7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+70 -73
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_00","Lydirlona hat interessante Informationen für Handwerker."
1,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_01","Lydirlona hat dir über die „Spezialisten“ erzählt. Mehr darüber kannst du von Alderan in der Nähe des Luftschiff-Landeplatzes von Ishgard erfahren, indem du ihm <SheetDe(EventItem,2,2001785,1,4,1)/> von Lydirlona überreichst."
2,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_02","Alderan hat dir alles erklärt, was du wissen musst, um <If(PlayerParameter(4))>eine Spezialistin<Else/>ein Spezialist</If> zu werden. Überleg dir gut, auf welche Gebiete du dich verlegen möchtest, und lass dir dann von Alderan einen Handwerker-Kristall anfertigen, der dich zum Spezialisten in der jeweiligen Klasse macht. Dazu musst du ihm einen noch unspezifischen Spezialistenkristall bringen, der das Ausgangsmaterial eines jeden Handwerker-Kristalls bildet."
3,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_03",""
4,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_00","Alderan in Ishgard den Brief überreichen"
25,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_01",""
26,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_000","Haben dir meine Informationen über das Raffinieren geholfen? Das würde mich freuen. Und es freut mich noch mehr, dass ich dir noch einen weiteren unbezahlbaren Tipp geben kann. Hast du schon etwas von den „Spezialisten“ gehört? "
49,"TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_001","Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine ambitionierte Handwerkerin<Else/>ein ambitionierter Handwerker</If>, ja? Dann hätte ich da einen unbezahlbaren Tipp für dich. Hast du schon etwas von den „Spezialisten“ gehört?"
50,"TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_002","Wie der Name schon andeutet, verlegen sich diese Handwerker auf ein sehr spezifisches Gebiet und bringen es darin zur Meis<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>schaft. So können sie ihre Kunst zu ungeahnter Perfektion bringen."
51,"TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_003","Wenn du denkst, das könnte etwas für dich sein, dann frag doch mal Alderan in der Nähe des Ishgarder Luftschiff-Landeplatzes danach. Ich gebe dir ein Schreiben an ihn mit, damit er gleich Bescheid weiß."
52,"TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_004","Wenn du mit dem Gedanken spielst, Spezialist<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> auf einem bestimmten Handwerksgebiet zu werden, dann frag doch mal Alderan am Ishgarder Luftschiff-Landeplatz danach. Ich gebe dir ein Schreiben an ihn mit, damit er gleich Bescheid weiß."
53,"TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_010","Kommst du, um meine gottgleichen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten in Anspruch zu nehmen und mich, Byregots Lieblingskind unter der Sonne, um die Herstellung eines Kunstwerks anzuflehen?"
54,"TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_011","Ach, Lydirlona schickt dich wegen der Spezialistengeschichte. Na gut, dann spitz mal <If(Equal(PlayerParameter(71),2))>deine ohnehin schon spitzen<Else/>die</If> Ohren."
55,"TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_012","Wie du weißt, arbeiten die meisten Handwerker auf vielen Gebieten - <Emphasis>pfuschen</Emphasis> wäre vielleicht der bessere Ausdruck. Das ist schön und gut, wenn man in Mittelmäßigkeit dahindümpeln will. "
56,"TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_013","Aber wenn man wahre Meisterleistungen vollbringen will, verstehst du, wenn man <Emphasis>Malmensteine</Emphasis> in der Kunstgeschichte Eorzeas setzen will, dann muss man sich spezialisieren. Und niemand kann auf mehr als drei Gebieten brillieren - das ist die absolute Grenze. Selbst für mich, und das will etwas heißen."
57,"TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_014","Spezialisten bilden die absolute Elite der Handwerker. Ihre Werke leben fort - alles andere kann man getrost dem Vergessen überlassen."
58,"TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_015","Und schon willst du <If(PlayerParameter(4))>eine Spezialistin<Else/>ein Spezialist</If> werden, habe ich recht? Nun, wenn du bereit bist, dich voll und ganz einem engen Fachbereich zu verschreiben, dann gebe ich dir das Mittel dazu."
59,"TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_016","Gib mir einen noch unspezifischen <SheetDe(Item,5,10336,1,4,1)/> und ich werde dir darin das Zeichen deines zukünftigen Spezialgebiets eingravieren. Damit ist das Fundament gelegt. Wie gut du auf diesem Gebiet wirst, liegt dann natürlich bei dir."
