Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/020/HeaVny804_02098.csv
+74 -77
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_00","Lydirlona empfiehlt dir, deinen Aktionsradius als Handwerker<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> auszuweiten."
1,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_01","Lydirlona empfiehlt dir, die Zweigstelle von Rowenas Haus der Wunder in Frohehalde mit Sammlerstücken zu beliefern. Dort wird mit besonders hochwertigen Gegenständen gehandelt. Bring Lydirlonas Brief zu ihrer Schwester Geimlona in Frohehalde."
2,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_02","Geimlona freut sich auf die Zusammenarbeit mit <If(PlayerParameter(4))>einer fähigen Handwerkerin<Else/>einem fähigen Handwerker</If> wie dir und wartet auf die Sammlerstücke, die du ihr bald abliefern wirst."
3,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_03",""
4,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_00","Geimlona in Frohehalde Lydirlonas Brief übergeben"
25,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_01",""
26,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_000","Meinst du nicht, dass du langsam nach höheren Zielen streben solltest? Du bist inzwischen <If(PlayerParameter(4))>eine der besten Handwerkerinnen<Else/>einer der besten Handwerker</If>. Ist dir die Gegend nicht schon langweilig?"
49,"TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_001","Im Dravanischen Hinterland liegt ein Ort namens Frohehalde. Ich würde mich freuen, wenn du unsere neu errichtete Zweigstelle dort unterstützen könntest. Wir handeln dort vor allem mit erstklassigen Sammlerstücken. "
50,"TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_002","Ich habe dir wertvolle Informationen gegeben, um deine Laufbahn zu fördern - versorg uns nun mit erstklassigen Waren, dann sind wir quitt."
51,"TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_003","Die Arbeit ist nicht einfach, ich weiß, aber dafür ist die Bezahlung auch äußerst fair."
52,"TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_004","Gib das Geimlona, meiner Schwester, die in Frohehalde arbeitet, dann weiß sie Bescheid."
53,"TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_005","Gib mein Schreiben meiner Schwester Geimlona, die in Frohehalde arbeitet, dann weiß sie Bescheid."
54,"TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_010","Tut mir leid, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Wir vergeben unsere Aufträge nur an vertrauenswürdige Geschäftspartner. Ohne Empfeh<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>schreiben geht bei uns nichts."
55,"TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_011","Oh, tut mir wirklich leid. Meine Schwester schickt dich also. Da hast du ja einen weiten Weg auf dich genommen."
56,"TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_012","Wie dir Lydirlona sicher erklärt hat, handeln wir hier fast aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich mit wertvollen Sammlerstücken - weit bessere Ware, als du sie in Geisterzoll je finden wirst."
57,"TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_013","Dann auf gute Zusammenarbeit. Wenn meine Schwester dich geschickt hat, musst du <If(PlayerParameter(4))>eine äußerst fähige Handwerkerin<Else/>ein äußerst fähiger Handwerker</If> sein."
58,"TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_014","Wir führen auch Werkzeug, das unsere Zulieferer bei der Arbeit benötigen dürften. Wenn du Bedarf hast, sag einfach Bescheid."
59,"TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_015","Also dann, vielen Dank schon mal. Ich bin schon gespannt auf deine Werke."
60,"TEXT_HEAVNY804_02098_SYSTEM_000_016","Du kannst nun auch bei der Sammlerstücke-Händlerin in Rowenas Zweigstelle Frohehalde Sammlerstücke abliefern."
61,"TEXT_HEAVNY804_02098_SYSTEM_000_017","Außerdem kannst du bei der Wunderwaren-Händlerin nützliche Gegenstände für Sammler und Handwerker erwerben."
62,"TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_000","（★未使用／削除予定★）"
63,"TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_001","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_002","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_003","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_004","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_005","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_010","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_011","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_012","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_013","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_014","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_015","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_00,"Lydirlona empfiehlt dir, deinen Aktionsradius als Handwerkerin auszuweiten."
1,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_01,"Lydirlona empfiehlt dir, die Zweigstelle von Rowenas Haus der Wunder in Frohehalde mit Sammlerstücken zu beliefern. Dort wird mit besonders hochwertigen Gegenständen gehandelt. Bring Lydirlonas Brief zu ihrer Schwester Geimlona in Frohehalde."
2,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_02,"Geimlona freut sich auf die Zusammenarbeit mit einer fähigen Handwerkerin wie dir und wartet auf die Sammlerstücke, die du ihr bald abliefern wirst."
3,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_03,
4,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_00,Geimlona in Frohehalde Lydirlonas Brief übergeben
25,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_01,
26,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_000,"Meinst du nicht, dass du langsam nach höheren Zielen streben solltest? Du bist inzwischen eine der besten Handwerkerinnen. Ist dir die Gegend nicht schon langweilig?"
49,TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_001,"Im Dravanischen Hinterland liegt ein Ort namens Frohehalde. Ich würde mich freuen, wenn du unsere neu errichtete Zweigstelle dort unterstützen könntest. Wir handeln dort vor allem mit erstklassigen Sammlerstücken. "
50,TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_002,"Ich habe dir wertvolle Informationen gegeben, um deine Laufbahn zu fördern - versorg uns nun mit erstklassigen Waren, dann sind wir quitt."
