Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/017/HeaVnz021_01746.csv
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_00","Redwald benötigt noch einmal deine investigativen Talente."
1,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_01","Du hast mit Redwald gesprochen. Er möchte, dass du zu Auriaune gehst, die sich um die Logistik in Falkenhorst kümmert. Übergib ihr <SheetDe(EventItem,2,2001739,1,4,1)/>, damit sie deren Herkunft feststellen kann."
2,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_02","Du hast Auriaune <SheetDe(EventItem,2,2001739,1,4,1)/> übergeben. Sie meint, die Flasche habe sich in der Kiste mit Versorgungsgütern befunden, die von den Häretikern gestohlen worden sei. Vermutlich hätten die Häretiker den Wein vergiftet. Außerdem sei die Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit groß, dass ihnen Komplizen zur Seite gestanden hätten. Begib dich ins Camp Zweistrom und stell die mutmaßlichen Komplizen der Häretiker zur Rede."
3,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_03","Du hast die Komplizen zur Rede gestellt und sie haben rasch alles gestanden. Beim Gift handelt es sich um Drachengift, wogegen es kein Heilmittel gibt. Gehe zu Redwald und erstatte ihm Bericht."
4,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_04","Du hast Redwald erzählt, was du in Erfahrung bringen konntest. Er lässt sich jedoch nicht entmutigen und ist entschlossen, ein Heilmittel gegen das Gift zu finden."
5,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_00","Auriaune <SheetDe(EventItem,2,2001739,1,4,1)/> übergeben"
25,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_01","Mit den mutmaßlichen Komplizen der Häretiker sprechen"
26,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_02","Redwald Bericht erstatten"
27,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_000","Die Wurzel des Übels kennen wir jetzt: Der Wein hat die Leute krank gemacht. Bleibt die Frage nach dem Täter ... Ganz recht, jemand muss das Gift schließlich in den Wein hineingetan haben!"
49,"TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_001","Auriaune ist für die Logistik in Falkenhorst zuständig. Bring ihr die Weinflasche, damit sie feststellen kann, woher sie stammt. "
50,"TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_016","Auriaune ist für die Logistik in Falkenhorst zuständig. Bring ihr bitte die Weinflasche, damit sie feststellen kann, woher sie stammt. "
51,"TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_010","Weshalb die ernste Miene? Gibt es ein Problem?"
52,"TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_011","Was? Der Wein aus dieser Flasche soll die Leute krankgemacht haben?! Warte, ich sehe im Warenverzeichnis nach, woher die Flasche stammt ... Aha!"
53,"TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_012","Du hast mir doch letzthin bei der Wiederbeschaffung einer Kiste mit gestohlenen Versorgungsgütern geholfen. Die Weinflasche stammt aus derselben Kiste. Die Diebe - Häretiker, wie sich später herausgestellt hat - haben nur diese eine Flasche Wein zurückgelassen, bestimmt weil sie den Wein vergiftet haben! "
54,"TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_013","Bei der Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung des Diebstahls habe ich Hinweise auf weitere Mittäter gefunden. Die mutmaßlichen Komplizen scheinen sich in Camp Zweistrom aufzuhalten. "
55,"TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_014","Wer weiß, ob die Schurken nicht weitere Giftattentate planen. Wir müssen handeln, bevor sie ein zweites Mal zuschlagen! Bitte begib dich nach Camp Zweistrom und stell die Giftmörder zur Rede! Danach erstatte bitte Redwald Bericht."
56,"TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_021","Die mutmaßlichen Komplizen der Häretiker haben ihr Lager in Camp Zweistrom aufgeschlagen. Stell sie zur Rede und erstatte hinterher Redwald Bericht."
57,"TEXT_HEAVNZ021_01746_HERETIC_000_020","Jetzt wisst ihr also, dass der Wein vergiftet war, na und! Dieses Wissen bringt euch gar nichts, denn das Gift stammt von einem Drachen und ein Gegenmittel gegen Drachengift gibt es bekanntlich nicht. Ihr werdet also allesamt elend verrecken, buahahaha!"
58,"TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_030","Auriaune hat mich informiert, dass du die Schurken zur Rede gestellt hast. Hast du etwas über das Gift herausfinden können?"
59,"TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_031","Also doch: Die Häretiker stecken dahinter. Das hätte ich mir ja denken können! Und es handelt sich bei dem Gift um Drachengift? Das ist nicht gut. Dagegen gibt es bekanntlich kein Gegengift ... Doch ich verspreche dir, ich lasse meine Leute nicht im Stich!"
