"
59,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_012","Dieses Jahr präsentieren wir einen ganz besonderen Gruselspaß: ein ganzes Schloss voller Geister! Dort veranstalten wir eine gruselige Überraschungsparty für unsere Gäste."
60,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_013","Dafür haben wir ein altes Herrenhaus angemietet. Eine herrliche Kulisse! Allerdings haben wir unterschätzt, wie viel Arbeit es ist, so ein großes Gebäude zu dekorieren."
61,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_014","Deshalb halte ich nach freiwilligen Opfe... äh, Helfern Ausschau."
62,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_015","Alle Helfer erhalten eine freie Eintrittskarte für das Geisterschloss! Na, was hältst du davon? Willst du uns helfen?"
63,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_016","Wunderbar, du bist ein Schatz! Ich möchte dich darum bitten, bestellte Waren, die wir zur Dekoration des Geisterschlosses brauchen, von drei Gilden abzuholen. "
64,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_017","Zum einen wäre da die Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde in Ul'dah. Dort haben wir furchtbar gruselige Kerzenleuchter bestellt. Davon kann man nie genug haben!"
65,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_018","Dann die Gourmetgilde in Limsa Lominsa. Dorthin habe ich einen unserer Gaukler geschickt. Er sollte bestellte Kekse abholen und hätte schon längst zurück sein müssen. Ich wette, der alte Vielfraß schlägt sich den Wanst voll, während wir uns hier die Beine in den Bauch stehen. Sieh nach, wo er steckt, und erinnere ihn an seine Pflicht!"
66,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_019","Ach ja, und als Drittes die Zimmerergilde hier in Gridania. Hol bitte die Laternen ab, die wir dort bestellt haben. Wenn du das Geisterschloss erwähnst, müssten sie an der Rezeption Bescheid wissen."
67,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_020","Hast du dir alles gemerkt? Na dann, gute Reise!"
68,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_021","Bitte kümmere dich um die bestellten Sachen. Ohne eine gruselige Dekoration können wir das Geisterschloss nicht eröffnen."
69,"TEXT_FESHLW301_01548_JEMIME_000_030","Ah ja, im Auftrag des Circus Continental, sagst du? Hier, bitte sehr, die bestellten Kerzenleuchter."
70,"TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_000_031","Ah, verstehe ... die Butter und die Eier sollten Zimmertemperatur haben, bevor man sie verarbeitet. Den Trick muss ich mir merken."
71,"TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_100_031","Hm? Ja?!"
72,"TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_000_032","Oh, na klar, die Kekse! Die sind so lecker, dass ich unbedingt das Rezept lernen wollte. Da hab ich doch glatt die Zeit vergessen! Keine Sorge, ich flieg schnell zurück!"
73,"TEXT_FESHLW301_01548_CHARLYS_000_033","He, du hast etwas verloren ... <seufz> Was für ein seltsamer Typ."
74,"TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_000_034","<Emphasis>Folgendes brauchen wir, um Angst und Schrecken zu verbreiten.</Emphasis>"
75,"TEXT_FESHLW301_01548_CORGG_000_035","Ah ja, die Laternen. Fürwahr ein ungewöhnlicher Auftrag, aber eine willkommene Abwechslung. Ich hoffe, die Laternen kommen gut an."
76,"TEXT_FESHLW301_01548_JEMIME_000_036","Als einer der Gaukler die Bestellung aufgab, schenkte er uns diese hübsche Laterne. Passt doch perfekt zu Allerschutzheiligen!"
77,"TEXT_FESHLW301_01548_CHARLYS_000_037","Ich freue mich über jeden Gast, der sich für unsere Kochkunst interessiert, aber mir ist noch niemand begegnet, der so scharf auf Kekse ist."
78,"TEXT_FESHLW301_01548_CORGG_000_038","Sind die Laternen schaurig genug? Unsere Zimmerer hatten großen Spaß daran, Dekoration für Allerschutzheiligen herzustellen."
79,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_050","Hallo! Ich habe dich schon sehnlichst erwartet. Hast du alles bekommen?"
80,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_051","Wundervoll, ich danke dir! Damit können wir das Geisterschloss fertig dekorieren."
81,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_052","Lass mich die Sachen schnell zu unseren fleißigen Dekorateuren bringen. Ich bin gleich wieder da, also lauf nicht zu weit weg!"
82,"TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_053","(-Körperlose Stimme-)Hehe ... Kennst du den Ort, an dem Häute toter Tiere verarbeitet werden? Ich rate dir, lege dich dort auf die Lauer, wenn dir das Schicksal der Lebenden am Herzen liegt."
83,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_054","Ich sorge nur noch schnell dafür, dass das Geisterschloss fertig dekoriert wird. Bis gleich!"
84,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_060","Impresario? Bist du da?"
85,"TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_061","Bist du sicher, dass dir niemand gefolgt ist?"
86,"TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_062","Haha, gute Arbeit! In Scharen werden die Narren in unser Geisterschloss kommen, um sich zu amüsieren. Dort werden sie eine böse Überraschung erleben und wir werden uns an ihrer Angst laben!"
87,"TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_063","Ihre Angst wird der Köder für unsere Art sein! Wie Fliegen zum Aas werden die Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten herbeiströmen und über diesen scheußlich friedlichen Ort herfallen. Wir bringen die Monsternacht!"
88,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_064","Angst und Schrecken unter dem Deckmantel eines harmlosen Festes. Ein brillanter Plan, Impresario!"
89,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_065","Alles ist vorbereitet! Wir müssen nur noch die Pforten öffnen und die Schafe zur Schlachtbank treiben."
90,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_070","W-Wie bitte?! Eine Monsternacht?!"
91,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_100_070","Die Legende der Monsternacht erzählt von einem Monster mit Kürbiskopf, das eine Horde von Dämonen beschwört, um die Welt der Sterblichen heimzusuchen."
92,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_101_070","Das dürfen wir auf keinen Fall zulassen."
93,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_071","Ah, ich hab eine Idee!"
94,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_072","Ich werde das Gerücht in Umlauf bringen, dass die Schrecken im Geisterschloss nur Illusionen sind - magische Effekte für eine schaurige Atmosphäre, nichts weiter."
95,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_073","Mit der Erwartung werden sich die Besucher des Geisterschlosses nicht fürchten, sondern amüsieren."
96,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_074","Es wäre nur gut zu wissen, was die Leute im Geisterschloss erwartet. Kannst du ein paar mutige Freunde zusammentrommeln und das Innere erkunden?"
97,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_075","Ich bin mir sicher, du überstehst jede Gefahr, mit der die Imps dich konfrontieren. Komm bitte hinterher gleich zu mir, und berichte, was sich in dem Geisterschloss abspielt!"
98,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_076","Auf ins Geisterschloss! Oder worauf wartest du noch? <If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If> von deinem Format wird doch wohl keine Angst haben, oder?"
99,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_090","Hallo! Es hat etwas länger gedauert, aber nun sind die Vor<SoftHyphen/>bereitungen abgeschlossen! Ich ... he, warum starrst du mich so an?"
100,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_091","Na, auf jeden Fall sind wir bereit, die Tore für Besucher zu öffnen. Hereinspaziert ins Geisterschloss!"
101,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_100_091","Bevor du hineingehst wird dir einer unserer Gaukler-Führer erklären, welche besonderen „Attraktionen“ dich erwarten und was es dabei zu beachten gibt."
102,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_092","Ein Führer steht hier neben mir und der andere auf dem Spielplatz Eichelmatz in Neu-Gridania. Einer der beiden wird dich zum Geisterschloss bringen."
103,"TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_000_093","Du kannst nun das Geisterschloss erkunden. Sprich mit einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz."
104,"TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_100_094","Das Geisterschloss ist eine Instanz für Leichte Trupps (vier Spieler). Teilnehmen können Magier und Krieger jeglicher Klasse und Stufe."
105,"TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_100_095","Gruppen, die sich mit drei oder weniger Teilnehmern anmelden, werden über die Inhaltssuche vervollständigt."
106,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_094","Na, <If(PlayerParameter(4))>Hübsche<Else/>Hübscher</If>, bereit für eine gruselige Überraschung? Dann lass dich von einem unserer Gaukler-Führer zum Geisterschloss bringen."
107,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_100","Du hast das Geisterschloss überlebt! Sag, was geht darin vor sich?"
