Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/019/HeaVnz721_01925.csv
+68 -71
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_00","Hervoix fühlt große Verdrossenheit."
1,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_01","Hervoix wurde erneut von O'bhen Tia mit einer lästigen Aufgabe betraut: Er soll den Müll im Wald aufheben. Geh zum Camp im Nordosten des Chocobo-Waldes und sprich mit Aimebert."
2,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_02","Aimebert vermutet, dass Wilderer den Müll im Wald entsorgt haben. Falls du einem der Gesetzlosen begegnen solltest, stelle ihn zur Rede. Wenn Worte nicht ausreichen, lass Waffen sprechen."
3,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_03","Der Wilderer hat Verstärkung gerufen, doch du hast die Männer besiegt. Sprich erneut mit dem gesetzlosen Wilderer."
4,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_04","Du hast dem gesetzlosen Wilderer befohlen, den Müll aufzuheben. Er ist sichtlich eingeschüchtert und gehorcht dir widerstandslos. Gehe zurück nach Fiederhag und erstatte Hervoix Bericht."
5,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_05","Hervoix klagt erneut sein Leid über die ungerechte Behandlung durch seinen Vorgesetzten und fragt sich, wann er endlich Chocobos jagen darf."
6,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_00","Mit Aimebert sprechen"
25,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_01","Mit dem gesetzlosen Wilderer sprechen und die Gegner besiegen"
26,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_02","Erneut mit dem gesetzlosen Wilderer sprechen"
27,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_03","Hervoix Bericht erstatten"
28,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_000","Es steht noch immer Unerledigtes auf der Liste. Welche gemeine Aufgabe mag sich O'bhen wohl noch ausgedacht haben? Chocobo-Mist auflesen? <seufz>"
49,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_001","„Beim Camp im Nordosten liegt Müll herum. Entsorge ihn.“"
50,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_002","So weit ist es also mit mir gekommen. Ich soll den Müll entsorgen! Ich bin doch Chocobo-Jäger, <Emphasis>Chocobo</Emphasis>-Jäger, kein Müllmann!!!"
51,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_003","Du hingegen bist Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> und entsorgst alle möglichen Dinge: böse Schurken, gefährliche Fangeisen und ... auch Müll?"
52,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_004","Danke! Ich wusste doch, dass ich mich auf dich verlassen kann! Das Camp liegt in nordöstlicher Richtung von hier. Die Einzelheiten erfährst du von Aimebert vor Ort."
53,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_014","Das Camp liegt in nordöstlicher Richtung von hier. Aimebert wird dir alles Weitere erzählen."
54,"TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_011","Ja, der Müll ... Ich wollte ihn eigentlich aufheben, aber O'bhen hat mich daran gehindert. Er wüsste jemanden, der für diese Aufgabe wie geschaffen sei."
55,"TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_012","Ich vermute, dass es gesetzlose Wilderer waren, die für die Schweinerei verantwortlich sind. Leider stößt man in dieser Gegend in letzter Zeit ziemlich häufig auf Wilderer."
56,"TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_013","Wenn du einem von ihnen begegnest, stell ihn bitte zur Rede. Und will er nicht hören, muss er eben fühlen - du weißt schon, wie ich das meine, hehe."
57,"TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_014","Lass den Wilderer selbst den Müll aufheben. Er hat ihn ja dorthin gebracht, dann soll er ihn auch selbst entsorgen. Also dann, an die Arbeit! "
58,"TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_021","Wenn du einem der Wilderer begegnest, stell ihn bitte zur Rede. Und will er nicht hören, muss er eben fühlen - du weißt schon, wie ich das meine, hehe."
59,"TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_020","Gehörst du zu den Idioten aus Fiederhag? Heul mir nicht die Ohren voll von wegen „Chocobos darf man nicht töten“, sonst stopf ich dir nämlich die Fresse mit dem Müll hier!"
60,"TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_021","Los Männer, macht <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> fertig!"
