Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 02:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/017/HeaVnz006_01731.csv
+69 -72
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_00","Torsefers ist in einen Stapel Briefe vertieft."
1,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_01","Torsefers bittet dich, <SheetDe(EventItem,2,2001804,2,1,1)/> zur Abendgesellschaft der Fortemps an die drei übrigen großen Ritterfamilien Ishgards auszutragen."
2,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_02","Du überreichst dem Ritter vor dem Anwesen der Familie Haillenarte <SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>. Er scheint böses Blut zu befürchten, sollten die vier Ritterfamilien auf<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>treffen. Denn seit die Haillenarte im Kampf gegen die Drachen die Stählerne Wacht nicht halten konnten, werden sie von den übrigen Familien als mögliche Verbündete der Häretiker gehandelt."
3,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_03","Du überreichst <SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/> für die Familie Dzemael an Jainelette. Die Ritterfamilie ist derzeit mit dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau in Falkenhorst beschäftigt und wird vermutlich nicht genug Zeit haben, an der Abendgesellschaft teilzunehmen."
4,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_04","Du überreichst <SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/> an die Familie Durendaire. Der Ritter scheint skeptisch, will sich jedoch in diese An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten nicht einfach einmischen."
5,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_05","Du erstattest Torsefer Bericht. Er erzählt dir, dass die vier großen Ritterfamilien Nachkommen der 12 Ritter seien, die an der Seite des legendären Haldrath kämpften. Auch wenn sie im Kampf gegen die Drachen geschlossen an die Front treten, herrscht nicht immer Frieden und Einigkeit unter den Familien. Das solltest du während deiner Zeit in Ishgard nicht vergessen."
6,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>)/> an die Familie Haillenarte überbringen"
25,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>)/> an die Familie Dzemael überbringen"
26,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>)/> an die Familie Durendaire überbringen"
27,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_03","Torsefers Bericht erstatten"
28,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_000","Ob es etwas gibt, bei dem du mir helfen kannst? Nun, wenn du so fragst ..."
49,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_001","Die Fortemps geben eine Abendgesellschaft und haben mir aufgetragen, <SheetDe(EventItem,2,2001804,2,1,1)/> an die übrigen Ritterfamilien auszutragen. Aber ich kann doch nicht einfach so meinen Wachposten verlassen. Deshalb möchte ich dich bitten, <SheetDe(EventItem,2,2001804,2,1,1)/> an meiner statt zu überbringen."
50,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_002","Natürlich nicht den Herren des Hauses direkt! Vor jedem Haus wirst du aber einen Ritter finden, dem du die Einladung überreichen kannst."
51,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_010","Die Fortemps möchten die anderen drei Ritterfamilien Ishgards zu ihrer Abendgesellschaft einladen. Ihre Anwesen findet Ihr alle hier in der Umgebung."
52,"TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_020","Wie kann ich dir helfen?"
53,"TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_021","<Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>)/> der Fortemps? Wie erfreulich. Mein Herr und die verehrte Dame des Hauses haben lange auf eine Gelegenheit gewartet, eine vertrautere Beziehung zu den Herrschaften des Hauses Fortemps aufzubauen."
54,"TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_022","Allerdings könnte es bei einem Aufeinandertreffen mit den Dzemael und den Durendaire böses Blut geben. Nachdem den Haillenarte die Verteidigung der Stählernen Wacht gegen die Drachen misslang, machte man ihnen den Vorwurf, auf der Seite der Häretiker zu stehen und ihr Land verraten zu haben."
55,"TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_023","Ach, ähm, vergiss, was ich gesagt habe. Ich werde <SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/> unverzüglich zustellen."
56,"TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_030","Ich werde meinem Herrn <SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/> überreichen. Die Entscheidung, ob er die Einladung annimmt oder nicht, obliegt nicht mir."
57,"TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_040","Welche Angelegenheit bringt dich zum Anwesen der Familie Dzemael?"
58,"TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_041","Die Fortemps laden zu einer Abendgesellschaft? Ich werde <SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/> übermitteln, aber auf eine schnelle Antwort solltest du lieber nicht hoffen."
59,"TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_042","Der Wieder<SoftHyphen/>aufbau in Falkenhorst unter den Dzemael nimmt jegliche Zeit in Anspruch, die meinem Herren und der Herrin zur Verfügung steht."
60,"TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_050","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/>)/> werde ich überbringen, aber mit einer Teilnahme der Familie Dzemael würde ich an deiner Stelle nicht rechnen."
61,"TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_060","Was kann ich für dich tun?"