108,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_101","Kekse? So manch einer wird sich immer wieder ins Geisterschloss wagen, um mehr von diesem leckeren Gebäck zu bekommen. Und du meinst, sie werden auch als Währung für andere Dinge verwendet?"
109,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_102","Welch teuflische Versuchung! Danke, dass du Leib und Seele riskiert hast, um die Lebenden vor den Schrecken der Nacht zu beschützen. Hier, nimm den Keks bloß an dich, bevor ich seiner süßen Verlockung verfalle."
110,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_103","Oh, anscheinend sind die ersten regulären Besucher aus dem Geisterschloss zurück. Hoffentlich haben sie all die schrecklichen Dinge für Illusionen gehalten."
111,"TEXT_FESHLW301_01548_TMARITAA_000_104","Zuerst hatte ich etwas Angst, dass wir uns da drin verlaufen, aber die Monster waren furchtbar lustig! Können wir gleich nochmal rein, Mama?"
112,"TEXT_FESHLW301_01548_TDANAFA_000_105","Ahaha, das hat alles so echt gewirkt! Ich bin wirklich beeindruckt, was die Gaukler da auf die Beine gestellt haben."
113,"TEXT_FESHLW301_01548_TMARITAA_000_106","(-Fröhliches Mädchen-)Zuerst hatte ich etwas Angst, dass wir uns da drin verlaufen, aber die Monster waren furchtbar lustig! Können wir gleich nochmal rein, Mama?"
114,"TEXT_FESHLW301_01548_TDANAFA_000_107","(-Mütterliche Dame-)Ahaha, das hat alles so echt gewirkt. Was für ein Spaß! Die Gaukler haben sich dieses Jahr selbst übertroffen!"
115,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_108","Spaß?! Sie sollten sich fürchten, verdammt!"
116,"TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_109","Ich verstehe das einfach nicht. Je schrecklicher sich unsere Monster im Geisterschloss aufführen, umso vergnügter sind die Besucher."
117,"TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_110","Was haben wir falsch gemacht? Oder sind die Sterblichen immun gegen Angst geworden?"
118,"TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_111","Nein, das sind doch alles Angsthasen. Wir müssen uns einfach nur noch mehr anstrengen. Sie werden Angst haben und ihre Angst wird uns Kraft geben!"
119,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_112","Ha! Die Imps ahnen nichts von unserem kleinen Trick."
120,"TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_113","Das Gerücht wird hoffentlich von selbst im Umlauf bleiben, aber ich pass lieber auf, dass es alle Besucher zu hören bekommen. Danke für deine Hilfe!"
121,"TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_114","Ihr teuflischer Plan löst sich in Schall und Rauch auf. Beinahe könnte man Mitleid mit den armen Monstern haben."
122,"TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_115","Hier, dieses Gewand habe ich im Geisterschloss gefunden. Es soll dir gehören, als Belohnung dafür, dass du den Frieden bewahrt hast. Mögen die Nächte Freude bringen, den Lebenden und den Monstern."
Der Gesandte der Aben­teurer­gilde hält die Gaukler vom Circus Continental für Monster, die ihre Gestalt verändert haben. Er hegt den Verdacht, dass sie keineswegs so harmlos und lustig sind, wie sie vorgeben. Sprich mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin in Mih Khettos Amphitheater und finde heraus, was die Gauklertruppe wirklich vorhat."
2,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_02,"Die verführerische Gauklerin scheint dir zu vertrauen. Sie nimmt dein Hilfsangebot dankend an und bittet dich, bestellte Waren zur Dekoration des Geisterschlosses abzuholen. Sprich an der Rezeption der Gold­schmiede­gilde in Ul'dah mit Jemime, in der Gourmet-Gilde in Limsa Lominsa mit dem gefräßigen Gaukler und an der Rezeption der Zimmerergilde in Gridania mit Corgg."
3,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_03,Du hast die bestellten Dekorationsartikel abgeholt und den gefräßigen Gaukler an seine Pflicht erinnert. Bring und zur ver­füh­re­ri­schen Gauklerin in Gridania.
4,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_04,"Die verführerische Gauklerin dankt dir für deine Hilfe und verspricht, dich zu belohnen, nachdem die Vor­bereitungen zur Eröffnung des Geisterschlosses abgeschlossen sind. Plötzlich flüstert dir eine mysteriöse Stimme zu, dich bei der Gerbergilde auf die Lauer zu legen, wenn dir das Schicksal der Lebenden am Herzen liegt."
5,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_05,"Du versteckst dich bei der Gerbergilde und beobachtest ein geheimes Treffen der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin mit dem Impresario. Die beiden bemerken dich nicht, verwandeln sich zurück in ihre Imp-Gestalt und besprechen ihren Plan. Sie wollen ahnungslose Gäste in ihr Geisterschloss locken und dort in Angst und Schrecken versetzen. Die Angst wollen sie als Kraftquelle nutzen, um noch mehr Monster zu beschwören. Gridania droht eine Monsternacht! Der Gesandte der Aben­teurer­gilde am Amphitheater muss sofort davon erfahren!"
6,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_06,"Nachdem der Gesandte die schreckliche Wahrheit verdaut hat, überlegt er sich eine passende Gegenmaßnahme. Er will das Gerücht streuen, dass die furchtbaren Erscheinungen in dem Geisterschloss nur Illusionen sind, vor denen man sich nicht wirklich fürchten muss. Dich bittet er, das Geisterschlosses zu erkunden. Sprich in Mih Khettos Amphitheater in Gridania mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin, um Zugang zum Geisterschloss zu bekommen."
7,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_07,"Die Gauklerin hat anscheinend noch keinen Verdacht geschöpft, dass du ihr auf die Schliche gekommen bist, und lädt dich ins Geisterschloss ein. Oder will sie dich in eine Falle locken? Du wirst es erst im Geisterschloss erfahren. Lass dich von einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz hinführen und erkunde das schaurige Gemäuer. Wenn es dir gelingt, einen Beweis für das Treiben der Gaukler zu finden, präsentiere ihn hinterher dem Aben­teurer­gilden-Gesandten bei Mih Khettos Amphitheater."
8,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_08,"Du berichtest dem Gesandten von dem schrecklichen Treiben im Geisterschloss, das die Besucher in Angst und Schrecken versetzen soll. Du zeigst ihm den Keks, den du gefunden hast, und der Gesandte zeigt sich von dem teuflischen Plan der Imps beeindruckt. Zum Glück hat das von dem Gesandten gestreute Gerücht Wirkung gezeigt. Die ersten Besucher verlassen das Geisterschloss glücklich und ohne Furcht. Erneut flüstert dir die mysteriöse Stimme zu und dankt dir dafür, dass du den Frieden an Allerschutzheiligen bewahrt hast."
9,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_09,
10,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_10,
11,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_11,
12,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_12,
13,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_13,
14,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_14,
15,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_15,
16,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_16,
17,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_17,
18,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_18,
19,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_19,
20,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_20,
21,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_21,
22,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_22,
23,TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_23,
24,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_00,Mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin sprechen
25,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_01,In der Gold­schmiede­gilde mit Jemime sprechen
26,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_02,In der Gourmetgilde mit dem gefräßigen Gaukler sprechen
27,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_03,In der Zimmerergilde mit Corgg sprechen
28,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_04,Der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin die gruseligen Kerzenleuchter und die Kürbislaternen bringen
29,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_05,Dich am Zielort verstecken
30,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_06,Dem Aben­teurer­gilden-Gesandten bei Mih Khettos Amphitheater berichten
31,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_07,Mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin sprechen
32,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_08,Im Geisterschloss einen Kürbiskeks finden und dem Aben­teurer­gilden-Gesandten zeigen
33,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_09,
34,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_10,
35,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_11,
36,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_12,
37,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_13,
38,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_14,
39,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_15,
40,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_16,
41,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_17,
42,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_18,
43,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_19,
44,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_20,
45,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_21,
46,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_22,
47,TEXT_FESHLW301_01548_TODO_23,
48,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_000,"Verzeih, du bist doch eine Abenteurerin, nicht wahr? Ich bin hier im Auftrag der Aben­teurer­gilde und könnte deine Hilfe gebrauchen."
49,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_001,"Kennst du den Circus Continental? Angeblich eine Truppe fahrender Gaukler, die zu Allerschutzheiligen die Stadt­staaten Eorzeas besuchen, um das Volk zu unterhalten."