61,"TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_030","B-Bitte tu mir nicht weh! Ich nehm auch alles zurück, was ich gesagt habe! "
62,"TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_031","W-Was soll ich? Den Müll aufheben? J-Jawohl, wird sofort erledigt!"
63,"TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_043","Nicht hauen! Ich werde den Müll sofort aufheben!"
64,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_040","Weidmannsheil! Wie lief's mit der Müllentsorgung?"
65,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_041","Gesetzlose Wilderer! Das ist ja grauenhaft! Jedenfalls ist es gut, dass du <Emphasis>diesen</Emphasis> Müll auch gleich mitentsorgt hast ... Und der Müll war also tatsächlich gewöhnlicher Müll und kein Köder der Wilderer, um die Chocobos anzulocken? <seufz> Ich fass es einfach nicht, dass O'bhen mich mit so etwas beauftragt!"
66,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_042","Wann lässt er mich endlich Chocobos jagen? Ich bin doch Chocobo-Jäger, <Emphasis>Chocobo</Emphasis>-Jäger, kein Müllmann!!!"
67,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_043","... Aber du hast saubere Arbeit geleistet. Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
0,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_00,Hervoix fühlt große Verdrossenheit.
1,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_01,Hervoix wurde erneut von O'bhen Tia mit einer lästigen Aufgabe betraut: Er soll den Müll im Wald aufheben. Geh zum Camp im Nordosten des Chocobo-Waldes und sprich mit Aimebert.
2,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_02,"Aimebert vermutet, dass Wilderer den Müll im Wald entsorgt haben. Falls du einem der Gesetzlosen begegnen solltest, stelle ihn zur Rede. Wenn Worte nicht ausreichen, lass Waffen sprechen."
3,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_03,"Der Wilderer hat Verstärkung gerufen, doch du hast die Männer besiegt. Sprich erneut mit dem gesetzlosen Wilderer."
4,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_04,"Du hast dem gesetzlosen Wilderer befohlen, den Müll aufzuheben. Er ist sichtlich eingeschüchtert und gehorcht dir widerstandslos. Gehe zurück nach Fiederhag und erstatte Hervoix Bericht."
5,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_05,"Hervoix klagt erneut sein Leid über die ungerechte Behandlung durch seinen Vorgesetzten und fragt sich, wann er endlich Chocobos jagen darf."
6,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_00,Mit Aimebert sprechen
25,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_01,Mit dem gesetzlosen Wilderer sprechen und die Gegner besiegen
26,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_02,Erneut mit dem gesetzlosen Wilderer sprechen
27,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_03,Hervoix Bericht erstatten
28,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_000,Es steht noch immer Unerledigtes auf der Liste. Welche gemeine Aufgabe mag sich O'bhen wohl noch ausgedacht haben? Chocobo-Mist auflesen? <seufz>
49,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_001,„Beim Camp im Nordosten liegt Müll herum. Entsorge ihn.“
50,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_002,"So weit ist es also mit mir gekommen. Ich soll den Müll entsorgen! Ich bin doch Chocobo-Jäger, *Chocobo*-Jäger, kein Müllmann!!!"
51,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_003,"Du hingegen bist Abenteurerin und entsorgst alle möglichen Dinge: böse Schurken, gefährliche Fangeisen und ... auch Müll?"
52,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_004,"Danke! Ich wusste doch, dass ich mich auf dich verlassen kann! Das Camp liegt in nordöstlicher Richtung von hier. Die Einzelheiten erfährst du von Aimebert vor Ort."
53,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_014,Das Camp liegt in nordöstlicher Richtung von hier. Aimebert wird dir alles Weitere erzählen.
54,TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_011,"Ja, der Müll ... Ich wollte ihn eigentlich aufheben, aber O'bhen hat mich daran gehindert. Er wüsste jemanden, der für diese Aufgabe wie geschaffen sei."
55,TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_012,"Ich vermute, dass es gesetzlose Wilderer waren, die für die Schweinerei verantwortlich sind. Leider stößt man in dieser Gegend in letzter Zeit ziemlich häufig auf Wilderer."