62,"TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_061","<Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>)/> der Familie Fortemps? Da steckt doch irgendetwas dahinter ..."
63,"TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_062","Pechschwarzer Grund für die Familienwappen der Fortemps und der Haillenarte.
0,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_00,Torsefers ist in einen Stapel Briefe vertieft.
1,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_01,"Torsefers bittet dich, zur Abendgesellschaft der Fortemps an die drei übrigen großen Ritterfamilien Ishgards auszutragen."
2,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_02,"Du überreichst dem Ritter vor dem Anwesen der Familie Haillenarte . Er scheint böses Blut zu befürchten, sollten die vier Ritterfamilien auf­einander­treffen. Denn seit die Haillenarte im Kampf gegen die Drachen die Stählerne Wacht nicht halten konnten, werden sie von den übrigen Familien als mögliche Verbündete der Häretiker gehandelt."
3,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_03,"Du überreichst für die Familie Dzemael an Jainelette. Die Ritterfamilie ist derzeit mit dem Wieder­aufbau in Falkenhorst beschäftigt und wird vermutlich nicht genug Zeit haben, an der Abendgesellschaft teilzunehmen."
4,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_04,"Du überreichst an die Familie Durendaire. Der Ritter scheint skeptisch, will sich jedoch in diese An­ge­legen­heiten nicht einfach einmischen."
5,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_05,"Du erstattest Torsefer Bericht. Er erzählt dir, dass die vier großen Ritterfamilien Nachkommen der 12 Ritter seien, die an der Seite des legendären Haldrath kämpften. Auch wenn sie im Kampf gegen die Drachen geschlossen an die Front treten, herrscht nicht immer Frieden und Einigkeit unter den Familien. Das solltest du während deiner Zeit in Ishgard nicht vergessen."
6,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_00, an die Familie Haillenarte überbringen
25,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_01, an die Familie Dzemael überbringen
26,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_02, an die Familie Durendaire überbringen
27,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_03,Torsefers Bericht erstatten
28,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_000,"Ob es etwas gibt, bei dem du mir helfen kannst? Nun, wenn du so fragst ..."
49,TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_001,"Die Fortemps geben eine Abendgesellschaft und haben mir aufgetragen, an die übrigen Ritterfamilien auszutragen. Aber ich kann doch nicht einfach so meinen Wachposten verlassen. Deshalb möchte ich dich bitten, an meiner statt zu überbringen."
50,TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_002,"Natürlich nicht den Herren des Hauses direkt! Vor jedem Haus wirst du aber einen Ritter finden, dem du die Einladung überreichen kannst."
51,TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_010,Die Fortemps möchten die anderen drei Ritterfamilien Ishgards zu ihrer Abendgesellschaft einladen. Ihre Anwesen findet Ihr alle hier in der Umgebung.
52,TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_020,Wie kann ich dir helfen?
53,TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_021," der Fortemps? Wie erfreulich. Mein Herr und die verehrte Dame des Hauses haben lange auf eine Gelegenheit gewartet, eine vertrautere Beziehung zu den Herrschaften des Hauses Fortemps aufzubauen."
54,TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_022,"Allerdings könnte es bei einem Aufeinandertreffen mit den Dzemael und den Durendaire böses Blut geben. Nachdem den Haillenarte die Verteidigung der Stählernen Wacht gegen die Drachen misslang, machte man ihnen den Vorwurf, auf der Seite der Häretiker zu stehen und ihr Land verraten zu haben."
55,TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_023,"Ach, ähm, vergiss, was ich gesagt habe. Ich werde unverzüglich zustellen."
56,TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_030,"Ich werde meinem Herrn überreichen. Die Entscheidung, ob er die Einladung annimmt oder nicht, obliegt nicht mir."
57,TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_040,Welche Angelegenheit bringt dich zum Anwesen der Familie Dzemael?
58,TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_041,"Die Fortemps laden zu einer Abendgesellschaft? Ich werde übermitteln, aber auf eine schnelle Antwort solltest du lieber nicht hoffen."
59,TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_042,"Der Wieder­aufbau in Falkenhorst unter den Dzemael nimmt jegliche Zeit in Anspruch, die meinem Herren und der Herrin zur Verfügung steht."
60,TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_050," werde ich überbringen, aber mit einer Teilnahme der Familie Dzemael würde ich an deiner Stelle nicht rechnen."
61,TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_060,Was kann ich für dich tun?
62,TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_061, der Familie Fortemps? Da steckt doch irgendetwas dahinter ...
63,TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_062,"Pechschwarzer Grund für die Familienwappen der Fortemps und der Haillenarte.