60,"TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_017","Alles klar so weit? Ich werde noch ein Weilchen hier sein. Wenn du dich für ein Gebiet entschieden hast, sag mir Bescheid."
61,"TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_018","Du hast das Spezialisten-System freigeschaltet. Wenn du einen Handwerker-Kristall - also den Kristall einer bestimmten Handwerkerklasse - anlegst, wirst du in dieser Klasse zum Spezialisten."
62,"TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_019","In dieser Klasse stehen dir dann spezielle Kommandos zur Verfügung, mit denen du hochstufige Gegenstände herstellen kannst."
63,"TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_020","Den Kristall einer bestimmten Handwerkerklasse erhältst du, wenn du einen Spezialistenkristall anlegst und Alderan ansprichst. Er stellt dann den gewünschten Handwerker-Kristall her."
64,"TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_021","Du kannst nicht mehr als drei Handwerker-Kristalle zur selben Zeit besitzen, also in nicht mehr als drei Klassen als Spezialist tätig sein."
65,"TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_000","(★未使用/削除予定★)"
66,"TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_001","(★未使用/削除予定★)"
67,"TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_002","(★未使用/削除予定★)"
68,"TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_003","(★未使用/削除予定★)"
69,"TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_004","(★未使用/削除予定★)"
0,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_00,Lydirlona hat interessante Informationen für Handwerker.
1,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_01,"Lydirlona hat dir über die „Spezialisten“ erzählt. Mehr darüber kannst du von Alderan in der Nähe des Luftschiff-Landeplatzes von Ishgard erfahren, indem du ihm von Lydirlona überreichst."
2,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_02,"Alderan hat dir alles erklärt, was du wissen musst, um eine Spezialistin zu werden. Überleg dir gut, auf welche Gebiete du dich verlegen möchtest, und lass dir dann von Alderan einen Handwerker-Kristall anfertigen, der dich zum Spezialisten in der jeweiligen Klasse macht. Dazu musst du ihm einen noch unspezifischen Spezialistenkristall bringen, der das Ausgangsmaterial eines jeden Handwerker-Kristalls bildet."
3,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_03,
4,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_00,Alderan in Ishgard den Brief überreichen
25,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_01,
26,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_000,"Haben dir meine Informationen über das Raffinieren geholfen? Das würde mich freuen. Und es freut mich noch mehr, dass ich dir noch einen weiteren unbezahlbaren Tipp geben kann. Hast du schon etwas von den „Spezialisten“ gehört? "
49,TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_001,"Du bist eine ambitionierte Handwerkerin, ja? Dann hätte ich da einen unbezahlbaren Tipp für dich. Hast du schon etwas von den „Spezialisten“ gehört?"
50,TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_002,"Wie der Name schon andeutet, verlegen sich diese Handwerker auf ein sehr spezifisches Gebiet und bringen es darin zur Meis­ter­schaft. So können sie ihre Kunst zu ungeahnter Perfektion bringen."
51,TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_003,"Wenn du denkst, das könnte etwas für dich sein, dann frag doch mal Alderan in der Nähe des Ishgarder Luftschiff-Landeplatzes danach. Ich gebe dir ein Schreiben an ihn mit, damit er gleich Bescheid weiß."
52,TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_004,"Wenn du mit dem Gedanken spielst, Spezialistin auf einem bestimmten Handwerksgebiet zu werden, dann frag doch mal Alderan am Ishgarder Luftschiff-Landeplatz danach. Ich gebe dir ein Schreiben an ihn mit, damit er gleich Bescheid weiß."
53,TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_010,"Kommst du, um meine gottgleichen Fä­hig­kei­ten in Anspruch zu nehmen und mich, Byregots Lieblingskind unter der Sonne, um die Herstellung eines Kunstwerks anzuflehen?"
54,TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_011,"Ach, Lydirlona schickt dich wegen der Spezialistengeschichte. Na gut, dann spitz mal deine ohnehin schon spitzen Ohren."
55,TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_012,"Wie du weißt, arbeiten die meisten Handwerker auf vielen Gebieten - *pfuschen* wäre vielleicht der bessere Ausdruck. Das ist schön und gut, wenn man in Mittelmäßigkeit dahindümpeln will. "
56,TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_013,"Aber wenn man wahre Meisterleistungen vollbringen will, verstehst du, wenn man *Malmensteine* in der Kunstgeschichte Eorzeas setzen will, dann muss man sich spezialisieren. Und niemand kann auf mehr als drei Gebieten brillieren - das ist die absolute Grenze. Selbst für mich, und das will etwas heißen."