0,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_00,Redwald benötigt noch einmal deine investigativen Talente.
1,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_01,"Du hast mit Redwald gesprochen. Er möchte, dass du zu Auriaune gehst, die sich um die Logistik in Falkenhorst kümmert. Übergib ihr , damit sie deren Herkunft feststellen kann."
2,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_02,"Du hast Auriaune übergeben. Sie meint, die Flasche habe sich in der Kiste mit Versorgungsgütern befunden, die von den Häretikern gestohlen worden sei. Vermutlich hätten die Häretiker den Wein vergiftet. Außerdem sei die Wahr­schein­lich­keit groß, dass ihnen Komplizen zur Seite gestanden hätten. Begib dich ins Camp Zweistrom und stell die mutmaßlichen Komplizen der Häretiker zur Rede."
3,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_03,"Du hast die Komplizen zur Rede gestellt und sie haben rasch alles gestanden. Beim Gift handelt es sich um Drachengift, wogegen es kein Heilmittel gibt. Gehe zu Redwald und erstatte ihm Bericht."
4,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_04,"Du hast Redwald erzählt, was du in Erfahrung bringen konntest. Er lässt sich jedoch nicht entmutigen und ist entschlossen, ein Heilmittel gegen das Gift zu finden."
5,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_00,Auriaune übergeben
25,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_01,Mit den mutmaßlichen Komplizen der Häretiker sprechen
26,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_02,Redwald Bericht erstatten
27,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_000,"Die Wurzel des Übels kennen wir jetzt: Der Wein hat die Leute krank gemacht. Bleibt die Frage nach dem Täter ... Ganz recht, jemand muss das Gift schließlich in den Wein hineingetan haben!"
49,TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_001,"Auriaune ist für die Logistik in Falkenhorst zuständig. Bring ihr die Weinflasche, damit sie feststellen kann, woher sie stammt. "
50,TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_016,"Auriaune ist für die Logistik in Falkenhorst zuständig. Bring ihr bitte die Weinflasche, damit sie feststellen kann, woher sie stammt. "
51,TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_010,Weshalb die ernste Miene? Gibt es ein Problem?
52,TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_011,"Was? Der Wein aus dieser Flasche soll die Leute krankgemacht haben?! Warte, ich sehe im Warenverzeichnis nach, woher die Flasche stammt ... Aha!"
53,TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_012,"Du hast mir doch letzthin bei der Wiederbeschaffung einer Kiste mit gestohlenen Versorgungsgütern geholfen. Die Weinflasche stammt aus derselben Kiste. Die Diebe - Häretiker, wie sich später herausgestellt hat - haben nur diese eine Flasche Wein zurückgelassen, bestimmt weil sie den Wein vergiftet haben! "
54,TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_013,Bei der Unter­such­ung des Diebstahls habe ich Hinweise auf weitere Mittäter gefunden. Die mutmaßlichen Komplizen scheinen sich in Camp Zweistrom aufzuhalten.
55,TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_014,"Wer weiß, ob die Schurken nicht weitere Giftattentate planen. Wir müssen handeln, bevor sie ein zweites Mal zuschlagen! Bitte begib dich nach Camp Zweistrom und stell die Giftmörder zur Rede! Danach erstatte bitte Redwald Bericht."
56,TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_021,Die mutmaßlichen Komplizen der Häretiker haben ihr Lager in Camp Zweistrom aufgeschlagen. Stell sie zur Rede und erstatte hinterher Redwald Bericht.
57,TEXT_HEAVNZ021_01746_HERETIC_000_020,"Jetzt wisst ihr also, dass der Wein vergiftet war, na und! Dieses Wissen bringt euch gar nichts, denn das Gift stammt von einem Drachen und ein Gegenmittel gegen Drachengift gibt es bekanntlich nicht. Ihr werdet also allesamt elend verrecken, buahahaha!"
58,TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_030,"Auriaune hat mich informiert, dass du die Schurken zur Rede gestellt hast. Hast du etwas über das Gift herausfinden können?"
