Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/018/HeaVnz510_01845.csv
+61 -64
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_00","Der Hektik-Mogry blickt nervös in Richtung Ohl Tahn."
1,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_01","Du hast dich mit dem Hektik-Mogry unterhalten. Er hat dich darum gebeten, seine drei Kameraden, die nach Ohl Tahn ausgezogen sind, um sich dort mit ein paar starken Drachen anzulegen, wohlbehalten zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen."
2,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_02","Du hast alle Mogrys wohlbehalten auf die Heimreise geschickt. Kehre zurück zum Kreidetempel und gib dem Hektik-Mogry Bescheid."
3,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_03","Du hast dem Hektik-Mogry Bescheid gegeben, der dir für deinen Einsatz sehr dankbar war. Doch der Schuss ging offenbar nach hinten los, denn seine Kameraden schwärmen jetzt mehr denn je für große Abenteuer!"
4,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_00","Die Mogrys in Ohl Tahn suchen"
25,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_01","Dem Hektik-Mogry Bescheid geben"
26,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_000","Eine Kupostrophe! <If(PlayerParameter(4))>Mutige Abenteurerin<Else/>Mutiger Abenteurer</If>, du musst mir helfen, kupo! Sonst schlägt noch ihr letztes Stündlein, kupo!"
49,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_001","Ein paar meiner Kameraden wollten es euch tapferen Abenteurern nachmachen und sind nach Ohl Tahn losgezogen, um sich dort mit ein paar besonders übellaunigen Drachen anzulegen, kupo! Ich fürchte um ihre Bommel und bitte dich inständig, sie wohlbehalten zu mir zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen, kupo!"
50,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_010","Ich bitte dich inständig, meine drei Kameraden, die nach Ohl Tahn ausgezogen sind, wohlbehalten zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen, kupo! Sie wollten sich dort mit ein paar starken Drachen anlegen!"
51,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_020","<If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If>? Fantastisch, kupo! Und du siehst kein bisschen erschöpft aus! Ich dagegen bin fix und alle ... kupo. Für heute kehre ich heim, kupo!"
52,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGB01845_000_021","Jetzt bekomme ich es doch ein wenig mit der Angst zu tun, kupo ... Euch Abenteurer darf man echt nicht unter<SoftHyphen/>schätzen! Was sagst du? Ich sollte nach Hause gehen und mich etwas ausruhen? Ja! Das ist eine gute Idee, kupo!"
53,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGC01845_000_022","Das Abenteurerleben ist aufregend, das Abenteurerleben ist schön, kupo! Aber hier sind mir eindeutig zu viele Drachen. Für heute bin ich bedient und gehe heim, kupo!"
54,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_030","Ihr Abenteurer seid wirklich echte Vorbilder, kupo! Ihr habt Kraft und seid ausdauernd ... im Gegensatz zu mir, kupo!"
55,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGB01845_000_031","Ich verneige meinen Bommel vor dem Mut aller Abenteurer, kupo!"
56,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGC01845_000_032","Wie nett von dir, uns suchen zu kommen, kupo! Aber so seid ihr Abenteurer nun mal, kupo!"
57,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_040","<If(PlayerParameter(4))>Mutige Abenteurerin<Else/>Mutiger Abenteurer</If>, vielen Dankupo! Du hast dir extra den weiten Weg nach Ohl Tahn gemacht, um meine übermutigen Kameraden heimzuholen! Ich bin ja so froh, dass niemandem etwas passiert ist, kupo!"
58,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_041","Und ihr unternehmt in Zukunft nicht mehr solche aberwitzigen Ausflüge, kupo! Verstanden, kupo?"
59,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_042","Wir möchten auch so sein wie du, <If(PlayerParameter(4))>mutige Abenteurerin<Else/>mutiger Abenteurer</If>! Kupo!"
60,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_043","Jetzt hauen sie ja schon wieder ab, kupo! Hoffentlich kommen sie diesmal zurück, kupo ..."
0,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_00,Der Hektik-Mogry blickt nervös in Richtung Ohl Tahn.
1,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_01,"Du hast dich mit dem Hektik-Mogry unterhalten. Er hat dich darum gebeten, seine drei Kameraden, die nach Ohl Tahn ausgezogen sind, um sich dort mit ein paar starken Drachen anzulegen, wohlbehalten zu­rück­zu­brin­gen."
2,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_02,Du hast alle Mogrys wohlbehalten auf die Heimreise geschickt. Kehre zurück zum Kreidetempel und gib dem Hektik-Mogry Bescheid.
3,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_03,"Du hast dem Hektik-Mogry Bescheid gegeben, der dir für deinen Einsatz sehr dankbar war. Doch der Schuss ging offenbar nach hinten los, denn seine Kameraden schwärmen jetzt mehr denn je für große Abenteuer!"
4,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_00,Die Mogrys in Ohl Tahn suchen
25,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_01,Dem Hektik-Mogry Bescheid geben
26,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_000,"Eine Kupostrophe! Mutige Abenteurerin, du musst mir helfen, kupo! Sonst schlägt noch ihr letztes Stündlein, kupo!"
