Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 03:25:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/018/HeaVnz324_01816.csv
+68 -71
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_00","Kal Myhk scheint in Panik zu sein."
1,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_01","Kal Myhk erzählt dir, dass sein Bruder schwer verwundet wurde. Er glaubt, er müsse seinen Bruder gut füttern, damit er schnell wieder auf die Beine kommt. Daher bittet er dich, mit ihm auf die Jagd zu gehen. Triff dich mit Kal Myhk am Fluss und bereite dich auf die Jagd vor."
2,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_02","Du triffst Kal Myhk am Flussufer. Er möchte seinem Bruder sowohl Fisch als auch Fleisch bringen und du sollst das Fleisch besorgen. Er schlägt dir vor, die Loaghtan entlang des Weiland-Flusses zu jagen. Reise nördlich entlang des Weiland-Flusses und besorge <SheetDe(EventItem,1,2001754,1,4,1)/>."
3,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_03","Du erlegst einen Loaghtan und erhältst ein Stück seines Fleisches. Kehre mit der Beute nach Süden zurück und sprich mit Kal Myhk."
4,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_04","Du sprichst mit Kal Myhk, der sehr zufrieden mit deiner Ausbeute ist. Er will keine Zeit verschwenden und besteht darauf, sofort zu seinem Bruder in Mourn aufzubrechen. Eile mit dem Stück Loaghtan-Fleisch nach Mourn."
5,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_05","Du kommst in Mourn an und findest Kal Myhk nahe des Eingangs vor. Neben ihm schlummert sein schwer verwundeter Bruder auf dem Boden. Kal Myhk weckt ihn auf und bietet ihm den Fisch und das Fleisch an. Sein Bruder lehnt das Essen jedoch ab und wird zunehmend wütend, als er deine Anwesenheit bemerkt. Er erinnert sich an die Männer, die ihn aus den Lüften über Coerthas abgeschossen und zum Sterben im Schnee zurückgelassen haben. Er warnt Kal Myhk, dass man den Sterblichen nicht vertrauen könne, und behauptet, dass auch du ihn schon bald hintergehen wirst. Kal Myhk ist sprachlos und verlässt die Höhle, um über die Worte seines Bruders nachzudenken. Suche Kal Myhk in der Nähe des Trinär-Annexes und sieh nach, wie er die Neuigkeiten verkraftet."
6,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_06","Du findest Kal Myhk auf den Stufen des Trinär-Annexes mit einem ziemlich mürrischen Ge<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>druck. Er weiß zwar zu schätzen, was du für ihn getan hast, aber es scheint, als würde er sich die warnenden Worte seines Bruders zu Herzen nehmen."
7,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_00","Mit Kal Myhk sprechen"
25,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_01","Den Fluss nödlich entlang reisen und Fleisch von einem Loaghtan besorgen"
26,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_02","Mit Kal Myhk sprechen"
27,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_03","Kal Myhk <SheetDe(EventItem,2,2001754,1,4,1)/> übergeben"
28,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_04","Mit Kal Myhk sprechen"
29,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich brauche deine Hilfe!"
49,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_001","Mein Bruder wurde schwer verwundet. Ich befürchte, dass er in diesem schwachen Zustand krank wird."
50,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_002","Er muss essen, um seine Stärke zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>gewinnen. Komm, wir besorgen ihm etwas."
51,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_003","Triff mich am Fluss im Süden."
52,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_010","Wir bringen ihm einen Jagil und Fleisch von den Loaghtans. Die Loaghtans grasen nördlich von hier, aber ich darf nicht so weit flussaufwärts gehen. Daher musst du sie für mich jagen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
53,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_011","Ich werde hier einen Jagil fangen. Beeil dich."
54,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_020","Bleib in der Nähe des Flusses. Die Loaghtans grasen nördlich von hier."
55,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_030","Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine ausgezeichnete Jägerin<Else/>ein aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Jäger</If>. Gute Arbeit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich habe auch reiche Beute gemacht."
56,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_031","Lass sie uns schnell zu meinem Bruder bringen. Er ruht sich am Eingang von Mourn aus."
57,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_047","Argh ... Diese Schmerzen ..."
58,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_040","Gib mir das Loaghtan-Fleisch. Ich werde ihn damit füttern."
