Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/015/FesSum007_01540.csv
+69 -72
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Sprich mit Ethelia, um bei „Elbste, die durchs Feuer gehen“ mitzumachen."
1,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Der große Augenblick ist endlich gekommen! Sprich mit dem Feuermondreigen-Mariner, der sich in unmittelbarer Nähe aufhält, und lass dir von ihm deinen Lösch-Elbst bereitstellen."
2,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_02","Wunderbar, du sitzt nun fest im Sattel deines Lösch-Elbstes. Reite zu den drei <SheetDe(EObj,5,2004307,2,3,1)/> im Zedernwald und lösche sie mit einem gezielten Wasserschwall aus dem Maul des Elbstes."
3,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_03","Du hast die Feuer erfolgreich gelöscht. Melde dich bei Ethelia zurück."
4,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_04","Sowohl Ethelia als auch die anwesenden Kinder sind entzückt von deiner Arbeit! Spiel auch weiterhin freiwillige Feuerwehr, um die Besucher des Feuermond-Reigens bei Laune zu halten und für die Arbeit der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde zu begeistern."
5,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_00","Mit dem Feuermondreigen-Mariner sprechen"
25,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_01","Mit deinem Elbst <SheetDe(EObj,2,2004307,2,4,1)/> löschen"
26,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_02","Ethelia Bericht erstatten"
27,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_03",""
28,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_04",""
29,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_05",""
30,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_06",""
31,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_07",""
32,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_08",""
33,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_09",""
34,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_10",""
35,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_11",""
36,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_12",""
37,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_13",""
38,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_14",""
39,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_15",""
40,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_16",""
41,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_17",""
42,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_18",""
43,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_19",""
44,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_20",""
45,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_21",""
46,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_22",""
47,"TEXT_FESSUM007_01540_TODO_23",""
48,"TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_000","Wunderbar, dann kann es ja losgehen! Schwing dich auf deinen Lösch-Elbst und spritze mit gezielten Wasserfontänen aus seinem Maul <SheetDe(EObj,2,2004307,2,4,1)/> im Zedernwald aus."
49,"TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_001","Deinen Elbst kannst du bei dem Feuermondreigen-Mariner dort vorne an der Weggabelung satteln. Viel Erfolg!"
50,"TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_05","Deinen Elbst kannst du bei dem Feuermondreigen-Mariner dort vorne an der Weggabelung satteln. Viel Erfolg!"
51,"TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_010","Du bist bereit für die feurige Action? Ausgezeichnet, bei mir erhältst du deinen Lösch-Elbst! Wenn du unterwegs aus Versehen absteigen solltest, keine Angst: Der Elbst ist gut abgerichtet und wird zu mir zurückkehren. Nimm ihn dann einfach hier wieder in Empfang. Wenn du die drei Brandherde gelöscht hast, kannst du dich wieder bei Ethelia melden, um deine Belohnung einzustreichen."
52,"TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_015","Wenn du unterwegs aus Versehen mal absteigen solltest, brauchst du keine Angst zu haben. Der Elbst ist gut abgerichtet und kehrt zu mir zurück. Nimm ihn dann einfach wieder hier in Empfang."
53,"TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_100_020","Nimm <SheetDe(EObj,2,2004307,1,4,1)/> ins Visier und lösche ihn mit einer gezielten Wasserfontäne aus deinem Kommandomenü."
54,"TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEA01540_000_021","(-Süße Besucherin-)He, danke für die nette Abkühlung! Schade nur, dem Funkenregen hätte ich gerne noch ein bisschen länger zugeschaut ..."
55,"TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEB01540_000_022","(-Aufreizende Besucherin-)He, willst du uns gleich mit auslöschen? Dein Elbst hat ja Lungenflügel wie ein Behemoth!"
56,"TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEC01540_000_023","(-Anmutige Besucherin-)Brrr, ist das kalt! Sind wir dir etwa zu heiß?"
57,"TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTED01540_000_024","(-Lebhafte Besucherin-)Hihi, du hast mich von oben bis unten nassgespritzt!"
58,"TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEE01540_000_025","(-Entspannte Besucherin-)'ne Gratisdusche? Wie nett von dir!"