50,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_002,"Aber ganz unter uns, ich halte das für Humbug! Die Gaukler sind keineswegs so freundlich und lustig, wie sie vorgeben. Glaub mir, das sind Imps und andere Monster, die auf magische Weise ihre Gestalt verändert haben!"
51,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_003,"Solange sie kein Unheil anrichten und für gute Stimmung sorgen, soll es uns ja recht sein. Sie gewaltsam zu entlarven, könnte das ganze Fest ruinieren. Also hat die Aben­teurer­gilde mich damit beauftragt, die Gaukler vorerst nur zu beobachten."
52,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_004,"Das Problem ist nur, dass sie davon Wind bekommen haben und mir geschickt aus dem Weg gehen. Kannst du mir helfen, sie zu überwachen?"
53,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_005,Danke! Ich habe auch schon einen Plan. Offensichtlich haben die Gaukler mit den Vor­bereitungen für das Fest viel zu tun.
54,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_006,Sprich mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin da drüben in Mih Khettos Amphitheater und biete ihr deine Hilfe an! Vielleicht kannst du ihr Vertrauen gewinnen.
55,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_007,"Finde heraus, was sie wirklich vorhaben! Und wenn es Anzeichen eines Verbrechens gibt, sag mir sofort Bescheid!"
56,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_008,"Sprich mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin da drüben in Mih Khettos Amphitheater. Biete ihr deine Hilfe an und finde heraus, was die Gaukler wirklich vorhaben. Wenn es Hinweise auf ein Verbrechen gibt, sag mir bitte sofort Bescheid!"
57,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_010,"Ich grüße dich im Namen des Circus Continental! Du ...? Äh, kennen wir uns? Vielleicht aus dem letzten Jahr? Verzeih, ich komm nicht drauf."
58,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_011,"Ich grüße dich im Namen des Circus Continental! Wir sind eine Truppe fahrender Gaukler, die zu Ehren der Heiligen eine schaurig-schöne Show veranstalten!"
59,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_012,Dieses Jahr präsentieren wir einen ganz besonderen Gruselspaß: ein ganzes Schloss voller Geister! Dort veranstalten wir eine gruselige Überraschungsparty für unsere Gäste.
60,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_013,"Dafür haben wir ein altes Herrenhaus angemietet. Eine herrliche Kulisse! Allerdings haben wir unterschätzt, wie viel Arbeit es ist, so ein großes Gebäude zu dekorieren."
61,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_014,"Deshalb halte ich nach freiwilligen Opfe... äh, Helfern Ausschau."
62,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_015,"Alle Helfer erhalten eine freie Eintrittskarte für das Geisterschloss! Na, was hältst du davon? Willst du uns helfen?"
63,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_016,"Wunderbar, du bist ein Schatz! Ich möchte dich darum bitten, bestellte Waren, die wir zur Dekoration des Geisterschlosses brauchen, von drei Gilden abzuholen. "
64,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_017,Zum einen wäre da die Gold­schmiede­gilde in Ul'dah. Dort haben wir furchtbar gruselige Kerzenleuchter bestellt. Davon kann man nie genug haben!
65,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_018,"Dann die Gourmetgilde in Limsa Lominsa. Dorthin habe ich einen unserer Gaukler geschickt. Er sollte bestellte Kekse abholen und hätte schon längst zurück sein müssen. Ich wette, der alte Vielfraß schlägt sich den Wanst voll, während wir uns hier die Beine in den Bauch stehen. Sieh nach, wo er steckt, und erinnere ihn an seine Pflicht!"
66,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_019,"Ach ja, und als Drittes die Zimmerergilde hier in Gridania. Hol bitte die Laternen ab, die wir dort bestellt haben. Wenn du das Geisterschloss erwähnst, müssten sie an der Rezeption Bescheid wissen."
67,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_020,"Hast du dir alles gemerkt? Na dann, gute Reise!"
68,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_021,Bitte kümmere dich um die bestellten Sachen. Ohne eine gruselige Dekoration können wir das Geisterschloss nicht eröffnen.
69,TEXT_FESHLW301_01548_JEMIME_000_030,"Ah ja, im Auftrag des Circus Continental, sagst du? Hier, bitte sehr, die bestellten Kerzenleuchter."
70,TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_000_031,"Ah, verstehe ... die Butter und die Eier sollten Zimmertemperatur haben, bevor man sie verarbeitet. Den Trick muss ich mir merken."
71,TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_100_031,Hm? Ja?!
72,TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_000_032,"Oh, na klar, die Kekse! Die sind so lecker, dass ich unbedingt das Rezept lernen wollte. Da hab ich doch glatt die Zeit vergessen! Keine Sorge, ich flieg schnell zurück!"
73,TEXT_FESHLW301_01548_CHARLYS_000_033,"He, du hast etwas verloren ... <seufz> Was für ein seltsamer Typ."
74,TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_000_034,"*Folgendes brauchen wir, um Angst und Schrecken zu verbreiten.*"
75,TEXT_FESHLW301_01548_CORGG_000_035,"Ah ja, die Laternen. Fürwahr ein ungewöhnlicher Auftrag, aber eine willkommene Abwechslung. Ich hoffe, die Laternen kommen gut an."
76,TEXT_FESHLW301_01548_JEMIME_000_036,"Als einer der Gaukler die Bestellung aufgab, schenkte er uns diese hübsche Laterne. Passt doch perfekt zu Allerschutzheiligen!"
77,TEXT_FESHLW301_01548_CHARLYS_000_037,"Ich freue mich über jeden Gast, der sich für unsere Kochkunst interessiert, aber mir ist noch niemand begegnet, der so scharf auf Kekse ist."
78,TEXT_FESHLW301_01548_CORGG_000_038,"Sind die Laternen schaurig genug? Unsere Zimmerer hatten großen Spaß daran, Dekoration für Allerschutzheiligen herzustellen."
79,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_050,Hallo! Ich habe dich schon sehnlichst erwartet. Hast du alles bekommen?
80,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_051,"Wundervoll, ich danke dir! Damit können wir das Geisterschloss fertig dekorieren."
81,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_052,"Lass mich die Sachen schnell zu unseren fleißigen Dekorateuren bringen. Ich bin gleich wieder da, also lauf nicht zu weit weg!"
82,TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_053,"(-Körperlose Stimme-)Hehe ... Kennst du den Ort, an dem Häute toter Tiere verarbeitet werden? Ich rate dir, lege dich dort auf die Lauer, wenn dir das Schicksal der Lebenden am Herzen liegt."
83,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_054,"Ich sorge nur noch schnell dafür, dass das Geisterschloss fertig dekoriert wird. Bis gleich!"
84,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_060,Impresario? Bist du da?
85,TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_061,"Bist du sicher, dass dir niemand gefolgt ist?"
86,TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_062,"Haha, gute Arbeit! In Scharen werden die Narren in unser Geisterschloss kommen, um sich zu amüsieren. Dort werden sie eine böse Überraschung erleben und wir werden uns an ihrer Angst laben!"
87,TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_063,Ihre Angst wird der Köder für unsere Art sein! Wie Fliegen zum Aas werden die Nichts­gesand­ten herbeiströmen und über diesen scheußlich friedlichen Ort herfallen. Wir bringen die Monsternacht!
88,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_064,"Angst und Schrecken unter dem Deckmantel eines harmlosen Festes. Ein brillanter Plan, Impresario!"
89,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_065,Alles ist vorbereitet! Wir müssen nur noch die Pforten öffnen und die Schafe zur Schlachtbank treiben.
90,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_070,W-Wie bitte?! Eine Monsternacht?!
91,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_100_070,"Die Legende der Monsternacht erzählt von einem Monster mit Kürbiskopf, das eine Horde von Dämonen beschwört, um die Welt der Sterblichen heimzusuchen."
92,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_101_070,Das dürfen wir auf keinen Fall zulassen.
93,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_071,"Ah, ich hab eine Idee!"
94,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_072,"Ich werde das Gerücht in Umlauf bringen, dass die Schrecken im Geisterschloss nur Illusionen sind - magische Effekte für eine schaurige Atmosphäre, nichts weiter."
95,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_073,"Mit der Erwartung werden sich die Besucher des Geisterschlosses nicht fürchten, sondern amüsieren."
96,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_074,"Es wäre nur gut zu wissen, was die Leute im Geisterschloss erwartet. Kannst du ein paar mutige Freunde zusammentrommeln und das Innere erkunden?"