51,TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_003,"Die Arbeit ist nicht einfach, ich weiß, aber dafür ist die Bezahlung auch äußerst fair."
52,TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_004,"Gib das Geimlona, meiner Schwester, die in Frohehalde arbeitet, dann weiß sie Bescheid."
53,TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_005,"Gib mein Schreiben meiner Schwester Geimlona, die in Frohehalde arbeitet, dann weiß sie Bescheid."
54,TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_010,"Tut mir leid, Abenteurerin. Wir vergeben unsere Aufträge nur an vertrauenswürdige Geschäftspartner. Ohne Empfeh­lungs­schreiben geht bei uns nichts."
55,TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_011,"Oh, tut mir wirklich leid. Meine Schwester schickt dich also. Da hast du ja einen weiten Weg auf dich genommen."
56,TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_012,"Wie dir Lydirlona sicher erklärt hat, handeln wir hier fast aus­schließ­lich mit wertvollen Sammlerstücken - weit bessere Ware, als du sie in Geisterzoll je finden wirst."
57,TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_013,"Dann auf gute Zusammenarbeit. Wenn meine Schwester dich geschickt hat, musst du eine äußerst fähige Handwerkerin sein."
58,TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_014,"Wir führen auch Werkzeug, das unsere Zulieferer bei der Arbeit benötigen dürften. Wenn du Bedarf hast, sag einfach Bescheid."
59,TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_015,"Also dann, vielen Dank schon mal. Ich bin schon gespannt auf deine Werke."
60,TEXT_HEAVNY804_02098_SYSTEM_000_016,Du kannst nun auch bei der Sammlerstücke-Händlerin in Rowenas Zweigstelle Frohehalde Sammlerstücke abliefern.
61,TEXT_HEAVNY804_02098_SYSTEM_000_017,Außerdem kannst du bei der Wunderwaren-Händlerin nützliche Gegenstände für Sammler und Handwerker erwerben.
62,TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_000,（★未使用／削除予定★）
63,TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_001,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_002,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_003,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_004,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_005,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_010,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_011,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_012,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_013,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_014,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_015,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_00 1 Lydirlona empfiehlt dir, deinen Aktionsradius als Handwerkerin auszuweiten.
2 # 1 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_01 Lydirlona empfiehlt dir, die Zweigstelle von Rowenas Haus der Wunder in Frohehalde mit Sammlerstücken zu beliefern. Dort wird mit besonders hochwertigen Gegenständen gehandelt. Bring Lydirlonas Brief zu ihrer Schwester Geimlona in Frohehalde.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_02 str Geimlona freut sich auf die Zusammenarbeit mit einer fähigen Handwerkerin wie dir und wartet auf die Sammlerstücke, die du ihr bald abliefern wirst.
4 0 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_03 Lydirlona empfiehlt dir, deinen Aktionsradius als Handwerker<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> auszuweiten.
5 1 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_04 Lydirlona empfiehlt dir, die Zweigstelle von Rowenas Haus der Wunder in Frohehalde mit Sammlerstücken zu beliefern. Dort wird mit besonders hochwertigen Gegenständen gehandelt. Bring Lydirlonas Brief zu ihrer Schwester Geimlona in Frohehalde.
6 2 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_05 Geimlona freut sich auf die Zusammenarbeit mit <If(PlayerParameter(4))>einer fähigen Handwerkerin<Else/>einem fähigen Handwerker</If> wie dir und wartet auf die Sammlerstücke, die du ihr bald abliefern wirst.
7 3 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_06
8 4 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_00 Geimlona in Frohehalde Lydirlonas Brief übergeben
26 22 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_01
27 23 TEXT_HEAVNY804_02098_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_00 27 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_03 Geimlona in Frohehalde Lydirlonas Brief übergeben
29 25 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_01 28 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_04
30 26 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_02 29 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_03 30 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_04 31 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_05 32 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_06 33 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_07 34 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_08 35 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_09 36 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_10 37 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_11 38 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_12 39 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_13 40 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_14 41 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_15 42 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_16 43 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_17 44 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_18 45 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_19 46 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_20 47 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_21 48 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_000 Meinst du nicht, dass du langsam nach höheren Zielen streben solltest? Du bist inzwischen eine der besten Handwerkerinnen. Ist dir die Gegend nicht schon langweilig?
50 46 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_22 49 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_001 Im Dravanischen Hinterland liegt ein Ort namens Frohehalde. Ich würde mich freuen, wenn du unsere neu errichtete Zweigstelle dort unterstützen könntest. Wir handeln dort vor allem mit erstklassigen Sammlerstücken.
51 47 TEXT_HEAVNY804_02098_TODO_23 50 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_002 Ich habe dir wertvolle Informationen gegeben, um deine Laufbahn zu fördern - versorg uns nun mit erstklassigen Waren, dann sind wir quitt.