59,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_041","Bruder! Ich habe dir was zu essen mitgebracht. Frischer Fisch aus dem Fluss und Fleisch von den Loaghtans. Iss und gelange wieder zu Stärke."
60,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_042","Kal, mein Bruder. Diese Wunden heilen nicht durch essen. Ich muss ruhen, um ... Was ist das denn? Warum verkehrst du mit ... <If(PlayerParameter(4))>einer Sterblichen<Else/>einem Sterblichen</If>!? Dieser Fisch, dieses Fleisch ... Wurden diese Bestien etwa von <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> erlegt?"
61,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_043","Ich werde weder meinen Körper noch meinen Stolz mit Fleisch aus diesen unflätigen Händen beschmutzen. Es waren die Sterblichen, die mich aus dem Himmel geholt haben, wie so viele andere unserer Art."
62,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_044","Wir jagen Nahrung, um das Überleben unserer Art zu sichern. Aber sie ... Sie dürstet es nach Blut. Sie genießen das sinnlose Abschlachten. Die Sterblichen waren außer sich vor Freude, als ich mit gestutzten Schwingen in den Schnee von Coerthas stürzte. Sie haben mich dort zum Sterben zurückgelassen und ihre Jagd fortgesetzt."
63,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_045","Wir können den Kindern der Sterblichen nicht trauen. <Emphasis>Niemandem</Emphasis> von ihnen! Ich sehe die Lust auf ein Blutbad in <If(PlayerParameter(4))>ihren<Else/>seinen</If> Augen. Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> sich gegen dich wendet."
64,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_046","Aber warum ...? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> war nett zu mir. Ich verstehe das nicht ..."
65,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_047","Mein Bruder würde mich nicht belügen. Du warst äußerst nett zu mir bisher, aber ... jetzt weiß ich nicht mehr, was ich glauben soll. Ich brauche Zeit, um über die Worte meines Bruders nachzudenken."
66,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_051","Schmutzige Sterbliche sind hier nicht willkommen ... Halte dich von Kal fern!"
67,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_050","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich werde meinen Bruder schlafen lassen, sonst wird er nur noch wütender. Was seine Worte angeht<Indent/>... Ich würde dir gerne vertrauen, aber ich fürchte, mein Bruder hat Recht. Es tut mir leid<Indent/>..."
0,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_00,Kal Myhk scheint in Panik zu sein.
1,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_01,"Kal Myhk erzählt dir, dass sein Bruder schwer verwundet wurde. Er glaubt, er müsse seinen Bruder gut füttern, damit er schnell wieder auf die Beine kommt. Daher bittet er dich, mit ihm auf die Jagd zu gehen. Triff dich mit Kal Myhk am Fluss und bereite dich auf die Jagd vor."
2,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_02,"Du triffst Kal Myhk am Flussufer. Er möchte seinem Bruder sowohl Fisch als auch Fleisch bringen und du sollst das Fleisch besorgen. Er schlägt dir vor, die Loaghtan entlang des Weiland-Flusses zu jagen. Reise nördlich entlang des Weiland-Flusses und besorge ."
3,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_03,Du erlegst einen Loaghtan und erhältst ein Stück seines Fleisches. Kehre mit der Beute nach Süden zurück und sprich mit Kal Myhk.
4,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_04,"Du sprichst mit Kal Myhk, der sehr zufrieden mit deiner Ausbeute ist. Er will keine Zeit verschwenden und besteht darauf, sofort zu seinem Bruder in Mourn aufzubrechen. Eile mit dem Stück Loaghtan-Fleisch nach Mourn."
5,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_05,"Du kommst in Mourn an und findest Kal Myhk nahe des Eingangs vor. Neben ihm schlummert sein schwer verwundeter Bruder auf dem Boden. Kal Myhk weckt ihn auf und bietet ihm den Fisch und das Fleisch an. Sein Bruder lehnt das Essen jedoch ab und wird zunehmend wütend, als er deine Anwesenheit bemerkt. Er erinnert sich an die Männer, die ihn aus den Lüften über Coerthas abgeschossen und zum Sterben im Schnee zurückgelassen haben. Er warnt Kal Myhk, dass man den Sterblichen nicht vertrauen könne, und behauptet, dass auch du ihn schon bald hintergehen wirst. Kal Myhk ist sprachlos und verlässt die Höhle, um über die Worte seines Bruders nachzudenken. Suche Kal Myhk in der Nähe des Trinär-Annexes und sieh nach, wie er die Neuigkeiten verkraftet."
