7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/de/quest/020/HeaVnr101_02090.csv

@@ -1,172 +1,169 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_00","Schlafix scheint ganz starr vor Schreck zu sein."
-1,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_01","Die riesige, burgartige Maschine, die bisher still im Thaliak gelegen hatte, ist an die Oberfläche gekommen. Y'shtola versucht mit Matoyas Hilfe ein Mittel gegen den neuen Primae zu finden, während du mit Cid in sein Inneres vordringen sollst, um ihn zu deaktivieren. Sprich bei der Kurzrast mit Rückblix und warte, bis Cid eintrifft."
-2,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_02","Es ist keine Überraschung, dass die Indigohand hinter der Beschwörung des neuen Maschinen-Primae steckt. Vor drei Jahren bereits hatten sie einmal versucht, ihn zu aktivieren. Ihr müsst einen Weg finden, den Primae von innen zu zerstören. Sprich dazu im Manufaktur-Viertel mit Biggs."
-3,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_03","Biggs hat zwar einen möglichen Zugang gefunden, eine Luke, die sich aber nicht öffnen lässt. Wedge versucht, ein Signal zu entschlüsseln, das aus dem Inneren der Maschine ausgesendet wird, in der Hoffnung, damit irgendeinen brauchbaren Hinweis zu erlangen. Das Dechiffriergerät hat er schon, aber es fehlt ein Ent<SoftHyphen/>schlüs<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>lungskristall, der dieselbe Struktur aufweist wie derjenige, der zum Verschlüsseln der Botschaft verwendet wurde. Die Wache Rotflox wirft ein, dass Rundblox vielleicht einen solchen Stein in ihrer Sammlung haben könnte. Versuch dein Glück und streu Wedges <SheetDe(EventItem,5,2001792,1,4,1)/> über <SheetDe(EObj,2,2006124,1,4,1)/> von Rundblox, um zu sehen, ob ein Kristall darauf reagiert."
-4,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_04","Du findest in <SheetDe(EObj,2,2006124,1,3,1)/> tatsächlich ein Objekt, das stark resoniert. Nimm dir <SheetDe(EObj,2,2006180,1,4,1)/>."
-5,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_05","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001793,1,1,1)/>)/> stellt sich als der Lieblingsstein von Rundblox, der Tochter von Schlafix, heraus. Auf deine eindringliche Bitte hin überlässt sie ihn dir aber. Übergib das Objekt im Manufaktur-Viertel an Wedge."
-6,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_06","Du übergibst Wedge <SheetDe(EventItem,2,2001793,1,4,1)/> und ihr könnt einen Teilerfolg verbuchen: Das Signal ist nun verständlich, ergibt aber keinen Sinn. Es scheint sich um eine Geheimsprache der Indigohand zu handeln. Da kommt eine Schatzjägerin namens Mide hinzu, der es mühelos gelingt, den Code der Indigohand zu knacken. Als Gegenleistung fordert sie, dass du sie ins Innere der riesigen Maschine mitnimmst, wo sie einen bestimmten Gegenstand sucht. Dein Ziel ist jedenfalls die Unterbrechung der Energieversorgung. Bereite dich gut auf das enorme Unterfangen vor und stell dich dann mit deinen Kameraden der Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung.
+0,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_00,Schlafix scheint ganz starr vor Schreck zu sein.
+1,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_01,"Die riesige, burgartige Maschine, die bisher still im Thaliak gelegen hatte, ist an die Oberfläche gekommen. Y'shtola versucht mit Matoyas Hilfe ein Mittel gegen den neuen Primae zu finden, während du mit Cid in sein Inneres vordringen sollst, um ihn zu deaktivieren. Sprich bei der Kurzrast mit Rückblix und warte, bis Cid eintrifft."
+2,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_02,"Es ist keine Überraschung, dass die Indigohand hinter der Beschwörung des neuen Maschinen-Primae steckt. Vor drei Jahren bereits hatten sie einmal versucht, ihn zu aktivieren. Ihr müsst einen Weg finden, den Primae von innen zu zerstören. Sprich dazu im Manufaktur-Viertel mit Biggs."
+3,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_03,"Biggs hat zwar einen möglichen Zugang gefunden, eine Luke, die sich aber nicht öffnen lässt. Wedge versucht, ein Signal zu entschlüsseln, das aus dem Inneren der Maschine ausgesendet wird, in der Hoffnung, damit irgendeinen brauchbaren Hinweis zu erlangen. Das Dechiffriergerät hat er schon, aber es fehlt ein Ent­schlüs­se­lungskristall, der dieselbe Struktur aufweist wie derjenige, der zum Verschlüsseln der Botschaft verwendet wurde. Die Wache Rotflox wirft ein, dass Rundblox vielleicht einen solchen Stein in ihrer Sammlung haben könnte. Versuch dein Glück und streu Wedges  über  von Rundblox, um zu sehen, ob ein Kristall darauf reagiert."
+4,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_04,"Du findest in  tatsächlich ein Objekt, das stark resoniert. Nimm dir ."
+5,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_05," stellt sich als der Lieblingsstein von Rundblox, der Tochter von Schlafix, heraus. Auf deine eindringliche Bitte hin überlässt sie ihn dir aber. Übergib das Objekt im Manufaktur-Viertel an Wedge."
+6,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_06,"Du übergibst Wedge  und ihr könnt einen Teilerfolg verbuchen: Das Signal ist nun verständlich, ergibt aber keinen Sinn. Es scheint sich um eine Geheimsprache der Indigohand zu handeln. Da kommt eine Schatzjägerin namens Mide hinzu, der es mühelos gelingt, den Code der Indigohand zu knacken. Als Gegenleistung fordert sie, dass du sie ins Innere der riesigen Maschine mitnimmst, wo sie einen bestimmten Gegenstand sucht. Dein Ziel ist jedenfalls die Unterbrechung der Energieversorgung. Bereite dich gut auf das enorme Unterfangen vor und stell dich dann mit deinen Kameraden der Heraus­forde­rung.
 
-※ „Alexander - Faust des Vaters“ kann über die Inhaltssuche oder über <SheetDe(EObj,2,2006170,1,4,1)/> im Manufaktur-Viertel betreten werden."
-7,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_07","Du hast die Faust des Vaters erobert. Verlass das Areal."
-8,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_08","Als ihr eine Schatztruhe durchsucht, erscheint das durchgedrehte Genie der Indigohand, Denkfix. Einer seiner Untergebenen tönt, dass Mide einen gewissen „Enigma-Kodex“ niemals bekommen werde. Mit Sprengstoff auf dem Rücken wollen die Goblins euch zum Rückzug zwingen, doch Mide schießt kurzerhand in die Menge. Denkfix' Gefolgsleute werden in alle Richtungen geschleudert und ihr entkommt unbeschadet. Berichte Biggs an der Kurzrast von den Begebenheiten."
