7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+69 -72
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_00","Dedean will einen Goblin bei verdächtigen Aktivitäten beobachtet haben."
1,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_01","Dedean hat beobachtet, dass einige neue Abenteurer von einem Goblin in Richtung Akademie-Viertel abgeführt wurden. Du sollst herausfinden, wie der Goblin es schafft, die Leute willenlos zu machen. Folge dem Tross zum Sankt Mocianne-Arboretum und finde heraus, was da im Gange ist."
2,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_02","Du hast mit den Abenteurern gesprochen, die dir einhellig bestätigen, dass alles seine Ordnung hat und der Goblin sie nur in Frohehalde herumführt, um ihnen alles zu zeigen. Sprich mit dem Goblin-Führer beim Sankt Mocianne-Arboretum."
3,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_03","Der Goblin-Führer bestätigt, dass neue Siedler immer erst mit den örtlichen Gegebenheiten und allen Einrichtungen von Frohehalde vertraut gemacht werden, damit sie sich besser einleben können. Berichte Dedean, dass du keine Anzeichen für eine Gehirnwäsche beobachten konntest."
4,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_04","Dedean kann gar nicht glauben, dass die Goblins sich so gut um die neuen Siedler kümmern. Er ist überzeugt, dass das alles nur Täuschung und Teil eines fiesen Plans der Goblins ist."
5,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_00","Beim Sankt Mocianne-Arboretum mit den Abenteurern sprechen"
25,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_01","Mit dem Goblin-Siedlungsführer sprechen"
26,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_02","Dedean in Frohehalde Bericht erstatten"
27,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_000","Die Leute hier sehen nicht, dass sie in größter Gefahr schweben. Aber ich werde ihnen schon die Augen öffnen!"
49,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_001","Gerade eben habe ich einen von diesen hinterlistigen Goblins gesehen, wie er Neulinge abgeführt hat. Sie sind in Richtung Sankt Mocianne-Arboretum gegangen."
50,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_002","Diese Dummköpfe von Abenteurern sind widerstandslos mitgegangen. Mich hat er auch ganz hinterlistig eingeladen! Hah! Aber Dedean geht diesen verschlagenen Burschen nicht auf den Leim!"
51,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_003","Kannst du den Trupp verfolgen und herausfinden, wie die Goblins es anstellen, die Abenteurer willenlos zu machen? Wenn wir das wissen, können wir der Sache ein Ende bereiten!"
52,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_031","Kannst du den Trupp zum Sankt Mocianne-Arboretum verfolgen und herausfinden, wie die Goblins es anstellen, die Abenteurer willenlos zu machen? Wenn wir das wissen, können wir der Sache ein Ende bereiten!"
53,"TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_032","Willzu auch mitgehen, Großwachsene<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If>? Kannzu Erklärenwort über alle Orte in Frohehalde bekommen. "
54,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_010","Was wir hier machen? Na, dieser Goblin zeigt uns die Siedlung. Ein Rundgang, damit wir frisch Zugezogenen einen leichteren Start haben."
55,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_011","Die Siedlung ist wirklich weitläufig. Ein Glück, dass uns die Goblins alles zeigen!"
56,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_042","Die Siedlung ist wirklich weitläufig. Ein Glück, dass uns die Goblins alles zeigen!"
57,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_020","Wie bitte, was uns der Goblin erzählt hat? Na, eine ganze Menge! Es gibt hier wirklich viel, worauf man aufpassen muss - gefährliches Ungeziefer etwa."
58,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_021","Als Abenteurer werden wir damit schon fertig, aber dank unseres ortskundigen Führers werden wir sicher einige unliebsame Begegnungen vermeiden können."
59,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_043","Als Abenteurer werden wir mit wilden Tieren schon fertig, aber dank unseres ortskundigen Führers werden wir sicher einige unliebsame Begegnungen vermeiden können."
60,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_030","Bist du auch neu in Frohehalde? Dann solltest du die Führung auch mitmachen, da kannst du echt was lernen."
61,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_031","Der Goblin-Führer gibt uns sogar Tipps, wo man hier an nützliche Rohstoffe kommt, und all das. Wirklich ein freundlicher Empfang, das muss ich sagen!"
62,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_044","Der Goblin-Führer gibt uns sogar Tipps, wo man hier an nützliche Rohstoffe kommt, und all das. Wirklich ein freundlicher Empfang, das muss ich sagen!"
63,"TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_040","Psh ... Hirnwaschen? Hazzu Schmutz in Denkschale oder warum sollzu tun?"