97,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_075,"Ich bin mir sicher, du überstehst jede Gefahr, mit der die Imps dich konfrontieren. Komm bitte hinterher gleich zu mir, und berichte, was sich in dem Geisterschloss abspielt!"
98,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_076,"Auf ins Geisterschloss! Oder worauf wartest du noch? Eine Abenteurerin von deinem Format wird doch wohl keine Angst haben, oder?"
99,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_090,"Hallo! Es hat etwas länger gedauert, aber nun sind die Vor­bereitungen abgeschlossen! Ich ... he, warum starrst du mich so an?"
100,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_091,"Na, auf jeden Fall sind wir bereit, die Tore für Besucher zu öffnen. Hereinspaziert ins Geisterschloss!"
101,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_100_091,"Bevor du hineingehst wird dir einer unserer Gaukler-Führer erklären, welche besonderen „Attraktionen“ dich erwarten und was es dabei zu beachten gibt."
102,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_092,Ein Führer steht hier neben mir und der andere auf dem Spielplatz Eichelmatz in Neu-Gridania. Einer der beiden wird dich zum Geisterschloss bringen.
103,TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_000_093,Du kannst nun das Geisterschloss erkunden. Sprich mit einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz.
104,TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_100_094,Das Geisterschloss ist eine Instanz für Leichte Trupps (vier Spieler). Teilnehmen können Magier und Krieger jeglicher Klasse und Stufe.
105,TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_100_095,"Gruppen, die sich mit drei oder weniger Teilnehmern anmelden, werden über die Inhaltssuche vervollständigt."
106,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_094,"Na, Hübsche, bereit für eine gruselige Überraschung? Dann lass dich von einem unserer Gaukler-Führer zum Geisterschloss bringen."
107,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_100,"Du hast das Geisterschloss überlebt! Sag, was geht darin vor sich?"
108,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_101,"Kekse? So manch einer wird sich immer wieder ins Geisterschloss wagen, um mehr von diesem leckeren Gebäck zu bekommen. Und du meinst, sie werden auch als Währung für andere Dinge verwendet?"
109,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_102,"Welch teuflische Versuchung! Danke, dass du Leib und Seele riskiert hast, um die Lebenden vor den Schrecken der Nacht zu beschützen. Hier, nimm den Keks bloß an dich, bevor ich seiner süßen Verlockung verfalle."
110,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_103,"Oh, anscheinend sind die ersten regulären Besucher aus dem Geisterschloss zurück. Hoffentlich haben sie all die schrecklichen Dinge für Illusionen gehalten."
111,TEXT_FESHLW301_01548_TMARITAA_000_104,"Zuerst hatte ich etwas Angst, dass wir uns da drin verlaufen, aber die Monster waren furchtbar lustig! Können wir gleich nochmal rein, Mama?"
112,TEXT_FESHLW301_01548_TDANAFA_000_105,"Ahaha, das hat alles so echt gewirkt! Ich bin wirklich beeindruckt, was die Gaukler da auf die Beine gestellt haben."
113,TEXT_FESHLW301_01548_TMARITAA_000_106,"(-Fröhliches Mädchen-)Zuerst hatte ich etwas Angst, dass wir uns da drin verlaufen, aber die Monster waren furchtbar lustig! Können wir gleich nochmal rein, Mama?"
114,TEXT_FESHLW301_01548_TDANAFA_000_107,"(-Mütterliche Dame-)Ahaha, das hat alles so echt gewirkt. Was für ein Spaß! Die Gaukler haben sich dieses Jahr selbst übertroffen!"
115,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_108,"Spaß?! Sie sollten sich fürchten, verdammt!"
116,TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_109,"Ich verstehe das einfach nicht. Je schrecklicher sich unsere Monster im Geisterschloss aufführen, umso vergnügter sind die Besucher."
117,TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_110,Was haben wir falsch gemacht? Oder sind die Sterblichen immun gegen Angst geworden?
118,TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_111,"Nein, das sind doch alles Angsthasen. Wir müssen uns einfach nur noch mehr anstrengen. Sie werden Angst haben und ihre Angst wird uns Kraft geben!"
119,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_112,Ha! Die Imps ahnen nichts von unserem kleinen Trick.
120,TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_113,"Das Gerücht wird hoffentlich von selbst im Umlauf bleiben, aber ich pass lieber auf, dass es alle Besucher zu hören bekommen. Danke für deine Hilfe!"
121,TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_114,Ihr teuflischer Plan löst sich in Schall und Rauch auf. Beinahe könnte man Mitleid mit den armen Monstern haben.
122,TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_115,"Hier, dieses Gewand habe ich im Geisterschloss gefunden. Es soll dir gehören, als Belohnung dafür, dass du den Frieden bewahrt hast. Mögen die Nächte Freude bringen, den Lebenden und den Monstern."
1 key 0 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Der Gesandte der Aben­teurer­gilde braucht deine Hilfe.
#
int32 str str
0 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde braucht deine Hilfe.
2 1 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_01 1 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hält die Gaukler vom Circus Continental für Monster, die ihre Gestalt verändert haben. Er hegt den Verdacht, dass sie keineswegs so harmlos und lustig sind, wie sie vorgeben. Sprich mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin in Mih Khettos Amphitheater und finde heraus, was die Gauklertruppe wirklich vorhat. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Der Gesandte der Aben­teurer­gilde hält die Gaukler vom Circus Continental für Monster, die ihre Gestalt verändert haben. Er hegt den Verdacht, dass sie keineswegs so harmlos und lustig sind, wie sie vorgeben. Sprich mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin in Mih Khettos Amphitheater und finde heraus, was die Gauklertruppe wirklich vorhat.
3 2 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_02 2 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_02 Die verführerische Gauklerin scheint dir zu vertrauen. Sie nimmt dein Hilfsangebot dankend an und bittet dich, bestellte Waren zur Dekoration des Geisterschlosses abzuholen. Sprich an der Rezeption der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde in Ul'dah mit Jemime, in der Gourmet-Gilde in Limsa Lominsa mit dem gefräßigen Gaukler und an der Rezeption der Zimmerergilde in Gridania mit Corgg. Die verführerische Gauklerin scheint dir zu vertrauen. Sie nimmt dein Hilfsangebot dankend an und bittet dich, bestellte Waren zur Dekoration des Geisterschlosses abzuholen. Sprich an der Rezeption der Gold­schmiede­gilde in Ul'dah mit Jemime, in der Gourmet-Gilde in Limsa Lominsa mit dem gefräßigen Gaukler und an der Rezeption der Zimmerergilde in Gridania mit Corgg.
4 3 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_03 3 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_03 Du hast die bestellten Dekorationsartikel abgeholt und den gefräßigen Gaukler an seine Pflicht erinnert. Bring <SheetDe(EventItem,2,2001355,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2001356,1,4,1)/> zur ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin in Gridania. Du hast die bestellten Dekorationsartikel abgeholt und den gefräßigen Gaukler an seine Pflicht erinnert. Bring und zur ver­füh­re­ri­schen Gauklerin in Gridania.
5 4 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_04 4 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_04 Die verführerische Gauklerin dankt dir für deine Hilfe und verspricht, dich zu belohnen, nachdem die Vor<SoftHyphen/>bereitungen zur Eröffnung des Geisterschlosses abgeschlossen sind. Plötzlich flüstert dir eine mysteriöse Stimme zu, dich bei der Gerbergilde auf die Lauer zu legen, wenn dir das Schicksal der Lebenden am Herzen liegt. Die verführerische Gauklerin dankt dir für deine Hilfe und verspricht, dich zu belohnen, nachdem die Vor­bereitungen zur Eröffnung des Geisterschlosses abgeschlossen sind. Plötzlich flüstert dir eine mysteriöse Stimme zu, dich bei der Gerbergilde auf die Lauer zu legen, wenn dir das Schicksal der Lebenden am Herzen liegt.
6 5 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_05 5 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_05 Du versteckst dich bei der Gerbergilde und beobachtest ein geheimes Treffen der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin mit dem Impresario. Die beiden bemerken dich nicht, verwandeln sich zurück in ihre Imp-Gestalt und besprechen ihren Plan. Sie wollen ahnungslose Gäste in ihr Geisterschloss locken und dort in Angst und Schrecken versetzen. Die Angst wollen sie als Kraftquelle nutzen, um noch mehr Monster zu beschwören. Gridania droht eine Monsternacht! Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde am Amphitheater muss sofort davon erfahren! Du versteckst dich bei der Gerbergilde und beobachtest ein geheimes Treffen der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin mit dem Impresario. Die beiden bemerken dich nicht, verwandeln sich zurück in ihre Imp-Gestalt und besprechen ihren Plan. Sie wollen ahnungslose Gäste in ihr Geisterschloss locken und dort in Angst und Schrecken versetzen. Die Angst wollen sie als Kraftquelle nutzen, um noch mehr Monster zu beschwören. Gridania droht eine Monsternacht! Der Gesandte der Aben­teurer­gilde am Amphitheater muss sofort davon erfahren!