-9,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_09","Biggs will Cid die rätselhaften Worte von Denkfix selbst überbringen. Versucht nun, weiter in die Gänge der Riesenmaschine vorzudringen."
-10,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_10",""
-11,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_11",""
-12,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_12",""
-13,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_13",""
-14,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_14",""
-15,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_15",""
-16,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_16",""
-17,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_17",""
-18,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_18",""
-19,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_19",""
-20,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_20",""
-21,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_21",""
-22,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_22",""
-23,"TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_23",""
-24,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_00","In der Kurzrast mit Rückblix sprechen"
-25,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_01","Im Manufaktur-Viertel mit Biggs sprechen"
-26,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_02","In der Kurzrast <SheetDe(EventItem,2,2001792,1,4,1)/> auf <SheetDe(EObj,2,2006124,1,4,1)/> anwenden"
-27,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2006180,1,4,1)/>)/> aufheben"
-28,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_04","Wedge <SheetDe(EventItem,2,2001793,1,4,1)/> übergeben "
-29,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_05","Alexander - Faust des Vaters erobern"
-30,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_06","Alexander - Faust des Vaters erobern"
-31,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_07","Biggs Bericht erstatten"
-32,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_08",""
-33,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_09",""
-34,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_10",""
-35,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_11",""
-36,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_12",""
-37,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_13",""
-38,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_14",""
-39,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_15",""
-40,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_16",""
-41,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_17",""
-42,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_18",""
-43,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_19",""
-44,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_20",""
-45,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_21",""
-46,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_22",""
-47,"TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_23",""
-48,"TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_000","Psshhh ... Riesengroße Riesenproblem! Hazzu schon von Cid und Y'shtola hören?"
-49,"TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_001","Großekoloss ist aus Fluss auftauchen! Freiestadt ist in riesengroßer Fahr! Wird trümmertrampeln alle Häuser und plattmachen, was in Frohehalde aufbauen worden ... Alle Arbeit ist Vergebenmühe!"
-50,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_002","(-???-)Beruhige dich doch erst mal, Schlafix. Ich werde <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> die Lage erklären."
-51,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_003","Irgendwie hatte ich ganz fest darauf vertraut, dass du im richtigen Augenblick erscheinen würdest. Und da bist du tatsächlich!"
-52,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_004","Es geht um das Wrack dieser gigantischen Maschine, die schon die längste Zeit im Thaliak liegt. Nun, dieses Monstrum hat sich kürzlich in Betrieb gesetzt."
-53,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_005","Allerdings nicht von selbst. Der Koloss wurde beschworen, auch wenn dieses Wort bei einer Maschine seltsam anmutet. Es ist ein Primae, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-54,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_006","Wir wissen nicht warum, aber kurz nach der Beschwörung ist er zum Stillstand gekommen. Das bedeutet natürlich keine Entwarnung. Er kann sich jederzeit wieder rühren."
-55,"TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_007","Psh, und hazzu Äthermessen in Umgebung? Was sagt Messenbrille?"
-56,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_008","Die Werte sind bedenklich. Die Ätherdichte in der Umgebung nimmt radikal ab, viel schneller als erwartet. Er saugt Unmengen von Äther in sich auf ..."
-57,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_009","Wenn wir noch länger tatenlos zusehen, wird das dravanische Hinterland in wenigen Jahren völlig ausgelaugt und zur Ödnis verkommen sein, selbst wenn der Koloss weiter bewegungslos bleibt."
-58,"TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_010","Und-und vielleicht bleibt gar nicht bewegenlos! Dann ist noch schlimmer! Glaubzzu, wird wutstampfen ganze Land? Muzzu doch verhindern!"
-59,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_010","Ja, das müssen wir. Ich habe schon mit Alphinaud gesprochen und er ist ganz meiner Ansicht. Der Bund der Morgenröte muss eingreifen."
-60,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_011","Wir denken, dass es zwei Möglichkeiten gibt, den Koloss zu stoppen: ihn von der Ätherzufuhr abzuschneiden oder in ihn einzudringen und ihn abzuschalten."
-61,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_012","Ich werde zusammen mit Matoya sehen, wie weit wir auf dem ersten Weg kommen. Vielleicht können wir eine Methode finden, die Maschine von der Außenwelt und damit von Äther zu isolieren, aber ich befürchte, dass es geraume Zeit dauern wird, bis er zum Stillstand kommt, selbst wenn wir eine brauchbare Barriere errichten können."
-62,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_013","Falls er davor aktiviert wird, sind wir alle in ernster Gefahr. Daher muss jemand gleichzeitig versuchen, den zweiten Weg zu gehen und die Maschine von innen funktionsuntauglich zu machen ... Und diese Aufgabe sollst du mit Cid zusammen über<SoftHyphen/>nehmen. "
-63,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_014","Bist du damit einverstanden? Ich hoffe, dass auch Cid dazu bereit ist. Diesmal haben wir es mit einem Mischwesen aus Primae und Maschine zu tun, und mit Letzterem kennt er sich am besten aus."
-64,"TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_017","Gut, dann werde ich mich gleich mit Matoya beraten und noch weitere Messungen vornehmen. Stoß du bitte zu Cid und versuch, den Giganten unschädlich zu machen!"
-65,"TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_018","Wennzu Cid suchst, Rückblix weiß sicher, wo ist."
-66,"TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_030","Suchzzu Cid? Rückblix weiß sicher, wo ist."
-67,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_035","♪ Rundblox wühlt mit Froheherz ♪ Froheherz mit Schönetag ♪ Schönetag mit Hübscheding ♪ Pshpshpsssh ♪"
-68,"TEXT_HEAVNR101_02090_BACKRIX_000_050","Bizzu nicht schon mal vorbeirennen? Rückblix hat Gesicht von Großwachsene<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If> haargenau hinein<SoftHyphen/>prägen in Denkschale, psh. Und jetzt suchzzu Cid! Volletreffer mit Schwarz?"
-69,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_051","Haha, der Kleine ist nicht übel, was? Keine Information, die ihm entgehen würde. "
-70,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_100_051","Also, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was hat Y'shtola gesagt? Wie lautet der Plan? "
-71,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_052","Hmm ... Ich kann mir nicht vorstellen, dass wir einen solchen Riesen von außen hermetisch von der Ätherzufuhr abschneiden können. Da müssen wir wohl zu drastischeren Maßnahmen greifen, was?"
-72,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_053","Du weißt ja, dass mit der Indigohand nicht gut Kirschen essen ist. Das sind durchgedrehte Tüftler, die ihre technischen Projekte ohne jede Rücksicht auf Verluste umsetzen wollen."