59,"TEXT_FESSUM007_01540_ROEGADYNA01540_000_026","(-Verwegene Besucherin-)He, was fällt dir ein? Geht man so mit einer Dame um?"
60,"TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_030","Haha, das Gejohle war ja bis hierhin zu hören! Deine Löschaktion scheint ein voller Erfolg gewesen zu sein, was?"
61,"TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_031","Der Anblick <If(PlayerParameter(4))>einer un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schro<SoftHyphen/>cke<SoftHyphen/>nen Abenteurerin, die<Else/>eines un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schro<SoftHyphen/>cke<SoftHyphen/>nen Abenteurers, der</If> sich auf dem Rücken eines wilden Elbstes mutig dem flammenden Inferno stellt: Das werden die Besucher unseres Feuermond-Reigens so schnell bestimmt nicht vergessen! "
62,"TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_032","Nein, glaub's mir, wirklich! Siehst du nicht, wie die Augen der Kinder hier strahlen? Die Hälfte von denen träumt jetzt bestimmt von einer Karriere als Abenteurer!"
63,"TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_033","Und das ist schließlich genau das, was Haermaga mit diesem Fest bezweckt."
64,"TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_034","Haermaga hat ein großes Herz und immer ein offenes Ohr für Kinderwünsche. Sicher hat er deshalb all diese unterhaltsamen Attraktionen ersonnen."
65,"TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_035","Ach richtig, ich muss dir ja noch deine Belohnung aushändigen. Wenn du auf den Geschmack gekommen bist, kannst du dich übrigens jederzeit gerne wieder für einen Löscheinsatz melden. Also dann, bis hoffentlich bald!"
66,"TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_040","Immer da, wo's brennt, was? Famos! Die Kinder können gar nicht genug davon bekommen! Ich hoffe, du machst ihnen die Freude noch mal!"
67,"TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_000_050","Du hast erfolgreich bei allen drei Attraktionen des Feuermond-Reigens mitgemacht."
68,"TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_000_051","Kehre zu Haermaga auf der Achterburg in Limsa Lominsa zurück und hol dir bei ihm deine wohlverdiente Belohnung ab."
2,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_02,"Wunderbar, du sitzt nun fest im Sattel deines Lösch-Elbstes. Reite zu den drei im Zedernwald und lösche sie mit einem gezielten Wasserschwall aus dem Maul des Elbstes."
3,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_03,Du hast die Feuer erfolgreich gelöscht. Melde dich bei Ethelia zurück.
4,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_04,"Sowohl Ethelia als auch die anwesenden Kinder sind entzückt von deiner Arbeit! Spiel auch weiterhin freiwillige Feuerwehr, um die Besucher des Feuermond-Reigens bei Laune zu halten und für die Arbeit der Aben­teurer­gilde zu begeistern."
5,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_05,
6,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_06,
7,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_07,
8,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_08,
9,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_09,
10,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_10,
11,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_11,
12,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_12,
13,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_13,
14,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_14,
15,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_15,
16,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_16,
17,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_17,
18,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_18,
19,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_19,
20,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_20,
21,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_21,
22,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_22,
23,TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_23,
24,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_00,Mit dem Feuermondreigen-Mariner sprechen
25,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_01,Mit deinem Elbst löschen
26,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_02,Ethelia Bericht erstatten
27,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_03,
28,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_04,
29,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_05,
30,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_06,
31,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_07,
32,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_08,
33,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_09,
34,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_10,
35,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_11,
36,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_12,
37,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_13,
38,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_14,
39,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_15,
40,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_16,
41,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_17,
42,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_18,
43,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_19,
44,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_20,
45,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_21,
46,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_22,
47,TEXT_FESSUM007_01540_TODO_23,
48,TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_000,"Wunderbar, dann kann es ja losgehen! Schwing dich auf deinen Lösch-Elbst und spritze mit gezielten Wasserfontänen aus seinem Maul im Zedernwald aus."
49,TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_001,Deinen Elbst kannst du bei dem Feuermondreigen-Mariner dort vorne an der Weggabelung satteln. Viel Erfolg!
