Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 06:05:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/015/SubCts820_01559.csv
+70 -73
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_00","Alys hat eine Nachricht für dich."
1,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_01","Der Fahrende Sänger hat offenbar nach dir persönlich gefragt. Er hält sich nach wie vor im Siebten Himmel, der besten Taverne in Geisterzoll, auf. Frag ihn, worum es denn geht."
2,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_02","Du hast dem Fahrenden Sänger in leuchtenden Farben deinen Kampf am Meteoritenkrater geschildert. Dir ist, als würdest du alles noch einmal erleben - durch die lyrischen Worte des Barden sogar um ein Vielfaches intensiviert.
0,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_00,Alys hat eine Nachricht für dich.
1,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_01,"Der Fahrende Sänger hat offenbar nach dir persönlich gefragt. Er hält sich nach wie vor im Siebten Himmel, der besten Taverne in Geisterzoll, auf. Frag ihn, worum es denn geht."
2,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_02,"Du hast dem Fahrenden Sänger in leuchtenden Farben deinen Kampf am Meteoritenkrater geschildert. Dir ist, als würdest du alles noch einmal erleben - durch die lyrischen Worte des Barden sogar um ein Vielfaches intensiviert.
※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
3,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_00","Mit dem Fahrenden Sänger sprechen"
25,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_000","Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Ich soll dir etwas ausrichten."
49,"TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_001","Von dem Fahrenden Sänger. Sieh dir das an, da sitzt er in seiner lyrischen Benebelung und bemerkt dich überhaupt nicht, obwohl du genau vor seiner Nase stehst. Dabei summt er mir den ganzen Tag mit deinen Heldentaten die Ohren voll! Ich weiß, am Anfang war ich hingerissen von seinen Gesängen, aber langsam ist es genug."
50,"TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_002","Worauf wartest du? Von selbst wird unser Fahrender Sänger sicher nicht auf dich aufmerksam. Sei so gut, sprich ihn an! Dann hört auch das Geklimper mal für einen Moment auf."
51,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_010","Aaah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Wie sehr ich dich herbeigewünscht habe! Ich darf doch annehmen, dass du auch weiterhin mit so mancher Großtat von dir reden machst?"
52,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_011","Ooh, diese Bescheidenheit! Komm, ich weiß doch, dass du in den Meteoritenkrater hinabgestiegen bist, um deine Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ungen anzustellen - entgegen aller Widrigkeiten, ohne das geringste Zaudern! <If(PlayerParameter(4))>Die Heldin<Else/>Der Held</If> in Aktion!"
53,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_012","Ich saß hier und kontemplierte das Leben im Allgemeinen und Speziellen, da spürte ich auf einmal eine Erschütterung! Als ob der Äther durch etwas Gewaltiges in Schwingung versetzt worden wäre! Das war genau zu der Zeit, als du dort unten kämpftest, ich habe es aus dem Gerüchtedurchschnitt berechnet. Du musst einen monumentalen, geradezu übernatürlichen Kontrahenten vernichtet haben - sag mir, dass ich richtig liege!"
54,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_013","Ich bitte dich, schildere mir, was sich dort unten zutrug. Ich muss diese deine neue Heldentat in wohlgestaltete Reime fassen!"
55,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_014","Ähm ... Deine Kurzdarstellung in allen Ehren, doch das kann man besser erzählen. Überlass das mir! Das wird ein <Emphasis>Meister</Emphasis>werk! "
56,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_015","Mach es dir bequem, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Nun erst entsteht die wahre Legende."
57,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_016","♪ Zur tiefen Kluft, wo schwarzen Todes blind ergebenes Werkzeug sich verbarg ♪
♪ Begibt <If(PlayerParameter(4))>die Trägerin des Lichts<Else/>der Träger hellen Lichts</If> sich ohne Arg ♪
♪ Doch tief am tiefsten Grund erblickt <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> die zum zweiten Mal ♪
3,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_03,
4,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_00,Mit dem Fahrenden Sänger sprechen
25,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_01,
26,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_02,
27,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_000,"Ah, Player Player! Ich soll dir etwas ausrichten."
49,TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_001,"Von dem Fahrenden Sänger. Sieh dir das an, da sitzt er in seiner lyrischen Benebelung und bemerkt dich überhaupt nicht, obwohl du genau vor seiner Nase stehst. Dabei summt er mir den ganzen Tag mit deinen Heldentaten die Ohren voll! Ich weiß, am Anfang war ich hingerissen von seinen Gesängen, aber langsam ist es genug."