-73,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_054","Wenn der Ätherstrom dabei austrocknet, ist ihnen das egal, Hauptsache, sie können immer mehr Wissen horten, das sie mit keinem Außenstehenden teilen. Und wer ihnen im Weg steht, wird gnadenlos abserviert."
-74,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_055","Und nun sieht es so aus, als hätten sie einen Primae aus den Trümmern erstehen lassen, die die Sharlayaner hier zurückgelassen haben."
-75,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_056","Wir müssen uns irgendwie Zutritt verschaffen und den Energiekreislauf unterbrechen. Wird nicht einfach werden, die Barriere zu durchbrechen ... Sie haben ihr zum Leben erwecktes Hauptquartier ordentlich gegen Eindringlinge abgeschirmt."
-76,"TEXT_HEAVNR101_02090_BACKRIX_000_057","Psh, vor drei Jahre hat große Bodenschütteln geben. Alles hat zittern und aus Fluss ist Burg heraufbekommen. Mit durchsichtige Mauer! Rundblox hat von ganz nahe sehen."
-77,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_058","Wer ist dieser Rundblox?"
-78,"TEXT_HEAVNR101_02090_BACKRIX_000_059","Kennzu gar nicht? Ist doch Tochter von Schlafix! Sammelt „hübsche“ Rümpel ganze Tag und glaubt, ist ganz Wertvollesache."
-79,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_060","♪ Schöneding für Bastelbauen ♪ Froheherz mit Frohetag ♪"
-80,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_061","Das ist sie?
+※ „Alexander - Faust des Vaters“ kann über die Inhaltssuche oder über  im Manufaktur-Viertel betreten werden."
+7,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_07,Du hast die Faust des Vaters erobert. Verlass das Areal.
+8,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_08,"Als ihr eine Schatztruhe durchsucht, erscheint das durchgedrehte Genie der Indigohand, Denkfix. Einer seiner Untergebenen tönt, dass Mide einen gewissen „Enigma-Kodex“ niemals bekommen werde. Mit Sprengstoff auf dem Rücken wollen die Goblins euch zum Rückzug zwingen, doch Mide schießt kurzerhand in die Menge. Denkfix' Gefolgsleute werden in alle Richtungen geschleudert und ihr entkommt unbeschadet. Berichte Biggs an der Kurzrast von den Begebenheiten."
+9,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_09,"Biggs will Cid die rätselhaften Worte von Denkfix selbst überbringen. Versucht nun, weiter in die Gänge der Riesenmaschine vorzudringen."
+10,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_10,
+11,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_11,
+12,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_12,
+13,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_13,
+14,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_14,
+15,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_15,
+16,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_16,
+17,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_17,
+18,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_18,
+19,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_19,
+20,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_20,
+21,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_21,
+22,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_22,
+23,TEXT_HEAVNR101_02090_SEQ_23,
+24,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_00,In der Kurzrast mit Rückblix sprechen
+25,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_01,Im Manufaktur-Viertel mit Biggs sprechen
+26,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_02,In der Kurzrast  auf  anwenden
+27,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_03, aufheben
+28,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_04,Wedge  übergeben 
+29,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_05,Alexander - Faust des Vaters erobern
+30,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_06,Alexander - Faust des Vaters erobern
+31,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_07,Biggs Bericht erstatten
+32,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_08,
+33,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_09,
+34,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_10,
+35,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_11,
+36,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_12,
+37,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_13,
+38,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_14,
+39,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_15,
+40,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_16,
+41,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_17,
+42,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_18,
+43,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_19,
+44,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_20,
+45,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_21,
+46,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_22,
+47,TEXT_HEAVNR101_02090_TODO_23,
+48,TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_000,Psshhh ... Riesengroße Riesenproblem! Hazzu schon von Cid und Y'shtola hören?
+49,TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_001,"Großekoloss ist aus Fluss auftauchen! Freiestadt ist in riesengroßer Fahr! Wird trümmertrampeln alle Häuser und plattmachen, was in Frohehalde aufbauen worden ... Alle Arbeit ist Vergebenmühe!"
+50,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_002,"(-???-)Beruhige dich doch erst mal, Schlafix. Ich werde Player die Lage erklären."
+51,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_003,"Irgendwie hatte ich ganz fest darauf vertraut, dass du im richtigen Augenblick erscheinen würdest. Und da bist du tatsächlich!"
+52,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_004,"Es geht um das Wrack dieser gigantischen Maschine, die schon die längste Zeit im Thaliak liegt. Nun, dieses Monstrum hat sich kürzlich in Betrieb gesetzt."
+53,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_005,"Allerdings nicht von selbst. Der Koloss wurde beschworen, auch wenn dieses Wort bei einer Maschine seltsam anmutet. Es ist ein Primae, Player."
+54,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_006,"Wir wissen nicht warum, aber kurz nach der Beschwörung ist er zum Stillstand gekommen. Das bedeutet natürlich keine Entwarnung. Er kann sich jederzeit wieder rühren."
+55,TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_007,"Psh, und hazzu Äthermessen in Umgebung? Was sagt Messenbrille?"
+56,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_008,"Die Werte sind bedenklich. Die Ätherdichte in der Umgebung nimmt radikal ab, viel schneller als erwartet. Er saugt Unmengen von Äther in sich auf ..."
+57,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_009,"Wenn wir noch länger tatenlos zusehen, wird das dravanische Hinterland in wenigen Jahren völlig ausgelaugt und zur Ödnis verkommen sein, selbst wenn der Koloss weiter bewegungslos bleibt."
+58,TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_010,"Und-und vielleicht bleibt gar nicht bewegenlos! Dann ist noch schlimmer! Glaubzzu, wird wutstampfen ganze Land? Muzzu doch verhindern!"
+59,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_010,"Ja, das müssen wir. Ich habe schon mit Alphinaud gesprochen und er ist ganz meiner Ansicht. Der Bund der Morgenröte muss eingreifen."
+60,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_011,"Wir denken, dass es zwei Möglichkeiten gibt, den Koloss zu stoppen: ihn von der Ätherzufuhr abzuschneiden oder in ihn einzudringen und ihn abzuschalten."
+61,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_012,"Ich werde zusammen mit Matoya sehen, wie weit wir auf dem ersten Weg kommen. Vielleicht können wir eine Methode finden, die Maschine von der Außenwelt und damit von Äther zu isolieren, aber ich befürchte, dass es geraume Zeit dauern wird, bis er zum Stillstand kommt, selbst wenn wir eine brauchbare Barriere errichten können."