49,TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_001,"Ein paar meiner Kameraden wollten es euch tapferen Abenteurern nachmachen und sind nach Ohl Tahn losgezogen, um sich dort mit ein paar besonders übellaunigen Drachen anzulegen, kupo! Ich fürchte um ihre Bommel und bitte dich inständig, sie wohlbehalten zu mir zu­rück­zu­brin­gen, kupo!"
50,TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_010,"Ich bitte dich inständig, meine drei Kameraden, die nach Ohl Tahn ausgezogen sind, wohlbehalten zu­rück­zu­brin­gen, kupo! Sie wollten sich dort mit ein paar starken Drachen anlegen!"
51,TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_020,"Eine Abenteurerin? Fantastisch, kupo! Und du siehst kein bisschen erschöpft aus! Ich dagegen bin fix und alle ... kupo. Für heute kehre ich heim, kupo!"
52,TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGB01845_000_021,"Jetzt bekomme ich es doch ein wenig mit der Angst zu tun, kupo ... Euch Abenteurer darf man echt nicht unter­schätzen! Was sagst du? Ich sollte nach Hause gehen und mich etwas ausruhen? Ja! Das ist eine gute Idee, kupo!"
53,TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGC01845_000_022,"Das Abenteurerleben ist aufregend, das Abenteurerleben ist schön, kupo! Aber hier sind mir eindeutig zu viele Drachen. Für heute bin ich bedient und gehe heim, kupo!"
54,TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_030,"Ihr Abenteurer seid wirklich echte Vorbilder, kupo! Ihr habt Kraft und seid ausdauernd ... im Gegensatz zu mir, kupo!"
55,TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGB01845_000_031,"Ich verneige meinen Bommel vor dem Mut aller Abenteurer, kupo!"
56,TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGC01845_000_032,"Wie nett von dir, uns suchen zu kommen, kupo! Aber so seid ihr Abenteurer nun mal, kupo!"
57,TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_040,"Mutige Abenteurerin, vielen Dankupo! Du hast dir extra den weiten Weg nach Ohl Tahn gemacht, um meine übermutigen Kameraden heimzuholen! Ich bin ja so froh, dass niemandem etwas passiert ist, kupo!"
58,TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_041,"Und ihr unternehmt in Zukunft nicht mehr solche aberwitzigen Ausflüge, kupo! Verstanden, kupo?"
59,TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_042,"Wir möchten auch so sein wie du, mutige Abenteurerin! Kupo!"
60,TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_043,"Jetzt hauen sie ja schon wieder ab, kupo! Hoffentlich kommen sie diesmal zurück, kupo ..."
1 key 0 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_00 1 Der Hektik-Mogry blickt nervös in Richtung Ohl Tahn.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_01 Du hast dich mit dem Hektik-Mogry unterhalten. Er hat dich darum gebeten, seine drei Kameraden, die nach Ohl Tahn ausgezogen sind, um sich dort mit ein paar starken Drachen anzulegen, wohlbehalten zu­rück­zu­brin­gen.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_02 str Du hast alle Mogrys wohlbehalten auf die Heimreise geschickt. Kehre zurück zum Kreidetempel und gib dem Hektik-Mogry Bescheid.
4 0 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_03 Der Hektik-Mogry blickt nervös in Richtung Ohl Tahn. Du hast dem Hektik-Mogry Bescheid gegeben, der dir für deinen Einsatz sehr dankbar war. Doch der Schuss ging offenbar nach hinten los, denn seine Kameraden schwärmen jetzt mehr denn je für große Abenteuer!
5 1 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_04 Du hast dich mit dem Hektik-Mogry unterhalten. Er hat dich darum gebeten, seine drei Kameraden, die nach Ohl Tahn ausgezogen sind, um sich dort mit ein paar starken Drachen anzulegen, wohlbehalten zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen.
6 2 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_05 Du hast alle Mogrys wohlbehalten auf die Heimreise geschickt. Kehre zurück zum Kreidetempel und gib dem Hektik-Mogry Bescheid.
7 3 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_06 Du hast dem Hektik-Mogry Bescheid gegeben, der dir für deinen Einsatz sehr dankbar war. Doch der Schuss ging offenbar nach hinten los, denn seine Kameraden schwärmen jetzt mehr denn je für große Abenteuer!
8 4 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_00 Die Mogrys in Ohl Tahn suchen
26 22 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_01 Dem Hektik-Mogry Bescheid geben
27 23 TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_03 Die Mogrys in Ohl Tahn suchen
29 25 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_04 Dem Hektik-Mogry Bescheid geben
30 26 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_000 Eine Kupostrophe! Mutige Abenteurerin, du musst mir helfen, kupo! Sonst schlägt noch ihr letztes Stündlein, kupo!
50 46 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_001 Ein paar meiner Kameraden wollten es euch tapferen Abenteurern nachmachen und sind nach Ohl Tahn losgezogen, um sich dort mit ein paar besonders übellaunigen Drachen anzulegen, kupo! Ich fürchte um ihre Bommel und bitte dich inständig, sie wohlbehalten zu mir zu­rück­zu­brin­gen, kupo!
