Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 22:38:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/017/HeaVnz118_01767.csv
+56 -59
View File
@@ -1,59 +1,56 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_00","Jantellot beklagt sich pausenlos über sein Bein."
1,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_01","Jantellot hat laut eigener Aussage heldenhaft gekämpft, aber auch einen hohen Preis dafür gezahlt. Sein Bein lässt sich wohl nur noch mit dem Quellwasser aus Drachengeifer retten. Er hat dir eine Flasche überreicht und alle Hoffnungen in dich gesetzt."
2,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_02","Du füllst die Flasche mit dem Quellwasser. Kehre zurück zu Jantellot, damit er schnell wieder auf die Beine kommen kann."
3,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_03","Du hast Jantellot das Quellwasser überreicht. Er hat dir erklärt, dass dieses Wasser heilsamer als die meisten Heilkräuter ist, von denen es hier sowieso kaum welche gibt."
4,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_00","Quellwasser aus Drachengeifer besorgen"
25,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_01","Jantellot das Quellwasser bringen"
26,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_000","Arrrgh ... Mein Bein ...! Der Drache hat mich vorhin ganz schön erwischt!"
49,"TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_001","Bis ich diesen Drachen entdeckt habe, lief noch alles wie geschmiert, aber der Kampf dann ... Ich kann von Glück reden, dass ich so zäh bin. Jeder andere wäre jetzt tot! Wie dem auch sei, ich muss zusehen, dass ich schnell wieder bereit für den nächsten Einsatz bin. "
50,"TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_002","Bei Drachengeifer gibt es da diese Quelle. Würdest du mir etwas von dem Wasser dort besorgen? Man sagt, das Wasser der Drachengeifer-Quelle habe heilende Kräfte."
51,"TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_003","Wenn du mir diese Flasche damit vollmachst und zurückbringst, bin ich im Nu wieder auf den Beinen!"
52,"TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_010","Geh zur Drachengeifer-Quelle und fülle diese Flasche mit dem Wasser dort. Sobald ich das Quellwasser getrunken habe und wieder kämpfen kann, geht es diesem Drachen an den Kragen!"
53,"TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_100_020","Hast du das Quellwasser schon? Ich muss wieder fit werden. Diese Drachen sollen sich mal nicht zu sicher fühlen!"
54,"TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_020","Na endlich! Wie ich sehe, bringst du mir das Quellwasser. Ein paar Schlucke davon sollten mir schon bald wieder Beine machen."
55,"TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_021","Dieses Quellwasser ist heilsamer als die meisten Heilkräuter. Und Heilkräuter bekommen wir hier sowieso kaum zu Gesicht. Wie dem auch sei, bald schon kann ich wieder gegen die Drachenmeute in die Schlacht ziehen!"
0,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_00,Jantellot beklagt sich pausenlos über sein Bein.
1,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_01,"Jantellot hat laut eigener Aussage heldenhaft gekämpft, aber auch einen hohen Preis dafür gezahlt. Sein Bein lässt sich wohl nur noch mit dem Quellwasser aus Drachengeifer retten. Er hat dir eine Flasche überreicht und alle Hoffnungen in dich gesetzt."
2,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_02,"Du füllst die Flasche mit dem Quellwasser. Kehre zurück zu Jantellot, damit er schnell wieder auf die Beine kommen kann."
3,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_03,"Du hast Jantellot das Quellwasser überreicht. Er hat dir erklärt, dass dieses Wasser heilsamer als die meisten Heilkräuter ist, von denen es hier sowieso kaum welche gibt."
4,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_00,Quellwasser aus Drachengeifer besorgen
25,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_01,Jantellot das Quellwasser bringen
26,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_000,Arrrgh ... Mein Bein ...! Der Drache hat mich vorhin ganz schön erwischt!
49,TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_001,"Bis ich diesen Drachen entdeckt habe, lief noch alles wie geschmiert, aber der Kampf dann ... Ich kann von Glück reden, dass ich so zäh bin. Jeder andere wäre jetzt tot! Wie dem auch sei, ich muss zusehen, dass ich schnell wieder bereit für den nächsten Einsatz bin. "
50,TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_002,"Bei Drachengeifer gibt es da diese Quelle. Würdest du mir etwas von dem Wasser dort besorgen? Man sagt, das Wasser der Drachengeifer-Quelle habe heilende Kräfte."
51,TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_003,"Wenn du mir diese Flasche damit vollmachst und zurückbringst, bin ich im Nu wieder auf den Beinen!"
52,TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_010,"Geh zur Drachengeifer-Quelle und fülle diese Flasche mit dem Wasser dort. Sobald ich das Quellwasser getrunken habe und wieder kämpfen kann, geht es diesem Drachen an den Kragen!"
53,TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_100_020,Hast du das Quellwasser schon? Ich muss wieder fit werden. Diese Drachen sollen sich mal nicht zu sicher fühlen!
54,TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_020,"Na endlich! Wie ich sehe, bringst du mir das Quellwasser. Ein paar Schlucke davon sollten mir schon bald wieder Beine machen."