7 6 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_06 6 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_06 Nachdem der Gesandte die schreckliche Wahrheit verdaut hat, überlegt er sich eine passende Gegenmaßnahme. Er will das Gerücht streuen, dass die furchtbaren Erscheinungen in dem Geisterschloss nur Illusionen sind, vor denen man sich nicht wirklich fürchten muss. Dich bittet er, das Geisterschlosses zu erkunden. Sprich in Mih Khettos Amphitheater in Gridania mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin, um Zugang zum Geisterschloss zu bekommen. Nachdem der Gesandte die schreckliche Wahrheit verdaut hat, überlegt er sich eine passende Gegenmaßnahme. Er will das Gerücht streuen, dass die furchtbaren Erscheinungen in dem Geisterschloss nur Illusionen sind, vor denen man sich nicht wirklich fürchten muss. Dich bittet er, das Geisterschlosses zu erkunden. Sprich in Mih Khettos Amphitheater in Gridania mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin, um Zugang zum Geisterschloss zu bekommen.
8 7 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_07 7 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_07 Die Gauklerin hat anscheinend noch keinen Verdacht geschöpft, dass du ihr auf die Schliche gekommen bist, und lädt dich ins Geisterschloss ein. Oder will sie dich in eine Falle locken? Du wirst es erst im Geisterschloss erfahren. Lass dich von einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz hinführen und erkunde das schaurige Gemäuer. Wenn es dir gelingt, einen Beweis für das Treiben der Gaukler zu finden, präsentiere ihn hinterher dem Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilden-Gesandten bei Mih Khettos Amphitheater. Die Gauklerin hat anscheinend noch keinen Verdacht geschöpft, dass du ihr auf die Schliche gekommen bist, und lädt dich ins Geisterschloss ein. Oder will sie dich in eine Falle locken? Du wirst es erst im Geisterschloss erfahren. Lass dich von einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz hinführen und erkunde das schaurige Gemäuer. Wenn es dir gelingt, einen Beweis für das Treiben der Gaukler zu finden, präsentiere ihn hinterher dem Aben­teurer­gilden-Gesandten bei Mih Khettos Amphitheater.
9 8 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_08 8 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_08 Du berichtest dem Gesandten von dem schrecklichen Treiben im Geisterschloss, das die Besucher in Angst und Schrecken versetzen soll. Du zeigst ihm den Keks, den du gefunden hast, und der Gesandte zeigt sich von dem teuflischen Plan der Imps beeindruckt. Zum Glück hat das von dem Gesandten gestreute Gerücht Wirkung gezeigt. Die ersten Besucher verlassen das Geisterschloss glücklich und ohne Furcht. Erneut flüstert dir die mysteriöse Stimme zu und dankt dir dafür, dass du den Frieden an Allerschutzheiligen bewahrt hast. Du berichtest dem Gesandten von dem schrecklichen Treiben im Geisterschloss, das die Besucher in Angst und Schrecken versetzen soll. Du zeigst ihm den Keks, den du gefunden hast, und der Gesandte zeigt sich von dem teuflischen Plan der Imps beeindruckt. Zum Glück hat das von dem Gesandten gestreute Gerücht Wirkung gezeigt. Die ersten Besucher verlassen das Geisterschloss glücklich und ohne Furcht. Erneut flüstert dir die mysteriöse Stimme zu und dankt dir dafür, dass du den Frieden an Allerschutzheiligen bewahrt hast.
10 9 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_09 9 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_09
11 10 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_10 10 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_10
12 11 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_11 11 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_11
13 12 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_12 12 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_12
14 13 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_13 13 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_13
15 14 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_14 14 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_14
16 15 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_15 15 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_15
17 16 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_16 16 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_16
18 17 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_17 17 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_17
19 18 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_18 18 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_18
20 19 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_19 19 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_19
21 20 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_20 20 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_20
22 21 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_21 21 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_21
23 22 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_22 22 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_22
24 23 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_23 23 TEXT_FESHLW301_01548_SEQ_23
25 24 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_00 24 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_00 Mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin sprechen Mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin sprechen
26 25 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_01 25 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_01 In der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde mit Jemime sprechen In der Gold­schmiede­gilde mit Jemime sprechen
27 26 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_02 26 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_02 In der Gourmetgilde mit dem gefräßigen Gaukler sprechen In der Gourmetgilde mit dem gefräßigen Gaukler sprechen
28 27 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_03 27 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_03 In der Zimmerergilde mit Corgg sprechen In der Zimmerergilde mit Corgg sprechen
29 28 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_04 28 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_04 Der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin die gruseligen Kerzenleuchter und die Kürbislaternen bringen Der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin die gruseligen Kerzenleuchter und die Kürbislaternen bringen
30 29 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_05 29 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_05 Dich am Zielort verstecken Dich am Zielort verstecken
31 30 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_06 30 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_06 Dem Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilden-Gesandten bei Mih Khettos Amphitheater berichten Dem Aben­teurer­gilden-Gesandten bei Mih Khettos Amphitheater berichten
32 31 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_07 31 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_07 Mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin sprechen Mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin sprechen
33 32 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_08 32 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_08 Im Geisterschloss einen Kürbiskeks finden und dem Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilden-Gesandten zeigen Im Geisterschloss einen Kürbiskeks finden und dem Aben­teurer­gilden-Gesandten zeigen
34 33 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_09 33 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_09
35 34 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_10 34 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_10
36 35 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_11 35 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_11
37 36 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_12 36 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_12
38 37 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_13 37 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_13
39 38 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_14 38 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_14
40 39 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_15 39 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_15
41 40 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_16 40 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_16
42 41 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_17 41 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_17
43 42 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_18 42 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_18
44 43 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_19 43 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_19
45 44 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_20 44 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_20
46 45 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_21 45 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_21
47 46 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_22 46 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_22
48 47 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_23 47 TEXT_FESHLW301_01548_TODO_23
49 48 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_000 48 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_000 Verzeih, du bist doch <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>, nicht wahr? Ich bin hier im Auftrag der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde und könnte deine Hilfe gebrauchen. Verzeih, du bist doch eine Abenteurerin, nicht wahr? Ich bin hier im Auftrag der Aben­teurer­gilde und könnte deine Hilfe gebrauchen.
50 49 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_001 49 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_001 Kennst du den Circus Continental? Angeblich eine Truppe fahrender Gaukler, die zu Allerschutzheiligen die Stadt<SoftHyphen/>staaten Eorzeas besuchen, um das Volk zu unterhalten. Kennst du den Circus Continental? Angeblich eine Truppe fahrender Gaukler, die zu Allerschutzheiligen die Stadt­staaten Eorzeas besuchen, um das Volk zu unterhalten.
51 50 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_002 50 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_002 Aber ganz unter uns, ich halte das für Humbug! Die Gaukler sind keineswegs so freundlich und lustig, wie sie vorgeben. Glaub mir, das sind Imps und andere Monster, die auf magische Weise ihre Gestalt verändert haben! Aber ganz unter uns, ich halte das für Humbug! Die Gaukler sind keineswegs so freundlich und lustig, wie sie vorgeben. Glaub mir, das sind Imps und andere Monster, die auf magische Weise ihre Gestalt verändert haben!
52 51 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_003 51 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_003 Solange sie kein Unheil anrichten und für gute Stimmung sorgen, soll es uns ja recht sein. Sie gewaltsam zu entlarven, könnte das ganze Fest ruinieren. Also hat die Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde mich damit beauftragt, die Gaukler vorerst nur zu beobachten. Solange sie kein Unheil anrichten und für gute Stimmung sorgen, soll es uns ja recht sein. Sie gewaltsam zu entlarven, könnte das ganze Fest ruinieren. Also hat die Aben­teurer­gilde mich damit beauftragt, die Gaukler vorerst nur zu beobachten.
