Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 23:08:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/015/HeaVna112_01591.csv
+70 -73
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_00","Bevor es richtig losgeht, hat Laniaitte eine persönliche Bitte an dich."
1,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_01","Laniaitte hat einen Sonderauftrag für Emmanellain, und du hast die Ehre, ihn darüber in Kenntnis zu setzen."
2,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_02","Sprich in Camp Wolkenwipfel als Nächstes mit Honoroit. Emmanellain hatte den glorreichen Einfall, die Arbeit auf seinen Diener abzuwälzen."
3,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_03","Honoroit wird für Emmanellain am Wolkenmeer Wache schieben. Kehre nun zu Laniaitte im Rosenhaus zurück."
4,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_04","Laniaitte ist hocherfreut darüber, dass du Emmanellain gut im Griff hast. Jetzt könnt ihr euch an die eigentliche Arbeit machen."
5,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_00","Mit Emmanellain sprechen"
25,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_01","Mit Honoroit sprechen"
26,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_02","Laniaitte berichten"
27,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_000","Es gibt viel zu tun, aber zuerst ... muss ich etwas gegen diesen Schwätzer unternehmen."
49,"TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_001","Was hat sich der Graf nur dabei gedacht, uns diesen Nichtsnutz zu schicken ... Ich weiß: Er war ihn selber leid und hat die erstbeste Gelegenheit ergriffen, ihn weit, weit weg zu schicken. Würdest du dem ebenso begabten wie bescheidenen Emmanellain bitte etwas ausrichten?"
50,"TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_002","Das Wolkenmeer muss dringend, äh, beobachtet werden, und diese wichtige Aufgabe ist zufälligerweise Emmanellain zugefallen. Dabei kann er keinen Schaden anrichten und wenn er schon so viel quatschen muss, kann er es ja mit den Wolken machen. Die haben mehr Geduld als ich."
51,"TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_003","Ist sie nicht wunderschön, die liebliche Laniaitte? Bisweilen ein wenig temperamentvoll, aber jede Rose hat ihre Dornen ..."
52,"TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_004","Ich bitte Euch, Herr Emmanellain, bereitet dem Haus Fortemps keine Schande."
53,"TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_010","Eine wichtige Aufgabe? Die Laniaitte nur mir anvertrauen kann? Hervorragend, das Vertrauen ehrt mich. Die Aufgabe erledigst du bestimmt mit links!"
54,"TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_011","Äh, um was handelt es sich eigentlich?"
55,"TEXT_HEAVNA112_01591_Q1_000_000","Wie antwortest du Emmanellain?"
56,"TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_001","Du hast die ver<SoftHyphen/>antwor<SoftHyphen/>tungs<SoftHyphen/>volle Aufgabe, über das Wolkenmeer zu wachen."
57,"TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_002","Du wurdest zum Wachestehen am Wolkenmeer verdonnert, damit du nicht im Weg stehst."
58,"TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_003","Och, nichts."
59,"TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_020","Aber ... das ist ja eine wirklich wichtige Aufgabe! Damit hatte ich nicht gerechnet ... Aber ich werde sie zu aller Zufriedenheit erfüllen. Keine Drachenschuppe werde ich unbemerkt vorübersegeln lassen!
0,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_00,"Bevor es richtig losgeht, hat Laniaitte eine persönliche Bitte an dich."
1,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_01,"Laniaitte hat einen Sonderauftrag für Emmanellain, und du hast die Ehre, ihn darüber in Kenntnis zu setzen."
2,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_02,"Sprich in Camp Wolkenwipfel als Nächstes mit Honoroit. Emmanellain hatte den glorreichen Einfall, die Arbeit auf seinen Diener abzuwälzen."
3,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_03,Honoroit wird für Emmanellain am Wolkenmeer Wache schieben. Kehre nun zu Laniaitte im Rosenhaus zurück.
4,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_04,"Laniaitte ist hocherfreut darüber, dass du Emmanellain gut im Griff hast. Jetzt könnt ihr euch an die eigentliche Arbeit machen."
5,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_00,Mit Emmanellain sprechen
25,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_01,Mit Honoroit sprechen
26,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_02,Laniaitte berichten
27,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_000,"Es gibt viel zu tun, aber zuerst ... muss ich etwas gegen diesen Schwätzer unternehmen."