55,TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_021,"Dieses Quellwasser ist heilsamer als die meisten Heilkräuter. Und Heilkräuter bekommen wir hier sowieso kaum zu Gesicht. Wie dem auch sei, bald schon kann ich wieder gegen die Drachenmeute in die Schlacht ziehen!"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_00 1 Jantellot beklagt sich pausenlos über sein Bein.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_01 Jantellot hat laut eigener Aussage heldenhaft gekämpft, aber auch einen hohen Preis dafür gezahlt. Sein Bein lässt sich wohl nur noch mit dem Quellwasser aus Drachengeifer retten. Er hat dir eine Flasche überreicht und alle Hoffnungen in dich gesetzt.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_02 str Du füllst die Flasche mit dem Quellwasser. Kehre zurück zu Jantellot, damit er schnell wieder auf die Beine kommen kann.
4 0 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_03 Jantellot beklagt sich pausenlos über sein Bein. Du hast Jantellot das Quellwasser überreicht. Er hat dir erklärt, dass dieses Wasser heilsamer als die meisten Heilkräuter ist, von denen es hier sowieso kaum welche gibt.
5 1 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_04 Jantellot hat laut eigener Aussage heldenhaft gekämpft, aber auch einen hohen Preis dafür gezahlt. Sein Bein lässt sich wohl nur noch mit dem Quellwasser aus Drachengeifer retten. Er hat dir eine Flasche überreicht und alle Hoffnungen in dich gesetzt.
6 2 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_05 Du füllst die Flasche mit dem Quellwasser. Kehre zurück zu Jantellot, damit er schnell wieder auf die Beine kommen kann.
7 3 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_06 Du hast Jantellot das Quellwasser überreicht. Er hat dir erklärt, dass dieses Wasser heilsamer als die meisten Heilkräuter ist, von denen es hier sowieso kaum welche gibt.
8 4 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_00 Quellwasser aus Drachengeifer besorgen
26 22 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_01 Jantellot das Quellwasser bringen
27 23 TEXT_HEAVNZ118_01767_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_03 Quellwasser aus Drachengeifer besorgen
29 25 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_04 Jantellot das Quellwasser bringen
30 26 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_000 Arrrgh ... Mein Bein ...! Der Drache hat mich vorhin ganz schön erwischt!
50 46 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_001 Bis ich diesen Drachen entdeckt habe, lief noch alles wie geschmiert, aber der Kampf dann ... Ich kann von Glück reden, dass ich so zäh bin. Jeder andere wäre jetzt tot! Wie dem auch sei, ich muss zusehen, dass ich schnell wieder bereit für den nächsten Einsatz bin.
51 47 TEXT_HEAVNZ118_01767_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_002 Bei Drachengeifer gibt es da diese Quelle. Würdest du mir etwas von dem Wasser dort besorgen? Man sagt, das Wasser der Drachengeifer-Quelle habe heilende Kräfte.
52 48 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_000 51 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_003 Arrrgh ... Mein Bein ...! Der Drache hat mich vorhin ganz schön erwischt! Wenn du mir diese Flasche damit vollmachst und zurückbringst, bin ich im Nu wieder auf den Beinen!
53 49 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_001 52 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_010 Bis ich diesen Drachen entdeckt habe, lief noch alles wie geschmiert, aber der Kampf dann ... Ich kann von Glück reden, dass ich so zäh bin. Jeder andere wäre jetzt tot! Wie dem auch sei, ich muss zusehen, dass ich schnell wieder bereit für den nächsten Einsatz bin. Geh zur Drachengeifer-Quelle und fülle diese Flasche mit dem Wasser dort. Sobald ich das Quellwasser getrunken habe und wieder kämpfen kann, geht es diesem Drachen an den Kragen!
54 50 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_002 53 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_100_020 Bei Drachengeifer gibt es da diese Quelle. Würdest du mir etwas von dem Wasser dort besorgen? Man sagt, das Wasser der Drachengeifer-Quelle habe heilende Kräfte. Hast du das Quellwasser schon? Ich muss wieder fit werden. Diese Drachen sollen sich mal nicht zu sicher fühlen!
55 51 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_003 54 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_020 Wenn du mir diese Flasche damit vollmachst und zurückbringst, bin ich im Nu wieder auf den Beinen! Na endlich! Wie ich sehe, bringst du mir das Quellwasser. Ein paar Schlucke davon sollten mir schon bald wieder Beine machen.
56 52 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_010 55 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_021 Geh zur Drachengeifer-Quelle und fülle diese Flasche mit dem Wasser dort. Sobald ich das Quellwasser getrunken habe und wieder kämpfen kann, geht es diesem Drachen an den Kragen! Dieses Quellwasser ist heilsamer als die meisten Heilkräuter. Und Heilkräuter bekommen wir hier sowieso kaum zu Gesicht. Wie dem auch sei, bald schon kann ich wieder gegen die Drachenmeute in die Schlacht ziehen!
53 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_100_020 Hast du das Quellwasser schon? Ich muss wieder fit werden. Diese Drachen sollen sich mal nicht zu sicher fühlen!
54 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_020 Na endlich! Wie ich sehe, bringst du mir das Quellwasser. Ein paar Schlucke davon sollten mir schon bald wieder Beine machen.
55 TEXT_HEAVNZ118_01767_JANTELLOT_000_021 Dieses Quellwasser ist heilsamer als die meisten Heilkräuter. Und Heilkräuter bekommen wir hier sowieso kaum zu Gesicht. Wie dem auch sei, bald schon kann ich wieder gegen die Drachenmeute in die Schlacht ziehen!