+62,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_013,"Falls er davor aktiviert wird, sind wir alle in ernster Gefahr. Daher muss jemand gleichzeitig versuchen, den zweiten Weg zu gehen und die Maschine von innen funktionsuntauglich zu machen ... Und diese Aufgabe sollst du mit Cid zusammen über­nehmen. "
+63,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_014,"Bist du damit einverstanden? Ich hoffe, dass auch Cid dazu bereit ist. Diesmal haben wir es mit einem Mischwesen aus Primae und Maschine zu tun, und mit Letzterem kennt er sich am besten aus."
+64,TEXT_HEAVNR101_02090_YSHTOLA_000_017,"Gut, dann werde ich mich gleich mit Matoya beraten und noch weitere Messungen vornehmen. Stoß du bitte zu Cid und versuch, den Giganten unschädlich zu machen!"
+65,TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_018,"Wennzu Cid suchst, Rückblix weiß sicher, wo ist."
+66,TEXT_HEAVNR101_02090_SLOWFIX_000_030,"Suchzzu Cid? Rückblix weiß sicher, wo ist."
+67,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_035,♪ Rundblox wühlt mit Froheherz ♪ Froheherz mit Schönetag ♪ Schönetag mit Hübscheding ♪ Pshpshpsssh ♪
+68,TEXT_HEAVNR101_02090_BACKRIX_000_050,"Bizzu nicht schon mal vorbeirennen? Rückblix hat Gesicht von Großwachsene haargenau hinein­prägen in Denkschale, psh. Und jetzt suchzzu Cid! Volletreffer mit Schwarz?"
+69,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_051,"Haha, der Kleine ist nicht übel, was? Keine Information, die ihm entgehen würde. "
+70,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_100_051,"Also, Player, was hat Y'shtola gesagt? Wie lautet der Plan? "
+71,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_052,"Hmm ... Ich kann mir nicht vorstellen, dass wir einen solchen Riesen von außen hermetisch von der Ätherzufuhr abschneiden können. Da müssen wir wohl zu drastischeren Maßnahmen greifen, was?"
+72,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_053,"Du weißt ja, dass mit der Indigohand nicht gut Kirschen essen ist. Das sind durchgedrehte Tüftler, die ihre technischen Projekte ohne jede Rücksicht auf Verluste umsetzen wollen."
+73,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_054,"Wenn der Ätherstrom dabei austrocknet, ist ihnen das egal, Hauptsache, sie können immer mehr Wissen horten, das sie mit keinem Außenstehenden teilen. Und wer ihnen im Weg steht, wird gnadenlos abserviert."
+74,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_055,"Und nun sieht es so aus, als hätten sie einen Primae aus den Trümmern erstehen lassen, die die Sharlayaner hier zurückgelassen haben."
+75,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_056,"Wir müssen uns irgendwie Zutritt verschaffen und den Energiekreislauf unterbrechen. Wird nicht einfach werden, die Barriere zu durchbrechen ... Sie haben ihr zum Leben erwecktes Hauptquartier ordentlich gegen Eindringlinge abgeschirmt."
+76,TEXT_HEAVNR101_02090_BACKRIX_000_057,"Psh, vor drei Jahre hat große Bodenschütteln geben. Alles hat zittern und aus Fluss ist Burg heraufbekommen. Mit durchsichtige Mauer! Rundblox hat von ganz nahe sehen."
+77,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_058,Wer ist dieser Rundblox?
+78,TEXT_HEAVNR101_02090_BACKRIX_000_059,"Kennzu gar nicht? Ist doch Tochter von Schlafix! Sammelt „hübsche“ Rümpel ganze Tag und glaubt, ist ganz Wertvollesache."
+79,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_060,♪ Schöneding für Bastelbauen ♪ Froheherz mit Frohetag ♪
+80,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_061,"Das ist sie?
 He, Fräulein! Entschuldige mal! Hast du gesehen, wie das Erdbeben damals die große Maschine an die Flussoberfläche gehoben hat?"
-81,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_062","Psh ...? Kho, Rundblox hat schon sehen! Aber war gar nicht Erdenbeben. Große Märchenburg ist aufstehen in Fluss! Mit blaue Zaubermauer drüber ♪"
-82,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_063","Dann war das Beben nicht die Ursache, sondern die Auswirkung der Aktivierung der Maschine? "
-83,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_064","Also hat die Indigohand schon vor drei Jahren versucht, den Koloss in Gang zu bringen.
+81,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_062,"Psh ...? Kho, Rundblox hat schon sehen! Aber war gar nicht Erdenbeben. Große Märchenburg ist aufstehen in Fluss! Mit blaue Zaubermauer drüber ♪"
+82,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_063,"Dann war das Beben nicht die Ursache, sondern die Auswirkung der Aktivierung der Maschine? "
+83,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_064,"Also hat die Indigohand schon vor drei Jahren versucht, den Koloss in Gang zu bringen.
 Und langsam wird's Zeit, dass die Unterstützung auftaucht ..."
-84,"TEXT_HEAVNR101_02090_PSEUDOBRAYFLOX_000_065","Psh, Stützung ist da! Hazzu lange warten? Tut Brüllvolx furchtbarleid!"
-85,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_066","Kein Problem, Brüllvolx. Du bist also die Informationsspezialistin, die Schlafix erwähnt hat?"
-86,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_100_066","Ich werde mich mit unserer Informantin mal in Ruhe über die Indigohand unterhalten."
-87,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_067","Kannst du inzwischen ins Manufaktur-Viertel gehen und dich am Ufer des Thaliak mit Biggs und Wedge treffen? Die beiden tüfteln eine Strategie aus, wie wir ins Innere der Riesenmaschine gelangen."
-88,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_070","♪ Großeschatz für Bastelbauen ♪ Froheherz mit Frohetag ♪"
-89,"TEXT_HEAVNR101_02090_BACKRIX_000_075","Was willzu noch hier? Lauf zu Fluss runter mit Flotteschritt, oder glaubzzu vielleicht, Rückblix ist Biggs? Falscheglaube."
-90,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_080","Kurz - lang - kurz - lang - kurz - kurz - ...
+84,TEXT_HEAVNR101_02090_PSEUDOBRAYFLOX_000_065,"Psh, Stützung ist da! Hazzu lange warten? Tut Brüllvolx furchtbarleid!"
+85,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_066,"Kein Problem, Brüllvolx. Du bist also die Informationsspezialistin, die Schlafix erwähnt hat?"
+86,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_100_066,Ich werde mich mit unserer Informantin mal in Ruhe über die Indigohand unterhalten.
+87,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_067,"Kannst du inzwischen ins Manufaktur-Viertel gehen und dich am Ufer des Thaliak mit Biggs und Wedge treffen? Die beiden tüfteln eine Strategie aus, wie wir ins Innere der Riesenmaschine gelangen."
+88,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_070,♪ Großeschatz für Bastelbauen ♪ Froheherz mit Frohetag ♪
+89,TEXT_HEAVNR101_02090_BACKRIX_000_075,"Was willzu noch hier? Lauf zu Fluss runter mit Flotteschritt, oder glaubzzu vielleicht, Rückblix ist Biggs? Falscheglaube."
