Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/016/HeaVna609_01658.csv
+66 -69
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_00","Schlafix ist nun bereit, euch passieren zu lassen."
1,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_01","Schlafix gewährt euch die Durchreise durch sein Gebiet. Sprich mit dem Goblin-Späher in Frohehalde."
2,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_02","Anstatt eines Weges seht ihr einen riesigen Trümmerhaufen. Als ihr euch schon darauf einstellt, über die Steinberge zu klettern, sprengt der Goblin-Späher das Hindernis kurzerhand in die Luft. Immerhin ist der Weg frei ... "
3,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_03","Ihr seid euch einig, dass ihr genug von Frohehalde gesehen habt, und werdet euren Weg zu Matoya endlich fortsetzen."
4,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_00","Mit dem Goblin-Späher sprechen"
25,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_01","Mit Y'shtola sprechen"
26,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_000","Großwachsene<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> ist nun Willkommenegast in Frohehalde. Kannzu durchgehen zu jedezeit!"
49,"TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_001","Hazzu neugierig, wie Goblin Frohehalde weiterbauen? Dann kommzu später wieder, wennzu Spaziergang in Gegend bist."
50,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_002","Vielen Dank, Schlafix. Wir werden bei Gelegenheit auf dein Angebot zurückkommen."
51,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_003","Ja, das war schließlich einmal unsere Heimat, auch wenn nun vieles verfallen ist."
52,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_004","Es freut mich zu sehen, dass hier alle möglichen Völker zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten, um die Stadt langsam wieder aufzubauen. Ihr Goblins geht mit gutem Beispiel voran, um die Toleranz in Eorzea zu fördern!"
53,"TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_005","Weicheworte bringen Freude in Herz. Schlafix wünscht Gutereise! Sprichzzu mit Goblin-Späher für weitergehen."
54,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_006","Vielen Dank. Also dann, lasst uns aufbrechen!"
55,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_007","Jetzt werden wir wohl endlich passieren dürfen?"
56,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_008","Hoffentlich fällt Schlafix nicht noch mehr ein, was er uns auftragen könnte. Wir sind ja schon fast selbst Siedler, so hart, wie wir hier mitgearbeitet haben."
57,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_009","Wir müssen doch hoffentlich nicht über all die Trümmer klettern, oder?"
58,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_100_009","Meinst du, das war ein Trick von Schlafix? „Ihr könnt weitergehen, aber nur, wenn ihr euch den Weg selbst freiräumt?“"
59,"TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_000_010","Kho, Willkommenegast von Frohehalde! Schlafix hat schon Wortgeben. Kannzu frei spazieren!"
60,"TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_100_010","Nur Kleinemoment ... Blockierenstein ist gleich aus Weg räumen ..."
61,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_020","<seufz> Dann lasst uns die frohe Kletterpartie hinter uns bringen! Hauptsache, wir können endlich unseren Weg zu Matoyas Höhle fortsetzen."
62,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_021","Ziemlich drastische Art, den Weg freizumachen ...
0,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_00,"Schlafix ist nun bereit, euch passieren zu lassen."
1,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_01,Schlafix gewährt euch die Durchreise durch sein Gebiet. Sprich mit dem Goblin-Späher in Frohehalde.
2,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_02,"Anstatt eines Weges seht ihr einen riesigen Trümmerhaufen. Als ihr euch schon darauf einstellt, über die Steinberge zu klettern, sprengt der Goblin-Späher das Hindernis kurzerhand in die Luft. Immerhin ist der Weg frei ... "
3,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_03,"Ihr seid euch einig, dass ihr genug von Frohehalde gesehen habt, und werdet euren Weg zu Matoya endlich fortsetzen."
4,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_00,Mit dem Goblin-Späher sprechen
25,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_01,Mit Y'shtola sprechen
26,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_000,Großwachsene ist nun Willkommenegast in Frohehalde. Kannzu durchgehen zu jedezeit!
49,TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_001,"Hazzu neugierig, wie Goblin Frohehalde weiterbauen? Dann kommzu später wieder, wennzu Spaziergang in Gegend bist."
50,TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_002,"Vielen Dank, Schlafix. Wir werden bei Gelegenheit auf dein Angebot zurückkommen."
51,TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_003,"Ja, das war schließlich einmal unsere Heimat, auch wenn nun vieles verfallen ist."
52,TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_004,"Es freut mich zu sehen, dass hier alle möglichen Völker zu­sammen­arbeiten, um die Stadt langsam wieder aufzubauen. Ihr Goblins geht mit gutem Beispiel voran, um die Toleranz in Eorzea zu fördern!"
53,TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_005,Weicheworte bringen Freude in Herz. Schlafix wünscht Gutereise! Sprichzzu mit Goblin-Späher für weitergehen.
54,TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_006,"Vielen Dank. Also dann, lasst uns aufbrechen!"