6,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_06,"Du findest Kal Myhk auf den Stufen des Trinär-Annexes mit einem ziemlich mürrischen Ge­sichts­aus­druck. Er weiß zwar zu schätzen, was du für ihn getan hast, aber es scheint, als würde er sich die warnenden Worte seines Bruders zu Herzen nehmen."
7,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_00,Mit Kal Myhk sprechen
25,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_01,Den Fluss nödlich entlang reisen und Fleisch von einem Loaghtan besorgen
26,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_02,Mit Kal Myhk sprechen
27,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_03,Kal Myhk übergeben
28,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_04,Mit Kal Myhk sprechen
29,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_000,Player! Ich brauche deine Hilfe!
49,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_001,"Mein Bruder wurde schwer verwundet. Ich befürchte, dass er in diesem schwachen Zustand krank wird."
50,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_002,"Er muss essen, um seine Stärke zurück­zu­gewinnen. Komm, wir besorgen ihm etwas."
51,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_003,Triff mich am Fluss im Süden.
52,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_010,"Wir bringen ihm einen Jagil und Fleisch von den Loaghtans. Die Loaghtans grasen nördlich von hier, aber ich darf nicht so weit flussaufwärts gehen. Daher musst du sie für mich jagen, Player."
53,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_011,Ich werde hier einen Jagil fangen. Beeil dich.
54,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_020,Bleib in der Nähe des Flusses. Die Loaghtans grasen nördlich von hier.
55,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_030,"Du bist eine ausgezeichnete Jägerin. Gute Arbeit, Player. Ich habe auch reiche Beute gemacht."
56,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_031,Lass sie uns schnell zu meinem Bruder bringen. Er ruht sich am Eingang von Mourn aus.
57,TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_047,Argh ... Diese Schmerzen ...
58,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_040,Gib mir das Loaghtan-Fleisch. Ich werde ihn damit füttern.
59,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_041,Bruder! Ich habe dir was zu essen mitgebracht. Frischer Fisch aus dem Fluss und Fleisch von den Loaghtans. Iss und gelange wieder zu Stärke.
60,TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_042,"Kal, mein Bruder. Diese Wunden heilen nicht durch essen. Ich muss ruhen, um ... Was ist das denn? Warum verkehrst du mit ... einer Sterblichen!? Dieser Fisch, dieses Fleisch ... Wurden diese Bestien etwa von ihr erlegt?"
61,TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_043,"Ich werde weder meinen Körper noch meinen Stolz mit Fleisch aus diesen unflätigen Händen beschmutzen. Es waren die Sterblichen, die mich aus dem Himmel geholt haben, wie so viele andere unserer Art."
62,TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_044,"Wir jagen Nahrung, um das Überleben unserer Art zu sichern. Aber sie ... Sie dürstet es nach Blut. Sie genießen das sinnlose Abschlachten. Die Sterblichen waren außer sich vor Freude, als ich mit gestutzten Schwingen in den Schnee von Coerthas stürzte. Sie haben mich dort zum Sterben zurückgelassen und ihre Jagd fortgesetzt."
63,TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_045,"Wir können den Kindern der Sterblichen nicht trauen. *Niemandem* von ihnen! Ich sehe die Lust auf ein Blutbad in ihren Augen. Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor sie sich gegen dich wendet."
64,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_046,Aber warum ...? Player war nett zu mir. Ich verstehe das nicht ...
65,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_047,"Mein Bruder würde mich nicht belügen. Du warst äußerst nett zu mir bisher, aber ... jetzt weiß ich nicht mehr, was ich glauben soll. Ich brauche Zeit, um über die Worte meines Bruders nachzudenken."
66,TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_051,Schmutzige Sterbliche sind hier nicht willkommen ... Halte dich von Kal fern!
67,TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_050,"Oh, Player. Ich werde meinen Bruder schlafen lassen, sonst wird er nur noch wütender. Was seine Worte angeht ... Ich würde dir gerne vertrauen, aber ich fürchte, mein Bruder hat Recht. Es tut mir leid ..."