59,TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_031,"Also doch: Die Häretiker stecken dahinter. Das hätte ich mir ja denken können! Und es handelt sich bei dem Gift um Drachengift? Das ist nicht gut. Dagegen gibt es bekanntlich kein Gegengift ... Doch ich verspreche dir, ich lasse meine Leute nicht im Stich!"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_00 1 Redwald benötigt noch einmal deine investigativen Talente.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_01 Du hast mit Redwald gesprochen. Er möchte, dass du zu Auriaune gehst, die sich um die Logistik in Falkenhorst kümmert. Übergib ihr , damit sie deren Herkunft feststellen kann.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_02 str Du hast Auriaune übergeben. Sie meint, die Flasche habe sich in der Kiste mit Versorgungsgütern befunden, die von den Häretikern gestohlen worden sei. Vermutlich hätten die Häretiker den Wein vergiftet. Außerdem sei die Wahr­schein­lich­keit groß, dass ihnen Komplizen zur Seite gestanden hätten. Begib dich ins Camp Zweistrom und stell die mutmaßlichen Komplizen der Häretiker zur Rede.
4 0 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_03 Redwald benötigt noch einmal deine investigativen Talente. Du hast die Komplizen zur Rede gestellt und sie haben rasch alles gestanden. Beim Gift handelt es sich um Drachengift, wogegen es kein Heilmittel gibt. Gehe zu Redwald und erstatte ihm Bericht.
5 1 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_04 Du hast mit Redwald gesprochen. Er möchte, dass du zu Auriaune gehst, die sich um die Logistik in Falkenhorst kümmert. Übergib ihr <SheetDe(EventItem,2,2001739,1,4,1)/>, damit sie deren Herkunft feststellen kann. Du hast Redwald erzählt, was du in Erfahrung bringen konntest. Er lässt sich jedoch nicht entmutigen und ist entschlossen, ein Heilmittel gegen das Gift zu finden.
6 2 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_05 Du hast Auriaune <SheetDe(EventItem,2,2001739,1,4,1)/> übergeben. Sie meint, die Flasche habe sich in der Kiste mit Versorgungsgütern befunden, die von den Häretikern gestohlen worden sei. Vermutlich hätten die Häretiker den Wein vergiftet. Außerdem sei die Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit groß, dass ihnen Komplizen zur Seite gestanden hätten. Begib dich ins Camp Zweistrom und stell die mutmaßlichen Komplizen der Häretiker zur Rede.
7 3 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_06 Du hast die Komplizen zur Rede gestellt und sie haben rasch alles gestanden. Beim Gift handelt es sich um Drachengift, wogegen es kein Heilmittel gibt. Gehe zu Redwald und erstatte ihm Bericht.
8 4 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_07 Du hast Redwald erzählt, was du in Erfahrung bringen konntest. Er lässt sich jedoch nicht entmutigen und ist entschlossen, ein Heilmittel gegen das Gift zu finden.
9 5 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_00 Auriaune übergeben
26 22 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_01 Mit den mutmaßlichen Komplizen der Häretiker sprechen
27 23 TEXT_HEAVNZ021_01746_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_02 Redwald Bericht erstatten
28 24 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_03 Auriaune <SheetDe(EventItem,2,2001739,1,4,1)/> übergeben
29 25 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_04 Mit den mutmaßlichen Komplizen der Häretiker sprechen
30 26 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_05 Redwald Bericht erstatten
31 27 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_000 Die Wurzel des Übels kennen wir jetzt: Der Wein hat die Leute krank gemacht. Bleibt die Frage nach dem Täter ... Ganz recht, jemand muss das Gift schließlich in den Wein hineingetan haben!
50 46 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_001 Auriaune ist für die Logistik in Falkenhorst zuständig. Bring ihr die Weinflasche, damit sie feststellen kann, woher sie stammt.
51 47 TEXT_HEAVNZ021_01746_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_016 Auriaune ist für die Logistik in Falkenhorst zuständig. Bring ihr bitte die Weinflasche, damit sie feststellen kann, woher sie stammt.
52 48 TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_000 51 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_010 Die Wurzel des Übels kennen wir jetzt: Der Wein hat die Leute krank gemacht. Bleibt die Frage nach dem Täter ... Ganz recht, jemand muss das Gift schließlich in den Wein hineingetan haben! Weshalb die ernste Miene? Gibt es ein Problem?
53 49 TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_001 52 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_011 Auriaune ist für die Logistik in Falkenhorst zuständig. Bring ihr die Weinflasche, damit sie feststellen kann, woher sie stammt. Was? Der Wein aus dieser Flasche soll die Leute krankgemacht haben?! Warte, ich sehe im Warenverzeichnis nach, woher die Flasche stammt ... Aha!