53 52 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_004 52 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_004 Das Problem ist nur, dass sie davon Wind bekommen haben und mir geschickt aus dem Weg gehen. Kannst du mir helfen, sie zu überwachen? Das Problem ist nur, dass sie davon Wind bekommen haben und mir geschickt aus dem Weg gehen. Kannst du mir helfen, sie zu überwachen?
54 53 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_005 53 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_005 Danke! Ich habe auch schon einen Plan. Offensichtlich haben die Gaukler mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen für das Fest viel zu tun. Danke! Ich habe auch schon einen Plan. Offensichtlich haben die Gaukler mit den Vor­bereitungen für das Fest viel zu tun.
55 54 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_006 54 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_006 Sprich mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin da drüben in Mih Khettos Amphitheater und biete ihr deine Hilfe an! Vielleicht kannst du ihr Vertrauen gewinnen. Sprich mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin da drüben in Mih Khettos Amphitheater und biete ihr deine Hilfe an! Vielleicht kannst du ihr Vertrauen gewinnen.
56 55 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_007 55 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_007 Finde heraus, was sie wirklich vorhaben! Und wenn es Anzeichen eines Verbrechens gibt, sag mir sofort Bescheid! Finde heraus, was sie wirklich vorhaben! Und wenn es Anzeichen eines Verbrechens gibt, sag mir sofort Bescheid!
57 56 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_008 56 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_008 Sprich mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin da drüben in Mih Khettos Amphitheater. Biete ihr deine Hilfe an und finde heraus, was die Gaukler wirklich vorhaben. Wenn es Hinweise auf ein Verbrechen gibt, sag mir bitte sofort Bescheid! Sprich mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin da drüben in Mih Khettos Amphitheater. Biete ihr deine Hilfe an und finde heraus, was die Gaukler wirklich vorhaben. Wenn es Hinweise auf ein Verbrechen gibt, sag mir bitte sofort Bescheid!
58 57 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_010 57 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_010 Ich grüße dich im Namen des Circus Continental! Du ...? Äh, kennen wir uns? Vielleicht aus dem letzten Jahr? Verzeih, ich komm nicht drauf. Ich grüße dich im Namen des Circus Continental! Du ...? Äh, kennen wir uns? Vielleicht aus dem letzten Jahr? Verzeih, ich komm nicht drauf.
59 58 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_011 58 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_011 Ich grüße dich im Namen des Circus Continental! Wir sind eine Truppe fahrender Gaukler, die zu Ehren der Heiligen eine schaurig-schöne Show veranstalten! Ich grüße dich im Namen des Circus Continental! Wir sind eine Truppe fahrender Gaukler, die zu Ehren der Heiligen eine schaurig-schöne Show veranstalten!
60 59 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_012 59 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_012 Dieses Jahr präsentieren wir einen ganz besonderen Gruselspaß: ein ganzes Schloss voller Geister! Dort veranstalten wir eine gruselige Überraschungsparty für unsere Gäste. Dieses Jahr präsentieren wir einen ganz besonderen Gruselspaß: ein ganzes Schloss voller Geister! Dort veranstalten wir eine gruselige Überraschungsparty für unsere Gäste.
61 60 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_013 60 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_013 Dafür haben wir ein altes Herrenhaus angemietet. Eine herrliche Kulisse! Allerdings haben wir unterschätzt, wie viel Arbeit es ist, so ein großes Gebäude zu dekorieren. Dafür haben wir ein altes Herrenhaus angemietet. Eine herrliche Kulisse! Allerdings haben wir unterschätzt, wie viel Arbeit es ist, so ein großes Gebäude zu dekorieren.
62 61 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_014 61 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_014 Deshalb halte ich nach freiwilligen Opfe... äh, Helfern Ausschau. Deshalb halte ich nach freiwilligen Opfe... äh, Helfern Ausschau.
63 62 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_015 62 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_015 Alle Helfer erhalten eine freie Eintrittskarte für das Geisterschloss! Na, was hältst du davon? Willst du uns helfen? Alle Helfer erhalten eine freie Eintrittskarte für das Geisterschloss! Na, was hältst du davon? Willst du uns helfen?
64 63 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_016 63 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_016 Wunderbar, du bist ein Schatz! Ich möchte dich darum bitten, bestellte Waren, die wir zur Dekoration des Geisterschlosses brauchen, von drei Gilden abzuholen. Wunderbar, du bist ein Schatz! Ich möchte dich darum bitten, bestellte Waren, die wir zur Dekoration des Geisterschlosses brauchen, von drei Gilden abzuholen.
65 64 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_017 64 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_017 Zum einen wäre da die Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde in Ul'dah. Dort haben wir furchtbar gruselige Kerzenleuchter bestellt. Davon kann man nie genug haben! Zum einen wäre da die Gold­schmiede­gilde in Ul'dah. Dort haben wir furchtbar gruselige Kerzenleuchter bestellt. Davon kann man nie genug haben!
66 65 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_018 65 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_018 Dann die Gourmetgilde in Limsa Lominsa. Dorthin habe ich einen unserer Gaukler geschickt. Er sollte bestellte Kekse abholen und hätte schon längst zurück sein müssen. Ich wette, der alte Vielfraß schlägt sich den Wanst voll, während wir uns hier die Beine in den Bauch stehen. Sieh nach, wo er steckt, und erinnere ihn an seine Pflicht! Dann die Gourmetgilde in Limsa Lominsa. Dorthin habe ich einen unserer Gaukler geschickt. Er sollte bestellte Kekse abholen und hätte schon längst zurück sein müssen. Ich wette, der alte Vielfraß schlägt sich den Wanst voll, während wir uns hier die Beine in den Bauch stehen. Sieh nach, wo er steckt, und erinnere ihn an seine Pflicht!
67 66 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_019 66 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_019 Ach ja, und als Drittes die Zimmerergilde hier in Gridania. Hol bitte die Laternen ab, die wir dort bestellt haben. Wenn du das Geisterschloss erwähnst, müssten sie an der Rezeption Bescheid wissen. Ach ja, und als Drittes die Zimmerergilde hier in Gridania. Hol bitte die Laternen ab, die wir dort bestellt haben. Wenn du das Geisterschloss erwähnst, müssten sie an der Rezeption Bescheid wissen.
68 67 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_020 67 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_020 Hast du dir alles gemerkt? Na dann, gute Reise! Hast du dir alles gemerkt? Na dann, gute Reise!
69 68 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_021 68 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_021 Bitte kümmere dich um die bestellten Sachen. Ohne eine gruselige Dekoration können wir das Geisterschloss nicht eröffnen. Bitte kümmere dich um die bestellten Sachen. Ohne eine gruselige Dekoration können wir das Geisterschloss nicht eröffnen.
70 69 TEXT_FESHLW301_01548_JEMIME_000_030 69 TEXT_FESHLW301_01548_JEMIME_000_030 Ah ja, im Auftrag des Circus Continental, sagst du? Hier, bitte sehr, die bestellten Kerzenleuchter. Ah ja, im Auftrag des Circus Continental, sagst du? Hier, bitte sehr, die bestellten Kerzenleuchter.
71 70 TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_000_031 70 TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_000_031 Ah, verstehe ... die Butter und die Eier sollten Zimmertemperatur haben, bevor man sie verarbeitet. Den Trick muss ich mir merken. Ah, verstehe ... die Butter und die Eier sollten Zimmertemperatur haben, bevor man sie verarbeitet. Den Trick muss ich mir merken.
72 71 TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_100_031 71 TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_100_031 Hm? Ja?! Hm? Ja?!
73 72 TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_000_032 72 TEXT_FESHLW301_01548_MEMBERB01548_000_032 Oh, na klar, die Kekse! Die sind so lecker, dass ich unbedingt das Rezept lernen wollte. Da hab ich doch glatt die Zeit vergessen! Keine Sorge, ich flieg schnell zurück! Oh, na klar, die Kekse! Die sind so lecker, dass ich unbedingt das Rezept lernen wollte. Da hab ich doch glatt die Zeit vergessen! Keine Sorge, ich flieg schnell zurück!
74 73 TEXT_FESHLW301_01548_CHARLYS_000_033 73 TEXT_FESHLW301_01548_CHARLYS_000_033 He, du hast etwas verloren ... <seufz> Was für ein seltsamer Typ. He, du hast etwas verloren ... <seufz> Was für ein seltsamer Typ.