64,"TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_041","Gobbi zeigt neue Bewohner alle Orte in Frohehalde. Köstliche Essensache, gute Findenstelle für Stein, Nest von fährliche Tiere. Muzzu gut Bescheidwissen haben, wennzu hier wohnst!"
65,"TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_045","Gobbi zeigt neue Bewohner alle Orte in Frohehalde. Köstliche Essensache, gute Findenstelle für Stein, Nest von fährliche Tiere. Muzzu gut Bescheidwissen haben, wennzu hier wohnst!"
66,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_050","Ah! Hast du herausgefunden, was die Goblins mit den Abenteurern anstellen? "
67,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_051","Sie veranstalten <Emphasis>Führungen</Emphasis> durch die Siedlung?! Hah, damit ist es wohl eindeutig bewiesen: Die wollen uns hinters Licht führen, ganz klar! Keiner ist derart freundlich, die Goblins am allerwenigsten!"
68,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_052","Wahrscheinlich ist das alles Teil ihres fiesen, geheimen Plans. Aber den werde ich schon aufdecken, keine Sorge. Und jetzt erst mal was zu essen organisieren - <Emphasis>ohne</Emphasis> heimtückische Goblinführung."
0,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_00,Dedean will einen Goblin bei verdächtigen Aktivitäten beobachtet haben.
1,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_01,"Dedean hat beobachtet, dass einige neue Abenteurer von einem Goblin in Richtung Akademie-Viertel abgeführt wurden. Du sollst herausfinden, wie der Goblin es schafft, die Leute willenlos zu machen. Folge dem Tross zum Sankt Mocianne-Arboretum und finde heraus, was da im Gange ist."
2,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_02,"Du hast mit den Abenteurern gesprochen, die dir einhellig bestätigen, dass alles seine Ordnung hat und der Goblin sie nur in Frohehalde herumführt, um ihnen alles zu zeigen. Sprich mit dem Goblin-Führer beim Sankt Mocianne-Arboretum."
3,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_03,"Der Goblin-Führer bestätigt, dass neue Siedler immer erst mit den örtlichen Gegebenheiten und allen Einrichtungen von Frohehalde vertraut gemacht werden, damit sie sich besser einleben können. Berichte Dedean, dass du keine Anzeichen für eine Gehirnwäsche beobachten konntest."
4,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_04,"Dedean kann gar nicht glauben, dass die Goblins sich so gut um die neuen Siedler kümmern. Er ist überzeugt, dass das alles nur Täuschung und Teil eines fiesen Plans der Goblins ist."
5,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_00,Beim Sankt Mocianne-Arboretum mit den Abenteurern sprechen
25,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_01,Mit dem Goblin-Siedlungsführer sprechen
26,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_02,Dedean in Frohehalde Bericht erstatten
27,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_000,"Die Leute hier sehen nicht, dass sie in größter Gefahr schweben. Aber ich werde ihnen schon die Augen öffnen!"
49,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_001,"Gerade eben habe ich einen von diesen hinterlistigen Goblins gesehen, wie er Neulinge abgeführt hat. Sie sind in Richtung Sankt Mocianne-Arboretum gegangen."
50,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_002,Diese Dummköpfe von Abenteurern sind widerstandslos mitgegangen. Mich hat er auch ganz hinterlistig eingeladen! Hah! Aber Dedean geht diesen verschlagenen Burschen nicht auf den Leim!
51,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_003,"Kannst du den Trupp verfolgen und herausfinden, wie die Goblins es anstellen, die Abenteurer willenlos zu machen? Wenn wir das wissen, können wir der Sache ein Ende bereiten!"
52,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_031,"Kannst du den Trupp zum Sankt Mocianne-Arboretum verfolgen und herausfinden, wie die Goblins es anstellen, die Abenteurer willenlos zu machen? Wenn wir das wissen, können wir der Sache ein Ende bereiten!"
53,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_032,"Willzu auch mitgehen, Großwachsene? Kannzu Erklärenwort über alle Orte in Frohehalde bekommen. "
54,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_010,"Was wir hier machen? Na, dieser Goblin zeigt uns die Siedlung. Ein Rundgang, damit wir frisch Zugezogenen einen leichteren Start haben."
55,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_011,"Die Siedlung ist wirklich weitläufig. Ein Glück, dass uns die Goblins alles zeigen!"
56,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_042,"Die Siedlung ist wirklich weitläufig. Ein Glück, dass uns die Goblins alles zeigen!"