56,TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_013,"Wenn du einem von ihnen begegnest, stell ihn bitte zur Rede. Und will er nicht hören, muss er eben fühlen - du weißt schon, wie ich das meine, hehe."
57,TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_014,"Lass den Wilderer selbst den Müll aufheben. Er hat ihn ja dorthin gebracht, dann soll er ihn auch selbst entsorgen. Also dann, an die Arbeit! "
58,TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_021,"Wenn du einem der Wilderer begegnest, stell ihn bitte zur Rede. Und will er nicht hören, muss er eben fühlen - du weißt schon, wie ich das meine, hehe."
59,TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_020,"Gehörst du zu den Idioten aus Fiederhag? Heul mir nicht die Ohren voll von wegen „Chocobos darf man nicht töten“, sonst stopf ich dir nämlich die Fresse mit dem Müll hier!"
60,TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_021,"Los Männer, macht sie fertig!"
61,TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_030,"B-Bitte tu mir nicht weh! Ich nehm auch alles zurück, was ich gesagt habe! "
62,TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_031,"W-Was soll ich? Den Müll aufheben? J-Jawohl, wird sofort erledigt!"
63,TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_043,Nicht hauen! Ich werde den Müll sofort aufheben!
64,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_040,Weidmannsheil! Wie lief's mit der Müllentsorgung?
65,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_041,"Gesetzlose Wilderer! Das ist ja grauenhaft! Jedenfalls ist es gut, dass du *diesen* Müll auch gleich mitentsorgt hast ... Und der Müll war also tatsächlich gewöhnlicher Müll und kein Köder der Wilderer, um die Chocobos anzulocken? <seufz> Ich fass es einfach nicht, dass O'bhen mich mit so etwas beauftragt!"
66,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_042,"Wann lässt er mich endlich Chocobos jagen? Ich bin doch Chocobo-Jäger, *Chocobo*-Jäger, kein Müllmann!!!"
67,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_043,"... Aber du hast saubere Arbeit geleistet. Danke, Player!"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_00 1 Hervoix fühlt große Verdrossenheit.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_01 Hervoix wurde erneut von O'bhen Tia mit einer lästigen Aufgabe betraut: Er soll den Müll im Wald aufheben. Geh zum Camp im Nordosten des Chocobo-Waldes und sprich mit Aimebert.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_02 str Aimebert vermutet, dass Wilderer den Müll im Wald entsorgt haben. Falls du einem der Gesetzlosen begegnen solltest, stelle ihn zur Rede. Wenn Worte nicht ausreichen, lass Waffen sprechen.
4 0 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_03 Hervoix fühlt große Verdrossenheit. Der Wilderer hat Verstärkung gerufen, doch du hast die Männer besiegt. Sprich erneut mit dem gesetzlosen Wilderer.
5 1 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_04 Hervoix wurde erneut von O'bhen Tia mit einer lästigen Aufgabe betraut: Er soll den Müll im Wald aufheben. Geh zum Camp im Nordosten des Chocobo-Waldes und sprich mit Aimebert. Du hast dem gesetzlosen Wilderer befohlen, den Müll aufzuheben. Er ist sichtlich eingeschüchtert und gehorcht dir widerstandslos. Gehe zurück nach Fiederhag und erstatte Hervoix Bericht.
6 2 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_05 Aimebert vermutet, dass Wilderer den Müll im Wald entsorgt haben. Falls du einem der Gesetzlosen begegnen solltest, stelle ihn zur Rede. Wenn Worte nicht ausreichen, lass Waffen sprechen. Hervoix klagt erneut sein Leid über die ungerechte Behandlung durch seinen Vorgesetzten und fragt sich, wann er endlich Chocobos jagen darf.
7 3 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_06 Der Wilderer hat Verstärkung gerufen, doch du hast die Männer besiegt. Sprich erneut mit dem gesetzlosen Wilderer.