55,TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_007,Jetzt werden wir wohl endlich passieren dürfen?
56,TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_008,"Hoffentlich fällt Schlafix nicht noch mehr ein, was er uns auftragen könnte. Wir sind ja schon fast selbst Siedler, so hart, wie wir hier mitgearbeitet haben."
57,TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_009,"Wir müssen doch hoffentlich nicht über all die Trümmer klettern, oder?"
58,TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_100_009,"Meinst du, das war ein Trick von Schlafix? „Ihr könnt weitergehen, aber nur, wenn ihr euch den Weg selbst freiräumt?“"
59,TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_000_010,"Kho, Willkommenegast von Frohehalde! Schlafix hat schon Wortgeben. Kannzu frei spazieren!"
60,TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_100_010,Nur Kleinemoment ... Blockierenstein ist gleich aus Weg räumen ...
61,TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_020,"<seufz> Dann lasst uns die frohe Kletterpartie hinter uns bringen! Hauptsache, wir können endlich unseren Weg zu Matoyas Höhle fortsetzen."
62,TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_021,"Ziemlich drastische Art, den Weg freizumachen ...
Ich nehme an, wir haben hier alles erledigt? "
63,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_023","Dort drüben liegt das Akademie-Viertel. Früher lebten hier die besten Sharlayaner Gelehrten und zahllose Studenten der Wissenschaften - die Forschungselite der Nation."
64,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_024","Es tut mir wirklich im Herzen weh zu sehen, wie verfallen hier alles ist ... Aber lasst uns weitergehen."
65,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_022","Machen wir, dass wir hier wegkommen. Ich bin schon gespannt auf Matoya. Hoffentlich haben wir den weiten Weg nicht umsonst gemacht!"
63,TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_023,Dort drüben liegt das Akademie-Viertel. Früher lebten hier die besten Sharlayaner Gelehrten und zahllose Studenten der Wissenschaften - die Forschungselite der Nation.
64,TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_024,"Es tut mir wirklich im Herzen weh zu sehen, wie verfallen hier alles ist ... Aber lasst uns weitergehen."
65,TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_022,"Machen wir, dass wir hier wegkommen. Ich bin schon gespannt auf Matoya. Hoffentlich haben wir den weiten Weg nicht umsonst gemacht!"
1 key 0 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_00 1 Schlafix ist nun bereit, euch passieren zu lassen.
2 # 1 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_01 Schlafix gewährt euch die Durchreise durch sein Gebiet. Sprich mit dem Goblin-Späher in Frohehalde.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_02 str Anstatt eines Weges seht ihr einen riesigen Trümmerhaufen. Als ihr euch schon darauf einstellt, über die Steinberge zu klettern, sprengt der Goblin-Späher das Hindernis kurzerhand in die Luft. Immerhin ist der Weg frei ...
4 0 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_03 Schlafix ist nun bereit, euch passieren zu lassen. Ihr seid euch einig, dass ihr genug von Frohehalde gesehen habt, und werdet euren Weg zu Matoya endlich fortsetzen.
5 1 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_04 Schlafix gewährt euch die Durchreise durch sein Gebiet. Sprich mit dem Goblin-Späher in Frohehalde.
6 2 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_05 Anstatt eines Weges seht ihr einen riesigen Trümmerhaufen. Als ihr euch schon darauf einstellt, über die Steinberge zu klettern, sprengt der Goblin-Späher das Hindernis kurzerhand in die Luft. Immerhin ist der Weg frei ...
7 3 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_06 Ihr seid euch einig, dass ihr genug von Frohehalde gesehen habt, und werdet euren Weg zu Matoya endlich fortsetzen.
8 4 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_00 Mit dem Goblin-Späher sprechen
26 22 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_01 Mit Y'shtola sprechen
27 23 TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_00 27 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_03 Mit dem Goblin-Späher sprechen
29 25 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_01 28 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_04 Mit Y'shtola sprechen
30 26 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_02 29 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_03 30 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_04 31 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_05 32 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_06 33 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_07 34 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_08 35 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_09 36 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_10 37 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_11 38 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_12 39 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_13 40 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_14 41 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_15 42 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_16 43 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_17 44 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_18 45 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_19 46 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_20 47 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_21 48 TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_000 Großwachsene ist nun Willkommenegast in Frohehalde. Kannzu durchgehen zu jedezeit!
50 46 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_22 49 TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_001 Hazzu neugierig, wie Goblin Frohehalde weiterbauen? Dann kommzu später wieder, wennzu Spaziergang in Gegend bist.
51 47 TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_23 50 TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_002 Vielen Dank, Schlafix. Wir werden bei Gelegenheit auf dein Angebot zurückkommen.
52 48 TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_000 51 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_003 Großwachsene<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> ist nun Willkommenegast in Frohehalde. Kannzu durchgehen zu jedezeit! Ja, das war schließlich einmal unsere Heimat, auch wenn nun vieles verfallen ist.