1 key 0 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_00 1 Kal Myhk scheint in Panik zu sein.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_01 Kal Myhk erzählt dir, dass sein Bruder schwer verwundet wurde. Er glaubt, er müsse seinen Bruder gut füttern, damit er schnell wieder auf die Beine kommt. Daher bittet er dich, mit ihm auf die Jagd zu gehen. Triff dich mit Kal Myhk am Fluss und bereite dich auf die Jagd vor.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_02 str Du triffst Kal Myhk am Flussufer. Er möchte seinem Bruder sowohl Fisch als auch Fleisch bringen und du sollst das Fleisch besorgen. Er schlägt dir vor, die Loaghtan entlang des Weiland-Flusses zu jagen. Reise nördlich entlang des Weiland-Flusses und besorge .
4 0 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_03 Kal Myhk scheint in Panik zu sein. Du erlegst einen Loaghtan und erhältst ein Stück seines Fleisches. Kehre mit der Beute nach Süden zurück und sprich mit Kal Myhk.
5 1 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_04 Kal Myhk erzählt dir, dass sein Bruder schwer verwundet wurde. Er glaubt, er müsse seinen Bruder gut füttern, damit er schnell wieder auf die Beine kommt. Daher bittet er dich, mit ihm auf die Jagd zu gehen. Triff dich mit Kal Myhk am Fluss und bereite dich auf die Jagd vor. Du sprichst mit Kal Myhk, der sehr zufrieden mit deiner Ausbeute ist. Er will keine Zeit verschwenden und besteht darauf, sofort zu seinem Bruder in Mourn aufzubrechen. Eile mit dem Stück Loaghtan-Fleisch nach Mourn.
6 2 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_05 Du triffst Kal Myhk am Flussufer. Er möchte seinem Bruder sowohl Fisch als auch Fleisch bringen und du sollst das Fleisch besorgen. Er schlägt dir vor, die Loaghtan entlang des Weiland-Flusses zu jagen. Reise nördlich entlang des Weiland-Flusses und besorge <SheetDe(EventItem,1,2001754,1,4,1)/>. Du kommst in Mourn an und findest Kal Myhk nahe des Eingangs vor. Neben ihm schlummert sein schwer verwundeter Bruder auf dem Boden. Kal Myhk weckt ihn auf und bietet ihm den Fisch und das Fleisch an. Sein Bruder lehnt das Essen jedoch ab und wird zunehmend wütend, als er deine Anwesenheit bemerkt. Er erinnert sich an die Männer, die ihn aus den Lüften über Coerthas abgeschossen und zum Sterben im Schnee zurückgelassen haben. Er warnt Kal Myhk, dass man den Sterblichen nicht vertrauen könne, und behauptet, dass auch du ihn schon bald hintergehen wirst. Kal Myhk ist sprachlos und verlässt die Höhle, um über die Worte seines Bruders nachzudenken. Suche Kal Myhk in der Nähe des Trinär-Annexes und sieh nach, wie er die Neuigkeiten verkraftet.
7 3 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_06 Du erlegst einen Loaghtan und erhältst ein Stück seines Fleisches. Kehre mit der Beute nach Süden zurück und sprich mit Kal Myhk. Du findest Kal Myhk auf den Stufen des Trinär-Annexes mit einem ziemlich mürrischen Ge­sichts­aus­druck. Er weiß zwar zu schätzen, was du für ihn getan hast, aber es scheint, als würde er sich die warnenden Worte seines Bruders zu Herzen nehmen.
8 4 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_07 Du sprichst mit Kal Myhk, der sehr zufrieden mit deiner Ausbeute ist. Er will keine Zeit verschwenden und besteht darauf, sofort zu seinem Bruder in Mourn aufzubrechen. Eile mit dem Stück Loaghtan-Fleisch nach Mourn.