49,TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_001,"Was hat sich der Graf nur dabei gedacht, uns diesen Nichtsnutz zu schicken ... Ich weiß: Er war ihn selber leid und hat die erstbeste Gelegenheit ergriffen, ihn weit, weit weg zu schicken. Würdest du dem ebenso begabten wie bescheidenen Emmanellain bitte etwas ausrichten?"
50,TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_002,"Das Wolkenmeer muss dringend, äh, beobachtet werden, und diese wichtige Aufgabe ist zufälligerweise Emmanellain zugefallen. Dabei kann er keinen Schaden anrichten und wenn er schon so viel quatschen muss, kann er es ja mit den Wolken machen. Die haben mehr Geduld als ich."
51,TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_003,"Ist sie nicht wunderschön, die liebliche Laniaitte? Bisweilen ein wenig temperamentvoll, aber jede Rose hat ihre Dornen ..."
52,TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_004,"Ich bitte Euch, Herr Emmanellain, bereitet dem Haus Fortemps keine Schande."
53,TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_010,"Eine wichtige Aufgabe? Die Laniaitte nur mir anvertrauen kann? Hervorragend, das Vertrauen ehrt mich. Die Aufgabe erledigst du bestimmt mit links!"
54,TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_011,"Äh, um was handelt es sich eigentlich?"
55,TEXT_HEAVNA112_01591_Q1_000_000,Wie antwortest du Emmanellain?
56,TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_001,"Du hast die ver­antwor­tungs­volle Aufgabe, über das Wolkenmeer zu wachen."
57,TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_002,"Du wurdest zum Wachestehen am Wolkenmeer verdonnert, damit du nicht im Weg stehst."
58,TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_003,"Och, nichts."
59,TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_020,"Aber ... das ist ja eine wirklich wichtige Aufgabe! Damit hatte ich nicht gerechnet ... Aber ich werde sie zu aller Zufriedenheit erfüllen. Keine Drachenschuppe werde ich unbemerkt vorübersegeln lassen!
Halt, ich weiß etwas Besseres. Mein Diener Honoroit - den werden wir mit dieser Sache betrauen. Sag du es ihm, bitte!"
60,"TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_030","Pfff, ist mir nur recht. Kommt mir ganz gelegen, mal wieder 'ne ruhige Kugel zu schieben. Die lange Reise hierher hat mir ein bisschen zugesetzt. Und ich hatte sowieso vor, meinen Diener Honoroit mit dieser Sache zu betrauen. Wenn du es ihm also bitte sagen würdest? Ich ziehe mich zurück."
61,"TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_100_030","Was soll denn das? Auf den Arm nehmen kann ich mich auch alleine. Obwohl, wenn ich es mir recht überlege ..."
62,"TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_031","Mein Kopf schmerzt ... Und ich befürchte, es liegt nicht an der Kälte ..."
63,"TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_032","Um deine Aufgabe, mit diesem Emmanellain zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten zu müssen, bist du nicht zu beneiden ..."
64,"TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_040","So richtig habe ich mich noch gar nicht vorgestellt. Ja, ich bin Honoroit, treuer Diener des Herrn Emmanellain."
65,"TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_041","Herr Emmanellain wälzt wieder mal seine Aufgaben auf mich ab? Aber ... Nun gut, ich werde mich selbstredend seinem Willen beugen."
66,"TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_042","Das Wolkenmeer also, verstanden. Ich werde es keinen Augenblick aus den Augen lassen. Nicht, dass uns noch eine Wolke abhandenkommt ... <seufz>."
67,"TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_050","Das war nicht meine beste Tat des Tages, aber es war notwendig. Ich werde es wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machen. Schließlich sind unsere Familien gut befreundet. Danke jedenfalls für deine Hilfe."
68,"TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_051","Ich muss sagen, du verstehst es, mit ihm umzugehen. Du hast wohl Erfahrung im Umgang mit Nervensägen, wie?"
69,"TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_052","<If(PlayerParameter(4))>Die Kriegerin<Else/>Der Krieger</If> des Lichts, Bezwinger<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> der Primae und Nervensägen! Das nenne ich <If(PlayerParameter(4))>eine wahre Heldin<Else/>einen wahren Helden</If>."