57,TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_014,Spezialisten bilden die absolute Elite der Handwerker. Ihre Werke leben fort - alles andere kann man getrost dem Vergessen überlassen.
58,TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_015,"Und schon willst du eine Spezialistin werden, habe ich recht? Nun, wenn du bereit bist, dich voll und ganz einem engen Fachbereich zu verschreiben, dann gebe ich dir das Mittel dazu."
59,TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_016,"Gib mir einen noch unspezifischen und ich werde dir darin das Zeichen deines zukünftigen Spezialgebiets eingravieren. Damit ist das Fundament gelegt. Wie gut du auf diesem Gebiet wirst, liegt dann natürlich bei dir."
60,TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_017,"Alles klar so weit? Ich werde noch ein Weilchen hier sein. Wenn du dich für ein Gebiet entschieden hast, sag mir Bescheid."
61,TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_018,"Du hast das Spezialisten-System freigeschaltet. Wenn du einen Handwerker-Kristall - also den Kristall einer bestimmten Handwerkerklasse - anlegst, wirst du in dieser Klasse zum Spezialisten."
62,TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_019,"In dieser Klasse stehen dir dann spezielle Kommandos zur Verfügung, mit denen du hochstufige Gegenstände herstellen kannst."
63,TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_020,"Den Kristall einer bestimmten Handwerkerklasse erhältst du, wenn du einen Spezialistenkristall anlegst und Alderan ansprichst. Er stellt dann den gewünschten Handwerker-Kristall her."
64,TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_021,"Du kannst nicht mehr als drei Handwerker-Kristalle zur selben Zeit besitzen, also in nicht mehr als drei Klassen als Spezialist tätig sein."
65,TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_000,(★未使用/削除予定★)
66,TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_001,(★未使用/削除予定★)
67,TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_002,(★未使用/削除予定★)
68,TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_003,(★未使用/削除予定★)
69,TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_004,(★未使用/削除予定★)
1 key 0 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_00 1 Lydirlona hat interessante Informationen für Handwerker.
2 # 1 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_01 Lydirlona hat dir über die „Spezialisten“ erzählt. Mehr darüber kannst du von Alderan in der Nähe des Luftschiff-Landeplatzes von Ishgard erfahren, indem du ihm von Lydirlona überreichst.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_02 str Alderan hat dir alles erklärt, was du wissen musst, um eine Spezialistin zu werden. Überleg dir gut, auf welche Gebiete du dich verlegen möchtest, und lass dir dann von Alderan einen Handwerker-Kristall anfertigen, der dich zum Spezialisten in der jeweiligen Klasse macht. Dazu musst du ihm einen noch unspezifischen Spezialistenkristall bringen, der das Ausgangsmaterial eines jeden Handwerker-Kristalls bildet.
4 0 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_03 Lydirlona hat interessante Informationen für Handwerker.
5 1 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_04 Lydirlona hat dir über die „Spezialisten“ erzählt. Mehr darüber kannst du von Alderan in der Nähe des Luftschiff-Landeplatzes von Ishgard erfahren, indem du ihm <SheetDe(EventItem,2,2001785,1,4,1)/> von Lydirlona überreichst.
6 2 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_05 Alderan hat dir alles erklärt, was du wissen musst, um <If(PlayerParameter(4))>eine Spezialistin<Else/>ein Spezialist</If> zu werden. Überleg dir gut, auf welche Gebiete du dich verlegen möchtest, und lass dir dann von Alderan einen Handwerker-Kristall anfertigen, der dich zum Spezialisten in der jeweiligen Klasse macht. Dazu musst du ihm einen noch unspezifischen Spezialistenkristall bringen, der das Ausgangsmaterial eines jeden Handwerker-Kristalls bildet.
7 3 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_06
8 4 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_00 Alderan in Ishgard den Brief überreichen
26 22 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_01
27 23 TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_00 27 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_03 Alderan in Ishgard den Brief überreichen
29 25 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_01 28 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_04
30 26 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_02 29 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_03 30 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_04 31 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_05 32 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_06 33 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_07 34 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_08 35 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_09 36 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_10 37 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_11 38 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_12 39 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_13 40 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_14 41 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_15 42 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_16 43 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_17 44 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_18 45 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_19 46 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_20 47 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_21 48 TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_000 Haben dir meine Informationen über das Raffinieren geholfen? Das würde mich freuen. Und es freut mich noch mehr, dass ich dir noch einen weiteren unbezahlbaren Tipp geben kann. Hast du schon etwas von den „Spezialisten“ gehört?