Blutroter Grund für die der Familien Dzemael und Durendaire.
Ob das wirklich nur reiner Zufall ist?"
64,"TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_063","Nun ja, das geht mich wahrscheinlich nichts an. Ich werde <SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/> zuverlässig zukommen lassen. Es soll nachher nicht heißen, dem Hause Durendaire würde es an Manieren mangeln."
65,"TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_070","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/>)/> werde ich zuverlässig überbringen."
66,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_080","Du hast alle <SheetDe(EventItem,5,2001804,2,1,1)/> überbracht? Vielen Dank!"
67,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_081","Die vier großen Ritterfamilien sind die Volkshelden Ishgards, die Nachfahren von vieren der zwölf treuen Ritter, die Seite an Seite mit dem legendären Helden Haldrath kämpften."
68,"TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_082","Im Kampf gegen die Drachen stehen die Ritterfamilien vereint dem Feind gegenüber, aber abseits vom Schlachtfeld verstricken sie sich häufig untereinander in Machtstreitigkeiten. Das solltest du bei deinem Aufenthalt hier in Ishgard auf keinen Fall vergessen."
64,TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_063,"Nun ja, das geht mich wahrscheinlich nichts an. Ich werde zuverlässig zukommen lassen. Es soll nachher nicht heißen, dem Hause Durendaire würde es an Manieren mangeln."
65,TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_070, werde ich zuverlässig überbringen.
66,TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_080,Du hast alle überbracht? Vielen Dank!
67,TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_081,"Die vier großen Ritterfamilien sind die Volkshelden Ishgards, die Nachfahren von vieren der zwölf treuen Ritter, die Seite an Seite mit dem legendären Helden Haldrath kämpften."
68,TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_082,"Im Kampf gegen die Drachen stehen die Ritterfamilien vereint dem Feind gegenüber, aber abseits vom Schlachtfeld verstricken sie sich häufig untereinander in Machtstreitigkeiten. Das solltest du bei deinem Aufenthalt hier in Ishgard auf keinen Fall vergessen."
1 key 0 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_00 1 Torsefers ist in einen Stapel Briefe vertieft.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_01 Torsefers bittet dich, zur Abendgesellschaft der Fortemps an die drei übrigen großen Ritterfamilien Ishgards auszutragen.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_02 str Du überreichst dem Ritter vor dem Anwesen der Familie Haillenarte . Er scheint böses Blut zu befürchten, sollten die vier Ritterfamilien auf­einander­treffen. Denn seit die Haillenarte im Kampf gegen die Drachen die Stählerne Wacht nicht halten konnten, werden sie von den übrigen Familien als mögliche Verbündete der Häretiker gehandelt.
4 0 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_03 Torsefers ist in einen Stapel Briefe vertieft. Du überreichst für die Familie Dzemael an Jainelette. Die Ritterfamilie ist derzeit mit dem Wieder­aufbau in Falkenhorst beschäftigt und wird vermutlich nicht genug Zeit haben, an der Abendgesellschaft teilzunehmen.
5 1 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_04 Torsefers bittet dich, <SheetDe(EventItem,2,2001804,2,1,1)/> zur Abendgesellschaft der Fortemps an die drei übrigen großen Ritterfamilien Ishgards auszutragen. Du überreichst an die Familie Durendaire. Der Ritter scheint skeptisch, will sich jedoch in diese An­ge­legen­heiten nicht einfach einmischen.
6 2 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_05 Du überreichst dem Ritter vor dem Anwesen der Familie Haillenarte <SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>. Er scheint böses Blut zu befürchten, sollten die vier Ritterfamilien auf<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>treffen. Denn seit die Haillenarte im Kampf gegen die Drachen die Stählerne Wacht nicht halten konnten, werden sie von den übrigen Familien als mögliche Verbündete der Häretiker gehandelt. Du erstattest Torsefer Bericht. Er erzählt dir, dass die vier großen Ritterfamilien Nachkommen der 12 Ritter seien, die an der Seite des legendären Haldrath kämpften. Auch wenn sie im Kampf gegen die Drachen geschlossen an die Front treten, herrscht nicht immer Frieden und Einigkeit unter den Familien. Das solltest du während deiner Zeit in Ishgard nicht vergessen.
7 3 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_06 Du überreichst <SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/> für die Familie Dzemael an Jainelette. Die Ritterfamilie ist derzeit mit dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau in Falkenhorst beschäftigt und wird vermutlich nicht genug Zeit haben, an der Abendgesellschaft teilzunehmen.