50,TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_05,Deinen Elbst kannst du bei dem Feuermondreigen-Mariner dort vorne an der Weggabelung satteln. Viel Erfolg!
51,TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_010,"Du bist bereit für die feurige Action? Ausgezeichnet, bei mir erhältst du deinen Lösch-Elbst! Wenn du unterwegs aus Versehen absteigen solltest, keine Angst: Der Elbst ist gut abgerichtet und wird zu mir zurückkehren. Nimm ihn dann einfach hier wieder in Empfang. Wenn du die drei Brandherde gelöscht hast, kannst du dich wieder bei Ethelia melden, um deine Belohnung einzustreichen."
52,TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_015,"Wenn du unterwegs aus Versehen mal absteigen solltest, brauchst du keine Angst zu haben. Der Elbst ist gut abgerichtet und kehrt zu mir zurück. Nimm ihn dann einfach wieder hier in Empfang."
53,TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_100_020,Nimm ins Visier und lösche ihn mit einer gezielten Wasserfontäne aus deinem Kommandomenü.
54,TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEA01540_000_021,"(-Süße Besucherin-)He, danke für die nette Abkühlung! Schade nur, dem Funkenregen hätte ich gerne noch ein bisschen länger zugeschaut ..."
55,TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEB01540_000_022,"(-Aufreizende Besucherin-)He, willst du uns gleich mit auslöschen? Dein Elbst hat ja Lungenflügel wie ein Behemoth!"
56,TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEC01540_000_023,"(-Anmutige Besucherin-)Brrr, ist das kalt! Sind wir dir etwa zu heiß?"
57,TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTED01540_000_024,"(-Lebhafte Besucherin-)Hihi, du hast mich von oben bis unten nassgespritzt!"
58,TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEE01540_000_025,(-Entspannte Besucherin-)'ne Gratisdusche? Wie nett von dir!
59,TEXT_FESSUM007_01540_ROEGADYNA01540_000_026,"(-Verwegene Besucherin-)He, was fällt dir ein? Geht man so mit einer Dame um?"
60,TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_030,"Haha, das Gejohle war ja bis hierhin zu hören! Deine Löschaktion scheint ein voller Erfolg gewesen zu sein, was?"
61,TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_031,"Der Anblick einer un­er­schro­cke­nen Abenteurerin, die sich auf dem Rücken eines wilden Elbstes mutig dem flammenden Inferno stellt: Das werden die Besucher unseres Feuermond-Reigens so schnell bestimmt nicht vergessen! "
62,TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_032,"Nein, glaub's mir, wirklich! Siehst du nicht, wie die Augen der Kinder hier strahlen? Die Hälfte von denen träumt jetzt bestimmt von einer Karriere als Abenteurer!"
63,TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_033,"Und das ist schließlich genau das, was Haermaga mit diesem Fest bezweckt."
64,TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_034,Haermaga hat ein großes Herz und immer ein offenes Ohr für Kinderwünsche. Sicher hat er deshalb all diese unterhaltsamen Attraktionen ersonnen.
65,TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_035,"Ach richtig, ich muss dir ja noch deine Belohnung aushändigen. Wenn du auf den Geschmack gekommen bist, kannst du dich übrigens jederzeit gerne wieder für einen Löscheinsatz melden. Also dann, bis hoffentlich bald!"
66,TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_040,"Immer da, wo's brennt, was? Famos! Die Kinder können gar nicht genug davon bekommen! Ich hoffe, du machst ihnen die Freude noch mal!"
67,TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_000_050,Du hast erfolgreich bei allen drei Attraktionen des Feuermond-Reigens mitgemacht.
68,TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_000_051,Kehre zu Haermaga auf der Achterburg in Limsa Lominsa zurück und hol dir bei ihm deine wohlverdiente Belohnung ab.
1 key 0 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Sprich mit Ethelia, um bei „Elbste, die durchs Feuer gehen“ mitzumachen.
#
int32 str str
0 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Sprich mit Ethelia, um bei „Elbste, die durchs Feuer gehen“ mitzumachen.