60,TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_030,"Pfff, ist mir nur recht. Kommt mir ganz gelegen, mal wieder 'ne ruhige Kugel zu schieben. Die lange Reise hierher hat mir ein bisschen zugesetzt. Und ich hatte sowieso vor, meinen Diener Honoroit mit dieser Sache zu betrauen. Wenn du es ihm also bitte sagen würdest? Ich ziehe mich zurück."
61,TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_100_030,"Was soll denn das? Auf den Arm nehmen kann ich mich auch alleine. Obwohl, wenn ich es mir recht überlege ..."
62,TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_031,"Mein Kopf schmerzt ... Und ich befürchte, es liegt nicht an der Kälte ..."
63,TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_032,"Um deine Aufgabe, mit diesem Emmanellain zu­sammen­arbeiten zu müssen, bist du nicht zu beneiden ..."
64,TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_040,"So richtig habe ich mich noch gar nicht vorgestellt. Ja, ich bin Honoroit, treuer Diener des Herrn Emmanellain."
65,TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_041,"Herr Emmanellain wälzt wieder mal seine Aufgaben auf mich ab? Aber ... Nun gut, ich werde mich selbstredend seinem Willen beugen."
66,TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_042,"Das Wolkenmeer also, verstanden. Ich werde es keinen Augenblick aus den Augen lassen. Nicht, dass uns noch eine Wolke abhandenkommt ... <seufz>."
67,TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_050,"Das war nicht meine beste Tat des Tages, aber es war notwendig. Ich werde es wieder­gut­machen. Schließlich sind unsere Familien gut befreundet. Danke jedenfalls für deine Hilfe."
68,TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_051,"Ich muss sagen, du verstehst es, mit ihm umzugehen. Du hast wohl Erfahrung im Umgang mit Nervensägen, wie?"
69,TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_052,"Die Kriegerin des Lichts, Bezwingerin der Primae und Nervensägen! Das nenne ich eine wahre Heldin."
1 key 0 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_00 1 Bevor es richtig losgeht, hat Laniaitte eine persönliche Bitte an dich.
2 # 1 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_01 Laniaitte hat einen Sonderauftrag für Emmanellain, und du hast die Ehre, ihn darüber in Kenntnis zu setzen.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_02 str Sprich in Camp Wolkenwipfel als Nächstes mit Honoroit. Emmanellain hatte den glorreichen Einfall, die Arbeit auf seinen Diener abzuwälzen.
4 0 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_03 Bevor es richtig losgeht, hat Laniaitte eine persönliche Bitte an dich. Honoroit wird für Emmanellain am Wolkenmeer Wache schieben. Kehre nun zu Laniaitte im Rosenhaus zurück.
5 1 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_04 Laniaitte hat einen Sonderauftrag für Emmanellain, und du hast die Ehre, ihn darüber in Kenntnis zu setzen. Laniaitte ist hocherfreut darüber, dass du Emmanellain gut im Griff hast. Jetzt könnt ihr euch an die eigentliche Arbeit machen.
6 2 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_05 Sprich in Camp Wolkenwipfel als Nächstes mit Honoroit. Emmanellain hatte den glorreichen Einfall, die Arbeit auf seinen Diener abzuwälzen.
7 3 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_06 Honoroit wird für Emmanellain am Wolkenmeer Wache schieben. Kehre nun zu Laniaitte im Rosenhaus zurück.
8 4 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_07 Laniaitte ist hocherfreut darüber, dass du Emmanellain gut im Griff hast. Jetzt könnt ihr euch an die eigentliche Arbeit machen.
9 5 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_00 Mit Emmanellain sprechen
26 22 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_01 Mit Honoroit sprechen
27 23 TEXT_HEAVNA112_01591_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_02 Laniaitte berichten
28 24 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_00 27 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_03 Mit Emmanellain sprechen
29 25 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_01 28 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_04 Mit Honoroit sprechen
30 26 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_02 29 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_05 Laniaitte berichten
31 27 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_03 30 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_04 31 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_05 32 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_06 33 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_07 34 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_08 35 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_09 36 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_10 37 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_11 38 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_12 39 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_13 40 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_14 41 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_15 42 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_16 43 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_17 44 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_18 45 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_19 46 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_20 47 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_21 48 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_000 Es gibt viel zu tun, aber zuerst ... muss ich etwas gegen diesen Schwätzer unternehmen.