52 48 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_000 51 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_003 Meinst du nicht, dass du langsam nach höheren Zielen streben solltest? Du bist inzwischen <If(PlayerParameter(4))>eine der besten Handwerkerinnen<Else/>einer der besten Handwerker</If>. Ist dir die Gegend nicht schon langweilig? Die Arbeit ist nicht einfach, ich weiß, aber dafür ist die Bezahlung auch äußerst fair.
53 49 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_001 52 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_004 Im Dravanischen Hinterland liegt ein Ort namens Frohehalde. Ich würde mich freuen, wenn du unsere neu errichtete Zweigstelle dort unterstützen könntest. Wir handeln dort vor allem mit erstklassigen Sammlerstücken. Gib das Geimlona, meiner Schwester, die in Frohehalde arbeitet, dann weiß sie Bescheid.
54 50 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_002 53 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_005 Ich habe dir wertvolle Informationen gegeben, um deine Laufbahn zu fördern - versorg uns nun mit erstklassigen Waren, dann sind wir quitt. Gib mein Schreiben meiner Schwester Geimlona, die in Frohehalde arbeitet, dann weiß sie Bescheid.
55 51 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_003 54 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_010 Die Arbeit ist nicht einfach, ich weiß, aber dafür ist die Bezahlung auch äußerst fair. Tut mir leid, Abenteurerin. Wir vergeben unsere Aufträge nur an vertrauenswürdige Geschäftspartner. Ohne Empfeh­lungs­schreiben geht bei uns nichts.
56 52 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_004 55 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_011 Gib das Geimlona, meiner Schwester, die in Frohehalde arbeitet, dann weiß sie Bescheid. Oh, tut mir wirklich leid. Meine Schwester schickt dich also. Da hast du ja einen weiten Weg auf dich genommen.
57 53 TEXT_HEAVNY804_02098_LYDIRLONA_000_005 56 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_012 Gib mein Schreiben meiner Schwester Geimlona, die in Frohehalde arbeitet, dann weiß sie Bescheid. Wie dir Lydirlona sicher erklärt hat, handeln wir hier fast aus­schließ­lich mit wertvollen Sammlerstücken - weit bessere Ware, als du sie in Geisterzoll je finden wirst.
58 54 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_010 57 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_013 Tut mir leid, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Wir vergeben unsere Aufträge nur an vertrauenswürdige Geschäftspartner. Ohne Empfeh<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>schreiben geht bei uns nichts. Dann auf gute Zusammenarbeit. Wenn meine Schwester dich geschickt hat, musst du eine äußerst fähige Handwerkerin sein.
59 55 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_011 58 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_014 Oh, tut mir wirklich leid. Meine Schwester schickt dich also. Da hast du ja einen weiten Weg auf dich genommen. Wir führen auch Werkzeug, das unsere Zulieferer bei der Arbeit benötigen dürften. Wenn du Bedarf hast, sag einfach Bescheid.
60 56 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_012 59 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_015 Wie dir Lydirlona sicher erklärt hat, handeln wir hier fast aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich mit wertvollen Sammlerstücken - weit bessere Ware, als du sie in Geisterzoll je finden wirst. Also dann, vielen Dank schon mal. Ich bin schon gespannt auf deine Werke.
61 57 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_013 60 TEXT_HEAVNY804_02098_SYSTEM_000_016 Dann auf gute Zusammenarbeit. Wenn meine Schwester dich geschickt hat, musst du <If(PlayerParameter(4))>eine äußerst fähige Handwerkerin<Else/>ein äußerst fähiger Handwerker</If> sein. Du kannst nun auch bei der Sammlerstücke-Händlerin in Rowenas Zweigstelle Frohehalde Sammlerstücke abliefern.
62 58 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_014 61 TEXT_HEAVNY804_02098_SYSTEM_000_017 Wir führen auch Werkzeug, das unsere Zulieferer bei der Arbeit benötigen dürften. Wenn du Bedarf hast, sag einfach Bescheid. Außerdem kannst du bei der Wunderwaren-Händlerin nützliche Gegenstände für Sammler und Handwerker erwerben.
63 59 TEXT_HEAVNY804_02098_GEIMLONA_000_015 62 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_000 Also dann, vielen Dank schon mal. Ich bin schon gespannt auf deine Werke. （★未使用／削除予定★）
64 60 TEXT_HEAVNY804_02098_SYSTEM_000_016 63 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_001 Du kannst nun auch bei der Sammlerstücke-Händlerin in Rowenas Zweigstelle Frohehalde Sammlerstücke abliefern. （★未使用／削除予定★）
65 61 TEXT_HEAVNY804_02098_SYSTEM_000_017 64 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_002 Außerdem kannst du bei der Wunderwaren-Händlerin nützliche Gegenstände für Sammler und Handwerker erwerben. （★未使用／削除予定★）
66 62 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_000 65 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 63 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_001 66 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 64 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_002 67 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 65 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_003 68 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 66 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_004 69 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 67 TEXT_HEAVNY804_02098_DICKON_000_005 70 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 68 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_010 71 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_013 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 69 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_011 72 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_014 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 70 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_012 73 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_013 （★未使用／削除予定★）
72 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_014 （★未使用／削除予定★）
73 TEXT_HEAVNY804_02098_DIGGIN_000_015 （★未使用／削除予定★）