57,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_020,"Wie bitte, was uns der Goblin erzählt hat? Na, eine ganze Menge! Es gibt hier wirklich viel, worauf man aufpassen muss - gefährliches Ungeziefer etwa."
58,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_021,"Als Abenteurer werden wir damit schon fertig, aber dank unseres ortskundigen Führers werden wir sicher einige unliebsame Begegnungen vermeiden können."
59,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_043,"Als Abenteurer werden wir mit wilden Tieren schon fertig, aber dank unseres ortskundigen Führers werden wir sicher einige unliebsame Begegnungen vermeiden können."
60,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_030,"Bist du auch neu in Frohehalde? Dann solltest du die Führung auch mitmachen, da kannst du echt was lernen."
61,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_031,"Der Goblin-Führer gibt uns sogar Tipps, wo man hier an nützliche Rohstoffe kommt, und all das. Wirklich ein freundlicher Empfang, das muss ich sagen!"
62,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_044,"Der Goblin-Führer gibt uns sogar Tipps, wo man hier an nützliche Rohstoffe kommt, und all das. Wirklich ein freundlicher Empfang, das muss ich sagen!"
63,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_040,Psh ... Hirnwaschen? Hazzu Schmutz in Denkschale oder warum sollzu tun?
64,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_041,"Gobbi zeigt neue Bewohner alle Orte in Frohehalde. Köstliche Essensache, gute Findenstelle für Stein, Nest von fährliche Tiere. Muzzu gut Bescheidwissen haben, wennzu hier wohnst!"
65,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_045,"Gobbi zeigt neue Bewohner alle Orte in Frohehalde. Köstliche Essensache, gute Findenstelle für Stein, Nest von fährliche Tiere. Muzzu gut Bescheidwissen haben, wennzu hier wohnst!"
66,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_050,"Ah! Hast du herausgefunden, was die Goblins mit den Abenteurern anstellen? "
67,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_051,"Sie veranstalten *Führungen* durch die Siedlung?! Hah, damit ist es wohl eindeutig bewiesen: Die wollen uns hinters Licht führen, ganz klar! Keiner ist derart freundlich, die Goblins am allerwenigsten!"
68,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_052,"Wahrscheinlich ist das alles Teil ihres fiesen, geheimen Plans. Aber den werde ich schon aufdecken, keine Sorge. Und jetzt erst mal was zu essen organisieren - *ohne* heimtückische Goblinführung."
1 key 0 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_00 1 Dedean will einen Goblin bei verdächtigen Aktivitäten beobachtet haben.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_01 Dedean hat beobachtet, dass einige neue Abenteurer von einem Goblin in Richtung Akademie-Viertel abgeführt wurden. Du sollst herausfinden, wie der Goblin es schafft, die Leute willenlos zu machen. Folge dem Tross zum Sankt Mocianne-Arboretum und finde heraus, was da im Gange ist.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_02 str Du hast mit den Abenteurern gesprochen, die dir einhellig bestätigen, dass alles seine Ordnung hat und der Goblin sie nur in Frohehalde herumführt, um ihnen alles zu zeigen. Sprich mit dem Goblin-Führer beim Sankt Mocianne-Arboretum.
4 0 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_03 Dedean will einen Goblin bei verdächtigen Aktivitäten beobachtet haben. Der Goblin-Führer bestätigt, dass neue Siedler immer erst mit den örtlichen Gegebenheiten und allen Einrichtungen von Frohehalde vertraut gemacht werden, damit sie sich besser einleben können. Berichte Dedean, dass du keine Anzeichen für eine Gehirnwäsche beobachten konntest.
5 1 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_04 Dedean hat beobachtet, dass einige neue Abenteurer von einem Goblin in Richtung Akademie-Viertel abgeführt wurden. Du sollst herausfinden, wie der Goblin es schafft, die Leute willenlos zu machen. Folge dem Tross zum Sankt Mocianne-Arboretum und finde heraus, was da im Gange ist. Dedean kann gar nicht glauben, dass die Goblins sich so gut um die neuen Siedler kümmern. Er ist überzeugt, dass das alles nur Täuschung und Teil eines fiesen Plans der Goblins ist.
6 2 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_05 Du hast mit den Abenteurern gesprochen, die dir einhellig bestätigen, dass alles seine Ordnung hat und der Goblin sie nur in Frohehalde herumführt, um ihnen alles zu zeigen. Sprich mit dem Goblin-Führer beim Sankt Mocianne-Arboretum.