50,TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_002,"Worauf wartest du? Von selbst wird unser Fahrender Sänger sicher nicht auf dich aufmerksam. Sei so gut, sprich ihn an! Dann hört auch das Geklimper mal für einen Moment auf."
51,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_010,"Aaah, Player Player! Wie sehr ich dich herbeigewünscht habe! Ich darf doch annehmen, dass du auch weiterhin mit so mancher Großtat von dir reden machst?"
52,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_011,"Ooh, diese Bescheidenheit! Komm, ich weiß doch, dass du in den Meteoritenkrater hinabgestiegen bist, um deine Unter­such­ungen anzustellen - entgegen aller Widrigkeiten, ohne das geringste Zaudern! Die Heldin in Aktion!"
53,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_012,"Ich saß hier und kontemplierte das Leben im Allgemeinen und Speziellen, da spürte ich auf einmal eine Erschütterung! Als ob der Äther durch etwas Gewaltiges in Schwingung versetzt worden wäre! Das war genau zu der Zeit, als du dort unten kämpftest, ich habe es aus dem Gerüchtedurchschnitt berechnet. Du musst einen monumentalen, geradezu übernatürlichen Kontrahenten vernichtet haben - sag mir, dass ich richtig liege!"
54,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_013,"Ich bitte dich, schildere mir, was sich dort unten zutrug. Ich muss diese deine neue Heldentat in wohlgestaltete Reime fassen!"
55,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_014,"Ähm ... Deine Kurzdarstellung in allen Ehren, doch das kann man besser erzählen. Überlass das mir! Das wird ein *Meister*werk! "
56,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_015,"Mach es dir bequem, meine Liebe. Nun erst entsteht die wahre Legende."
57,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_016,"♪ Zur tiefen Kluft, wo schwarzen Todes blind ergebenes Werkzeug sich verbarg ♪
♪ Begibt die Trägerin des Lichts sich ohne Arg ♪
♪ Doch tief am tiefsten Grund erblickt sie die zum zweiten Mal ♪
♪ Geborene; einmal in den Tod geschickt ... nun kommt sie bald erneut zu Fall. ♪"
58,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_017","♪ Gebrochen ihre Silberflügel, stieg sie auf zu gold'ner Macht ♪
58,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_017,"♪ Gebrochen ihre Silberflügel, stieg sie auf zu gold'ner Macht ♪
♪ Beraubt des freien Willens, doch beschenkt mit unerhörter Kraft. ♪
♪ Selbst größter Heldenmut geht vor ihr fast auf die Knie ♪
♪ Doch letzten Endes ist beraubt des Lebens und des Stolzes - sie. ♪"
59,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_018","Na, was sagst du? Mindestens so gut wie das Heldenlied von Ultima, hab ich nicht Recht?"
60,"TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_019","Hahaha! Schon wieder übertrieben, sagst du? Ich habe dir doch einmal gesagt, von einer Ballade <Emphasis>erwartet</Emphasis> das Publikum geradezu die künstlerische Überhöhung."
61,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_020","Die lebensnahe Darstellung des Fahrenden Sängers lässt dich deine Erlebnisse in den „Verschlungenen Schatten von Bahamut - Vorstoß“ in verschärfter Form erneut erleben."
62,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_021","Spricht mit Anaelle in Herbstkürbissee im Nordwald, um die „Verschlungenen Schatten - Epischer Vorstoß“ zu beginnen."
63,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_022","Dieser Inhalt ist als besonders schwierige Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung für fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ne Spieler gedacht."
64,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_022","Es gibt keine zusätzliche Vergütung."
65,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_030","Die lebensnahe Darstellung des Fahrenden Sängers lässt dich deine Erlebnisse in den „Verschlungenen Schatten von Bahamut - Vorstoß“ in verschärfter Form erneut erleben."
66,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_031","Dieser Inhalt ist als besonders schwierige Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung für fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ne Spieler gedacht."
67,"TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_032","Es gibt keine zusätzliche Vergütung."
59,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_018,"Na, was sagst du? Mindestens so gut wie das Heldenlied von Ultima, hab ich nicht Recht?"