+90,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_080,"Kurz - lang - kurz - lang - kurz - kurz - ...
 Mann, da soll mal einer draus schlau werden! Keine Ahnung, was die da funken."
-91,"TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, da bist du ja! Der Chef meint, wir sollen einen Weg in den Koloss finden. An der magischen Barriere brauchen wir es gar nicht zu versuchen, da beißen wir uns garantiert die Zähne aus."
-92,"TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_101","Aber da vorn gibt es eine Luke, bei der sich vielleicht was machen ließe. Der Koloss hat sich beim Fall mit einer Hand abgefangen, und jetzt ragt sie ein kleines Stück aus dem Schutzschild hervor."
-93,"TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_102","Die Luke ist von innen verriegelt und mehrfach Cermet-verstärkt. Ohne Passwort kommen wir da nicht rein. Wedge versucht, den Code der Indigohand zu knacken, aber bisher Fehlanzeige."
-94,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_103","Kurz - lang - kurz - lang - kurz - kurz ...
+91,TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_100,"Player, da bist du ja! Der Chef meint, wir sollen einen Weg in den Koloss finden. An der magischen Barriere brauchen wir es gar nicht zu versuchen, da beißen wir uns garantiert die Zähne aus."
+92,TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_101,"Aber da vorn gibt es eine Luke, bei der sich vielleicht was machen ließe. Der Koloss hat sich beim Fall mit einer Hand abgefangen, und jetzt ragt sie ein kleines Stück aus dem Schutzschild hervor."
+93,TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_102,"Die Luke ist von innen verriegelt und mehrfach Cermet-verstärkt. Ohne Passwort kommen wir da nicht rein. Wedge versucht, den Code der Indigohand zu knacken, aber bisher Fehlanzeige."
+94,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_103,"Kurz - lang - kurz - lang - kurz - kurz ...
 Ich krieg zwar Signale rein, aber bei dem Code blick ich nicht durch. Ich hab keinen blassen Schimmer, was die da funken."
-95,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_104","Sie benutzen einen speziellen Kristall, der die Schall-Signale von gesprochenen Worten in bestimmter Weise reflektiert und dadurch verschlüsselt."
-96,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_100_104","Wenn wir einen gleichartigen Kristall hätten, könnten wir den Prozess umkehren und aus dem Code wieder Klartext machen. Das Gerät dafür steht fix und fertig einsatzbereit - hat der Chef mal in einer Mußestunde konstruiert. Aber wie gesagt, uns fehlt der Kristall."
-97,"TEXT_HEAVNR101_02090_REDBRIX_000_105","Psh, vielleicht hat Rundblox? Sammelt doch immer Glitzersache - ist schon richtige Kristallesammlung."
-98,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_106","Was?! Einfach so?! Und ich denk mir hier die Birne matschig vor lauter kurz und kurz und lang!"
-99,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_100_106","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kannst du gleich in die Kurzrast laufen und diesen Indikatorstaub über <SheetDe(EObj,2,2006124,1,4,1)/> von Rundblox streuen?"
-100,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_107","Wenn tatsächlich ein geeigneter Kristall dabei ist, wirst du eine deutliche Reaktion feststellen. Den müsste uns die Besitzerin dann freund<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>cher<SoftHyphen/>wei<SoftHyphen/>se zur Verfügung stellen."
-101,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_110","Kannst du in die Kurzrast laufen und den Indikatorstaub über <SheetDe(EObj,2,2006124,1,4,1)/> von Rundblox streuen? Wenn tatsächlich ein Dechiffrierkristall dabei ist, bring ihn uns gleich!"
-102,"TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_115","Das ist die Luke, über die man vielleicht in den Koloss eindringen könnte. Der Koloss hat sich beim Fall mit einer Hand abgefangen und ist damit durch die Schutzbarriere gedrungen. Aber die Luke ist von innen verriegelt und mehrfach Cermet-verstärkt ..."
-103,"TEXT_HEAVNR101_02090_SYSTEM_000_130","Du siehst einen Stein hell aufleuchten!"
-104,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_150","Khoooo, was machzzu da?! Ist schönster Glänzenstein von Rundblox! Nimmzu sofort Gierhand weg von Fremdesache!"
-105,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_151","Psh ...? Also brauchzzu ganz dringend, kho? ... Wennzu nicht kaputtschlagen, kann Rundblox dir kurz leihgeben ... Aber nur kurz! Schreibzzu gut in Denkschale!"
-106,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_160","Glänzenstein ist schönster Schatz von Rundblox ... Bitte machzzu nicht kaputt, kho?"
-107,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_180","Also, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie sieht's aus? Gute Nachrichten?"
-108,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_190","Lass mal sehen ... Jawohl, das sieht sehr gut aus! Da hat die Kleine gutes Sammlergespür bewiesen! Dann mal frisch ans Werk ..."
-109,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_191","Oho! Ich höre Stimmen! Es funktioniert, Leute! Der Stein entschlüsselt uns das Signal!"
-110,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_192","„Termine heute: 7 Uhr Morgenappell zur Indigo-Frühgymnastik ... 3 Uhr: Mini-Coeurl füttern ... 2 Uhr morgens: Schlafen ...“"
-111,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_193","Wollen die uns verarschen?!"
-112,"TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_194","Vielleicht sind es Codewörter, die eine andere Bedeutung haben - eine, die nur die Indigohand kennt. Tja, da hilft uns auch kein Kristall weiter."
-113,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_195","(-???-)Da scheint jemand ein Problem zu haben."
-114,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_196","(-???-)Vielleicht kann ich euch weiterhelfen, wenn ihr mir im Gegenzug einen kleinen Gefallen tut."
-115,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_100_196","Ich bin Mide, Schatzjägerin. Es gibt da einen Schatz, den ich unbedingt bekommen will - aus diesem Koloss, in den auch ihr offenbar hineinwollt. "
-116,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_197","Äh, was? Da drin wimmelt es von Indigohand-Goblins. Ich glaube nicht, dass du da rein willst!"
-117,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_198","Und ich glaube, ich weiß ganz gut, was ich will. Also? Soll ich euch helfen oder nicht?"
-118,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_100_198","Der Text, den du vorhin empfangen hast ... Ich schätze, dass nur die Zahlen Bedeutung haben, der Rest ist Beiwerk zur Verwirrung. 7 Uhr, 3 Uhr, 2 Uhr?"
-119,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_199","Kannst du versuchen, die Mittelplatte der Luke zu drehen? Nach rechts auf 7 Uhr, dann zurück auf 3 Uhr, dann wieder nach rechts auf 2 Uhr.  "
-120,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_200","Jawohl!!! Biggs, du hast es geschafft! Die Luke ist offen!"