53 49 TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_001 52 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_004 Hazzu neugierig, wie Goblin Frohehalde weiterbauen? Dann kommzu später wieder, wennzu Spaziergang in Gegend bist. Es freut mich zu sehen, dass hier alle möglichen Völker zu­sammen­arbeiten, um die Stadt langsam wieder aufzubauen. Ihr Goblins geht mit gutem Beispiel voran, um die Toleranz in Eorzea zu fördern!
54 50 TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_002 53 TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_005 Vielen Dank, Schlafix. Wir werden bei Gelegenheit auf dein Angebot zurückkommen. Weicheworte bringen Freude in Herz. Schlafix wünscht Gutereise! Sprichzzu mit Goblin-Späher für weitergehen.
55 51 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_003 54 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_006 Ja, das war schließlich einmal unsere Heimat, auch wenn nun vieles verfallen ist. Vielen Dank. Also dann, lasst uns aufbrechen!
56 52 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_004 55 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_007 Es freut mich zu sehen, dass hier alle möglichen Völker zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten, um die Stadt langsam wieder aufzubauen. Ihr Goblins geht mit gutem Beispiel voran, um die Toleranz in Eorzea zu fördern! Jetzt werden wir wohl endlich passieren dürfen?
57 53 TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_005 56 TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_008 Weicheworte bringen Freude in Herz. Schlafix wünscht Gutereise! Sprichzzu mit Goblin-Späher für weitergehen. Hoffentlich fällt Schlafix nicht noch mehr ein, was er uns auftragen könnte. Wir sind ja schon fast selbst Siedler, so hart, wie wir hier mitgearbeitet haben.
58 54 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_006 57 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_009 Vielen Dank. Also dann, lasst uns aufbrechen! Wir müssen doch hoffentlich nicht über all die Trümmer klettern, oder?
59 55 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_007 58 TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_100_009 Jetzt werden wir wohl endlich passieren dürfen? Meinst du, das war ein Trick von Schlafix? „Ihr könnt weitergehen, aber nur, wenn ihr euch den Weg selbst freiräumt?“
60 56 TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_008 59 TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_000_010 Hoffentlich fällt Schlafix nicht noch mehr ein, was er uns auftragen könnte. Wir sind ja schon fast selbst Siedler, so hart, wie wir hier mitgearbeitet haben. Kho, Willkommenegast von Frohehalde! Schlafix hat schon Wortgeben. Kannzu frei spazieren!
61 57 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_009 60 TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_100_010 Wir müssen doch hoffentlich nicht über all die Trümmer klettern, oder? Nur Kleinemoment ... Blockierenstein ist gleich aus Weg räumen ...
62 58 TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_100_009 61 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_020 Meinst du, das war ein Trick von Schlafix? „Ihr könnt weitergehen, aber nur, wenn ihr euch den Weg selbst freiräumt?“ <seufz> Dann lasst uns die frohe Kletterpartie hinter uns bringen! Hauptsache, wir können endlich unseren Weg zu Matoyas Höhle fortsetzen.
63 59 TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_000_010 62 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_021 Kho, Willkommenegast von Frohehalde! Schlafix hat schon Wortgeben. Kannzu frei spazieren! Ziemlich drastische Art, den Weg freizumachen ... Ich nehme an, wir haben hier alles erledigt?
60 TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_100_010 Nur Kleinemoment ... Blockierenstein ist gleich aus Weg räumen ...
61 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_020 <seufz> Dann lasst uns die frohe Kletterpartie hinter uns bringen! Hauptsache, wir können endlich unseren Weg zu Matoyas Höhle fortsetzen.
62 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_021 Ziemlich drastische Art, den Weg freizumachen ... Ich nehme an, wir haben hier alles erledigt?
64 63 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_023 63 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_023 Dort drüben liegt das Akademie-Viertel. Früher lebten hier die besten Sharlayaner Gelehrten und zahllose Studenten der Wissenschaften - die Forschungselite der Nation. Dort drüben liegt das Akademie-Viertel. Früher lebten hier die besten Sharlayaner Gelehrten und zahllose Studenten der Wissenschaften - die Forschungselite der Nation.
65 64 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_024 64 TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_024 Es tut mir wirklich im Herzen weh zu sehen, wie verfallen hier alles ist ... Aber lasst uns weitergehen. Es tut mir wirklich im Herzen weh zu sehen, wie verfallen hier alles ist ... Aber lasst uns weitergehen.
66 65 TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_022 65 TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_022 Machen wir, dass wir hier wegkommen. Ich bin schon gespannt auf Matoya. Hoffentlich haben wir den weiten Weg nicht umsonst gemacht! Machen wir, dass wir hier wegkommen. Ich bin schon gespannt auf Matoya. Hoffentlich haben wir den weiten Weg nicht umsonst gemacht!
67