60,TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_019,"Hahaha! Schon wieder übertrieben, sagst du? Ich habe dir doch einmal gesagt, von einer Ballade *erwartet* das Publikum geradezu die künstlerische Überhöhung."
61,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_020,Die lebensnahe Darstellung des Fahrenden Sängers lässt dich deine Erlebnisse in den „Verschlungenen Schatten von Bahamut - Vorstoß“ in verschärfter Form erneut erleben.
62,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_021,"Spricht mit Anaelle in Herbstkürbissee im Nordwald, um die „Verschlungenen Schatten - Epischer Vorstoß“ zu beginnen."
63,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_022,Dieser Inhalt ist als besonders schwierige Heraus­forde­rung für fort­ge­schrit­te­ne Spieler gedacht.
64,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_022,Es gibt keine zusätzliche Vergütung.
65,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_030,Die lebensnahe Darstellung des Fahrenden Sängers lässt dich deine Erlebnisse in den „Verschlungenen Schatten von Bahamut - Vorstoß“ in verschärfter Form erneut erleben.
66,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_031,Dieser Inhalt ist als besonders schwierige Heraus­forde­rung für fort­ge­schrit­te­ne Spieler gedacht.
67,TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_032,Es gibt keine zusätzliche Vergütung.
1 key 0 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_00 1 Alys hat eine Nachricht für dich.
2 # 1 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_01 Der Fahrende Sänger hat offenbar nach dir persönlich gefragt. Er hält sich nach wie vor im Siebten Himmel, der besten Taverne in Geisterzoll, auf. Frag ihn, worum es denn geht.
3 int32 str 2 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_02 str Du hast dem Fahrenden Sänger in leuchtenden Farben deinen Kampf am Meteoritenkrater geschildert. Dir ist, als würdest du alles noch einmal erleben - durch die lyrischen Worte des Barden sogar um ein Vielfaches intensiviert. ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
0 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_00 Alys hat eine Nachricht für dich.
1 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_01 Der Fahrende Sänger hat offenbar nach dir persönlich gefragt. Er hält sich nach wie vor im Siebten Himmel, der besten Taverne in Geisterzoll, auf. Frag ihn, worum es denn geht.
2 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_02 Du hast dem Fahrenden Sänger in leuchtenden Farben deinen Kampf am Meteoritenkrater geschildert. Dir ist, als würdest du alles noch einmal erleben - durch die lyrischen Worte des Barden sogar um ein Vielfaches intensiviert. ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
4 3 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_03 3 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_03
5 4 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_04 4 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_04
6 5 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_05 5 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_06 6 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_07 7 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_08 8 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_09 9 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_10 10 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_11 11 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_12 12 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_13 13 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_14 14 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_15 15 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_16 16 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_17 17 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_18 18 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_19 19 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_20 20 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_21 21 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_22 22 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_23 23 TEXT_SUBCTS820_01559_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_00 24 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_00 Mit dem Fahrenden Sänger sprechen Mit dem Fahrenden Sänger sprechen
26 25 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_01 25 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_01
27 26 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_02 26 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_02
28 27 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_03 27 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_03
29 28 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_04 28 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_04
30 29 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_05 29 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_05
31 30 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_06 30 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_06
32 31 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_07 31 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_07
33 32 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_08 32 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_08
34 33 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_09 33 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_09
35 34 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_10 34 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_10
36 35 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_11 35 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_11
37 36 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_12 36 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_12
38 37 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_13 37 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_13
39 38 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_14 38 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_14
40 39 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_15 39 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_15
41 40 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_16 40 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_16
42 41 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_17 41 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_17
43 42 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_18 42 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_18
44 43 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_19 43 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_19
45 44 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_20 44 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_20
46 45 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_21 45 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_21
47 46 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_22 46 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_22
48 47 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_23 47 TEXT_SUBCTS820_01559_TODO_23
49 48 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_000 48 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_000 Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Ich soll dir etwas ausrichten. Ah, Player Player! Ich soll dir etwas ausrichten.