8 4 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_07 Du hast dem gesetzlosen Wilderer befohlen, den Müll aufzuheben. Er ist sichtlich eingeschüchtert und gehorcht dir widerstandslos. Gehe zurück nach Fiederhag und erstatte Hervoix Bericht.
9 5 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_08 Hervoix klagt erneut sein Leid über die ungerechte Behandlung durch seinen Vorgesetzten und fragt sich, wann er endlich Chocobos jagen darf.
10 6 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_00 Mit Aimebert sprechen
26 22 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_01 Mit dem gesetzlosen Wilderer sprechen und die Gegner besiegen
27 23 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_02 Erneut mit dem gesetzlosen Wilderer sprechen
28 24 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_03 Mit Aimebert sprechen Hervoix Bericht erstatten
29 25 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_04 Mit dem gesetzlosen Wilderer sprechen und die Gegner besiegen
30 26 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_05 Erneut mit dem gesetzlosen Wilderer sprechen
31 27 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_06 Hervoix Bericht erstatten
32 28 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_000 Es steht noch immer Unerledigtes auf der Liste. Welche gemeine Aufgabe mag sich O'bhen wohl noch ausgedacht haben? Chocobo-Mist auflesen? <seufz>
50 46 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_001 „Beim Camp im Nordosten liegt Müll herum. Entsorge ihn.“
51 47 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_002 So weit ist es also mit mir gekommen. Ich soll den Müll entsorgen! Ich bin doch Chocobo-Jäger, *Chocobo*-Jäger, kein Müllmann!!!
52 48 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_000 51 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_003 Es steht noch immer Unerledigtes auf der Liste. Welche gemeine Aufgabe mag sich O'bhen wohl noch ausgedacht haben? Chocobo-Mist auflesen? <seufz> Du hingegen bist Abenteurerin und entsorgst alle möglichen Dinge: böse Schurken, gefährliche Fangeisen und ... auch Müll?
53 49 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_001 52 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_004 „Beim Camp im Nordosten liegt Müll herum. Entsorge ihn.“ Danke! Ich wusste doch, dass ich mich auf dich verlassen kann! Das Camp liegt in nordöstlicher Richtung von hier. Die Einzelheiten erfährst du von Aimebert vor Ort.
54 50 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_002 53 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_014 So weit ist es also mit mir gekommen. Ich soll den Müll entsorgen! Ich bin doch Chocobo-Jäger, <Emphasis>Chocobo</Emphasis>-Jäger, kein Müllmann!!! Das Camp liegt in nordöstlicher Richtung von hier. Aimebert wird dir alles Weitere erzählen.
55 51 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_003 54 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_011 Du hingegen bist Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> und entsorgst alle möglichen Dinge: böse Schurken, gefährliche Fangeisen und ... auch Müll? Ja, der Müll ... Ich wollte ihn eigentlich aufheben, aber O'bhen hat mich daran gehindert. Er wüsste jemanden, der für diese Aufgabe wie geschaffen sei.
56 52 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_004 55 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_012 Danke! Ich wusste doch, dass ich mich auf dich verlassen kann! Das Camp liegt in nordöstlicher Richtung von hier. Die Einzelheiten erfährst du von Aimebert vor Ort. Ich vermute, dass es gesetzlose Wilderer waren, die für die Schweinerei verantwortlich sind. Leider stößt man in dieser Gegend in letzter Zeit ziemlich häufig auf Wilderer.
57 53 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_014 56 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_013 Das Camp liegt in nordöstlicher Richtung von hier. Aimebert wird dir alles Weitere erzählen. Wenn du einem von ihnen begegnest, stell ihn bitte zur Rede. Und will er nicht hören, muss er eben fühlen - du weißt schon, wie ich das meine, hehe.
58 54 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_011 57 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_014 Ja, der Müll ... Ich wollte ihn eigentlich aufheben, aber O'bhen hat mich daran gehindert. Er wüsste jemanden, der für diese Aufgabe wie geschaffen sei. Lass den Wilderer selbst den Müll aufheben. Er hat ihn ja dorthin gebracht, dann soll er ihn auch selbst entsorgen. Also dann, an die Arbeit!