8 4 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_07 Du überreichst <SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/> an die Familie Durendaire. Der Ritter scheint skeptisch, will sich jedoch in diese An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten nicht einfach einmischen.
9 5 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_08 Du erstattest Torsefer Bericht. Er erzählt dir, dass die vier großen Ritterfamilien Nachkommen der 12 Ritter seien, die an der Seite des legendären Haldrath kämpften. Auch wenn sie im Kampf gegen die Drachen geschlossen an die Front treten, herrscht nicht immer Frieden und Einigkeit unter den Familien. Das solltest du während deiner Zeit in Ishgard nicht vergessen.
10 6 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_00 an die Familie Haillenarte überbringen
26 22 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_01 an die Familie Dzemael überbringen
27 23 TEXT_HEAVNZ006_01731_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_02 an die Familie Durendaire überbringen
28 24 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_03 <Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>)/> an die Familie Haillenarte überbringen Torsefers Bericht erstatten
29 25 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_04 <Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>)/> an die Familie Dzemael überbringen
30 26 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_05 <Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>)/> an die Familie Durendaire überbringen
31 27 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_06 Torsefers Bericht erstatten
32 28 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_000 Ob es etwas gibt, bei dem du mir helfen kannst? Nun, wenn du so fragst ...
50 46 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_001 Die Fortemps geben eine Abendgesellschaft und haben mir aufgetragen, an die übrigen Ritterfamilien auszutragen. Aber ich kann doch nicht einfach so meinen Wachposten verlassen. Deshalb möchte ich dich bitten, an meiner statt zu überbringen.
51 47 TEXT_HEAVNZ006_01731_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_002 Natürlich nicht den Herren des Hauses direkt! Vor jedem Haus wirst du aber einen Ritter finden, dem du die Einladung überreichen kannst.
52 48 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_000 51 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_010 Ob es etwas gibt, bei dem du mir helfen kannst? Nun, wenn du so fragst ... Die Fortemps möchten die anderen drei Ritterfamilien Ishgards zu ihrer Abendgesellschaft einladen. Ihre Anwesen findet Ihr alle hier in der Umgebung.
53 49 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_001 52 TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_020 Die Fortemps geben eine Abendgesellschaft und haben mir aufgetragen, <SheetDe(EventItem,2,2001804,2,1,1)/> an die übrigen Ritterfamilien auszutragen. Aber ich kann doch nicht einfach so meinen Wachposten verlassen. Deshalb möchte ich dich bitten, <SheetDe(EventItem,2,2001804,2,1,1)/> an meiner statt zu überbringen. Wie kann ich dir helfen?
54 50 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_002 53 TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_021 Natürlich nicht den Herren des Hauses direkt! Vor jedem Haus wirst du aber einen Ritter finden, dem du die Einladung überreichen kannst. der Fortemps? Wie erfreulich. Mein Herr und die verehrte Dame des Hauses haben lange auf eine Gelegenheit gewartet, eine vertrautere Beziehung zu den Herrschaften des Hauses Fortemps aufzubauen.
55 51 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_010 54 TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_022 Die Fortemps möchten die anderen drei Ritterfamilien Ishgards zu ihrer Abendgesellschaft einladen. Ihre Anwesen findet Ihr alle hier in der Umgebung. Allerdings könnte es bei einem Aufeinandertreffen mit den Dzemael und den Durendaire böses Blut geben. Nachdem den Haillenarte die Verteidigung der Stählernen Wacht gegen die Drachen misslang, machte man ihnen den Vorwurf, auf der Seite der Häretiker zu stehen und ihr Land verraten zu haben.
56 52 TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_020 55 TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_023 Wie kann ich dir helfen? Ach, ähm, vergiss, was ich gesagt habe. Ich werde unverzüglich zustellen.
57 53 TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_021 56 TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_030 <Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>)/> der Fortemps? Wie erfreulich. Mein Herr und die verehrte Dame des Hauses haben lange auf eine Gelegenheit gewartet, eine vertrautere Beziehung zu den Herrschaften des Hauses Fortemps aufzubauen. Ich werde meinem Herrn überreichen. Die Entscheidung, ob er die Einladung annimmt oder nicht, obliegt nicht mir.
58 54 TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_022 57 TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_040 Allerdings könnte es bei einem Aufeinandertreffen mit den Dzemael und den Durendaire böses Blut geben. Nachdem den Haillenarte die Verteidigung der Stählernen Wacht gegen die Drachen misslang, machte man ihnen den Vorwurf, auf der Seite der Häretiker zu stehen und ihr Land verraten zu haben. Welche Angelegenheit bringt dich zum Anwesen der Familie Dzemael?