7 3 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_06 Der Goblin-Führer bestätigt, dass neue Siedler immer erst mit den örtlichen Gegebenheiten und allen Einrichtungen von Frohehalde vertraut gemacht werden, damit sie sich besser einleben können. Berichte Dedean, dass du keine Anzeichen für eine Gehirnwäsche beobachten konntest.
8 4 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_07 Dedean kann gar nicht glauben, dass die Goblins sich so gut um die neuen Siedler kümmern. Er ist überzeugt, dass das alles nur Täuschung und Teil eines fiesen Plans der Goblins ist.
9 5 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_00 Beim Sankt Mocianne-Arboretum mit den Abenteurern sprechen
26 22 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_01 Mit dem Goblin-Siedlungsführer sprechen
27 23 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_02 Dedean in Frohehalde Bericht erstatten
28 24 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_03 Beim Sankt Mocianne-Arboretum mit den Abenteurern sprechen
29 25 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_04 Mit dem Goblin-Siedlungsführer sprechen
30 26 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_05 Dedean in Frohehalde Bericht erstatten
31 27 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_000 Die Leute hier sehen nicht, dass sie in größter Gefahr schweben. Aber ich werde ihnen schon die Augen öffnen!
50 46 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_001 Gerade eben habe ich einen von diesen hinterlistigen Goblins gesehen, wie er Neulinge abgeführt hat. Sie sind in Richtung Sankt Mocianne-Arboretum gegangen.
51 47 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_002 Diese Dummköpfe von Abenteurern sind widerstandslos mitgegangen. Mich hat er auch ganz hinterlistig eingeladen! Hah! Aber Dedean geht diesen verschlagenen Burschen nicht auf den Leim!
52 48 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_000 51 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_003 Die Leute hier sehen nicht, dass sie in größter Gefahr schweben. Aber ich werde ihnen schon die Augen öffnen! Kannst du den Trupp verfolgen und herausfinden, wie die Goblins es anstellen, die Abenteurer willenlos zu machen? Wenn wir das wissen, können wir der Sache ein Ende bereiten!
53 49 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_001 52 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_031 Gerade eben habe ich einen von diesen hinterlistigen Goblins gesehen, wie er Neulinge abgeführt hat. Sie sind in Richtung Sankt Mocianne-Arboretum gegangen. Kannst du den Trupp zum Sankt Mocianne-Arboretum verfolgen und herausfinden, wie die Goblins es anstellen, die Abenteurer willenlos zu machen? Wenn wir das wissen, können wir der Sache ein Ende bereiten!
54 50 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_002 53 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_032 Diese Dummköpfe von Abenteurern sind widerstandslos mitgegangen. Mich hat er auch ganz hinterlistig eingeladen! Hah! Aber Dedean geht diesen verschlagenen Burschen nicht auf den Leim! Willzu auch mitgehen, Großwachsene? Kannzu Erklärenwort über alle Orte in Frohehalde bekommen.
55 51 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_003 54 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_010 Kannst du den Trupp verfolgen und herausfinden, wie die Goblins es anstellen, die Abenteurer willenlos zu machen? Wenn wir das wissen, können wir der Sache ein Ende bereiten! Was wir hier machen? Na, dieser Goblin zeigt uns die Siedlung. Ein Rundgang, damit wir frisch Zugezogenen einen leichteren Start haben.
56 52 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_031 55 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_011 Kannst du den Trupp zum Sankt Mocianne-Arboretum verfolgen und herausfinden, wie die Goblins es anstellen, die Abenteurer willenlos zu machen? Wenn wir das wissen, können wir der Sache ein Ende bereiten! Die Siedlung ist wirklich weitläufig. Ein Glück, dass uns die Goblins alles zeigen!
57 53 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_032 56 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_042 Willzu auch mitgehen, Großwachsene<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If>? Kannzu Erklärenwort über alle Orte in Frohehalde bekommen. Die Siedlung ist wirklich weitläufig. Ein Glück, dass uns die Goblins alles zeigen!
58 54 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_010 57 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_020 Was wir hier machen? Na, dieser Goblin zeigt uns die Siedlung. Ein Rundgang, damit wir frisch Zugezogenen einen leichteren Start haben. Wie bitte, was uns der Goblin erzählt hat? Na, eine ganze Menge! Es gibt hier wirklich viel, worauf man aufpassen muss - gefährliches Ungeziefer etwa.
59 55 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_011 58 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_021 Die Siedlung ist wirklich weitläufig. Ein Glück, dass uns die Goblins alles zeigen! Als Abenteurer werden wir damit schon fertig, aber dank unseres ortskundigen Führers werden wir sicher einige unliebsame Begegnungen vermeiden können.