51 47 TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_010 Ich bitte dich inständig, meine drei Kameraden, die nach Ohl Tahn ausgezogen sind, wohlbehalten zu­rück­zu­brin­gen, kupo! Sie wollten sich dort mit ein paar starken Drachen anlegen!
52 48 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_000 51 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_020 Eine Kupostrophe! <If(PlayerParameter(4))>Mutige Abenteurerin<Else/>Mutiger Abenteurer</If>, du musst mir helfen, kupo! Sonst schlägt noch ihr letztes Stündlein, kupo! Eine Abenteurerin? Fantastisch, kupo! Und du siehst kein bisschen erschöpft aus! Ich dagegen bin fix und alle ... kupo. Für heute kehre ich heim, kupo!
53 49 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_001 52 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGB01845_000_021 Ein paar meiner Kameraden wollten es euch tapferen Abenteurern nachmachen und sind nach Ohl Tahn losgezogen, um sich dort mit ein paar besonders übellaunigen Drachen anzulegen, kupo! Ich fürchte um ihre Bommel und bitte dich inständig, sie wohlbehalten zu mir zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen, kupo! Jetzt bekomme ich es doch ein wenig mit der Angst zu tun, kupo ... Euch Abenteurer darf man echt nicht unter­schätzen! Was sagst du? Ich sollte nach Hause gehen und mich etwas ausruhen? Ja! Das ist eine gute Idee, kupo!
54 50 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_010 53 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGC01845_000_022 Ich bitte dich inständig, meine drei Kameraden, die nach Ohl Tahn ausgezogen sind, wohlbehalten zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen, kupo! Sie wollten sich dort mit ein paar starken Drachen anlegen! Das Abenteurerleben ist aufregend, das Abenteurerleben ist schön, kupo! Aber hier sind mir eindeutig zu viele Drachen. Für heute bin ich bedient und gehe heim, kupo!
55 51 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_020 54 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_030 <If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If>? Fantastisch, kupo! Und du siehst kein bisschen erschöpft aus! Ich dagegen bin fix und alle ... kupo. Für heute kehre ich heim, kupo! Ihr Abenteurer seid wirklich echte Vorbilder, kupo! Ihr habt Kraft und seid ausdauernd ... im Gegensatz zu mir, kupo!
56 52 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGB01845_000_021 55 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGB01845_000_031 Jetzt bekomme ich es doch ein wenig mit der Angst zu tun, kupo ... Euch Abenteurer darf man echt nicht unter<SoftHyphen/>schätzen! Was sagst du? Ich sollte nach Hause gehen und mich etwas ausruhen? Ja! Das ist eine gute Idee, kupo! Ich verneige meinen Bommel vor dem Mut aller Abenteurer, kupo!
57 53 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGC01845_000_022 56 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGC01845_000_032 Das Abenteurerleben ist aufregend, das Abenteurerleben ist schön, kupo! Aber hier sind mir eindeutig zu viele Drachen. Für heute bin ich bedient und gehe heim, kupo! Wie nett von dir, uns suchen zu kommen, kupo! Aber so seid ihr Abenteurer nun mal, kupo!
58 54 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_030 57 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_040 Ihr Abenteurer seid wirklich echte Vorbilder, kupo! Ihr habt Kraft und seid ausdauernd ... im Gegensatz zu mir, kupo! Mutige Abenteurerin, vielen Dankupo! Du hast dir extra den weiten Weg nach Ohl Tahn gemacht, um meine übermutigen Kameraden heimzuholen! Ich bin ja so froh, dass niemandem etwas passiert ist, kupo!
59 55 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGB01845_000_031 58 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_041 Ich verneige meinen Bommel vor dem Mut aller Abenteurer, kupo! Und ihr unternehmt in Zukunft nicht mehr solche aberwitzigen Ausflüge, kupo! Verstanden, kupo?
60 56 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGC01845_000_032 59 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_042 Wie nett von dir, uns suchen zu kommen, kupo! Aber so seid ihr Abenteurer nun mal, kupo! Wir möchten auch so sein wie du, mutige Abenteurerin! Kupo!
61 57 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_040 60 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_043 <If(PlayerParameter(4))>Mutige Abenteurerin<Else/>Mutiger Abenteurer</If>, vielen Dankupo! Du hast dir extra den weiten Weg nach Ohl Tahn gemacht, um meine übermutigen Kameraden heimzuholen! Ich bin ja so froh, dass niemandem etwas passiert ist, kupo! Jetzt hauen sie ja schon wieder ab, kupo! Hoffentlich kommen sie diesmal zurück, kupo ...
58 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_041 Und ihr unternehmt in Zukunft nicht mehr solche aberwitzigen Ausflüge, kupo! Verstanden, kupo?
59 TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_042 Wir möchten auch so sein wie du, <If(PlayerParameter(4))>mutige Abenteurerin<Else/>mutiger Abenteurer</If>! Kupo!
60 TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_043 Jetzt hauen sie ja schon wieder ab, kupo! Hoffentlich kommen sie diesmal zurück, kupo ...