50 46 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_22 49 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_001 Was hat sich der Graf nur dabei gedacht, uns diesen Nichtsnutz zu schicken ... Ich weiß: Er war ihn selber leid und hat die erstbeste Gelegenheit ergriffen, ihn weit, weit weg zu schicken. Würdest du dem ebenso begabten wie bescheidenen Emmanellain bitte etwas ausrichten?
51 47 TEXT_HEAVNA112_01591_TODO_23 50 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_002 Das Wolkenmeer muss dringend, äh, beobachtet werden, und diese wichtige Aufgabe ist zufälligerweise Emmanellain zugefallen. Dabei kann er keinen Schaden anrichten und wenn er schon so viel quatschen muss, kann er es ja mit den Wolken machen. Die haben mehr Geduld als ich.
52 48 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_000 51 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_003 Es gibt viel zu tun, aber zuerst ... muss ich etwas gegen diesen Schwätzer unternehmen. Ist sie nicht wunderschön, die liebliche Laniaitte? Bisweilen ein wenig temperamentvoll, aber jede Rose hat ihre Dornen ...
53 49 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_001 52 TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_004 Was hat sich der Graf nur dabei gedacht, uns diesen Nichtsnutz zu schicken ... Ich weiß: Er war ihn selber leid und hat die erstbeste Gelegenheit ergriffen, ihn weit, weit weg zu schicken. Würdest du dem ebenso begabten wie bescheidenen Emmanellain bitte etwas ausrichten? Ich bitte Euch, Herr Emmanellain, bereitet dem Haus Fortemps keine Schande.
54 50 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_002 53 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_010 Das Wolkenmeer muss dringend, äh, beobachtet werden, und diese wichtige Aufgabe ist zufälligerweise Emmanellain zugefallen. Dabei kann er keinen Schaden anrichten und wenn er schon so viel quatschen muss, kann er es ja mit den Wolken machen. Die haben mehr Geduld als ich. Eine wichtige Aufgabe? Die Laniaitte nur mir anvertrauen kann? Hervorragend, das Vertrauen ehrt mich. Die Aufgabe erledigst du bestimmt mit links!
55 51 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_003 54 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_011 Ist sie nicht wunderschön, die liebliche Laniaitte? Bisweilen ein wenig temperamentvoll, aber jede Rose hat ihre Dornen ... Äh, um was handelt es sich eigentlich?
56 52 TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_004 55 TEXT_HEAVNA112_01591_Q1_000_000 Ich bitte Euch, Herr Emmanellain, bereitet dem Haus Fortemps keine Schande. Wie antwortest du Emmanellain?
57 53 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_010 56 TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_001 Eine wichtige Aufgabe? Die Laniaitte nur mir anvertrauen kann? Hervorragend, das Vertrauen ehrt mich. Die Aufgabe erledigst du bestimmt mit links! Du hast die ver­antwor­tungs­volle Aufgabe, über das Wolkenmeer zu wachen.
58 54 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_011 57 TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_002 Äh, um was handelt es sich eigentlich? Du wurdest zum Wachestehen am Wolkenmeer verdonnert, damit du nicht im Weg stehst.
59 55 TEXT_HEAVNA112_01591_Q1_000_000 58 TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_003 Wie antwortest du Emmanellain? Och, nichts.
60 56 TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_001 59 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_020 Du hast die ver<SoftHyphen/>antwor<SoftHyphen/>tungs<SoftHyphen/>volle Aufgabe, über das Wolkenmeer zu wachen. Aber ... das ist ja eine wirklich wichtige Aufgabe! Damit hatte ich nicht gerechnet ... Aber ich werde sie zu aller Zufriedenheit erfüllen. Keine Drachenschuppe werde ich unbemerkt vorübersegeln lassen! Halt, ich weiß etwas Besseres. Mein Diener Honoroit - den werden wir mit dieser Sache betrauen. Sag du es ihm, bitte!
57 TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_002 Du wurdest zum Wachestehen am Wolkenmeer verdonnert, damit du nicht im Weg stehst.
58 TEXT_HEAVNA112_01591_A1_000_003 Och, nichts.
59 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_020 Aber ... das ist ja eine wirklich wichtige Aufgabe! Damit hatte ich nicht gerechnet ... Aber ich werde sie zu aller Zufriedenheit erfüllen. Keine Drachenschuppe werde ich unbemerkt vorübersegeln lassen! Halt, ich weiß etwas Besseres. Mein Diener Honoroit - den werden wir mit dieser Sache betrauen. Sag du es ihm, bitte!