50 49 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_001 49 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_001 Von dem Fahrenden Sänger. Sieh dir das an, da sitzt er in seiner lyrischen Benebelung und bemerkt dich überhaupt nicht, obwohl du genau vor seiner Nase stehst. Dabei summt er mir den ganzen Tag mit deinen Heldentaten die Ohren voll! Ich weiß, am Anfang war ich hingerissen von seinen Gesängen, aber langsam ist es genug. Von dem Fahrenden Sänger. Sieh dir das an, da sitzt er in seiner lyrischen Benebelung und bemerkt dich überhaupt nicht, obwohl du genau vor seiner Nase stehst. Dabei summt er mir den ganzen Tag mit deinen Heldentaten die Ohren voll! Ich weiß, am Anfang war ich hingerissen von seinen Gesängen, aber langsam ist es genug.
51 50 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_002 50 TEXT_SUBCTS820_01559_ALYS_000_002 Worauf wartest du? Von selbst wird unser Fahrender Sänger sicher nicht auf dich aufmerksam. Sei so gut, sprich ihn an! Dann hört auch das Geklimper mal für einen Moment auf. Worauf wartest du? Von selbst wird unser Fahrender Sänger sicher nicht auf dich aufmerksam. Sei so gut, sprich ihn an! Dann hört auch das Geklimper mal für einen Moment auf.
52 51 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_010 51 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_010 Aaah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Wie sehr ich dich herbeigewünscht habe! Ich darf doch annehmen, dass du auch weiterhin mit so mancher Großtat von dir reden machst? Aaah, Player Player! Wie sehr ich dich herbeigewünscht habe! Ich darf doch annehmen, dass du auch weiterhin mit so mancher Großtat von dir reden machst?
53 52 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_011 52 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_011 Ooh, diese Bescheidenheit! Komm, ich weiß doch, dass du in den Meteoritenkrater hinabgestiegen bist, um deine Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ungen anzustellen - entgegen aller Widrigkeiten, ohne das geringste Zaudern! <If(PlayerParameter(4))>Die Heldin<Else/>Der Held</If> in Aktion! Ooh, diese Bescheidenheit! Komm, ich weiß doch, dass du in den Meteoritenkrater hinabgestiegen bist, um deine Unter­such­ungen anzustellen - entgegen aller Widrigkeiten, ohne das geringste Zaudern! Die Heldin in Aktion!
54 53 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_012 53 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_012 Ich saß hier und kontemplierte das Leben im Allgemeinen und Speziellen, da spürte ich auf einmal eine Erschütterung! Als ob der Äther durch etwas Gewaltiges in Schwingung versetzt worden wäre! Das war genau zu der Zeit, als du dort unten kämpftest, ich habe es aus dem Gerüchtedurchschnitt berechnet. Du musst einen monumentalen, geradezu übernatürlichen Kontrahenten vernichtet haben - sag mir, dass ich richtig liege! Ich saß hier und kontemplierte das Leben im Allgemeinen und Speziellen, da spürte ich auf einmal eine Erschütterung! Als ob der Äther durch etwas Gewaltiges in Schwingung versetzt worden wäre! Das war genau zu der Zeit, als du dort unten kämpftest, ich habe es aus dem Gerüchtedurchschnitt berechnet. Du musst einen monumentalen, geradezu übernatürlichen Kontrahenten vernichtet haben - sag mir, dass ich richtig liege!
55 54 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_013 54 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_013 Ich bitte dich, schildere mir, was sich dort unten zutrug. Ich muss diese deine neue Heldentat in wohlgestaltete Reime fassen! Ich bitte dich, schildere mir, was sich dort unten zutrug. Ich muss diese deine neue Heldentat in wohlgestaltete Reime fassen!
56 55 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_014 55 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_014 Ähm ... Deine Kurzdarstellung in allen Ehren, doch das kann man besser erzählen. Überlass das mir! Das wird ein <Emphasis>Meister</Emphasis>werk! Ähm ... Deine Kurzdarstellung in allen Ehren, doch das kann man besser erzählen. Überlass das mir! Das wird ein *Meister*werk!
57 56 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_015 56 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_015 Mach es dir bequem, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Nun erst entsteht die wahre Legende. Mach es dir bequem, meine Liebe. Nun erst entsteht die wahre Legende.