2 1 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_01 1 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Der große Augenblick ist endlich gekommen! Sprich mit dem Feuermondreigen-Mariner, der sich in unmittelbarer Nähe aufhält, und lass dir von ihm deinen Lösch-Elbst bereitstellen. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Der große Augenblick ist endlich gekommen! Sprich mit dem Feuermondreigen-Mariner, der sich in unmittelbarer Nähe aufhält, und lass dir von ihm deinen Lösch-Elbst bereitstellen.
3 2 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_02 2 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_02 Wunderbar, du sitzt nun fest im Sattel deines Lösch-Elbstes. Reite zu den drei <SheetDe(EObj,5,2004307,2,3,1)/> im Zedernwald und lösche sie mit einem gezielten Wasserschwall aus dem Maul des Elbstes. Wunderbar, du sitzt nun fest im Sattel deines Lösch-Elbstes. Reite zu den drei im Zedernwald und lösche sie mit einem gezielten Wasserschwall aus dem Maul des Elbstes.
4 3 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_03 3 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_03 Du hast die Feuer erfolgreich gelöscht. Melde dich bei Ethelia zurück. Du hast die Feuer erfolgreich gelöscht. Melde dich bei Ethelia zurück.
5 4 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_04 4 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_04 Sowohl Ethelia als auch die anwesenden Kinder sind entzückt von deiner Arbeit! Spiel auch weiterhin freiwillige Feuerwehr, um die Besucher des Feuermond-Reigens bei Laune zu halten und für die Arbeit der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde zu begeistern. Sowohl Ethelia als auch die anwesenden Kinder sind entzückt von deiner Arbeit! Spiel auch weiterhin freiwillige Feuerwehr, um die Besucher des Feuermond-Reigens bei Laune zu halten und für die Arbeit der Aben­teurer­gilde zu begeistern.
6 5 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_05 5 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_05
7 6 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_06 6 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_06
8 7 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_07 7 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_07
9 8 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_08 8 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_08
10 9 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_09 9 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_09
11 10 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_10 10 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_10
12 11 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_11 11 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_11
13 12 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_12 12 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_12
14 13 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_13 13 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_13
15 14 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_14 14 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_14
16 15 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_15 15 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_15
17 16 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_16 16 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_16
18 17 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_17 17 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_17
19 18 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_18 18 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_18
20 19 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_19 19 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_19
21 20 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_20 20 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_20
22 21 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_21 21 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_21
23 22 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_22 22 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_22
24 23 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_23 23 TEXT_FESSUM007_01540_SEQ_23
25 24 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_00 24 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_00 Mit dem Feuermondreigen-Mariner sprechen Mit dem Feuermondreigen-Mariner sprechen
26 25 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_01 25 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_01 Mit deinem Elbst <SheetDe(EObj,2,2004307,2,4,1)/> löschen Mit deinem Elbst löschen
27 26 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_02 26 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_02 Ethelia Bericht erstatten Ethelia Bericht erstatten
28 27 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_03 27 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_03
29 28 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_04 28 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_04
30 29 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_05 29 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_05
31 30 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_06 30 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_06
32 31 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_07 31 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_07
33 32 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_08 32 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_08
34 33 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_09 33 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_09
35 34 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_10 34 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_10
36 35 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_11 35 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_11
37 36 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_12 36 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_12
38 37 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_13 37 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_13
39 38 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_14 38 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_14
40 39 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_15 39 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_15
41 40 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_16 40 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_16
42 41 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_17 41 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_17
43 42 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_18 42 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_18
44 43 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_19 43 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_19
45 44 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_20 44 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_20
46 45 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_21 45 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_21
47 46 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_22 46 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_22
48 47 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_23 47 TEXT_FESSUM007_01540_TODO_23
49 48 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_000 48 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_000 Wunderbar, dann kann es ja losgehen! Schwing dich auf deinen Lösch-Elbst und spritze mit gezielten Wasserfontänen aus seinem Maul <SheetDe(EObj,2,2004307,2,4,1)/> im Zedernwald aus. Wunderbar, dann kann es ja losgehen! Schwing dich auf deinen Lösch-Elbst und spritze mit gezielten Wasserfontänen aus seinem Maul im Zedernwald aus.