-121,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_201","Hm ... Denkt ihr, dass die Indigohand die Zahlenkombination regelmäßig ändert und sie deshalb ihren Kameraden funkt? Reichlich unvorsichtig ... "
-122,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_203","Na, uns soll es recht sein. Wenigstens hattet ihr mehr Erfolg mit eurer Aufgabe als ich mit meiner. Brüllvolx wusste rein gar nichts Neues über den Koloss zu berichten."
-123,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_204","... Nichts für ungut, hm?"
-124,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_205","Lasst uns die Sache mal anpacken! Am besten geht jemand als Kundschafter vor und findet heraus, wo die Hauptenergiequelle liegt. Dann greifen wir diese Stelle mit vereinten Kräften an, und schon liegt der Koloss in den letzten Zügen!"
-125,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_206","Bei den Kundschaftern dachte ich an dich und deine Kameraden. Ich nehme an, du kannst ein paar Abenteurer auftreiben, die der Sache gewachsen sind."
-126,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_207","Ich komme auch mit. Die Gegenleistung fürs Entschlüsseln, oder habt ihr das schon vergessen?"
-127,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_208","Du auch? Na gut, solange du <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> nicht aufhältst, soll es mir recht sein."
-128,"TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_209","Kannst du damit leben? Falls ihr nicht miteinander zurechtkommt, gib deiner Mission den Vorrang. Wir müssen den Koloss ausschalten, sonst wird's hier ungemütlich. Ich überwache euren Weg von hier draußen und Biggs und Wedge bleiben hier vor Ort - für technische Notfälle."
-129,"TEXT_HEAVNR101_02090_SYSTEM_000_220","Du kannst nun „Alexander - Faust des Vaters“ über die Inhaltssuche oder über <SheetDe(EObj,2,2006170,1,4,1)/> hier im Manufaktur-Viertel betreten."
-130,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_230","Keine Sorge, ich halte euch nicht auf. Sobald ich gefunden habe, was ich suche, bin ich auch schon wieder raus aus der Maschine."
-131,"TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_235","Wenn ich irgendwas machen kann, sag Bescheid."
-132,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_238","Wir hören den Funk der Indigohand weiter ab. Wenn sich was tut, wissen wir gleich, was läuft! ... Falls wir es entschlüsseln können natürlich."
-133,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_240","Großwachsene haben Märchenburg aufmachen? Kho! Gibt bestimmt ganzviel schöne Findensache drin!"
-134,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_500","Saubere Arbeit!"
-135,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_501","Oha, wen haben wir denn da?"
-136,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_502","Pshh! Bitte hazzu nicht schlimme Fühl gegen Rundblox! Rundblox will nur Sammeltragen schöne Findensache!"
-137,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_503","Du bist wohl nach uns hier reingeschlüpft, was? Ich verstehe gut, dass du nicht widerstehen konntest ... bei so vielen hübschen Maschinen!"
-138,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_504","Kho! Kho! Hübsch! Großwachsene hat auch Frohezeit mit Maschinebauen? Rundblox sieht zu Erstemal! Bringt große Freudeschwingen in Herz!"
-139,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_505","Lass sie doch mitkommen. Ich passe auf, dass sie euch nicht im Weg ist."
-140,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_506","Keine Spur von dem, was ich suche."
-141,"TEXT_HEAVNR101_02090_QUICKTHINXALLTHOUGHTS_000_507","(-???-)Psh ... Hazzu lange nicht besuchen, Großwachsene. Aber auch wennzu wühlen in Kiste mit Gierfinger ganz lange, wirzzu nicht finden Suchensache hier!"
-142,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_508","Denkfix Alleskönner - der Anführer der Indigohand!"
-143,"TEXT_HEAVNR101_02090_ILLUMINATIELITEGUARD2090_100_508","Psh! Indigohand hat supermächtige Knallpulver auf Rücken. Wennzu schießt, bizzu selbst zersprengt in Kleinefetzen!"
-144,"TEXT_HEAVNR101_02090_ILLUMINATIELITEGUARD2090_000_509","Psh ... Glaubzzu doch nicht, wir lassen so Wertvollesache wie Enigma-Kodex verstreutliegen auf Korridor oder offen in Kiste! Bauenweise von Alexander muss gut schützenwerden, kho."
-145,"TEXT_HEAVNR101_02090_QUICKTHINXALLTHOUGHTS_000_510","Kho! Hazzu Loch in Denkschale!? Große Heimnis über Kodex kannzu doch nicht lockersprechen vor fremde Ohr! "
-146,"TEXT_HEAVNR101_02090_ILLUMINATIELITEGUARD2090_000_511","K-Kho ... War nicht Absicht! Bitte gibzzu nicht Strengestrafe ...!"
-147,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_512","Jetzt!"
-148,"TEXT_HEAVNR101_02090_ILLUMINATIELITEGUARD02090_000_513","Psh ...? Dumme Großwachsene hat einfach ignorieren Warnenwort ..."
-149,"TEXT_HEAVNR101_02090_ILLUMINATIELITEGUARDB02090_100_513","Und hat selbst gar nicht verletzen ..."
-150,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_514","Lasst uns verschwinden!"
-151,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_515","Großwachsene ... Was ist Enigma-Kodex?"
-152,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_516","Der Schatz, nach dem ich suche."
-153,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_600","Rundblox zeigt mir ihre Sammlung. Nützlichkeit ist ihr offenbar nicht so wichtig wie andere Qualitäten. Ich denke, sie sieht vor allem die geometrischen und materiellen Eigenschaften der Dinge, die sie „hübsch“ nennt - Symmetrie, Längenverhältnisse, strukturelle Regelmäßigkeit, Farbkontrast, Materialbeschaffenheit. Was für eine wunderbare Sichtweise ..."
-154,"TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_601","Sie sagt, Denkfix hätte einen versteinerten Ge<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>druck gehabt. Wie sie das nur erkannt haben will? Schließlich trug er eine Maske."
-155,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_610","Pshh, Mide ist ganz außerwöhnliche Großwachsene! Sieht gleich, welche Sache Hübschesache ist ♪"
-156,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_611","Siehzzu für Zumbeispiel Zähnerad? Hat jemand müllwerfen an Platz in Nordennordenwesten von hier, genau 72 Yalme fernt. 72 ist fünfte Teil von ein ganze Kreisumlauf. Fünf ist Schönstezahl, kho. Und glaubzzu nicht auch, sieht aus wie lustige Auge?"
-157,"TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_612","Froheherz mit Schönetag ♪ Schönetag mit Hübscheding ♪"
-158,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_620","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hier ist alles im grünen Bereich. Uns entgeht kein noch so rauschender Indigo-Funkspruch! Also kein mit Rauschen überlagerter, meine ich! Rückblix hier hilft mir bei der Überwachung."