50 46 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_22 49 TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_001 Du bist eine ambitionierte Handwerkerin, ja? Dann hätte ich da einen unbezahlbaren Tipp für dich. Hast du schon etwas von den „Spezialisten“ gehört?
51 47 TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_23 50 TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_002 Wie der Name schon andeutet, verlegen sich diese Handwerker auf ein sehr spezifisches Gebiet und bringen es darin zur Meis­ter­schaft. So können sie ihre Kunst zu ungeahnter Perfektion bringen.
52 48 TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_000 51 TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_003 Haben dir meine Informationen über das Raffinieren geholfen? Das würde mich freuen. Und es freut mich noch mehr, dass ich dir noch einen weiteren unbezahlbaren Tipp geben kann. Hast du schon etwas von den „Spezialisten“ gehört? Wenn du denkst, das könnte etwas für dich sein, dann frag doch mal Alderan in der Nähe des Ishgarder Luftschiff-Landeplatzes danach. Ich gebe dir ein Schreiben an ihn mit, damit er gleich Bescheid weiß.
53 49 TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_001 52 TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_004 Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine ambitionierte Handwerkerin<Else/>ein ambitionierter Handwerker</If>, ja? Dann hätte ich da einen unbezahlbaren Tipp für dich. Hast du schon etwas von den „Spezialisten“ gehört? Wenn du mit dem Gedanken spielst, Spezialistin auf einem bestimmten Handwerksgebiet zu werden, dann frag doch mal Alderan am Ishgarder Luftschiff-Landeplatz danach. Ich gebe dir ein Schreiben an ihn mit, damit er gleich Bescheid weiß.
54 50 TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_002 53 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_010 Wie der Name schon andeutet, verlegen sich diese Handwerker auf ein sehr spezifisches Gebiet und bringen es darin zur Meis<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>schaft. So können sie ihre Kunst zu ungeahnter Perfektion bringen. Kommst du, um meine gottgleichen Fä­hig­kei­ten in Anspruch zu nehmen und mich, Byregots Lieblingskind unter der Sonne, um die Herstellung eines Kunstwerks anzuflehen?
55 51 TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_003 54 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_011 Wenn du denkst, das könnte etwas für dich sein, dann frag doch mal Alderan in der Nähe des Ishgarder Luftschiff-Landeplatzes danach. Ich gebe dir ein Schreiben an ihn mit, damit er gleich Bescheid weiß. Ach, Lydirlona schickt dich wegen der Spezialistengeschichte. Na gut, dann spitz mal deine ohnehin schon spitzen Ohren.
56 52 TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_004 55 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_012 Wenn du mit dem Gedanken spielst, Spezialist<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> auf einem bestimmten Handwerksgebiet zu werden, dann frag doch mal Alderan am Ishgarder Luftschiff-Landeplatz danach. Ich gebe dir ein Schreiben an ihn mit, damit er gleich Bescheid weiß. Wie du weißt, arbeiten die meisten Handwerker auf vielen Gebieten - *pfuschen* wäre vielleicht der bessere Ausdruck. Das ist schön und gut, wenn man in Mittelmäßigkeit dahindümpeln will.
57 53 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_010 56 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_013 Kommst du, um meine gottgleichen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten in Anspruch zu nehmen und mich, Byregots Lieblingskind unter der Sonne, um die Herstellung eines Kunstwerks anzuflehen? Aber wenn man wahre Meisterleistungen vollbringen will, verstehst du, wenn man *Malmensteine* in der Kunstgeschichte Eorzeas setzen will, dann muss man sich spezialisieren. Und niemand kann auf mehr als drei Gebieten brillieren - das ist die absolute Grenze. Selbst für mich, und das will etwas heißen.
58 54 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_011 57 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_014 Ach, Lydirlona schickt dich wegen der Spezialistengeschichte. Na gut, dann spitz mal <If(Equal(PlayerParameter(71),2))>deine ohnehin schon spitzen<Else/>die</If> Ohren. Spezialisten bilden die absolute Elite der Handwerker. Ihre Werke leben fort - alles andere kann man getrost dem Vergessen überlassen.