59 55 TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_023 58 TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_041 Ach, ähm, vergiss, was ich gesagt habe. Ich werde <SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/> unverzüglich zustellen. Die Fortemps laden zu einer Abendgesellschaft? Ich werde übermitteln, aber auf eine schnelle Antwort solltest du lieber nicht hoffen.
60 56 TEXT_HEAVNZ006_01731_BARTELOT_000_030 59 TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_042 Ich werde meinem Herrn <SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/> überreichen. Die Entscheidung, ob er die Einladung annimmt oder nicht, obliegt nicht mir. Der Wieder­aufbau in Falkenhorst unter den Dzemael nimmt jegliche Zeit in Anspruch, die meinem Herren und der Herrin zur Verfügung steht.
61 57 TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_040 60 TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_050 Welche Angelegenheit bringt dich zum Anwesen der Familie Dzemael? werde ich überbringen, aber mit einer Teilnahme der Familie Dzemael würde ich an deiner Stelle nicht rechnen.
62 58 TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_041 61 TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_060 Die Fortemps laden zu einer Abendgesellschaft? Ich werde <SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/> übermitteln, aber auf eine schnelle Antwort solltest du lieber nicht hoffen. Was kann ich für dich tun?
63 59 TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_042 62 TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_061 Der Wieder<SoftHyphen/>aufbau in Falkenhorst unter den Dzemael nimmt jegliche Zeit in Anspruch, die meinem Herren und der Herrin zur Verfügung steht. der Familie Fortemps? Da steckt doch irgendetwas dahinter ...
64 60 TEXT_HEAVNZ006_01731_JAINELETTE_000_050 63 TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_062 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/>)/> werde ich überbringen, aber mit einer Teilnahme der Familie Dzemael würde ich an deiner Stelle nicht rechnen. Pechschwarzer Grund für die Familienwappen der Fortemps und der Haillenarte. Blutroter Grund für die der Familien Dzemael und Durendaire. Ob das wirklich nur reiner Zufall ist?
61 TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_060 Was kann ich für dich tun?
62 TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_061 <Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2001804,1,1,1)/>)/> der Familie Fortemps? Da steckt doch irgendetwas dahinter ...
63 TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_062 Pechschwarzer Grund für die Familienwappen der Fortemps und der Haillenarte. Blutroter Grund für die der Familien Dzemael und Durendaire. Ob das wirklich nur reiner Zufall ist?
65 64 TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_063 64 TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_063 Nun ja, das geht mich wahrscheinlich nichts an. Ich werde <SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/> zuverlässig zukommen lassen. Es soll nachher nicht heißen, dem Hause Durendaire würde es an Manieren mangeln. Nun ja, das geht mich wahrscheinlich nichts an. Ich werde zuverlässig zukommen lassen. Es soll nachher nicht heißen, dem Hause Durendaire würde es an Manieren mangeln.
66 65 TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_070 65 TEXT_HEAVNZ006_01731_FRAMONCIS_000_070 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001804,1,1,1)/>)/> werde ich zuverlässig überbringen. werde ich zuverlässig überbringen.
67 66 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_080 66 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_080 Du hast alle <SheetDe(EventItem,5,2001804,2,1,1)/> überbracht? Vielen Dank! Du hast alle überbracht? Vielen Dank!
68 67 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_081 67 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_081 Die vier großen Ritterfamilien sind die Volkshelden Ishgards, die Nachfahren von vieren der zwölf treuen Ritter, die Seite an Seite mit dem legendären Helden Haldrath kämpften. Die vier großen Ritterfamilien sind die Volkshelden Ishgards, die Nachfahren von vieren der zwölf treuen Ritter, die Seite an Seite mit dem legendären Helden Haldrath kämpften.
69 68 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_082 68 TEXT_HEAVNZ006_01731_TORSEFERS_000_082 Im Kampf gegen die Drachen stehen die Ritterfamilien vereint dem Feind gegenüber, aber abseits vom Schlachtfeld verstricken sie sich häufig untereinander in Machtstreitigkeiten. Das solltest du bei deinem Aufenthalt hier in Ishgard auf keinen Fall vergessen. Im Kampf gegen die Drachen stehen die Ritterfamilien vereint dem Feind gegenüber, aber abseits vom Schlachtfeld verstricken sie sich häufig untereinander in Machtstreitigkeiten. Das solltest du bei deinem Aufenthalt hier in Ishgard auf keinen Fall vergessen.
70
71