50 49 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_001 49 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_001 Deinen Elbst kannst du bei dem Feuermondreigen-Mariner dort vorne an der Weggabelung satteln. Viel Erfolg! Deinen Elbst kannst du bei dem Feuermondreigen-Mariner dort vorne an der Weggabelung satteln. Viel Erfolg!
51 50 TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_05 50 TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_05 Deinen Elbst kannst du bei dem Feuermondreigen-Mariner dort vorne an der Weggabelung satteln. Viel Erfolg! Deinen Elbst kannst du bei dem Feuermondreigen-Mariner dort vorne an der Weggabelung satteln. Viel Erfolg!
52 51 TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_010 51 TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_010 Du bist bereit für die feurige Action? Ausgezeichnet, bei mir erhältst du deinen Lösch-Elbst! Wenn du unterwegs aus Versehen absteigen solltest, keine Angst: Der Elbst ist gut abgerichtet und wird zu mir zurückkehren. Nimm ihn dann einfach hier wieder in Empfang. Wenn du die drei Brandherde gelöscht hast, kannst du dich wieder bei Ethelia melden, um deine Belohnung einzustreichen. Du bist bereit für die feurige Action? Ausgezeichnet, bei mir erhältst du deinen Lösch-Elbst! Wenn du unterwegs aus Versehen absteigen solltest, keine Angst: Der Elbst ist gut abgerichtet und wird zu mir zurückkehren. Nimm ihn dann einfach hier wieder in Empfang. Wenn du die drei Brandherde gelöscht hast, kannst du dich wieder bei Ethelia melden, um deine Belohnung einzustreichen.
53 52 TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_015 52 TEXT_FESSUM007_01540_EXABU01540_000_015 Wenn du unterwegs aus Versehen mal absteigen solltest, brauchst du keine Angst zu haben. Der Elbst ist gut abgerichtet und kehrt zu mir zurück. Nimm ihn dann einfach wieder hier in Empfang. Wenn du unterwegs aus Versehen mal absteigen solltest, brauchst du keine Angst zu haben. Der Elbst ist gut abgerichtet und kehrt zu mir zurück. Nimm ihn dann einfach wieder hier in Empfang.
54 53 TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_100_020 53 TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_100_020 Nimm <SheetDe(EObj,2,2004307,1,4,1)/> ins Visier und lösche ihn mit einer gezielten Wasserfontäne aus deinem Kommandomenü. Nimm ins Visier und lösche ihn mit einer gezielten Wasserfontäne aus deinem Kommandomenü.
55 54 TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEA01540_000_021 54 TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEA01540_000_021 (-Süße Besucherin-)He, danke für die nette Abkühlung! Schade nur, dem Funkenregen hätte ich gerne noch ein bisschen länger zugeschaut ... (-Süße Besucherin-)He, danke für die nette Abkühlung! Schade nur, dem Funkenregen hätte ich gerne noch ein bisschen länger zugeschaut ...
56 55 TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEB01540_000_022 55 TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEB01540_000_022 (-Aufreizende Besucherin-)He, willst du uns gleich mit auslöschen? Dein Elbst hat ja Lungenflügel wie ein Behemoth! (-Aufreizende Besucherin-)He, willst du uns gleich mit auslöschen? Dein Elbst hat ja Lungenflügel wie ein Behemoth!
57 56 TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEC01540_000_023 56 TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEC01540_000_023 (-Anmutige Besucherin-)Brrr, ist das kalt! Sind wir dir etwa zu heiß? (-Anmutige Besucherin-)Brrr, ist das kalt! Sind wir dir etwa zu heiß?
58 57 TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTED01540_000_024 57 TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTED01540_000_024 (-Lebhafte Besucherin-)Hihi, du hast mich von oben bis unten nassgespritzt! (-Lebhafte Besucherin-)Hihi, du hast mich von oben bis unten nassgespritzt!
59 58 TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEE01540_000_025 58 TEXT_FESSUM007_01540_MIQOTEE01540_000_025 (-Entspannte Besucherin-)'ne Gratisdusche? Wie nett von dir! (-Entspannte Besucherin-)'ne Gratisdusche? Wie nett von dir!