75 74 TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_000_034 74 TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_000_034 <Emphasis>Folgendes brauchen wir, um Angst und Schrecken zu verbreiten.</Emphasis> *Folgendes brauchen wir, um Angst und Schrecken zu verbreiten.*
76 75 TEXT_FESHLW301_01548_CORGG_000_035 75 TEXT_FESHLW301_01548_CORGG_000_035 Ah ja, die Laternen. Fürwahr ein ungewöhnlicher Auftrag, aber eine willkommene Abwechslung. Ich hoffe, die Laternen kommen gut an. Ah ja, die Laternen. Fürwahr ein ungewöhnlicher Auftrag, aber eine willkommene Abwechslung. Ich hoffe, die Laternen kommen gut an.
77 76 TEXT_FESHLW301_01548_JEMIME_000_036 76 TEXT_FESHLW301_01548_JEMIME_000_036 Als einer der Gaukler die Bestellung aufgab, schenkte er uns diese hübsche Laterne. Passt doch perfekt zu Allerschutzheiligen! Als einer der Gaukler die Bestellung aufgab, schenkte er uns diese hübsche Laterne. Passt doch perfekt zu Allerschutzheiligen!
78 77 TEXT_FESHLW301_01548_CHARLYS_000_037 77 TEXT_FESHLW301_01548_CHARLYS_000_037 Ich freue mich über jeden Gast, der sich für unsere Kochkunst interessiert, aber mir ist noch niemand begegnet, der so scharf auf Kekse ist. Ich freue mich über jeden Gast, der sich für unsere Kochkunst interessiert, aber mir ist noch niemand begegnet, der so scharf auf Kekse ist.
79 78 TEXT_FESHLW301_01548_CORGG_000_038 78 TEXT_FESHLW301_01548_CORGG_000_038 Sind die Laternen schaurig genug? Unsere Zimmerer hatten großen Spaß daran, Dekoration für Allerschutzheiligen herzustellen. Sind die Laternen schaurig genug? Unsere Zimmerer hatten großen Spaß daran, Dekoration für Allerschutzheiligen herzustellen.
80 79 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_050 79 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_050 Hallo! Ich habe dich schon sehnlichst erwartet. Hast du alles bekommen? Hallo! Ich habe dich schon sehnlichst erwartet. Hast du alles bekommen?
81 80 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_051 80 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_051 Wundervoll, ich danke dir! Damit können wir das Geisterschloss fertig dekorieren. Wundervoll, ich danke dir! Damit können wir das Geisterschloss fertig dekorieren.
82 81 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_052 81 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_052 Lass mich die Sachen schnell zu unseren fleißigen Dekorateuren bringen. Ich bin gleich wieder da, also lauf nicht zu weit weg! Lass mich die Sachen schnell zu unseren fleißigen Dekorateuren bringen. Ich bin gleich wieder da, also lauf nicht zu weit weg!
83 82 TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_053 82 TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_053 (-Körperlose Stimme-)Hehe ... Kennst du den Ort, an dem Häute toter Tiere verarbeitet werden? Ich rate dir, lege dich dort auf die Lauer, wenn dir das Schicksal der Lebenden am Herzen liegt. (-Körperlose Stimme-)Hehe ... Kennst du den Ort, an dem Häute toter Tiere verarbeitet werden? Ich rate dir, lege dich dort auf die Lauer, wenn dir das Schicksal der Lebenden am Herzen liegt.
84 83 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_054 83 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_054 Ich sorge nur noch schnell dafür, dass das Geisterschloss fertig dekoriert wird. Bis gleich! Ich sorge nur noch schnell dafür, dass das Geisterschloss fertig dekoriert wird. Bis gleich!
85 84 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_060 84 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_060 Impresario? Bist du da? Impresario? Bist du da?
86 85 TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_061 85 TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_061 Bist du sicher, dass dir niemand gefolgt ist? Bist du sicher, dass dir niemand gefolgt ist?
87 86 TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_062 86 TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_062 Haha, gute Arbeit! In Scharen werden die Narren in unser Geisterschloss kommen, um sich zu amüsieren. Dort werden sie eine böse Überraschung erleben und wir werden uns an ihrer Angst laben! Haha, gute Arbeit! In Scharen werden die Narren in unser Geisterschloss kommen, um sich zu amüsieren. Dort werden sie eine böse Überraschung erleben und wir werden uns an ihrer Angst laben!
88 87 TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_063 87 TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_063 Ihre Angst wird der Köder für unsere Art sein! Wie Fliegen zum Aas werden die Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten herbeiströmen und über diesen scheußlich friedlichen Ort herfallen. Wir bringen die Monsternacht! Ihre Angst wird der Köder für unsere Art sein! Wie Fliegen zum Aas werden die Nichts­gesand­ten herbeiströmen und über diesen scheußlich friedlichen Ort herfallen. Wir bringen die Monsternacht!
89 88 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_064 88 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_064 Angst und Schrecken unter dem Deckmantel eines harmlosen Festes. Ein brillanter Plan, Impresario! Angst und Schrecken unter dem Deckmantel eines harmlosen Festes. Ein brillanter Plan, Impresario!
90 89 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_065 89 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_065 Alles ist vorbereitet! Wir müssen nur noch die Pforten öffnen und die Schafe zur Schlachtbank treiben. Alles ist vorbereitet! Wir müssen nur noch die Pforten öffnen und die Schafe zur Schlachtbank treiben.
91 90 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_070 90 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_070 W-Wie bitte?! Eine Monsternacht?! W-Wie bitte?! Eine Monsternacht?!
92 91 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_100_070 91 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_100_070 Die Legende der Monsternacht erzählt von einem Monster mit Kürbiskopf, das eine Horde von Dämonen beschwört, um die Welt der Sterblichen heimzusuchen. Die Legende der Monsternacht erzählt von einem Monster mit Kürbiskopf, das eine Horde von Dämonen beschwört, um die Welt der Sterblichen heimzusuchen.
93 92 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_101_070 92 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_101_070 Das dürfen wir auf keinen Fall zulassen. Das dürfen wir auf keinen Fall zulassen.
94 93 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_071 93 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_071 Ah, ich hab eine Idee! Ah, ich hab eine Idee!
95 94 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_072 94 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_072 Ich werde das Gerücht in Umlauf bringen, dass die Schrecken im Geisterschloss nur Illusionen sind - magische Effekte für eine schaurige Atmosphäre, nichts weiter. Ich werde das Gerücht in Umlauf bringen, dass die Schrecken im Geisterschloss nur Illusionen sind - magische Effekte für eine schaurige Atmosphäre, nichts weiter.
96 95 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_073 95 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_073 Mit der Erwartung werden sich die Besucher des Geisterschlosses nicht fürchten, sondern amüsieren. Mit der Erwartung werden sich die Besucher des Geisterschlosses nicht fürchten, sondern amüsieren.
97 96 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_074 96 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_074 Es wäre nur gut zu wissen, was die Leute im Geisterschloss erwartet. Kannst du ein paar mutige Freunde zusammentrommeln und das Innere erkunden? Es wäre nur gut zu wissen, was die Leute im Geisterschloss erwartet. Kannst du ein paar mutige Freunde zusammentrommeln und das Innere erkunden?
98 97 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_075 97 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_075 Ich bin mir sicher, du überstehst jede Gefahr, mit der die Imps dich konfrontieren. Komm bitte hinterher gleich zu mir, und berichte, was sich in dem Geisterschloss abspielt! Ich bin mir sicher, du überstehst jede Gefahr, mit der die Imps dich konfrontieren. Komm bitte hinterher gleich zu mir, und berichte, was sich in dem Geisterschloss abspielt!
99 98 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_076 98 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_076 Auf ins Geisterschloss! Oder worauf wartest du noch? <If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If> von deinem Format wird doch wohl keine Angst haben, oder? Auf ins Geisterschloss! Oder worauf wartest du noch? Eine Abenteurerin von deinem Format wird doch wohl keine Angst haben, oder?
100 99 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_090 99 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_090 Hallo! Es hat etwas länger gedauert, aber nun sind die Vor<SoftHyphen/>bereitungen abgeschlossen! Ich ... he, warum starrst du mich so an? Hallo! Es hat etwas länger gedauert, aber nun sind die Vor­bereitungen abgeschlossen! Ich ... he, warum starrst du mich so an?
101 100 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_091 100 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_091 Na, auf jeden Fall sind wir bereit, die Tore für Besucher zu öffnen. Hereinspaziert ins Geisterschloss! Na, auf jeden Fall sind wir bereit, die Tore für Besucher zu öffnen. Hereinspaziert ins Geisterschloss!