58 57 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_016 57 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_016 ♪ Zur tiefen Kluft, wo schwarzen Todes blind ergebenes Werkzeug sich verbarg ♪ ♪ Begibt <If(PlayerParameter(4))>die Trägerin des Lichts<Else/>der Träger hellen Lichts</If> sich ohne Arg ♪ ♪ Doch tief am tiefsten Grund erblickt <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> die zum zweiten Mal ♪ ♪ Geborene; einmal in den Tod geschickt ... nun kommt sie bald erneut zu Fall. ♪ ♪ Zur tiefen Kluft, wo schwarzen Todes blind ergebenes Werkzeug sich verbarg ♪ ♪ Begibt die Trägerin des Lichts sich ohne Arg ♪ ♪ Doch tief am tiefsten Grund erblickt sie die zum zweiten Mal ♪ ♪ Geborene; einmal in den Tod geschickt ... nun kommt sie bald erneut zu Fall. ♪
59 58 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_017 58 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_017 ♪ Gebrochen ihre Silberflügel, stieg sie auf zu gold'ner Macht ♪ ♪ Beraubt des freien Willens, doch beschenkt mit unerhörter Kraft. ♪ ♪ Selbst größter Heldenmut geht vor ihr fast auf die Knie ♪ ♪ Doch letzten Endes ist beraubt des Lebens und des Stolzes - sie. ♪ ♪ Gebrochen ihre Silberflügel, stieg sie auf zu gold'ner Macht ♪ ♪ Beraubt des freien Willens, doch beschenkt mit unerhörter Kraft. ♪ ♪ Selbst größter Heldenmut geht vor ihr fast auf die Knie ♪ ♪ Doch letzten Endes ist beraubt des Lebens und des Stolzes - sie. ♪
60 59 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_018 59 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_018 Na, was sagst du? Mindestens so gut wie das Heldenlied von Ultima, hab ich nicht Recht? Na, was sagst du? Mindestens so gut wie das Heldenlied von Ultima, hab ich nicht Recht?
61 60 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_019 60 TEXT_SUBCTS820_01559_WANDERINGMINSTREL_000_019 Hahaha! Schon wieder übertrieben, sagst du? Ich habe dir doch einmal gesagt, von einer Ballade <Emphasis>erwartet</Emphasis> das Publikum geradezu die künstlerische Überhöhung. Hahaha! Schon wieder übertrieben, sagst du? Ich habe dir doch einmal gesagt, von einer Ballade *erwartet* das Publikum geradezu die künstlerische Überhöhung.
62 61 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_020 61 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_020 Die lebensnahe Darstellung des Fahrenden Sängers lässt dich deine Erlebnisse in den „Verschlungenen Schatten von Bahamut - Vorstoß“ in verschärfter Form erneut erleben. Die lebensnahe Darstellung des Fahrenden Sängers lässt dich deine Erlebnisse in den „Verschlungenen Schatten von Bahamut - Vorstoß“ in verschärfter Form erneut erleben.
63 62 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_021 62 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_021 Spricht mit Anaelle in Herbstkürbissee im Nordwald, um die „Verschlungenen Schatten - Epischer Vorstoß“ zu beginnen. Spricht mit Anaelle in Herbstkürbissee im Nordwald, um die „Verschlungenen Schatten - Epischer Vorstoß“ zu beginnen.
64 63 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_022 63 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_022 Dieser Inhalt ist als besonders schwierige Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung für fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ne Spieler gedacht. Dieser Inhalt ist als besonders schwierige Heraus­forde­rung für fort­ge­schrit­te­ne Spieler gedacht.
65 64 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_022 64 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_022 Es gibt keine zusätzliche Vergütung. Es gibt keine zusätzliche Vergütung.
66 65 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_030 65 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_030 Die lebensnahe Darstellung des Fahrenden Sängers lässt dich deine Erlebnisse in den „Verschlungenen Schatten von Bahamut - Vorstoß“ in verschärfter Form erneut erleben. Die lebensnahe Darstellung des Fahrenden Sängers lässt dich deine Erlebnisse in den „Verschlungenen Schatten von Bahamut - Vorstoß“ in verschärfter Form erneut erleben.
67 66 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_031 66 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_000_031 Dieser Inhalt ist als besonders schwierige Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung für fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ne Spieler gedacht. Dieser Inhalt ist als besonders schwierige Heraus­forde­rung für fort­ge­schrit­te­ne Spieler gedacht.
68 67 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_032 67 TEXT_SUBCTS820_01559_SYSTEM_100_032 Es gibt keine zusätzliche Vergütung. Es gibt keine zusätzliche Vergütung.
69
70
71
72
73
74
75
76