59 55 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_012 58 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_015 Wie du weißt, arbeiten die meisten Handwerker auf vielen Gebieten - <Emphasis>pfuschen</Emphasis> wäre vielleicht der bessere Ausdruck. Das ist schön und gut, wenn man in Mittelmäßigkeit dahindümpeln will. Und schon willst du eine Spezialistin werden, habe ich recht? Nun, wenn du bereit bist, dich voll und ganz einem engen Fachbereich zu verschreiben, dann gebe ich dir das Mittel dazu.
60 56 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_013 59 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_016 Aber wenn man wahre Meisterleistungen vollbringen will, verstehst du, wenn man <Emphasis>Malmensteine</Emphasis> in der Kunstgeschichte Eorzeas setzen will, dann muss man sich spezialisieren. Und niemand kann auf mehr als drei Gebieten brillieren - das ist die absolute Grenze. Selbst für mich, und das will etwas heißen. Gib mir einen noch unspezifischen und ich werde dir darin das Zeichen deines zukünftigen Spezialgebiets eingravieren. Damit ist das Fundament gelegt. Wie gut du auf diesem Gebiet wirst, liegt dann natürlich bei dir.
61 57 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_014 60 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_017 Spezialisten bilden die absolute Elite der Handwerker. Ihre Werke leben fort - alles andere kann man getrost dem Vergessen überlassen. Alles klar so weit? Ich werde noch ein Weilchen hier sein. Wenn du dich für ein Gebiet entschieden hast, sag mir Bescheid.
62 58 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_015 61 TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_018 Und schon willst du <If(PlayerParameter(4))>eine Spezialistin<Else/>ein Spezialist</If> werden, habe ich recht? Nun, wenn du bereit bist, dich voll und ganz einem engen Fachbereich zu verschreiben, dann gebe ich dir das Mittel dazu. Du hast das Spezialisten-System freigeschaltet. Wenn du einen Handwerker-Kristall - also den Kristall einer bestimmten Handwerkerklasse - anlegst, wirst du in dieser Klasse zum Spezialisten.
63 59 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_016 62 TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_019 Gib mir einen noch unspezifischen <SheetDe(Item,5,10336,1,4,1)/> und ich werde dir darin das Zeichen deines zukünftigen Spezialgebiets eingravieren. Damit ist das Fundament gelegt. Wie gut du auf diesem Gebiet wirst, liegt dann natürlich bei dir. In dieser Klasse stehen dir dann spezielle Kommandos zur Verfügung, mit denen du hochstufige Gegenstände herstellen kannst.
64 60 TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_017 63 TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_020 Alles klar so weit? Ich werde noch ein Weilchen hier sein. Wenn du dich für ein Gebiet entschieden hast, sag mir Bescheid. Den Kristall einer bestimmten Handwerkerklasse erhältst du, wenn du einen Spezialistenkristall anlegst und Alderan ansprichst. Er stellt dann den gewünschten Handwerker-Kristall her.
65 61 TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_018 64 TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_021 Du hast das Spezialisten-System freigeschaltet. Wenn du einen Handwerker-Kristall - also den Kristall einer bestimmten Handwerkerklasse - anlegst, wirst du in dieser Klasse zum Spezialisten. Du kannst nicht mehr als drei Handwerker-Kristalle zur selben Zeit besitzen, also in nicht mehr als drei Klassen als Spezialist tätig sein.
66 62 TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_019 65 TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_000 In dieser Klasse stehen dir dann spezielle Kommandos zur Verfügung, mit denen du hochstufige Gegenstände herstellen kannst. (★未使用/削除予定★)
67 63 TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_020 66 TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_001 Den Kristall einer bestimmten Handwerkerklasse erhältst du, wenn du einen Spezialistenkristall anlegst und Alderan ansprichst. Er stellt dann den gewünschten Handwerker-Kristall her. (★未使用/削除予定★)
68 64 TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_021 67 TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_002 Du kannst nicht mehr als drei Handwerker-Kristalle zur selben Zeit besitzen, also in nicht mehr als drei Klassen als Spezialist tätig sein. (★未使用/削除予定★)
69 65 TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_000 68 TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_003 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
70 66 TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_001 69 TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_004 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
67 TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_002 (★未使用/削除予定★)
68 TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_003 (★未使用/削除予定★)
69 TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_004 (★未使用/削除予定★)