61 60 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_030 60 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_000_030 Pfff, ist mir nur recht. Kommt mir ganz gelegen, mal wieder 'ne ruhige Kugel zu schieben. Die lange Reise hierher hat mir ein bisschen zugesetzt. Und ich hatte sowieso vor, meinen Diener Honoroit mit dieser Sache zu betrauen. Wenn du es ihm also bitte sagen würdest? Ich ziehe mich zurück. Pfff, ist mir nur recht. Kommt mir ganz gelegen, mal wieder 'ne ruhige Kugel zu schieben. Die lange Reise hierher hat mir ein bisschen zugesetzt. Und ich hatte sowieso vor, meinen Diener Honoroit mit dieser Sache zu betrauen. Wenn du es ihm also bitte sagen würdest? Ich ziehe mich zurück.
62 61 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_100_030 61 TEXT_HEAVNA112_01591_EMMANELLAIN_100_030 Was soll denn das? Auf den Arm nehmen kann ich mich auch alleine. Obwohl, wenn ich es mir recht überlege ... Was soll denn das? Auf den Arm nehmen kann ich mich auch alleine. Obwohl, wenn ich es mir recht überlege ...
63 62 TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_031 62 TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_031 Mein Kopf schmerzt ... Und ich befürchte, es liegt nicht an der Kälte ... Mein Kopf schmerzt ... Und ich befürchte, es liegt nicht an der Kälte ...
64 63 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_032 63 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_032 Um deine Aufgabe, mit diesem Emmanellain zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten zu müssen, bist du nicht zu beneiden ... Um deine Aufgabe, mit diesem Emmanellain zu­sammen­arbeiten zu müssen, bist du nicht zu beneiden ...
65 64 TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_040 64 TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_040 So richtig habe ich mich noch gar nicht vorgestellt. Ja, ich bin Honoroit, treuer Diener des Herrn Emmanellain. So richtig habe ich mich noch gar nicht vorgestellt. Ja, ich bin Honoroit, treuer Diener des Herrn Emmanellain.
66 65 TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_041 65 TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_041 Herr Emmanellain wälzt wieder mal seine Aufgaben auf mich ab? Aber ... Nun gut, ich werde mich selbstredend seinem Willen beugen. Herr Emmanellain wälzt wieder mal seine Aufgaben auf mich ab? Aber ... Nun gut, ich werde mich selbstredend seinem Willen beugen.
67 66 TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_042 66 TEXT_HEAVNA112_01591_HONOROIT_000_042 Das Wolkenmeer also, verstanden. Ich werde es keinen Augenblick aus den Augen lassen. Nicht, dass uns noch eine Wolke abhandenkommt ... <seufz>. Das Wolkenmeer also, verstanden. Ich werde es keinen Augenblick aus den Augen lassen. Nicht, dass uns noch eine Wolke abhandenkommt ... <seufz>.
68 67 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_050 67 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_050 Das war nicht meine beste Tat des Tages, aber es war notwendig. Ich werde es wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machen. Schließlich sind unsere Familien gut befreundet. Danke jedenfalls für deine Hilfe. Das war nicht meine beste Tat des Tages, aber es war notwendig. Ich werde es wieder­gut­machen. Schließlich sind unsere Familien gut befreundet. Danke jedenfalls für deine Hilfe.
69 68 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_051 68 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_051 Ich muss sagen, du verstehst es, mit ihm umzugehen. Du hast wohl Erfahrung im Umgang mit Nervensägen, wie? Ich muss sagen, du verstehst es, mit ihm umzugehen. Du hast wohl Erfahrung im Umgang mit Nervensägen, wie?
70 69 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_052 69 TEXT_HEAVNA112_01591_LANIAITTE_000_052 <If(PlayerParameter(4))>Die Kriegerin<Else/>Der Krieger</If> des Lichts, Bezwinger<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> der Primae und Nervensägen! Das nenne ich <If(PlayerParameter(4))>eine wahre Heldin<Else/>einen wahren Helden</If>. Die Kriegerin des Lichts, Bezwingerin der Primae und Nervensägen! Das nenne ich eine wahre Heldin.
71
72