54 50 TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_016 53 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_012 Auriaune ist für die Logistik in Falkenhorst zuständig. Bring ihr bitte die Weinflasche, damit sie feststellen kann, woher sie stammt. Du hast mir doch letzthin bei der Wiederbeschaffung einer Kiste mit gestohlenen Versorgungsgütern geholfen. Die Weinflasche stammt aus derselben Kiste. Die Diebe - Häretiker, wie sich später herausgestellt hat - haben nur diese eine Flasche Wein zurückgelassen, bestimmt weil sie den Wein vergiftet haben!
55 51 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_010 54 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_013 Weshalb die ernste Miene? Gibt es ein Problem? Bei der Unter­such­ung des Diebstahls habe ich Hinweise auf weitere Mittäter gefunden. Die mutmaßlichen Komplizen scheinen sich in Camp Zweistrom aufzuhalten.
56 52 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_011 55 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_014 Was? Der Wein aus dieser Flasche soll die Leute krankgemacht haben?! Warte, ich sehe im Warenverzeichnis nach, woher die Flasche stammt ... Aha! Wer weiß, ob die Schurken nicht weitere Giftattentate planen. Wir müssen handeln, bevor sie ein zweites Mal zuschlagen! Bitte begib dich nach Camp Zweistrom und stell die Giftmörder zur Rede! Danach erstatte bitte Redwald Bericht.
57 53 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_012 56 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_021 Du hast mir doch letzthin bei der Wiederbeschaffung einer Kiste mit gestohlenen Versorgungsgütern geholfen. Die Weinflasche stammt aus derselben Kiste. Die Diebe - Häretiker, wie sich später herausgestellt hat - haben nur diese eine Flasche Wein zurückgelassen, bestimmt weil sie den Wein vergiftet haben! Die mutmaßlichen Komplizen der Häretiker haben ihr Lager in Camp Zweistrom aufgeschlagen. Stell sie zur Rede und erstatte hinterher Redwald Bericht.
58 54 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_013 57 TEXT_HEAVNZ021_01746_HERETIC_000_020 Bei der Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung des Diebstahls habe ich Hinweise auf weitere Mittäter gefunden. Die mutmaßlichen Komplizen scheinen sich in Camp Zweistrom aufzuhalten. Jetzt wisst ihr also, dass der Wein vergiftet war, na und! Dieses Wissen bringt euch gar nichts, denn das Gift stammt von einem Drachen und ein Gegenmittel gegen Drachengift gibt es bekanntlich nicht. Ihr werdet also allesamt elend verrecken, buahahaha!
59 55 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_014 58 TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_030 Wer weiß, ob die Schurken nicht weitere Giftattentate planen. Wir müssen handeln, bevor sie ein zweites Mal zuschlagen! Bitte begib dich nach Camp Zweistrom und stell die Giftmörder zur Rede! Danach erstatte bitte Redwald Bericht. Auriaune hat mich informiert, dass du die Schurken zur Rede gestellt hast. Hast du etwas über das Gift herausfinden können?
60 56 TEXT_HEAVNZ021_01746_AURIAUNE_000_021 59 TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_031 Die mutmaßlichen Komplizen der Häretiker haben ihr Lager in Camp Zweistrom aufgeschlagen. Stell sie zur Rede und erstatte hinterher Redwald Bericht. Also doch: Die Häretiker stecken dahinter. Das hätte ich mir ja denken können! Und es handelt sich bei dem Gift um Drachengift? Das ist nicht gut. Dagegen gibt es bekanntlich kein Gegengift ... Doch ich verspreche dir, ich lasse meine Leute nicht im Stich!
57 TEXT_HEAVNZ021_01746_HERETIC_000_020 Jetzt wisst ihr also, dass der Wein vergiftet war, na und! Dieses Wissen bringt euch gar nichts, denn das Gift stammt von einem Drachen und ein Gegenmittel gegen Drachengift gibt es bekanntlich nicht. Ihr werdet also allesamt elend verrecken, buahahaha!
58 TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_030 Auriaune hat mich informiert, dass du die Schurken zur Rede gestellt hast. Hast du etwas über das Gift herausfinden können?
59 TEXT_HEAVNZ021_01746_REDWALD_000_031 Also doch: Die Häretiker stecken dahinter. Das hätte ich mir ja denken können! Und es handelt sich bei dem Gift um Drachengift? Das ist nicht gut. Dagegen gibt es bekanntlich kein Gegengift ... Doch ich verspreche dir, ich lasse meine Leute nicht im Stich!