60 56 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_042 59 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_043 Die Siedlung ist wirklich weitläufig. Ein Glück, dass uns die Goblins alles zeigen! Als Abenteurer werden wir mit wilden Tieren schon fertig, aber dank unseres ortskundigen Führers werden wir sicher einige unliebsame Begegnungen vermeiden können.
61 57 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_020 60 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_030 Wie bitte, was uns der Goblin erzählt hat? Na, eine ganze Menge! Es gibt hier wirklich viel, worauf man aufpassen muss - gefährliches Ungeziefer etwa. Bist du auch neu in Frohehalde? Dann solltest du die Führung auch mitmachen, da kannst du echt was lernen.
62 58 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_021 61 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_031 Als Abenteurer werden wir damit schon fertig, aber dank unseres ortskundigen Führers werden wir sicher einige unliebsame Begegnungen vermeiden können. Der Goblin-Führer gibt uns sogar Tipps, wo man hier an nützliche Rohstoffe kommt, und all das. Wirklich ein freundlicher Empfang, das muss ich sagen!
63 59 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_043 62 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_044 Als Abenteurer werden wir mit wilden Tieren schon fertig, aber dank unseres ortskundigen Führers werden wir sicher einige unliebsame Begegnungen vermeiden können. Der Goblin-Führer gibt uns sogar Tipps, wo man hier an nützliche Rohstoffe kommt, und all das. Wirklich ein freundlicher Empfang, das muss ich sagen!
64 60 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_030 63 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_040 Bist du auch neu in Frohehalde? Dann solltest du die Führung auch mitmachen, da kannst du echt was lernen. Psh ... Hirnwaschen? Hazzu Schmutz in Denkschale oder warum sollzu tun?
65 61 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_031 64 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_041 Der Goblin-Führer gibt uns sogar Tipps, wo man hier an nützliche Rohstoffe kommt, und all das. Wirklich ein freundlicher Empfang, das muss ich sagen! Gobbi zeigt neue Bewohner alle Orte in Frohehalde. Köstliche Essensache, gute Findenstelle für Stein, Nest von fährliche Tiere. Muzzu gut Bescheidwissen haben, wennzu hier wohnst!
66 62 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_044 65 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_045 Der Goblin-Führer gibt uns sogar Tipps, wo man hier an nützliche Rohstoffe kommt, und all das. Wirklich ein freundlicher Empfang, das muss ich sagen! Gobbi zeigt neue Bewohner alle Orte in Frohehalde. Köstliche Essensache, gute Findenstelle für Stein, Nest von fährliche Tiere. Muzzu gut Bescheidwissen haben, wennzu hier wohnst!
67 63 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_040 66 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_050 Psh ... Hirnwaschen? Hazzu Schmutz in Denkschale oder warum sollzu tun? Ah! Hast du herausgefunden, was die Goblins mit den Abenteurern anstellen?
68 64 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_041 67 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_051 Gobbi zeigt neue Bewohner alle Orte in Frohehalde. Köstliche Essensache, gute Findenstelle für Stein, Nest von fährliche Tiere. Muzzu gut Bescheidwissen haben, wennzu hier wohnst! Sie veranstalten *Führungen* durch die Siedlung?! Hah, damit ist es wohl eindeutig bewiesen: Die wollen uns hinters Licht führen, ganz klar! Keiner ist derart freundlich, die Goblins am allerwenigsten!
69 65 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_045 68 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_052 Gobbi zeigt neue Bewohner alle Orte in Frohehalde. Köstliche Essensache, gute Findenstelle für Stein, Nest von fährliche Tiere. Muzzu gut Bescheidwissen haben, wennzu hier wohnst! Wahrscheinlich ist das alles Teil ihres fiesen, geheimen Plans. Aber den werde ich schon aufdecken, keine Sorge. Und jetzt erst mal was zu essen organisieren - *ohne* heimtückische Goblinführung.
66 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_050 Ah! Hast du herausgefunden, was die Goblins mit den Abenteurern anstellen?
67 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_051 Sie veranstalten <Emphasis>Führungen</Emphasis> durch die Siedlung?! Hah, damit ist es wohl eindeutig bewiesen: Die wollen uns hinters Licht führen, ganz klar! Keiner ist derart freundlich, die Goblins am allerwenigsten!
68 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_052 Wahrscheinlich ist das alles Teil ihres fiesen, geheimen Plans. Aber den werde ich schon aufdecken, keine Sorge. Und jetzt erst mal was zu essen organisieren - <Emphasis>ohne</Emphasis> heimtückische Goblinführung.