-159,"TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_621","Er kennt sich wirklich gut mit Kryptologie aus. Von den Goblins können wir noch was lernen!"
-160,"TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_650","Denkfix heißt also der Anführer? Und ihr habt seinen Goblinhaufen durch die Luft segeln lassen? Haha! Aber was dieser Alexander sein soll ... Nennen sie so etwa ihre zum Leben erweckte Riesenmaschine?"
-161,"TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_651","Ich werde dem Chef berichten, was du mir gerade erzählt hast. Du wirst ja versuchen, weiter vorzudringen und die Energieversorgung lahmzulegen, nehme ich an?"
-162,"TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_652","... Mide und das Goblin-Mädchen scheinen sich prächtig zu verstehen. Sie unterhalten sich nun schon die längste Zeit über ihre Gerümpelsammlung. Dabei ist da meiner Ansicht nach wirklich nichts Brauchbares dabei."
+95,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_104,"Sie benutzen einen speziellen Kristall, der die Schall-Signale von gesprochenen Worten in bestimmter Weise reflektiert und dadurch verschlüsselt."
+96,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_100_104,"Wenn wir einen gleichartigen Kristall hätten, könnten wir den Prozess umkehren und aus dem Code wieder Klartext machen. Das Gerät dafür steht fix und fertig einsatzbereit - hat der Chef mal in einer Mußestunde konstruiert. Aber wie gesagt, uns fehlt der Kristall."
+97,TEXT_HEAVNR101_02090_REDBRIX_000_105,"Psh, vielleicht hat Rundblox? Sammelt doch immer Glitzersache - ist schon richtige Kristallesammlung."
+98,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_106,Was?! Einfach so?! Und ich denk mir hier die Birne matschig vor lauter kurz und kurz und lang!
+99,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_100_106,"Player, kannst du gleich in die Kurzrast laufen und diesen Indikatorstaub über  von Rundblox streuen?"
+100,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_107,"Wenn tatsächlich ein geeigneter Kristall dabei ist, wirst du eine deutliche Reaktion feststellen. Den müsste uns die Besitzerin dann freund­li­cher­wei­se zur Verfügung stellen."
+101,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_110,"Kannst du in die Kurzrast laufen und den Indikatorstaub über  von Rundblox streuen? Wenn tatsächlich ein Dechiffrierkristall dabei ist, bring ihn uns gleich!"
+102,TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_115,"Das ist die Luke, über die man vielleicht in den Koloss eindringen könnte. Der Koloss hat sich beim Fall mit einer Hand abgefangen und ist damit durch die Schutzbarriere gedrungen. Aber die Luke ist von innen verriegelt und mehrfach Cermet-verstärkt ..."
+103,TEXT_HEAVNR101_02090_SYSTEM_000_130,Du siehst einen Stein hell aufleuchten!
+104,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_150,"Khoooo, was machzzu da?! Ist schönster Glänzenstein von Rundblox! Nimmzu sofort Gierhand weg von Fremdesache!"
+105,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_151,"Psh ...? Also brauchzzu ganz dringend, kho? ... Wennzu nicht kaputtschlagen, kann Rundblox dir kurz leihgeben ... Aber nur kurz! Schreibzzu gut in Denkschale!"
+106,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_160,"Glänzenstein ist schönster Schatz von Rundblox ... Bitte machzzu nicht kaputt, kho?"
+107,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_180,"Also, Player, wie sieht's aus? Gute Nachrichten?"
+108,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_190,"Lass mal sehen ... Jawohl, das sieht sehr gut aus! Da hat die Kleine gutes Sammlergespür bewiesen! Dann mal frisch ans Werk ..."
+109,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_191,"Oho! Ich höre Stimmen! Es funktioniert, Leute! Der Stein entschlüsselt uns das Signal!"
+110,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_192,„Termine heute: 7 Uhr Morgenappell zur Indigo-Frühgymnastik ... 3 Uhr: Mini-Coeurl füttern ... 2 Uhr morgens: Schlafen ...“
+111,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_193,Wollen die uns verarschen?!
+112,TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_194,"Vielleicht sind es Codewörter, die eine andere Bedeutung haben - eine, die nur die Indigohand kennt. Tja, da hilft uns auch kein Kristall weiter."
+113,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_195,(-???-)Da scheint jemand ein Problem zu haben.
+114,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_196,"(-???-)Vielleicht kann ich euch weiterhelfen, wenn ihr mir im Gegenzug einen kleinen Gefallen tut."
+115,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_100_196,"Ich bin Mide, Schatzjägerin. Es gibt da einen Schatz, den ich unbedingt bekommen will - aus diesem Koloss, in den auch ihr offenbar hineinwollt. "
+116,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_197,"Äh, was? Da drin wimmelt es von Indigohand-Goblins. Ich glaube nicht, dass du da rein willst!"
+117,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_198,"Und ich glaube, ich weiß ganz gut, was ich will. Also? Soll ich euch helfen oder nicht?"
+118,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_100_198,"Der Text, den du vorhin empfangen hast ... Ich schätze, dass nur die Zahlen Bedeutung haben, der Rest ist Beiwerk zur Verwirrung. 7 Uhr, 3 Uhr, 2 Uhr?"
+119,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_199,"Kannst du versuchen, die Mittelplatte der Luke zu drehen? Nach rechts auf 7 Uhr, dann zurück auf 3 Uhr, dann wieder nach rechts auf 2 Uhr.  "
+120,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_200,"Jawohl!!! Biggs, du hast es geschafft! Die Luke ist offen!"
+121,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_201,"Hm ... Denkt ihr, dass die Indigohand die Zahlenkombination regelmäßig ändert und sie deshalb ihren Kameraden funkt? Reichlich unvorsichtig ... "
+122,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_203,"Na, uns soll es recht sein. Wenigstens hattet ihr mehr Erfolg mit eurer Aufgabe als ich mit meiner. Brüllvolx wusste rein gar nichts Neues über den Koloss zu berichten."
+123,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_204,"... Nichts für ungut, hm?"
+124,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_205,"Lasst uns die Sache mal anpacken! Am besten geht jemand als Kundschafter vor und findet heraus, wo die Hauptenergiequelle liegt. Dann greifen wir diese Stelle mit vereinten Kräften an, und schon liegt der Koloss in den letzten Zügen!"
+125,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_206,"Bei den Kundschaftern dachte ich an dich und deine Kameraden. Ich nehme an, du kannst ein paar Abenteurer auftreiben, die der Sache gewachsen sind."
+126,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_207,"Ich komme auch mit. Die Gegenleistung fürs Entschlüsseln, oder habt ihr das schon vergessen?"