59 55 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_012 58 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_021 Ich vermute, dass es gesetzlose Wilderer waren, die für die Schweinerei verantwortlich sind. Leider stößt man in dieser Gegend in letzter Zeit ziemlich häufig auf Wilderer. Wenn du einem der Wilderer begegnest, stell ihn bitte zur Rede. Und will er nicht hören, muss er eben fühlen - du weißt schon, wie ich das meine, hehe.
60 56 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_013 59 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_020 Wenn du einem von ihnen begegnest, stell ihn bitte zur Rede. Und will er nicht hören, muss er eben fühlen - du weißt schon, wie ich das meine, hehe. Gehörst du zu den Idioten aus Fiederhag? Heul mir nicht die Ohren voll von wegen „Chocobos darf man nicht töten“, sonst stopf ich dir nämlich die Fresse mit dem Müll hier!
61 57 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_014 60 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_021 Lass den Wilderer selbst den Müll aufheben. Er hat ihn ja dorthin gebracht, dann soll er ihn auch selbst entsorgen. Also dann, an die Arbeit! Los Männer, macht sie fertig!
62 58 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_021 61 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_030 Wenn du einem der Wilderer begegnest, stell ihn bitte zur Rede. Und will er nicht hören, muss er eben fühlen - du weißt schon, wie ich das meine, hehe. B-Bitte tu mir nicht weh! Ich nehm auch alles zurück, was ich gesagt habe!
63 59 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_020 62 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_031 Gehörst du zu den Idioten aus Fiederhag? Heul mir nicht die Ohren voll von wegen „Chocobos darf man nicht töten“, sonst stopf ich dir nämlich die Fresse mit dem Müll hier! W-Was soll ich? Den Müll aufheben? J-Jawohl, wird sofort erledigt!
64 60 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_021 63 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_043 Los Männer, macht <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> fertig! Nicht hauen! Ich werde den Müll sofort aufheben!
65 61 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_030 64 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_040 B-Bitte tu mir nicht weh! Ich nehm auch alles zurück, was ich gesagt habe! Weidmannsheil! Wie lief's mit der Müllentsorgung?
66 62 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_031 65 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_041 W-Was soll ich? Den Müll aufheben? J-Jawohl, wird sofort erledigt! Gesetzlose Wilderer! Das ist ja grauenhaft! Jedenfalls ist es gut, dass du *diesen* Müll auch gleich mitentsorgt hast ... Und der Müll war also tatsächlich gewöhnlicher Müll und kein Köder der Wilderer, um die Chocobos anzulocken? <seufz> Ich fass es einfach nicht, dass O'bhen mich mit so etwas beauftragt!
67 63 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_043 66 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_042 Nicht hauen! Ich werde den Müll sofort aufheben! Wann lässt er mich endlich Chocobos jagen? Ich bin doch Chocobo-Jäger, *Chocobo*-Jäger, kein Müllmann!!!
68 64 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_040 67 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_043 Weidmannsheil! Wie lief's mit der Müllentsorgung? ... Aber du hast saubere Arbeit geleistet. Danke, Player!
65 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_041 Gesetzlose Wilderer! Das ist ja grauenhaft! Jedenfalls ist es gut, dass du <Emphasis>diesen</Emphasis> Müll auch gleich mitentsorgt hast ... Und der Müll war also tatsächlich gewöhnlicher Müll und kein Köder der Wilderer, um die Chocobos anzulocken? <seufz> Ich fass es einfach nicht, dass O'bhen mich mit so etwas beauftragt!
66 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_042 Wann lässt er mich endlich Chocobos jagen? Ich bin doch Chocobo-Jäger, <Emphasis>Chocobo</Emphasis>-Jäger, kein Müllmann!!!
67 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_043 ... Aber du hast saubere Arbeit geleistet. Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!