9 5 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_08 Du kommst in Mourn an und findest Kal Myhk nahe des Eingangs vor. Neben ihm schlummert sein schwer verwundeter Bruder auf dem Boden. Kal Myhk weckt ihn auf und bietet ihm den Fisch und das Fleisch an. Sein Bruder lehnt das Essen jedoch ab und wird zunehmend wütend, als er deine Anwesenheit bemerkt. Er erinnert sich an die Männer, die ihn aus den Lüften über Coerthas abgeschossen und zum Sterben im Schnee zurückgelassen haben. Er warnt Kal Myhk, dass man den Sterblichen nicht vertrauen könne, und behauptet, dass auch du ihn schon bald hintergehen wirst. Kal Myhk ist sprachlos und verlässt die Höhle, um über die Worte seines Bruders nachzudenken. Suche Kal Myhk in der Nähe des Trinär-Annexes und sieh nach, wie er die Neuigkeiten verkraftet.
10 6 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_09 Du findest Kal Myhk auf den Stufen des Trinär-Annexes mit einem ziemlich mürrischen Ge<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>druck. Er weiß zwar zu schätzen, was du für ihn getan hast, aber es scheint, als würde er sich die warnenden Worte seines Bruders zu Herzen nehmen.
11 7 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_00 Mit Kal Myhk sprechen
26 22 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_01 Den Fluss nödlich entlang reisen und Fleisch von einem Loaghtan besorgen
27 23 TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_02 Mit Kal Myhk sprechen
28 24 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_03 Mit Kal Myhk sprechen Kal Myhk übergeben
29 25 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_04 Den Fluss nödlich entlang reisen und Fleisch von einem Loaghtan besorgen Mit Kal Myhk sprechen
30 26 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_05 Mit Kal Myhk sprechen
31 27 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_06 Kal Myhk <SheetDe(EventItem,2,2001754,1,4,1)/> übergeben
32 28 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_07 Mit Kal Myhk sprechen
33 29 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_000 Player! Ich brauche deine Hilfe!
50 46 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_001 Mein Bruder wurde schwer verwundet. Ich befürchte, dass er in diesem schwachen Zustand krank wird.
51 47 TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_002 Er muss essen, um seine Stärke zurück­zu­gewinnen. Komm, wir besorgen ihm etwas.
52 48 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_000 51 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_003 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich brauche deine Hilfe! Triff mich am Fluss im Süden.
53 49 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_001 52 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_010 Mein Bruder wurde schwer verwundet. Ich befürchte, dass er in diesem schwachen Zustand krank wird. Wir bringen ihm einen Jagil und Fleisch von den Loaghtans. Die Loaghtans grasen nördlich von hier, aber ich darf nicht so weit flussaufwärts gehen. Daher musst du sie für mich jagen, Player.
54 50 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_002 53 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_011 Er muss essen, um seine Stärke zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>gewinnen. Komm, wir besorgen ihm etwas. Ich werde hier einen Jagil fangen. Beeil dich.
55 51 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_003 54 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_020 Triff mich am Fluss im Süden. Bleib in der Nähe des Flusses. Die Loaghtans grasen nördlich von hier.
56 52 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_010 55 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_030 Wir bringen ihm einen Jagil und Fleisch von den Loaghtans. Die Loaghtans grasen nördlich von hier, aber ich darf nicht so weit flussaufwärts gehen. Daher musst du sie für mich jagen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du bist eine ausgezeichnete Jägerin. Gute Arbeit, Player. Ich habe auch reiche Beute gemacht.
57 53 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_011 56 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_031 Ich werde hier einen Jagil fangen. Beeil dich. Lass sie uns schnell zu meinem Bruder bringen. Er ruht sich am Eingang von Mourn aus.
58 54 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_020 57 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_047 Bleib in der Nähe des Flusses. Die Loaghtans grasen nördlich von hier. Argh ... Diese Schmerzen ...
59 55 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_030 58 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_040 Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine ausgezeichnete Jägerin<Else/>ein aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Jäger</If>. Gute Arbeit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich habe auch reiche Beute gemacht. Gib mir das Loaghtan-Fleisch. Ich werde ihn damit füttern.
60 56 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_031 59 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_041 Lass sie uns schnell zu meinem Bruder bringen. Er ruht sich am Eingang von Mourn aus. Bruder! Ich habe dir was zu essen mitgebracht. Frischer Fisch aus dem Fluss und Fleisch von den Loaghtans. Iss und gelange wieder zu Stärke.