102 101 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_100_091 101 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_100_091 Bevor du hineingehst wird dir einer unserer Gaukler-Führer erklären, welche besonderen „Attraktionen“ dich erwarten und was es dabei zu beachten gibt. Bevor du hineingehst wird dir einer unserer Gaukler-Führer erklären, welche besonderen „Attraktionen“ dich erwarten und was es dabei zu beachten gibt.
103 102 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_092 102 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_092 Ein Führer steht hier neben mir und der andere auf dem Spielplatz Eichelmatz in Neu-Gridania. Einer der beiden wird dich zum Geisterschloss bringen. Ein Führer steht hier neben mir und der andere auf dem Spielplatz Eichelmatz in Neu-Gridania. Einer der beiden wird dich zum Geisterschloss bringen.
104 103 TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_000_093 103 TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_000_093 Du kannst nun das Geisterschloss erkunden. Sprich mit einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz. Du kannst nun das Geisterschloss erkunden. Sprich mit einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz.
105 104 TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_100_094 104 TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_100_094 Das Geisterschloss ist eine Instanz für Leichte Trupps (vier Spieler). Teilnehmen können Magier und Krieger jeglicher Klasse und Stufe. Das Geisterschloss ist eine Instanz für Leichte Trupps (vier Spieler). Teilnehmen können Magier und Krieger jeglicher Klasse und Stufe.
106 105 TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_100_095 105 TEXT_FESHLW301_01548_SYSTEM_100_095 Gruppen, die sich mit drei oder weniger Teilnehmern anmelden, werden über die Inhaltssuche vervollständigt. Gruppen, die sich mit drei oder weniger Teilnehmern anmelden, werden über die Inhaltssuche vervollständigt.
107 106 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_094 106 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_094 Na, <If(PlayerParameter(4))>Hübsche<Else/>Hübscher</If>, bereit für eine gruselige Überraschung? Dann lass dich von einem unserer Gaukler-Führer zum Geisterschloss bringen. Na, Hübsche, bereit für eine gruselige Überraschung? Dann lass dich von einem unserer Gaukler-Führer zum Geisterschloss bringen.
108 107 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_100 107 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_100 Du hast das Geisterschloss überlebt! Sag, was geht darin vor sich? Du hast das Geisterschloss überlebt! Sag, was geht darin vor sich?
109 108 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_101 108 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_101 Kekse? So manch einer wird sich immer wieder ins Geisterschloss wagen, um mehr von diesem leckeren Gebäck zu bekommen. Und du meinst, sie werden auch als Währung für andere Dinge verwendet? Kekse? So manch einer wird sich immer wieder ins Geisterschloss wagen, um mehr von diesem leckeren Gebäck zu bekommen. Und du meinst, sie werden auch als Währung für andere Dinge verwendet?
110 109 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_102 109 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_102 Welch teuflische Versuchung! Danke, dass du Leib und Seele riskiert hast, um die Lebenden vor den Schrecken der Nacht zu beschützen. Hier, nimm den Keks bloß an dich, bevor ich seiner süßen Verlockung verfalle. Welch teuflische Versuchung! Danke, dass du Leib und Seele riskiert hast, um die Lebenden vor den Schrecken der Nacht zu beschützen. Hier, nimm den Keks bloß an dich, bevor ich seiner süßen Verlockung verfalle.
111 110 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_103 110 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_103 Oh, anscheinend sind die ersten regulären Besucher aus dem Geisterschloss zurück. Hoffentlich haben sie all die schrecklichen Dinge für Illusionen gehalten. Oh, anscheinend sind die ersten regulären Besucher aus dem Geisterschloss zurück. Hoffentlich haben sie all die schrecklichen Dinge für Illusionen gehalten.
112 111 TEXT_FESHLW301_01548_TMARITAA_000_104 111 TEXT_FESHLW301_01548_TMARITAA_000_104 Zuerst hatte ich etwas Angst, dass wir uns da drin verlaufen, aber die Monster waren furchtbar lustig! Können wir gleich nochmal rein, Mama? Zuerst hatte ich etwas Angst, dass wir uns da drin verlaufen, aber die Monster waren furchtbar lustig! Können wir gleich nochmal rein, Mama?
113 112 TEXT_FESHLW301_01548_TDANAFA_000_105 112 TEXT_FESHLW301_01548_TDANAFA_000_105 Ahaha, das hat alles so echt gewirkt! Ich bin wirklich beeindruckt, was die Gaukler da auf die Beine gestellt haben. Ahaha, das hat alles so echt gewirkt! Ich bin wirklich beeindruckt, was die Gaukler da auf die Beine gestellt haben.
114 113 TEXT_FESHLW301_01548_TMARITAA_000_106 113 TEXT_FESHLW301_01548_TMARITAA_000_106 (-Fröhliches Mädchen-)Zuerst hatte ich etwas Angst, dass wir uns da drin verlaufen, aber die Monster waren furchtbar lustig! Können wir gleich nochmal rein, Mama? (-Fröhliches Mädchen-)Zuerst hatte ich etwas Angst, dass wir uns da drin verlaufen, aber die Monster waren furchtbar lustig! Können wir gleich nochmal rein, Mama?
115 114 TEXT_FESHLW301_01548_TDANAFA_000_107 114 TEXT_FESHLW301_01548_TDANAFA_000_107 (-Mütterliche Dame-)Ahaha, das hat alles so echt gewirkt. Was für ein Spaß! Die Gaukler haben sich dieses Jahr selbst übertroffen! (-Mütterliche Dame-)Ahaha, das hat alles so echt gewirkt. Was für ein Spaß! Die Gaukler haben sich dieses Jahr selbst übertroffen!
116 115 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_108 115 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_108 Spaß?! Sie sollten sich fürchten, verdammt! Spaß?! Sie sollten sich fürchten, verdammt!
117 116 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_109 116 TEXT_FESHLW301_01548_WITCH01548_000_109 Ich verstehe das einfach nicht. Je schrecklicher sich unsere Monster im Geisterschloss aufführen, umso vergnügter sind die Besucher. Ich verstehe das einfach nicht. Je schrecklicher sich unsere Monster im Geisterschloss aufführen, umso vergnügter sind die Besucher.
118 117 TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_110 117 TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_110 Was haben wir falsch gemacht? Oder sind die Sterblichen immun gegen Angst geworden? Was haben wir falsch gemacht? Oder sind die Sterblichen immun gegen Angst geworden?
119 118 TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_111 118 TEXT_FESHLW301_01548_IMPHEAD_000_111 Nein, das sind doch alles Angsthasen. Wir müssen uns einfach nur noch mehr anstrengen. Sie werden Angst haben und ihre Angst wird uns Kraft geben! Nein, das sind doch alles Angsthasen. Wir müssen uns einfach nur noch mehr anstrengen. Sie werden Angst haben und ihre Angst wird uns Kraft geben!
120 119 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_112 119 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_112 Ha! Die Imps ahnen nichts von unserem kleinen Trick. Ha! Die Imps ahnen nichts von unserem kleinen Trick.
121 120 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_113 120 TEXT_FESHLW301_01548_INVESTIGATOR01548_000_113 Das Gerücht wird hoffentlich von selbst im Umlauf bleiben, aber ich pass lieber auf, dass es alle Besucher zu hören bekommen. Danke für deine Hilfe! Das Gerücht wird hoffentlich von selbst im Umlauf bleiben, aber ich pass lieber auf, dass es alle Besucher zu hören bekommen. Danke für deine Hilfe!
122 121 TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_114 121 TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_114 Ihr teuflischer Plan löst sich in Schall und Rauch auf. Beinahe könnte man Mitleid mit den armen Monstern haben. Ihr teuflischer Plan löst sich in Schall und Rauch auf. Beinahe könnte man Mitleid mit den armen Monstern haben.
123 122 TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_115 122 TEXT_FESHLW301_01548_PUMPKIN_000_115 Hier, dieses Gewand habe ich im Geisterschloss gefunden. Es soll dir gehören, als Belohnung dafür, dass du den Frieden bewahrt hast. Mögen die Nächte Freude bringen, den Lebenden und den Monstern. Hier, dieses Gewand habe ich im Geisterschloss gefunden. Es soll dir gehören, als Belohnung dafür, dass du den Frieden bewahrt hast. Mögen die Nächte Freude bringen, den Lebenden und den Monstern.
124
125
126
127