60 59 TEXT_FESSUM007_01540_ROEGADYNA01540_000_026 59 TEXT_FESSUM007_01540_ROEGADYNA01540_000_026 (-Verwegene Besucherin-)He, was fällt dir ein? Geht man so mit einer Dame um? (-Verwegene Besucherin-)He, was fällt dir ein? Geht man so mit einer Dame um?
61 60 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_030 60 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_030 Haha, das Gejohle war ja bis hierhin zu hören! Deine Löschaktion scheint ein voller Erfolg gewesen zu sein, was? Haha, das Gejohle war ja bis hierhin zu hören! Deine Löschaktion scheint ein voller Erfolg gewesen zu sein, was?
62 61 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_031 61 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_031 Der Anblick <If(PlayerParameter(4))>einer un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schro<SoftHyphen/>cke<SoftHyphen/>nen Abenteurerin, die<Else/>eines un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schro<SoftHyphen/>cke<SoftHyphen/>nen Abenteurers, der</If> sich auf dem Rücken eines wilden Elbstes mutig dem flammenden Inferno stellt: Das werden die Besucher unseres Feuermond-Reigens so schnell bestimmt nicht vergessen! Der Anblick einer un­er­schro­cke­nen Abenteurerin, die sich auf dem Rücken eines wilden Elbstes mutig dem flammenden Inferno stellt: Das werden die Besucher unseres Feuermond-Reigens so schnell bestimmt nicht vergessen!
63 62 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_032 62 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_032 Nein, glaub's mir, wirklich! Siehst du nicht, wie die Augen der Kinder hier strahlen? Die Hälfte von denen träumt jetzt bestimmt von einer Karriere als Abenteurer! Nein, glaub's mir, wirklich! Siehst du nicht, wie die Augen der Kinder hier strahlen? Die Hälfte von denen träumt jetzt bestimmt von einer Karriere als Abenteurer!
64 63 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_033 63 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_033 Und das ist schließlich genau das, was Haermaga mit diesem Fest bezweckt. Und das ist schließlich genau das, was Haermaga mit diesem Fest bezweckt.
65 64 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_034 64 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_034 Haermaga hat ein großes Herz und immer ein offenes Ohr für Kinderwünsche. Sicher hat er deshalb all diese unterhaltsamen Attraktionen ersonnen. Haermaga hat ein großes Herz und immer ein offenes Ohr für Kinderwünsche. Sicher hat er deshalb all diese unterhaltsamen Attraktionen ersonnen.
66 65 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_035 65 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_035 Ach richtig, ich muss dir ja noch deine Belohnung aushändigen. Wenn du auf den Geschmack gekommen bist, kannst du dich übrigens jederzeit gerne wieder für einen Löscheinsatz melden. Also dann, bis hoffentlich bald! Ach richtig, ich muss dir ja noch deine Belohnung aushändigen. Wenn du auf den Geschmack gekommen bist, kannst du dich übrigens jederzeit gerne wieder für einen Löscheinsatz melden. Also dann, bis hoffentlich bald!
67 66 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_040 66 TEXT_FESSUM007_01540_ETHELIA_000_040 Immer da, wo's brennt, was? Famos! Die Kinder können gar nicht genug davon bekommen! Ich hoffe, du machst ihnen die Freude noch mal! Immer da, wo's brennt, was? Famos! Die Kinder können gar nicht genug davon bekommen! Ich hoffe, du machst ihnen die Freude noch mal!
68 67 TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_000_050 67 TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_000_050 Du hast erfolgreich bei allen drei Attraktionen des Feuermond-Reigens mitgemacht. Du hast erfolgreich bei allen drei Attraktionen des Feuermond-Reigens mitgemacht.
69 68 TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_000_051 68 TEXT_FESSUM007_01540_SYSTEM_000_051 Kehre zu Haermaga auf der Achterburg in Limsa Lominsa zurück und hol dir bei ihm deine wohlverdiente Belohnung ab. Kehre zu Haermaga auf der Achterburg in Limsa Lominsa zurück und hol dir bei ihm deine wohlverdiente Belohnung ab.
70
71
72
73