61 57 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_047 60 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_042 Argh ... Diese Schmerzen ... Kal, mein Bruder. Diese Wunden heilen nicht durch essen. Ich muss ruhen, um ... Was ist das denn? Warum verkehrst du mit ... einer Sterblichen!? Dieser Fisch, dieses Fleisch ... Wurden diese Bestien etwa von ihr erlegt?
62 58 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_040 61 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_043 Gib mir das Loaghtan-Fleisch. Ich werde ihn damit füttern. Ich werde weder meinen Körper noch meinen Stolz mit Fleisch aus diesen unflätigen Händen beschmutzen. Es waren die Sterblichen, die mich aus dem Himmel geholt haben, wie so viele andere unserer Art.
63 59 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_041 62 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_044 Bruder! Ich habe dir was zu essen mitgebracht. Frischer Fisch aus dem Fluss und Fleisch von den Loaghtans. Iss und gelange wieder zu Stärke. Wir jagen Nahrung, um das Überleben unserer Art zu sichern. Aber sie ... Sie dürstet es nach Blut. Sie genießen das sinnlose Abschlachten. Die Sterblichen waren außer sich vor Freude, als ich mit gestutzten Schwingen in den Schnee von Coerthas stürzte. Sie haben mich dort zum Sterben zurückgelassen und ihre Jagd fortgesetzt.
64 60 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_042 63 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_045 Kal, mein Bruder. Diese Wunden heilen nicht durch essen. Ich muss ruhen, um ... Was ist das denn? Warum verkehrst du mit ... <If(PlayerParameter(4))>einer Sterblichen<Else/>einem Sterblichen</If>!? Dieser Fisch, dieses Fleisch ... Wurden diese Bestien etwa von <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> erlegt? Wir können den Kindern der Sterblichen nicht trauen. *Niemandem* von ihnen! Ich sehe die Lust auf ein Blutbad in ihren Augen. Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor sie sich gegen dich wendet.
65 61 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_043 64 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_046 Ich werde weder meinen Körper noch meinen Stolz mit Fleisch aus diesen unflätigen Händen beschmutzen. Es waren die Sterblichen, die mich aus dem Himmel geholt haben, wie so viele andere unserer Art. Aber warum ...? Player war nett zu mir. Ich verstehe das nicht ...
66 62 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_044 65 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_047 Wir jagen Nahrung, um das Überleben unserer Art zu sichern. Aber sie ... Sie dürstet es nach Blut. Sie genießen das sinnlose Abschlachten. Die Sterblichen waren außer sich vor Freude, als ich mit gestutzten Schwingen in den Schnee von Coerthas stürzte. Sie haben mich dort zum Sterben zurückgelassen und ihre Jagd fortgesetzt. Mein Bruder würde mich nicht belügen. Du warst äußerst nett zu mir bisher, aber ... jetzt weiß ich nicht mehr, was ich glauben soll. Ich brauche Zeit, um über die Worte meines Bruders nachzudenken.
67 63 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_045 66 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_051 Wir können den Kindern der Sterblichen nicht trauen. <Emphasis>Niemandem</Emphasis> von ihnen! Ich sehe die Lust auf ein Blutbad in <If(PlayerParameter(4))>ihren<Else/>seinen</If> Augen. Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> sich gegen dich wendet. Schmutzige Sterbliche sind hier nicht willkommen ... Halte dich von Kal fern!
68 64 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_046 67 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_050 Aber warum ...? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> war nett zu mir. Ich verstehe das nicht ... Oh, Player. Ich werde meinen Bruder schlafen lassen, sonst wird er nur noch wütender. Was seine Worte angeht ... Ich würde dir gerne vertrauen, aber ich fürchte, mein Bruder hat Recht. Es tut mir leid ...
65 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_047 Mein Bruder würde mich nicht belügen. Du warst äußerst nett zu mir bisher, aber ... jetzt weiß ich nicht mehr, was ich glauben soll. Ich brauche Zeit, um über die Worte meines Bruders nachzudenken.
66 TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_051 Schmutzige Sterbliche sind hier nicht willkommen ... Halte dich von Kal fern!
67 TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_050 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich werde meinen Bruder schlafen lassen, sonst wird er nur noch wütender. Was seine Worte angeht<Indent/>... Ich würde dir gerne vertrauen, aber ich fürchte, mein Bruder hat Recht. Es tut mir leid<Indent/>...