+127,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_208,"Du auch? Na gut, solange du Player nicht aufhältst, soll es mir recht sein."
+128,TEXT_HEAVNR101_02090_CID_000_209,"Kannst du damit leben? Falls ihr nicht miteinander zurechtkommt, gib deiner Mission den Vorrang. Wir müssen den Koloss ausschalten, sonst wird's hier ungemütlich. Ich überwache euren Weg von hier draußen und Biggs und Wedge bleiben hier vor Ort - für technische Notfälle."
+129,TEXT_HEAVNR101_02090_SYSTEM_000_220,Du kannst nun „Alexander - Faust des Vaters“ über die Inhaltssuche oder über  hier im Manufaktur-Viertel betreten.
+130,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_230,"Keine Sorge, ich halte euch nicht auf. Sobald ich gefunden habe, was ich suche, bin ich auch schon wieder raus aus der Maschine."
+131,TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_235,"Wenn ich irgendwas machen kann, sag Bescheid."
+132,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_238,"Wir hören den Funk der Indigohand weiter ab. Wenn sich was tut, wissen wir gleich, was läuft! ... Falls wir es entschlüsseln können natürlich."
+133,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_240,Großwachsene haben Märchenburg aufmachen? Kho! Gibt bestimmt ganzviel schöne Findensache drin!
+134,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_500,Saubere Arbeit!
+135,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_501,"Oha, wen haben wir denn da?"
+136,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_502,Pshh! Bitte hazzu nicht schlimme Fühl gegen Rundblox! Rundblox will nur Sammeltragen schöne Findensache!
+137,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_503,"Du bist wohl nach uns hier reingeschlüpft, was? Ich verstehe gut, dass du nicht widerstehen konntest ... bei so vielen hübschen Maschinen!"
+138,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_504,Kho! Kho! Hübsch! Großwachsene hat auch Frohezeit mit Maschinebauen? Rundblox sieht zu Erstemal! Bringt große Freudeschwingen in Herz!
+139,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_505,"Lass sie doch mitkommen. Ich passe auf, dass sie euch nicht im Weg ist."
+140,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_506,"Keine Spur von dem, was ich suche."
+141,TEXT_HEAVNR101_02090_QUICKTHINXALLTHOUGHTS_000_507,"(-???-)Psh ... Hazzu lange nicht besuchen, Großwachsene. Aber auch wennzu wühlen in Kiste mit Gierfinger ganz lange, wirzzu nicht finden Suchensache hier!"
+142,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_508,Denkfix Alleskönner - der Anführer der Indigohand!
+143,TEXT_HEAVNR101_02090_ILLUMINATIELITEGUARD2090_100_508,"Psh! Indigohand hat supermächtige Knallpulver auf Rücken. Wennzu schießt, bizzu selbst zersprengt in Kleinefetzen!"
+144,TEXT_HEAVNR101_02090_ILLUMINATIELITEGUARD2090_000_509,"Psh ... Glaubzzu doch nicht, wir lassen so Wertvollesache wie Enigma-Kodex verstreutliegen auf Korridor oder offen in Kiste! Bauenweise von Alexander muss gut schützenwerden, kho."
+145,TEXT_HEAVNR101_02090_QUICKTHINXALLTHOUGHTS_000_510,Kho! Hazzu Loch in Denkschale!? Große Heimnis über Kodex kannzu doch nicht lockersprechen vor fremde Ohr! 
+146,TEXT_HEAVNR101_02090_ILLUMINATIELITEGUARD2090_000_511,K-Kho ... War nicht Absicht! Bitte gibzzu nicht Strengestrafe ...!
+147,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_512,Jetzt!
+148,TEXT_HEAVNR101_02090_ILLUMINATIELITEGUARD02090_000_513,Psh ...? Dumme Großwachsene hat einfach ignorieren Warnenwort ...
+149,TEXT_HEAVNR101_02090_ILLUMINATIELITEGUARDB02090_100_513,Und hat selbst gar nicht verletzen ...
+150,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_514,Lasst uns verschwinden!
+151,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_515,Großwachsene ... Was ist Enigma-Kodex?
+152,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_516,"Der Schatz, nach dem ich suche."
+153,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_600,"Rundblox zeigt mir ihre Sammlung. Nützlichkeit ist ihr offenbar nicht so wichtig wie andere Qualitäten. Ich denke, sie sieht vor allem die geometrischen und materiellen Eigenschaften der Dinge, die sie „hübsch“ nennt - Symmetrie, Längenverhältnisse, strukturelle Regelmäßigkeit, Farbkontrast, Materialbeschaffenheit. Was für eine wunderbare Sichtweise ..."
+154,TEXT_HEAVNR101_02090_MIDE_000_601,"Sie sagt, Denkfix hätte einen versteinerten Ge­sichts­aus­druck gehabt. Wie sie das nur erkannt haben will? Schließlich trug er eine Maske."
+155,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_610,"Pshh, Mide ist ganz außerwöhnliche Großwachsene! Sieht gleich, welche Sache Hübschesache ist ♪"
+156,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_611,"Siehzzu für Zumbeispiel Zähnerad? Hat jemand müllwerfen an Platz in Nordennordenwesten von hier, genau 72 Yalme fernt. 72 ist fünfte Teil von ein ganze Kreisumlauf. Fünf ist Schönstezahl, kho. Und glaubzzu nicht auch, sieht aus wie lustige Auge?"
+157,TEXT_HEAVNR101_02090_ROUNDROX_000_612,Froheherz mit Schönetag ♪ Schönetag mit Hübscheding ♪
+158,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_620,"Ah, Player! Hier ist alles im grünen Bereich. Uns entgeht kein noch so rauschender Indigo-Funkspruch! Also kein mit Rauschen überlagerter, meine ich! Rückblix hier hilft mir bei der Überwachung."
+159,TEXT_HEAVNR101_02090_WEDGE_000_621,Er kennt sich wirklich gut mit Kryptologie aus. Von den Goblins können wir noch was lernen!
+160,TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_650,Denkfix heißt also der Anführer? Und ihr habt seinen Goblinhaufen durch die Luft segeln lassen? Haha! Aber was dieser Alexander sein soll ... Nennen sie so etwa ihre zum Leben erweckte Riesenmaschine?
+161,TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_651,"Ich werde dem Chef berichten, was du mir gerade erzählt hast. Du wirst ja versuchen, weiter vorzudringen und die Energieversorgung lahmzulegen, nehme ich an?"
+162,TEXT_HEAVNR101_02090_BIGGS_000_652,... Mide und das Goblin-Mädchen scheinen sich prächtig zu verstehen. Sie unterhalten sich nun schon die längste Zeit über ihre Gerümpelsammlung. Dabei ist da meiner Ansicht nach wirklich nichts Brauchbares dabei.